Harden opendj-docker apt step: force IPv4 + retries (#743)

Valery Kharseko

yesterday ad7df252dace8e70772549e27a080823ca3de018

1
2
3
# Keep HTML checked out with LF on all platforms so javadoc doclint
# (JDK 25/26) does not treat CR (from CRLF) as part of a multi-line tag name.
*.html text eol=lf