Fix specific replication tests and typos.

ludovicp

28.58.2010 22cde7308a6fa8f1dddc35ba48e9e7213db567e9

1
2
3
4
user-friendly-name=Protokollschreiber
user-friendly-plural-name=Protokollschreiber
synopsis=Protokollschreiber sind zum Verteilen von Protokollnachrichten von unterschiedlichen Protokollierern an ein Ziel zust\u00e4ndig.
property.enabled.synopsis=Gibt an, ob der Protokollschreiber aktiviert ist.