Fix checkstyle

Ludovic Poitou

12.59.2013 d628ec7d7dede971e8e619673b21eeeccf083db1

1
2
3
4
user-friendly-name=Prove\u00efdor de monitor
user-friendly-plural-name=Prove\u00efdors de monitors
property.enabled.synopsis=Indica si un prove\u00efdor de monitor est\u00e0 habilitat per a utilitzar-se.
property.java-class.synopsis=Especifica el nom complet (FQN) de la classe Java que proporciona la implementaci\u00f3 del prove\u00efdor de monitor.