Fix java doc and comments

Ludovic Poitou

05.26.2015 ffa3b41d5e79fb506863c194b050223c48fa5a90

1
2
user-friendly-name=Prove\u00efdor de sincronitzaci\u00f3
user-friendly-plural-name=Prove\u00efdors de sincronitzaci\u00f3