mirror of https://github.com/OpenIdentityPlatform/OpenDJ.git

ludovicp
25.42.2010 d0d079525a8674fd2b37e4edd45e8e3e6a62e43e
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
614
615
616
617
618
619
620
621
622
623
624
625
626
627
628
629
630
631
632
633
634
635
636
637
638
639
640
641
642
643
644
645
646
647
648
649
650
651
652
653
654
655
656
657
658
659
660
661
662
663
664
665
666
667
668
669
670
671
672
673
674
675
676
677
678
679
680
681
682
683
684
685
686
687
688
689
690
691
692
693
694
695
696
697
698
699
700
701
702
703
704
705
# CDDL HEADER START
#
# The contents of this file are subject to the terms of the
# Common Development and Distribution License, Version 1.0 only
# (the "License").  You may not use this file except in compliance
# with the License.
#
# You can obtain a copy of the license at
# trunk/opends/resource/legal-notices/OpenDS.LICENSE
# or https://OpenDS.dev.java.net/OpenDS.LICENSE.
# See the License for the specific language governing permissions
# and limitations under the License.
#
# When distributing Covered Code, include this CDDL HEADER in each
# file and include the License file at
# trunk/opends/resource/legal-notices/OpenDS.LICENSE.  If applicable,
# add the following below this CDDL HEADER, with the fields enclosed
# by brackets "[]" replaced with your own identifying information:
#      Portions Copyright [yyyy] [name of copyright owner]
#
# CDDL HEADER END
#
#      Copyright 2006-2009 Sun Microsystems, Inc.
 
 
 
#
# Global directives
#
global.category=CONFIG
 
#
# Format string definitions
#
# Keys must be formatted as follows:
#
# [SEVERITY]_[DESCRIPTION]_[ORDINAL]
#
# where:
#
# SEVERITY is one of:
# [INFO, MILD_WARN, SEVERE_WARN, MILD_ERR, SEVERE_ERR, FATAL_ERR, DEBUG, NOTICE]
#
# DESCRIPTION is an upper case string providing a hint as to the context of
# the message in upper case with the underscore ('_') character serving as
# word separator
#
# ORDINAL is an integer unique among other ordinals in this file
#
MILD_ERR_CONFIG_ATTR_IS_REQUIRED_1=El atributo de configuraci\u00f3n %s debe tener al menos un valor, pero es posible que la operaci\u00f3n resultante haya suprimido todos los valores
MILD_ERR_CONFIG_ATTR_REJECTED_VALUE_2=Se ha rechazado el valor especificado %s para el atributo de configuraci\u00f3n %s.  El motivo indicado era:  %s
MILD_ERR_CONFIG_ATTR_SET_VALUES_IS_SINGLE_VALUED_3=El atributo de configuraci\u00f3n %s s\u00f3lo permite un valor, pero se han especificado varios valores
MILD_ERR_CONFIG_ATTR_ADD_VALUES_IS_SINGLE_VALUED_4=El atributo de configuraci\u00f3n %s s\u00f3lo permite un valor, pero si se agrega el valor o valores especificados, esto dar\u00eda como resultado varios valores
MILD_ERR_CONFIG_ATTR_ADD_VALUES_ALREADY_EXISTS_5=El atributo de configuraci\u00f3n %s ya contiene un valor %s
MILD_ERR_CONFIG_ATTR_NO_SUCH_VALUE_6=No se puede suprimir el valor %s del atributo de configuraci\u00f3n %s porque el valor especificado no existe
MILD_ERR_CONFIG_ATTR_INVALID_BOOLEAN_VALUE_7=No se puede establecer el valor del atributo de configuraci\u00f3n booleano %s porque el valor especificado %s no era ni "true" (verdadero) ni "false" (falso)
MILD_ERR_CONFIG_ATTR_NO_INT_VALUE_8=No se puede recuperar el valor del atributo de configuraci\u00f3n %s como entero porque ese atributo no presenta ning\u00fan valor
MILD_ERR_CONFIG_ATTR_MULTIPLE_INT_VALUES_9=No se puede recuperar el valor del atributo de configuraci\u00f3n %s como entero porque ese atributo presenta varios valores
MILD_ERR_CONFIG_ATTR_VALUE_OUT_OF_INT_RANGE_10=No se puede recuperar el valor del atributo de configuraci\u00f3n %s como entero de Java porque el valor se encuentra fuera del intervalo permitido para un entero
MILD_ERR_CONFIG_ATTR_INVALID_INT_VALUE_11=No se puede establecer el valor del atributo de configuraci\u00f3n de entero %s porque el valor especificado %s no se puede interpretar como valor de entero:  %s
MILD_ERR_CONFIG_ATTR_INT_BELOW_LOWER_BOUND_12=No se puede establecer el valor del atributo de configuraci\u00f3n %s porque el valor especificado %d es inferior al valor m\u00ednimo permitido %d
MILD_ERR_CONFIG_ATTR_INT_ABOVE_UPPER_BOUND_13=No se puede establecer el valor del atributo de configuraci\u00f3n %s porque el valor especificado %d es superior al valor m\u00e1ximo permitido %d
MILD_ERR_CONFIG_ATTR_INT_COULD_NOT_PARSE_14=No se puede analizar el valor %s del atributo de configuraci\u00f3n %s como valor de entero:  %s
MILD_ERR_CONFIG_ATTR_NO_STRING_VALUE_15=No se puede recuperar el valor del atributo de configuraci\u00f3n %s como cadena porque ese atributo no presenta ning\u00fan valor
MILD_ERR_CONFIG_ATTR_MULTIPLE_STRING_VALUES_16=No se puede recuperar el valor del atributo de configuraci\u00f3n %s como cadena porque ese atributo presenta varios valores
MILD_ERR_CONFIG_ATTR_EMPTY_STRING_VALUE_17=Se ha especificado un valor vac\u00edo para el atributo de configuraci\u00f3n %s
MILD_ERR_CONFIG_ATTR_VALUE_NOT_ALLOWED_18=El valor %s no se encuentra incluido en la lista de valores aceptables para el atributo de configuraci\u00f3n %s
MILD_ERR_CONFIG_ATTR_INVALID_UNIT_19='%s' no es una unidad v\u00e1lida para el atributo de configuraci\u00f3n %s
MILD_ERR_CONFIG_ATTR_NO_UNIT_DELIMITER_20=No se puede decodificar %s como valor de entero y unidad para el atributo de configuraci\u00f3n %s porque no se pudo encontrar ning\u00fan delimitador de valor/unidad
MILD_ERR_CONFIG_ATTR_COULD_NOT_PARSE_INT_COMPONENT_21=No se pudo descodificar la parte de n\u00famero entero del valor %s para el atributo de configuraci\u00f3n %s:  %s
MILD_ERR_CONFIG_ATTR_INVALID_VALUE_WITH_UNIT_22=No se permite el valor especificado %s para el entero con el atributo de unidad %s:  %s
MILD_ERR_CONFIG_ENTRY_CONFLICTING_CHILD_23=No se puede agregar la entrada de configuraci\u00f3n %s como elemento secundario de la entrada de configuraci\u00f3n %s porque ya se ha encontrado una entrada secundaria con ese ND
MILD_ERR_CONFIG_ENTRY_NO_SUCH_CHILD_24=No se puede suprimir la entrada %s como elemento secundario de la entrada de configuraci\u00f3n %s porque esa entrada no incluye ning\u00fan elemento secundario con el ND especificado
MILD_ERR_CONFIG_ENTRY_CANNOT_REMOVE_NONLEAF_25=No se puede suprimir la entrada %s como elemento secundario de la entrada de configuraci\u00f3n %s porque esa entrada presenta elementos secundarios propios y las entradas sin hojas puede que no se puedan suprimir
FATAL_ERR_CONFIG_FILE_DOES_NOT_EXIST_26=El archivo de configuracion %s no existe o no se puede leer
FATAL_ERR_CONFIG_FILE_CANNOT_VERIFY_EXISTENCE_27=Un error inesperado ocurrio mientras se trataba de determinar si el archivo de configuraci\u00f3n %s existe: %s
FATAL_ERR_CONFIG_FILE_CANNOT_OPEN_FOR_READ_28=Ocurrio un error mientras se trataba de abrir el archivo de configuracion %s para lectura: %s
FATAL_ERR_CONFIG_FILE_READ_ERROR_29=Se ha producido un error al tratar de leer el contenido del archivo de configuraci\u00f3n %s: %s
MILD_ERR_CONFIG_ATTR_OPTIONS_NOT_ALLOWED_30=Se ha detectado un atributo de configuraci\u00f3n %s no v\u00e1lido: la \u00fanica opci\u00f3n permitida en la configuraci\u00f3n de Directory Server es "pendiente" para indicar el conjunto de valores pendientes
FATAL_ERR_CONFIG_FILE_INVALID_LDIF_ENTRY_31=Se ha producido un error en la l\u00ednea o cerca de la l\u00ednea %d al tratar de analizar la configuraci\u00f3n del archivo LDIF %s:  %s
FATAL_ERR_CONFIG_FILE_EMPTY_32=No parece que el archivo de configuraci\u00f3n %s especificado contenga ninguna entrada de configuraci\u00f3n
FATAL_ERR_CONFIG_FILE_INVALID_BASE_DN_33=La primera entrada le\u00edda del archivo de configuraci\u00f3n LDIF %s ten\u00eda un DN de "%s" en lugar del de "%s" esperado que deber\u00eda emplearse como la ra\u00edz de configuraci\u00f3n del Servidor de directorios
FATAL_ERR_CONFIG_FILE_GENERIC_ERROR_34=Se ha producido un error inesperado al tratar de procesar el archivo de configuraci\u00f3n del Servidor de directorios %s:  %s
FATAL_ERR_CONFIG_FILE_DUPLICATE_ENTRY_35=La entrada de configuraci\u00f3n %s que empieza en la l\u00ednea o cerca de la l\u00ednea %s en el archivo de configuraci\u00f3n LDIF %s tiene el mismo DN que otra entrada ya le\u00edda del mismo archivo
FATAL_ERR_CONFIG_FILE_NO_PARENT_36=La entrada de configuraci\u00f3n %s que empieza en la l\u00ednea o cerca de la l\u00ednea %d en el archivo LDIF de configuraci\u00f3n %s no parece tener una entrada principal (el DN principal esperado era %s)
FATAL_ERR_CONFIG_FILE_UNKNOWN_PARENT_37=El Servidor de directorios no pudo determinar el DN principal para la entrada de configuraci\u00f3n %s que empieza en la l\u00ednea o cerca de la l\u00ednea %d en el archivo LDIF de configuraci\u00f3n %s
FATAL_ERR_CONFIG_CANNOT_DETERMINE_SERVER_ROOT_38=No puede determinarse la ra\u00edz de la instancia del Servidor de directorios ni desde una variable de entorno ni por la ubicaci\u00f3n del archivo de configuraci\u00f3n.  Defina una variable de entorno con el nombre %s y con un valor que contenga la ruta absoluta a la ra\u00edz de instalaci\u00f3n del servidor 
SEVERE_ERR_CONFIG_FILE_WRITE_ERROR_39=Se ha producido un error inesperado al tratar de escribir la entrada de configuraci\u00f3n %s en LDIF: %s
SEVERE_ERR_CONFIG_FILE_CLOSE_ERROR_40=Se ha producido un error inesperado al tratar de cerrar el editor de LDIF:  %s
SEVERE_ERR_CONFIG_FILE_UNWILLING_TO_IMPORT_41=La configuraci\u00f3n del Servidor de directorios no puede verse alterada por la importaci\u00f3n de una nueva configuraci\u00f3n desde LDIF
FATAL_ERR_CONFIG_LOGGER_CANNOT_GET_BASE_42=Se ha producido un error al tratar de recuperar la entrada del registrador de base cn=Loggers,cn=config desde la configuraci\u00f3n del Servidor de directorios:  %s
SEVERE_WARN_CONFIG_LOGGER_BASE_DOES_NOT_EXIST_43=La base de configuraci\u00f3n del registrador cn=Loggers,cn=config no existe en la configuraci\u00f3n del Servidor de directorios.  No podr\u00e1 disponerse de recursos de registro hasta que no se cree esta entrada y se reinicie el Servidor de directorios
SEVERE_WARN_CONFIG_LOGGER_NO_ACTIVE_ACCESS_LOGGERS_44=No existe ning\u00fan registrador de acceso activo definido en la configuraci\u00f3n del Servidor de directorios  No se realizar\u00e1 ning\u00fan registro de acceso
SEVERE_WARN_CONFIG_LOGGER_NO_ACTIVE_ERROR_LOGGERS_45=No existe ning\u00fan registrador de errores activo definido en la configuraci\u00f3n del Servidor de directorios.  No se realizar\u00e1 ning\u00fan registro de errores
MILD_WARN_CONFIG_LOGGER_NO_ACTIVE_DEBUG_LOGGERS_46=En la configuraci\u00f3n de Directory Server no hay definido ning\u00fan registro de depuraci\u00f3n activo  No se realizar\u00e1 ning\u00fan registro de depuraci\u00f3n
SEVERE_ERR_CONFIG_LOGGER_ENTRY_UNACCEPTABLE_47=La entrada de configuraci\u00f3n %s no contiene una configuraci\u00f3n de registrador v\u00e1lida:  %s. Por lo tanto, se omitir\u00e1
INFO_CONFIG_UNKNOWN_UNACCEPTABLE_REASON_48=Motivo inaceptable desconocido
SEVERE_ERR_CONFIG_LOGGER_CANNOT_CREATE_LOGGER_49=Se ha producido un error al tratar de crear un registrador del Servidor de directorios a partir de la informaci\u00f3n de la entrada de configuraci\u00f3n %s:  %s
SEVERE_ERR_CONFIG_LOGGER_INVALID_OBJECTCLASS_50=La entrada de configuraci\u00f3n %s no contiene una clase de objeto v\u00e1lida para una definici\u00f3n del registrador de acceso, de errores o de depuraci\u00f3n del Servidor de directorios
INFO_CONFIG_LOGGER_DESCRIPTION_CLASS_NAME_51=El nombre completo de la clase de Java que define el registro de Directory Server.  Si se modifica mientras el registro asociado se encuentra habilitado, \u00e9ste deber\u00e1 deshabilitarse y habilitarse de nuevo para que se aplique el cambio
SEVERE_ERR_CONFIG_LOGGER_NO_CLASS_NAME_52=La entrada de configuraci\u00f3n %s no contiene un valor v\u00e1lido para el atributo de configuraci\u00f3n ds-cfg-java-class que especifica el nombre de clase completo para el registrador asociado
SEVERE_ERR_CONFIG_LOGGER_INVALID_CLASS_NAME_53=La entrada de configuraci\u00f3n %s tiene un valor no v\u00e1lido para el atributo ds-cfg-java-class:  %s
SEVERE_ERR_CONFIG_LOGGER_INVALID_ACCESS_LOGGER_CLASS_54=No puede crearse una instancia de la clase %s especificada en el atributo ds-cfg-java-class de la entrada de configuraci\u00f3n %s para su uso como un registrador de acceso del Servidor de directorios:  %s
SEVERE_ERR_CONFIG_LOGGER_INVALID_ERROR_LOGGER_CLASS_55=No puede crearse una instancia de la clase %s especificada en el atributo ds-cfg-java-class de la entrada de configuraci\u00f3n %s para su uso como un registrador de errores del Servidor de directorios:  %s
SEVERE_ERR_CONFIG_LOGGER_INVALID_DEBUG_LOGGER_CLASS_56=No puede crearse una instancia de la clase %s especificada en el atributo ds-cfg-java-class de la entrada de configuraci\u00f3n %s para su uso como un registrador de depuraci\u00f3n del Servidor de directorios:  %s
INFO_CONFIG_LOGGER_DESCRIPTION_ENABLED_57=Indica si debe habilitarse este registro de Directory Server.  Los cambios realizados en este atributo se aplicar\u00e1n inmediatamente
SEVERE_ERR_CONFIG_LOGGER_NO_ENABLED_ATTR_58=La entrada de configuraci\u00f3n %s no contiene un valor v\u00e1lido para el atributo de configuraci\u00f3n ds-cfg-enabled que indica la necesidad de habilitar o no el registrador para su uso en el Servidor de directorios
SEVERE_ERR_CONFIG_LOGGER_INVALID_ENABLED_VALUE_59=La entrada de configuraci\u00f3n %s tiene un valor no v\u00e1lido para el atributo ds-cfg-enabled:  %s
INFO_CONFIG_CORE_DESCRIPTION_ALLOW_ATTR_EXCEPTIONS_60=Indica si se debe permitir cierta flexibilidad en los caracteres que se utilicen en los nombres de atributos. De forma predeterminada, los nombres de atributos s\u00f3lo pueden contener letras alfab\u00e9ticas ASCII, d\u00edgitos num\u00e9ricos y guiones. Adem\u00e1s, deben comenzar por una letra.  Si las excepciones de nombres de atributos se encuentran habilitadas, tambi\u00e9n se permitir\u00e1 el uso de caracteres de subrayado y el nombre puede comenzar por un d\u00edgito.  Los cambios realizados en este atributo de configuraci\u00f3n se aplicar\u00e1n inmediatamente
SEVERE_ERR_CONFIG_CORE_INVALID_ALLOW_EXCEPTIONS_61=La entrada de configuraci\u00f3n %s tiene un valor no v\u00e1lido para el atributo de configuraci\u00f3n ds-cfg-allow-attribute-name-exceptions (deber\u00eda ser un valor booleano de "true" (verdadero) o "false" (falso)):  %s
INFO_CONFIG_CORE_DESCRIPTION_INVALID_SYNTAX_BEHAVIOR_62=El comportamiento que deber\u00eda mostrar Directory Server en caso de que descubra un atributo cuyo valor no sea compatible con la sintaxis de dicho atributo. Los valores aceptados para este atributo son: "reject" para rechazar el valor no v\u00e1lido, "warn" para aceptar el valor no v\u00e1lido y registrar un mensaje de advertencia o "accept" para aceptarlo sin ninguna advertencia.  Los cambios realizados en este atributo de configuraci\u00f3n se aplicar\u00e1n inmediatamente
SEVERE_ERR_CONFIG_CORE_INVALID_ENFORCE_STRICT_SYNTAX_63=La entrada de configuraci\u00f3n %s tiene un valor no v\u00e1lido para el atributo de configuraci\u00f3n ds-cfg-invalid-attribute-syntax-behavior (deber\u00eda ser "accept" (aceptar), "reject" (rechazar) o "warn" (advertir)):  %s
MILD_ERR_CONFIG_ATTR_MULTIPLE_PENDING_VALUE_SETS_64=Parece que el atributo de configuraci\u00f3n %s contiene varios conjuntos de valores pendientes
MILD_ERR_CONFIG_ATTR_MULTIPLE_ACTIVE_VALUE_SETS_65=Parece que el atributo de configuraci\u00f3n %s contiene varios conjuntos de valores activos
MILD_ERR_CONFIG_ATTR_NO_ACTIVE_VALUE_SET_66=El atributo de configuraci\u00f3n %s no contiene ning\u00fan conjunto de valores activos
MILD_ERR_CONFIG_ATTR_INT_INVALID_TYPE_67=No se puede analizar el valor %s del atributo de configuraci\u00f3n %s como valor de entero porque el elemento presenta un tipo no v\u00e1lido (%s)
MILD_ERR_CONFIG_ATTR_INT_INVALID_ARRAY_TYPE_68=No se puede analizar el valor del atributo de configuraci\u00f3n %s como conjunto de valores de entero porque la matriz contiene elementos de un tipo no v\u00e1lido ( %s)
MILD_ERR_CONFIG_ATTR_INVALID_STRING_VALUE_69=No se puede analizar el valor %s del atributo de configuraci\u00f3n %s como valor de cadena:  %s
MILD_ERR_CONFIG_ATTR_STRING_INVALID_TYPE_70=No se puede analizar el valor %s del atributo de configuraci\u00f3n %s como valor de cadena porque el elemento presenta un tipo no v\u00e1lido (%s)
MILD_ERR_CONFIG_ATTR_STRING_INVALID_ARRAY_TYPE_71=No se puede analizar el valor del atributo de configuraci\u00f3n %s como conjunto de valores de cadena porque la matriz contiene elementos de un tipo no v\u00e1lido ( %s)
MILD_ERR_CONFIG_ATTR_INT_WITH_UNIT_INVALID_TYPE_72=No se puede analizar el valor %s del atributo de configuraci\u00f3n %s como un entero con valor de unidad porque el elemento presenta un tipo no v\u00e1lido (%s)
MILD_ERR_CONFIG_JMX_ATTR_NO_VALUE_73=La entrada de configuraci\u00f3n %s no contiene ning\u00fan valor para el atributo %s
MILD_ERR_CONFIG_JMX_ATTR_NO_ATTR_74=La entrada de configuraci\u00f3n %s no contiene el atributo %s (o ese atributo existe, pero no se puede acceder a \u00e9l mediante JMX)
MILD_ERR_CONFIG_JMX_CANNOT_GET_CONFIG_ENTRY_75=No se puede recuperar la entrada de configuraci\u00f3n %s para el acceso mediante JMX:  %s
MILD_ERR_CONFIG_JMX_ATTR_INVALID_VALUE_76=El intento de actualizaci\u00f3n al atributo %s de la entrada de configuraci\u00f3n %s a trav\u00e9s de JMX ha proporcionado un valor no v\u00e1lido:  %s
MILD_ERR_CONFIG_JMX_UNACCEPTABLE_CONFIG_77=La actualizaci\u00f3n a la entrada de configuraci\u00f3n %s a trav\u00e9s de JMX ha proporcionado una configuraci\u00f3n no v\u00e1lida:  %s
MILD_ERR_CONFIG_JMX_NO_METHOD_78=No hay ning\u00fan m\u00e9todo %s para el componente registrado con la entrada de configuraci\u00f3n %s al que se puede llamar
MILD_ERR_CONFIG_CANNOT_GET_CONFIG_ENTRY_79=Se ha producido un error al intentar recuperar la entrada de configuraci\u00f3n %s:  %s
INFO_CONFIG_SET_ATTRIBUTE_80=El valor del atributo de configuraci\u00f3n %s se ha establecido en %s en la entrada de configuraci\u00f3n %s
MILD_ERR_CONFIG_CHANGE_NOT_SUCCESSFUL_81=El intento de actualizaci\u00f3n de la entrada de configuraci\u00f3n %s no se ha realizado satisfactoriamente y se han detectado uno o varios errores:  %s
SEVERE_ERR_CONFIG_LOGGER_NO_FILE_NAME_82=La entrada de configuraci\u00f3n %s no contiene un valor v\u00e1lido para el atributo de configuraci\u00f3n ds-cfg-log-file que especifica el nombre del archivo de registro para el registrador asociado
SEVERE_ERR_CONFIG_JMX_CANNOT_REGISTER_MBEAN_83=El Servidor de directorios no pudo registrar un JMX MBean para el componente asociado con la entrada de configuraci\u00f3n %s:  %s
SEVERE_ERR_CONFIG_LDIF_WRITE_ERROR_84=Se ha producido un error inesperado al tratar de exportar la configuraci\u00f3n del Servidor de directorios a LDIF:  %s
INFO_CONFIG_WORK_QUEUE_DESCRIPTION_NUM_THREADS_85=El n\u00famero de subprocesos de trabajo que deber\u00eda utilizarse para procesar las solicitudes y que controla el n\u00famero de operaciones que el servidor puede procesar simult\u00e1neamente.  El valor \u00f3ptimo depende del tipo de sistema en el que se est\u00e9 ejecutando el servidor y la carga de trabajo que debe administrar. Puede determinarse de forma eficaz mediante una prueba de rendimiento.  Los cambios realizados en este atributo se aplicar\u00e1n inmediatamente
INFO_CONFIG_WORK_QUEUE_DESCRIPTION_MAX_CAPACITY_86=N\u00famero m\u00e1ximo de solicitudes pendientes que puede albergar la cola de trabajo en cualquier momento mientras los subprocesos de trabajo se encuentran ocupados procesando otras operaciones.  Si se alcanza este l\u00edmite, se rechazar\u00e1n las solicitudes nuevas.  El valor 0 indica que no hay ning\u00fan l\u00edmite.  Los cambios realizados en este atributo se aplicar\u00e1n inmediatamente
SEVERE_ERR_CONFIG_WORK_QUEUE_CANNOT_DETERMINE_NUM_WORKER_THREADS_87=Se ha producido un error al tratar de recuperar el valor del atributo ds-cfg-num-worker-threads desde la entrada %s, que se emplea para especificar el n\u00famero de subprocesos de trabajo necesarios para la cola de trabajo:  %s. El Servidor de directorios usar\u00e1 el valor predeterminado de 24
SEVERE_ERR_CONFIG_WORK_QUEUE_CANNOT_DETERMINE_QUEUE_CAPACITY_88=Se ha producido un error al tratar de recuperar el valor del atributo ds-cfg-max-work-queue-capacity desde la entrada %s, que se emplea para especificar el n\u00famero m\u00e1ximo de operaciones pendientes que pueden mantenerse en la cola de trabajo:  %s. El Servidor de directorios usar\u00e1 el valor predeterminado de 0
SEVERE_WARN_CONFIG_WORK_QUEUE_NUM_THREADS_INVALID_VALUE_89=El valor del atributo de configuraci\u00f3n ds-cfg-num-worker-threads en la entrada de configuraci\u00f3n %s tiene un valor no v\u00e1lido (%d).  Este atributo requiere un valor de n\u00famero entero mayor que cero
SEVERE_WARN_CONFIG_WORK_QUEUE_CAPACITY_INVALID_VALUE_90=El valor del atributo de configuraci\u00f3n ds-cfg-max-work-queue-capacity en la entrada de configuraci\u00f3n %s tiene un valor no v\u00e1lido (%d).  Este atributo requiere un valor de n\u00famero entero igual a o mayor que cero
INFO_CONFIG_WORK_QUEUE_CREATED_THREADS_91=Se han creado %d subprocesos de trabajo adicionales para establecer el n\u00famero total de subprocesos disponibles en %d
INFO_CONFIG_WORK_QUEUE_DESTROYING_THREADS_92=%d subprocesos de trabajo se finalizar\u00e1n en cuanto sea conveniente (es posible que los subprocesos tarden varios segundos en cerrarse) para establecer el n\u00famero total de subprocesos en %d
INFO_CONFIG_WORK_QUEUE_NEW_CAPACITY_93=La capacidad de la cola de trabajo se ha actualizado para que utilice el nuevo valor %d
SEVERE_ERR_CONFIG_WORK_QUEUE_TOO_MANY_FAILURES_94=El subproceso de trabajo "%s" ha experimentado demasiados errores repetidos al tratar de recuperar la siguiente operaci\u00f3n desde la cola de trabajo (%d errores experimentados, m\u00e1ximo de %d errores permitidos).  Este subproceso de trabajo se destruir\u00e1 
SEVERE_ERR_CONFIG_WORK_QUEUE_CANNOT_CREATE_MONITOR_95=Se ha encontrado un problema al tratar de crear e iniciar una instancia de la clase %s para su uso como un proveedor de supervisi\u00f3n para la cola de trabajo del Servidor de directorios:  %s. No podr\u00e1 disponerse de informaci\u00f3n de supervisi\u00f3n para la cola de trabajo
INFO_CONFIG_DESCRIPTION_BACKEND_DIRECTORY_96=El nombre del directorio en el que se han almacenado los archivos de base de datos del servidor de fondo
SEVERE_ERR_CONFIG_BACKEND_NO_DIRECTORY_97=La entrada de configuraci\u00f3n %s no contiene un valor v\u00e1lido para el atributo de configuraci\u00f3n ds-cfg-db-directory
MILD_ERR_CONFIG_ATTR_DN_NULL_98=Se ha especificado un valor nulo para el atributo de configuraci\u00f3n de ND %s
MILD_ERR_CONFIG_ATTR_DN_CANNOT_PARSE_99=Se ha producido un error al intentar analizar el valor "%s" del atributo %s como ND:  %s
MILD_ERR_CONFIG_ATTR_INVALID_DN_VALUE_100=No se puede analizar el valor %s del atributo de configuraci\u00f3n %s como ND:  %s
MILD_ERR_CONFIG_ATTR_DN_INVALID_TYPE_101=No se puede analizar el valor %s del atributo de configuraci\u00f3n %s como ND porque el elemento presenta un tipo no v\u00e1lido (%s)
MILD_ERR_CONFIG_ATTR_DN_INVALID_ARRAY_TYPE_102=No se puede analizar el valor del atributo de configuraci\u00f3n %s como conjunto de valores de ND porque la matriz contiene elementos de un tipo no v\u00e1lido ( %s)
FATAL_ERR_CONFIG_CANNOT_REGISTER_AS_PRIVATE_SUFFIX_103=Se ha producido un error inesperado al tratar de registrar el DN de base del controlador de configuraci\u00f3n "%s" como un sufijo privado con el Servidor de directorios:  %s
SEVERE_ERR_CONFIG_BACKEND_CANNOT_GET_CONFIG_BASE_104=Se ha producido un error al tratar de recuperar la entrada de configuraci\u00f3n cn=Backends,cn=config para inicializar los backend del Servidor de directorios: %s
SEVERE_ERR_CONFIG_BACKEND_BASE_DOES_NOT_EXIST_105=No parece que exista la entrada cn=Backends,cn=config en la configuraci\u00f3n del Servidor de directorios.  Se trata de una entrada obligatoria
SEVERE_WARN_CONFIG_BACKEND_ENTRY_DOES_NOT_HAVE_BACKEND_CONFIG_106=La entrada de configuraci\u00f3n %s existe bajo la ra\u00edz de configuraci\u00f3n de backend cn=Backends,cn=config, pero no tiene la clase de objeto ds-cfg-backend requerida para un backend del Servidor de directorios.  Se omitir\u00e1 esta entrada de configuraci\u00f3n
SEVERE_ERR_CONFIG_BACKEND_ERROR_INTERACTING_WITH_BACKEND_ENTRY_107=Se ha producido un error inesperado al interactuar con la entrada de configuraci\u00f3n de backend %s:  %s
INFO_CONFIG_BACKEND_ATTR_DESCRIPTION_ENABLED_108=Indica si debe habilitarse este servidor de fondo para su uso en Directory Server.  Esto puede modificarse si Directory Server se encuentra en l\u00ednea. Sin embargo, si no se encuentra habilitado un servidor de fondo, no estar\u00e1 disponible para su uso
INFO_CONFIG_BACKEND_ATTR_DESCRIPTION_CLASS_109=El nombre completo de la clase de Java que debe proporcionar la l\u00f3gica central para esta implementaci\u00f3n del servidor de fondo.  Los cambios realizados en esta configuraci\u00f3n no se aplicar\u00e1n hasta que se deshabilite y se vuelva a habilitar el servidor de fondo o hasta que se reinicie el servidor
SEVERE_WARN_CONFIG_BACKEND_NO_ENABLED_ATTR_110=La entrada de configuraci\u00f3n de backend %s no contiene el atributo ds-cfg-enabled, que se emplea para indicar la necesidad de habilitar o inhabilitar el backend.  Sin este atributo, se inhabilitar\u00e1 por defecto
INFO_CONFIG_BACKEND_DISABLED_111=El servidor de fondo definido en la entrada de configuraci\u00f3n %s se marca como deshabilitado y, por lo tanto, no se utilizar\u00e1
SEVERE_ERR_CONFIG_BACKEND_UNABLE_TO_DETERMINE_ENABLED_STATE_112=Se ha producido un error inesperado al tratar de determinar la necesidad de habilitar o inhabilitar el backend asociado con la entrada de configuraci\u00f3n %s:  %s. Se inhabilitar\u00e1
SEVERE_ERR_CONFIG_BACKEND_NO_CLASS_ATTR_113=La entrada de configuraci\u00f3n de backend %s no contiene el atributo ds-cfg-java-class, que se emplea para especificar el nombre de la clase utilizada para proporcionar la implementaci\u00f3n del backend.  El backend asociado con esta entrada de configuraci\u00f3n se inhabilitar\u00e1
SEVERE_ERR_CONFIG_BACKEND_CANNOT_GET_CLASS_114=Se ha producido un error inesperado al tratar de determinar el nombre de la clase Java que contiene la implementaci\u00f3n para el backend %s:  %s.  Este backend se inhabilitar\u00e1
SEVERE_ERR_CONFIG_BACKEND_CANNOT_INSTANTIATE_115=El Servidor de directorios no pudo cargar la clase %s ni emplearla para crear una instancia de backend como se define en la entrada de configuraci\u00f3n %s.  El error producido fue el siguiente:  %s.  Este backend se inhabilitar\u00e1
SEVERE_ERR_CONFIG_BACKEND_CANNOT_INITIALIZE_116=Se ha producido un error al tratar de inicializar un backend cargado desde la clase %s con la informaci\u00f3n de la entrada de configuraci\u00f3n %s:  %s.  Este backend se inhabilitar\u00e1
SEVERE_ERR_CONFIG_BACKEND_CLASS_NOT_BACKEND_117=La clase %s especificada en la entrada de configuraci\u00f3n %s no contiene una implementaci\u00f3n del backend del Servidor de directorios v\u00e1lida 
NOTICE_CONFIG_BACKEND_ACTION_REQUIRED_TO_CHANGE_CLASS_118=El cambio solicitado para la entrada de configuraci\u00f3n %s provocar\u00eda que la clase del servidor de fondo asociado cambiase de %s a %s. Este cambio no se aplicar\u00e1 hasta que se deshabilite y se vuelva a habilitar el servidor de fondo o hasta que se reinicie Directory Server
NOTICE_CONFIG_BACKEND_CANNOT_REMOVE_BACKEND_WITH_SUBORDINATES_119=El servidor de fondo definido en la entrada de configuraci\u00f3n %s presenta uno o varios servidores de fondo subordinados.  Los servidores de fondo con servidores de fondo subordinados no pueden suprimirse
INFO_CONFIG_CORE_DESCRIPTION_MAX_ALLOWED_CONNECTIONS_120=El n\u00famero m\u00e1ximo de conexiones de cliente que pueden establecerse con Directory Server en cualquier momento.  un valor inferior o igual a cero indica que no habr\u00e1 ning\u00fan l\u00edmite.  Los cambios realizados en este atributo de configuraci\u00f3n se aplicar\u00e1n inmediatamente
INFO_CONFIG_LOGGER_CLASS_ACTION_REQUIRED_122=El cambio solicitado de %s a %s para el nombre de la clase de registro de la entrada de configuraci\u00f3n %s no puede aplicarse din\u00e1micamente.  Este cambio no se aplicar\u00e1 hasta que el registro se deshabilite y se vuelva a habilitar o hasta que se reinicie Directory Server
MILD_ERR_CONFIG_LOGGER_EXISTS_123=No se puede agregar una nueva entrada de registro con el ND %s porque ya hay un registro con ese ND
MILD_ERR_CONFIG_LOGGER_ACCESS_INITIALIZATION_FAILED_124=Se ha producido un error al intentar inicializar una instancia de la clase %s como registro de acceso, tal y como se ha definido en la entrada de configuraci\u00f3n %s:  %s
MILD_ERR_CONFIG_LOGGER_ERROR_INITIALIZATION_FAILED_125=Se ha producido un error al intentar inicializar una instancia de la clase %s como registro de errores, tal y como se ha definido en la entrada de configuraci\u00f3n %s:  %s
MILD_ERR_CONFIG_LOGGER_DEBUG_INITIALIZATION_FAILED_126=Se produjo un error al intentar inicializar una instancia de la clase %s como registro de depuraci\u00f3n, tal y como se ha definido en la entrada de configuraci\u00f3n %s: %s
FATAL_ERR_CONFIG_MONITOR_CANNOT_GET_BASE_127=Se ha producido un error al tratar de recuperar la entrada de supervisi\u00f3n de base cn=Monitor Providers,cn=config desde la configuraci\u00f3n del Servidor de directorios: %s
SEVERE_WARN_CONFIG_MONITOR_BASE_DOES_NOT_EXIST_128=La base de configuraci\u00f3n de supervisi\u00f3n cn=Monitor Providers,cn=config no existe en la configuraci\u00f3n del Servidor de directorios.  S\u00f3lo se dispondr\u00e1 de informaci\u00f3n de supervisi\u00f3n limitada
SEVERE_ERR_CONFIG_MONITOR_ENTRY_UNACCEPTABLE_129=La entrada de configuraci\u00f3n %s no contiene una configuraci\u00f3n de proveedor de supervisi\u00f3n v\u00e1lida:  %s. Por lo tanto, se omitir\u00e1
SEVERE_ERR_CONFIG_MONITOR_CANNOT_CREATE_MONITOR_130=Se ha producido un error al tratar de crear un proveedor de supervisi\u00f3n del Servidor de directorios a partir de la informaci\u00f3n de la entrada de configuraci\u00f3n %s:  %s
SEVERE_ERR_CONFIG_MONITOR_INVALID_OBJECTCLASS_131=La entrada de configuraci\u00f3n %s no contiene la clase de objeto ds-cfg-monitor-provider que se requiere para las definiciones del proveedor de supervisi\u00f3n
INFO_CONFIG_MONITOR_DESCRIPTION_CLASS_NAME_132=El nombre completo de la clase de Java que define el proveedor de supervisi\u00f3n de Directory Server.  Si se modifica mientras la supervisi\u00f3n asociada se encuentra habilitada, \u00e9sta deber\u00e1 deshabilitarse y habilitarse de nuevo para que se aplique el cambio
SEVERE_ERR_CONFIG_MONITOR_NO_CLASS_NAME_133=La entrada de configuraci\u00f3n %s no contiene un valor v\u00e1lido para el atributo de configuraci\u00f3n ds-cfg-java-class, que especifica el nombre de clase completo para el proveedor de supervisi\u00f3n asociado
SEVERE_ERR_CONFIG_MONITOR_INVALID_CLASS_NAME_134=La entrada de configuraci\u00f3n %s tiene un valor no v\u00e1lido para el atributo ds-cfg-java-class:  %s
SEVERE_ERR_CONFIG_MONITOR_INVALID_CLASS_135=La clase %s especificada en la entrada de configuraci\u00f3n %s no contiene una implementaci\u00f3n del proveedor de supervisi\u00f3n v\u00e1lida:  %s
INFO_CONFIG_MONITOR_DESCRIPTION_ENABLED_136=Indica si debe habilitarse este proveedor de supervisi\u00f3n de Directory Server.  Los cambios realizados en este atributo se aplicar\u00e1n inmediatamente
SEVERE_ERR_CONFIG_MONITOR_NO_ENABLED_ATTR_137=La entrada de configuraci\u00f3n %s no contiene un valor v\u00e1lido para el atributo de configuraci\u00f3n ds-cfg-enabled que indica la necesidad de habilitar o no el proveedor de supervisi\u00f3n para su uso en el Servidor de directorios
SEVERE_ERR_CONFIG_MONITOR_INVALID_ENABLED_VALUE_138=La entrada de configuraci\u00f3n %s tiene un valor no v\u00e1lido para el atributo ds-cfg-enabled:  %s
INFO_CONFIG_MONITOR_CLASS_ACTION_REQUIRED_139=El cambio solicitado de %s a %s para el nombre de la clase de supervisi\u00f3n de la entrada de configuraci\u00f3n %s no puede aplicarse din\u00e1micamente.  Este cambio no se aplicar\u00e1 hasta que el proveedor de supervisi\u00f3n se deshabilite y se vuelva a habilitar o hasta que se reinicie Directory Server
MILD_ERR_CONFIG_MONITOR_INITIALIZATION_FAILED_140=Se ha producido un error al intentar inicializar una instancia de la clase %s como proveedor de supervisi\u00f3n, tal y como se ha definido en la entrada de configuraci\u00f3n %s:  %s
MILD_ERR_CONFIG_MONITOR_EXISTS_141=No se puede agregar una nueva entrada del proveedor de supervisi\u00f3n con el ND %s porque ya hay un proveedor de supervisi\u00f3n registrado con ese ND
SEVERE_ERR_CONFIG_CONNHANDLER_CANNOT_GET_CONFIG_BASE_142=Se ha producido un error al tratar de recuperar la entrada de configuraci\u00f3n cn=Connection Handlers,cn=config para inicializar los backend del Servidor de directorios:  %s
SEVERE_ERR_CONFIG_CONNHANDLER_BASE_DOES_NOT_EXIST_143=No parece que exista la entrada cn=Connection Handlers,cn=config en la configuraci\u00f3n del Servidor de directorios.  Se trata de una entrada obligatoria
SEVERE_WARN_CONFIG_CONNHANDLER_ENTRY_DOES_NOT_HAVE_CONNHANDLER_CONFIG_144=La entrada de configuraci\u00f3n %s existe bajo la ra\u00edz de configuraci\u00f3n del controlador de conexi\u00f3n de cn=Connection Handlers,cn=config, pero no tiene la clase de objeto ds-cfg-connection-handler que se requiere para un controlador de conexi\u00f3n del Servidor de directorios  Se omitir\u00e1 esta entrada de configuraci\u00f3n
SEVERE_ERR_CONFIG_CONNHANDLER_ERROR_INTERACTING_WITH_CONNHANDLER_ENTRY_145=Se ha producido un error inesperado al interactuar con la entrada de configuraci\u00f3n del controlador de conexi\u00f3n %s:  %s
INFO_CONFIG_CONNHANDLER_ATTR_DESCRIPTION_ENABLED_146=Indica si debe habilitarse este controlador de conexi\u00f3n para su uso en Directory Server.  Esto puede modificarse si Directory Server se encuentra en l\u00ednea. Sin embargo, si no se encuentra habilitado un controlador de conexi\u00f3n, no estar\u00e1 disponible para su uso
INFO_CONFIG_CONNHANDLER_ATTR_DESCRIPTION_CLASS_147=El nombre completo de la clase de Java que debe proporcionar la l\u00f3gica central para esta implementaci\u00f3n del controlador de conexi\u00f3n.  Los cambios realizados en esta configuraci\u00f3n no se aplicar\u00e1n hasta que se deshabilite y se vuelva a habilitar el controlador de conexi\u00f3n o hasta que se reinicie el servidor
SEVERE_WARN_CONFIG_CONNHANDLER_NO_ENABLED_ATTR_148=La entrada de configuraci\u00f3n del controlador de conexi\u00f3n %s no contiene el atributo ds-cfg-enabled, que se emplea para indicar la necesidad de habilitar o inhabilitar el controlador de conexi\u00f3n.  Sin este atributo, se inhabilitar\u00e1 por defecto
INFO_CONFIG_CONNHANDLER_DISABLED_149=El controlador de conexi\u00f3n definido en la entrada de configuraci\u00f3n %s se marca como deshabilitado y, por lo tanto, no se utilizar\u00e1
SEVERE_ERR_CONFIG_CONNHANDLER_UNABLE_TO_DETERMINE_ENABLED_STATE_150=Se ha producido un error inesperado al tratar de determinar la necesidad de habilitar o inhabilitar el controlador de conexi\u00f3n asociado con la entrada de configuraci\u00f3n %s:  %s. Se inhabilitar\u00e1
SEVERE_ERR_CONFIG_CONNHANDLER_NO_CLASS_ATTR_151=La entrada de configuraci\u00f3n del controlador de conexi\u00f3n %s no contiene el atributo ds-cfg-java-class, que se emplea para especificar el nombre de la clase utilizada para proporcionar la implementaci\u00f3n del controlador de conexi\u00f3n  El controlador de conexi\u00f3n asociado con esta entrada de configuraci\u00f3n se inhabilitar\u00e1
SEVERE_ERR_CONFIG_CONNHANDLER_CANNOT_GET_CLASS_152=Se ha producido un error inesperado al tratar de determinar el nombre de la clase Java que contiene la implementaci\u00f3n para el controlador de conexi\u00f3n%s:  %s.  Este controlador de conexi\u00f3n se inhabilitar\u00e1
SEVERE_ERR_CONFIG_CONNHANDLER_CANNOT_INSTANTIATE_153=El Servidor de directorios no pudo cargar la clase %s ni emplearla para crear una instancia de controlador de conexi\u00f3n como se define en la entrada de configuraci\u00f3n %s.  El error producido fue el siguiente:  %s.  Este controlador de conexi\u00f3n se inhabilitar\u00e1
SEVERE_ERR_CONFIG_CONNHANDLER_CANNOT_INITIALIZE_154=Se ha producido un error al tratar de inicializar un controlador de conexi\u00f3n cargado desde la clase %s con la informaci\u00f3n de la entrada de configuraci\u00f3n %s:  %s.  Este controlador de conexi\u00f3n se inhabilitar\u00e1
SEVERE_ERR_CONFIG_CONNHANDLER_UNACCEPTABLE_CONFIG_155=No se acepta la configuraci\u00f3n para el controlador de conexi\u00f3n definida en la entrada de configuraci\u00f3n %s de acuerdo con su validaci\u00f3n interna.  Sin embargo, no se dispone de informaci\u00f3n espec\u00edfica sobre el problema con la entrada
SEVERE_ERR_CONFIG_BACKEND_UNACCEPTABLE_CONFIG_156=No se acepta la configuraci\u00f3n para el backend definida en la entrada de configuraci\u00f3n %s de acuerdo con su validaci\u00f3n interna.  Sin embargo, no se dispone de informaci\u00f3n espec\u00edfica sobre el problema con la entrada
SEVERE_ERR_CONFIG_MONITOR_UNACCEPTABLE_CONFIG_157=No se acepta la configuraci\u00f3n para el proveedor de supervisi\u00f3n definida en la entrada de configuraci\u00f3n %s de acuerdo con su validaci\u00f3n interna.  Sin embargo, no se dispone de informaci\u00f3n espec\u00edfica sobre el problema con la entrada
SEVERE_ERR_CONFIG_LOGGER_UNACCEPTABLE_CONFIG_158=No se acepta la configuraci\u00f3n para el registrador definida en la entrada de configuraci\u00f3n %s de acuerdo con su validaci\u00f3n interna.  Sin embargo, no se dispone de informaci\u00f3n espec\u00edfica sobre el problema con la entrada
SEVERE_ERR_CONFIG_CONNHANDLER_CLASS_NOT_CONNHANDLER_159=La clase %s especificada en la entrada de configuraci\u00f3n %s no contiene una implementaci\u00f3n del controlador de conexi\u00f3n del Servidor de directorios v\u00e1lida
SEVERE_ERR_CONFIG_SCHEMA_CANNOT_GET_MR_BASE_160=Se ha producido un error al tratar de recuperar la entrada de configuraci\u00f3n cn=Matching Rules,cn=config para inicializar las reglas de coincidencia del Servidor de directorios: %s
SEVERE_ERR_CONFIG_SCHEMA_MR_BASE_DOES_NOT_EXIST_161=No parece que exista la entrada cn=Matching Rules,cn=config en la configuraci\u00f3n del Servidor de directorios.  Se trata de una entrada obligatoria
SEVERE_ERR_CONFIG_SCHEMA_NO_MATCHING_RULES_162=No se han encontrado entradas secundarias bajo la entrada cn=Matching Rules,cn=config para la definici\u00f3n de las reglas de coincidencia para su uso en el Servidor de directorios.  Esto es un error, ya que el Servidor de directorios debe tener reglas de coincidencia definidas para un funcionamiento correcto
SEVERE_WARN_CONFIG_SCHEMA_ENTRY_DOES_NOT_HAVE_MR_CONFIG_163=La entrada de configuraci\u00f3n %s existe bajo la ra\u00edz de configuraci\u00f3n de la regla de coincidencia de cn=Matching Rules,cn=config, pero carece de la clase de objeto ds-cfg-matching-rule requerida para una regla de coincidencia del Servidor de directorios.  Se omitir\u00e1 esta entrada de configuraci\u00f3n
INFO_CONFIG_SCHEMA_MR_ATTR_DESCRIPTION_ENABLED_164=Indica si debe habilitarse esta regla de coincidencia para su uso en Directory Server.  Esto puede modificarse si Directory Server se encuentra en l\u00ednea. Sin embargo, si la regla de coincidencia se encuentra deshabilitada despu\u00e9s de utilizarla para uno o varios atributos, es posible que la b\u00fasqueda de coincidencias ya no funcione en la forma prevista para esos atributos
INFO_CONFIG_SCHEMA_MR_ATTR_DESCRIPTION_CLASS_165=El nombre completo de la clase de Java que debe proporcionar la l\u00f3gica central para esta implementaci\u00f3n de la regla de coincidencia.  Los cambios realizados en esta configuraci\u00f3n no se aplicar\u00e1n hasta que se deshabilite y se vuelva a habilitar la regla de coincidencias o hasta que se reinicie el servidor.  Adem\u00e1s, los cambios realizados en la clase de las reglas de coincidencia que se han utilizado para uno o varios atributos pueden provocar resultados inesperados cuando se realice la b\u00fasqueda de coincidencias para esos atributos
SEVERE_WARN_CONFIG_SCHEMA_MR_NO_ENABLED_ATTR_166=La entrada de configuraci\u00f3n de la regla de coincidencia %s no contiene el atributo ds-cfg-enabled, que se emplea para indicar la necesidad de habilitar o inhabilitar la regla de coincidencia. Sin este atributo, se inhabilitar\u00e1 por defecto
INFO_CONFIG_SCHEMA_MR_DISABLED_167=La regla de coincidencia definida en la entrada de configuraci\u00f3n %s se marca como deshabilitada y, por lo tanto, no se utilizar\u00e1.  Si se ha utilizado anteriormente para uno o varios atributos, es posible que la regla de coincidencia ya no funcione para los valores de esos atributos
SEVERE_ERR_CONFIG_SCHEMA_MR_UNABLE_TO_DETERMINE_ENABLED_STATE_168=Se ha producido un error inesperado al tratar de determinar la necesidad de habilitar o inhabilitar la regla de coincidencia asociada con la entrada de configuraci\u00f3n %s: %s. Se inhabilitar\u00e1
SEVERE_ERR_CONFIG_SCHEMA_MR_NO_CLASS_ATTR_169=La entrada de configuraci\u00f3n de la regla de coincidencia %s no contiene el atributo ds-cfg-java-class, que se emplea para especificar el nombre de la clase utilizada para proporcionar la implementaci\u00f3n de la regla de coincidencia.  La regla de coincidencia asociada con esta entrada de configuraci\u00f3n se inhabilitar\u00e1
SEVERE_ERR_CONFIG_SCHEMA_MR_CANNOT_GET_CLASS_170=Se ha producido un error inesperado al tratar de determinar el nombre de la clase Java que contiene la implementaci\u00f3n para la regla de coincidencia %s:  %s. Esta regla de coincidencia se inhabilitar\u00e1
SEVERE_ERR_CONFIG_SCHEMA_MR_CANNOT_INSTANTIATE_171=El Servidor de directorios no pudo cargar la clase %s ni emplearla para crear una instancia de regla de coincidencia como se define en la entrada de configuraci\u00f3n %s.  El error producido fue el siguiente:  %s.  Esta regla de coincidencia se inhabilitar\u00e1
SEVERE_ERR_CONFIG_SCHEMA_MR_CANNOT_INITIALIZE_172=Se ha producido un error al tratar de inicializar una regla de coincidencia cargada desde la clase %s con la informaci\u00f3n de la entrada de configuraci\u00f3n %s:  %s.  Esta regla de coincidencia se inhabilitar\u00e1
SEVERE_WARN_CONFIG_SCHEMA_MR_CONFLICTING_MR_173=La regla de coincidencia definida en la entrada de configuraci\u00f3n %s entra en conflicto con otra regla de coincidencia definida en la configuraci\u00f3n del servidor:  %s. Esta regla de coincidencia no se utilizar\u00e1
SEVERE_ERR_CONFIG_SCHEMA_CANNOT_GET_SYNTAX_BASE_174=Se ha producido un error al tratar de recuperar la entrada de configuraci\u00f3n cn=Syntaxes,cn=config para inicializar las sintaxis de atributo del Servidor de directorios:  %s
SEVERE_ERR_CONFIG_SCHEMA_SYNTAX_BASE_DOES_NOT_EXIST_175=No parece que exista la entrada cn=Syntaxes,cn=config en la configuraci\u00f3n del Servidor de directorios.  Se trata de una entrada obligatoria
SEVERE_ERR_CONFIG_SCHEMA_NO_SYNTAXES_176=No se han encontrado entradas secundarias bajo la entrada cn=Syntaxes,cn=config para la definici\u00f3n de sintaxis de atributo para su uso en el Servidor de directorios.  Esto es un error, ya que el Servidor de directorios debe tener sintaxis definidas para un funcionamiento correcto
SEVERE_WARN_CONFIG_SCHEMA_ENTRY_DOES_NOT_HAVE_SYNTAX_CONFIG_177=La entrada de configuraci\u00f3n %s existe bajo la ra\u00edz de configuraci\u00f3n de la sintaxis de atributo de cn=Syntaxes,cn=config, pero carece de la clase de objeto ds-cfg-attribute-syntax requerida para una sintaxis de atributo del Servidor de directorios.  Se omitir\u00e1 esta entrada de configuraci\u00f3n
INFO_CONFIG_SCHEMA_SYNTAX_ATTR_DESCRIPTION_ENABLED_178=Indica si debe habilitarse esta sintaxis de atributos para su uso en Directory Server.  Esto puede modificarse si Directory Server se encuentra en l\u00ednea. Sin embargo, si la sintaxis se encuentra deshabilitada despu\u00e9s de utilizarla para uno o varios atributos, es posible que la b\u00fasqueda de coincidencias ya no funcione en la forma prevista para esos atributos
INFO_CONFIG_SCHEMA_SYNTAX_ATTR_DESCRIPTION_CLASS_179=El nombre completo de la clase de Java que debe proporcionar la l\u00f3gica central para esta implementaci\u00f3n de la sintaxis de atributos.  Los cambios realizados en esta configuraci\u00f3n no se aplicar\u00e1n hasta que se deshabilite y se vuelva a habilitar la sintaxis o hasta que se reinicie el servidor.  Adem\u00e1s, los cambios realizados en la clase de las sintaxis que se han utilizado para uno o varios atributos pueden provocar resultados inesperados cuando se realice la b\u00fasqueda de coincidencias para esos atributos
SEVERE_WARN_CONFIG_SCHEMA_SYNTAX_NO_ENABLED_ATTR_180=La entrada de configuraci\u00f3n de la sintaxis de atributo %s no contiene el atributo ds-cfg-enabled, que e emplea para indicar la necesidad de habilitar o inhabilitar la sintaxis. Sin este atributo, se inhabilitar\u00e1 por defecto
INFO_CONFIG_SCHEMA_SYNTAX_DISABLED_181=La sintaxis de atributos definida en la entrada de configuraci\u00f3n %s se marca como deshabilitada y, por lo tanto, no se utilizar\u00e1. Si se ha utilizado anteriormente para uno o varios atributos, es posible que la regla de coincidencia ya no funcione para los valores de esos atributos
SEVERE_ERR_CONFIG_SCHEMA_SYNTAX_UNABLE_TO_DETERMINE_ENABLED_STATE_182=Se ha producido un error inesperado al tratar de determinar la necesidad de habilitar o inhabilitar la sintaxis de atributo asociada con la entrada de configuraci\u00f3n %s: %s.  Se inhabilitar\u00e1
SEVERE_ERR_CONFIG_SCHEMA_SYNTAX_NO_CLASS_ATTR_183=La entrada de configuraci\u00f3n de la regla de coincidencia %s no contiene el atributo ds-cfg-java-class, que se emplea para especificar el nombre de la clase que proporciona la implementaci\u00f3n de la sintaxis de atributo.  La sintaxis asociada con esta entrada de configuraci\u00f3n se inhabilitar\u00e1
SEVERE_ERR_CONFIG_SCHEMA_SYNTAX_CANNOT_GET_CLASS_184=Se ha producido un error inesperado al tratar de determinar el nombre de la clase Java que contiene la implementaci\u00f3n para la sintaxis de atributo %s:  %s. Esta sintaxis se inhabilitar\u00e1
SEVERE_ERR_CONFIG_SCHEMA_SYNTAX_CANNOT_INSTANTIATE_185=El Servidor de directorios no pudo cargar la clase %s ni emplearla para crear una instancia de sintaxis de atributo como se define en la entrada de configuraci\u00f3n %s.  El error producido fue el siguiente:  %s.  Esta sintaxis se inhabilitar\u00e1
SEVERE_ERR_CONFIG_SCHEMA_SYNTAX_CANNOT_INITIALIZE_186=Se ha producido un error al tratar de inicializar una sintaxis de atributo cargada desde la clase %s con la informaci\u00f3n de la entrada de configuraci\u00f3n %s:  %s.  Esta sintaxis se inhabilitar\u00e1
SEVERE_WARN_CONFIG_SCHEMA_SYNTAX_CONFLICTING_SYNTAX_187=La sintaxis de atributo definida en la entrada de configuraci\u00f3n %s entra en conflicto con otra sintaxis definida en la configuraci\u00f3n del servidor:  %s.  Esta sintaxis de atributo no se utilizar\u00e1
SEVERE_ERR_CONFIG_SCHEMA_NO_SCHEMA_DIR_188=No pueden leerse las definiciones del esquema del Servidor de directorios porque el directorio de esquema %s no existe
SEVERE_ERR_CONFIG_SCHEMA_DIR_NOT_DIRECTORY_189=No pueden leerse las definiciones del esquema del Servidor de directorios debido a que, pese a que existe el directorio de esquema %s, \u00e9ste no es un directorio
SEVERE_ERR_CONFIG_SCHEMA_CANNOT_LIST_FILES_190=No pueden leerse las definiciones del esquema del Servidor de directorios desde el directorio %s o %s debido a que se ha producido un error inesperado al tratar de mostrar los archivos en ese directorio: %s
SEVERE_WARN_CONFIG_SCHEMA_CANNOT_OPEN_FILE_191=No puede analizarse el archivo de configuraci\u00f3n de esquema %s en el directorio %s debido a que se ha producido un error inesperado al tratar de abrir el archivo para su lectura:  %s
SEVERE_WARN_CONFIG_SCHEMA_CANNOT_READ_LDIF_ENTRY_192=No puede analizarse el archivo de configuraci\u00f3n de esquema %s en el directorio %s debido a que se ha producido un error inesperado al tratar de leer su contenido como una entrada LDIF:  %s
SEVERE_WARN_CONFIG_SCHEMA_CANNOT_PARSE_ATTR_TYPE_193=No puede analizarse una definici\u00f3n del tipo de atributo del archivo de configuraci\u00f3n de esquema %s:  %s
SEVERE_WARN_CONFIG_SCHEMA_CONFLICTING_ATTR_TYPE_194=Un tipo de atributo le\u00eddo desde el archivo de configuraci\u00f3n de esquema %s entra en conflicto con otro tipo de atributo ya le\u00eddo en el esquema:  %s.  Se utilizar\u00e1 esta \u00faltima definici\u00f3n del tipo de atributo
SEVERE_WARN_CONFIG_SCHEMA_CONFLICTING_OC_195=Una clase de objeto le\u00edda desde el archivo de configuraci\u00f3n de esquema %s entra en conflicto con otra clase de objeto ya le\u00edda en el esquema:  %s.  Se utilizar\u00e1 esta \u00faltima definici\u00f3n de la clase de objeto
SEVERE_WARN_CONFIG_SCHEMA_CANNOT_PARSE_OC_196=No pudo analizarse una clase de objeto le\u00edda desde el archivo de configuraci\u00f3n de esquema %s: %s
SEVERE_ERR_CONFIG_CORE_INVALID_STRUCTURAL_CLASS_BEHAVIOR_197=La entrada de configuraci\u00f3n %s tiene un valor no v\u00e1lido para el atributo de configuraci\u00f3n ds-cfg-single-structural-objectclass-behavior (deber\u00eda ser "accept" (aceptar), "reject" (rechazar) o "warn" (advertir)):  %s
INFO_CONFIG_CORE_DESCRIPTION_CHECK_SCHEMA_198=Indica si Directory Server debe realizar la comprobaci\u00f3n de esquema en busca de operaciones de actualizaci\u00f3n para garantizar que las entradas sean v\u00e1lidas en funci\u00f3n de la configuraci\u00f3n del esquema del servidor (por ejemplo, se incluyen todos los atributos necesarios y no hay presente ning\u00fan atributo prohibido). Normalmente, no se recomienda deshabilitar la comprobaci\u00f3n de esquema, ya que esto puede permitir que se incluyan entradas no v\u00e1lidas en el servidor.  Los cambios realizados en este atributo de configuraci\u00f3n se aplicar\u00e1n inmediatamente
SEVERE_ERR_CONFIG_CORE_INVALID_CHECK_SCHEMA_199=La entrada de configuraci\u00f3n %s tiene un valor no v\u00e1lido para el atributo de configuraci\u00f3n ds-cfg-check-schema (deber\u00eda ser un valor booleano de "true" (verdadero) o "false" (falso)):  %s
SEVERE_ERR_CONFIG_ENTRYCACHE_CANNOT_INSTALL_DEFAULT_CACHE_200=Se ha producido un error inesperado que ha impedido que el servidor instalara su estructura de memoria cach\u00e9 de entradas predeterminada:  %s
SEVERE_WARN_CONFIG_ENTRYCACHE_NO_CONFIG_ENTRY_201=La entrada de configuraci\u00f3n de la memoria cach\u00e9 de entradas "cn=Entry Caches,cn=config" no existe en la configuraci\u00f3n del Servidor de directorios.  No podr\u00e1 disponerse de ninguna memoria cach\u00e9 de entradas hasta que se cree esta entrada con una configuraci\u00f3n de memoria cach\u00e9 de entradas v\u00e1lida
SEVERE_ERR_CONFIG_ENTRYCACHE_CANNOT_INITIALIZE_CACHE_202=Se ha producido un error al tratar de inicializar una instancia de la clase %s para su empleo como memoria cach\u00e9 de entradas del Servidor de directorios:  %s.  Por lo tanto, la memoria cach\u00e9 de entradas se inhabilitar\u00e1
SEVERE_ERR_CONFIG_ENTRYCACHE_CONFIG_NOT_ACCEPTABLE_203=No se acepta la configuraci\u00f3n para la memoria cach\u00e9 de entrada definida en la entrada de configuraci\u00f3n %s: %s
SEVERE_ERR_CONFIG_ENTRYCACHE_CONFIG_LEVEL_NOT_ACCEPTABLE_204=No se acepta la configuraci\u00f3n para la memoria cach\u00e9 de entradas definida en la entrada de configuraci\u00f3n %s:  el nivel de memoria cach\u00e9 de entradas %d ya est\u00e1 en uso
INFO_WARN_CONFIG_ENTRYCACHE_NO_MONITOR_CONFIG_ENTRY_205=La configuraci\u00f3n de la cach\u00e9 de entradas %s del proveedor de supervisi\u00f3n no se encontraba disponible. Por lo tanto, no se habilitar\u00e1 este proveedor de supervisi\u00f3n %s
INFO_WARN_CONFIG_ENTRYCACHE_MONITOR_CONFIG_DISABLED_206=Se ha deshabilitado la configuraci\u00f3n de la cach\u00e9 de entradas %s del proveedor de supervisi\u00f3n. Por lo tanto, no se habilitar\u00e1 el proveedor de supervisi\u00f3n %s
MILD_ERR_CONFIG_ENTRY_CANNOT_REMOVE_CHILD_215=Se ha producido un error inesperado al intentar suprimir la entrada %s como elemento secundario de la entrada de configuraci\u00f3n %s:  %s
SEVERE_WARN_CONFIG_SCHEMA_CANNOT_PARSE_NAME_FORM_216=No puede analizarse una definici\u00f3n del formato de nombre del archivo de configuraci\u00f3n de esquema %s: %s
SEVERE_WARN_CONFIG_SCHEMA_CONFLICTING_NAME_FORM_217=Un formato de nombre le\u00eddo desde el archivo de configuraci\u00f3n de esquema %s entra en conflicto con otro formato de nombre ya le\u00eddo en el esquema:  %s.  Se utilizar\u00e1 esta \u00faltima definici\u00f3n del formato de nombre
SEVERE_WARN_CONFIG_SCHEMA_CANNOT_PARSE_DCR_218=No puede analizarse una definici\u00f3n de la regla de contenido DIT del archivo de configuraci\u00f3n de esquema %s:  %s
SEVERE_WARN_CONFIG_SCHEMA_CONFLICTING_DCR_219=Una regla de contenido DIT le\u00edda desde el archivo de configuraci\u00f3n de esquema %s entra en conflicto con otra regla de contenido DIT ya le\u00edda en el esquema:  %s.  Se utilizar\u00e1 esta \u00faltima definici\u00f3n de la regla de contenido DIT
SEVERE_WARN_CONFIG_SCHEMA_CANNOT_PARSE_DSR_220=No puede analizarse una definici\u00f3n de la regla de estructura DIT del archivo de configuraci\u00f3n de esquema %s:  %s
SEVERE_WARN_CONFIG_SCHEMA_CONFLICTING_DSR_221=Una regla de estructura DIT le\u00edda desde el archivo de configuraci\u00f3n de esquema %s entra en conflicto con otra regla de estructura DIT ya le\u00edda en el esquema:  %s.  Se utilizar\u00e1 esta \u00faltima definici\u00f3n de la regla de estructura DIT
SEVERE_WARN_CONFIG_SCHEMA_CANNOT_PARSE_MRU_222=No puede analizarse una definici\u00f3n del uso de regla de coincidencia del archivo de configuraci\u00f3n de esquema %s:  %s
SEVERE_WARN_CONFIG_SCHEMA_CONFLICTING_MRU_223=Un uso de regla de coincidencia le\u00eddo desde el archivo de configuraci\u00f3n de esquema %s entra en conflicto con otro uso de regla de coincidencia ya le\u00eddo en el esquema:  %s.  Se utilizar\u00e1 esta \u00faltima definici\u00f3n del uso de regla de coincidencia
SEVERE_WARN_CONFIG_LOGGER_NO_ROTATION_POLICY_224=No se ha definido ninguna directiva de rotaci\u00f3n de archivos en la entrada de configuraci\u00f3n %s. No se realizar\u00e1 ninguna rotaci\u00f3n de archivos
SEVERE_ERR_CONFIG_LOGGER_NO_SIZE_LIMIT_225=No se ha definido un l\u00edmite de tama\u00f1o para la directiva de rotaci\u00f3n de archivos basada en tama\u00f1o de la entrada de configuraci\u00f3n %s
SEVERE_ERR_CONFIG_LOGGER_NO_TIME_LIMIT_226=No se ha definido un l\u00edmite de tiempo para la directiva de rotaci\u00f3n de archivos basada en tiempo de la entrada de configuraci\u00f3n %s
SEVERE_ERR_CONFIG_LOGGER_INVALID_ROTATION_POLICY_227=Se ha definido una directiva de rotaci\u00f3n de archivos %s no v\u00e1lida en la entrada de configuraci\u00f3n %s
MILD_ERR_CONFIG_ATTR_READ_ONLY_228=El atributo de configuraci\u00f3n %s es de s\u00f3lo lectura y sus valores no pueden modificarse
SEVERE_ERR_CONFIG_PLUGIN_CANNOT_GET_CONFIG_BASE_229=Se ha producido un error al tratar de recuperar la entrada de configuraci\u00f3n cn=Plugins,cn=config para inicializar los complementos del Servidor de directorios:  %s
SEVERE_ERR_CONFIG_PLUGIN_BASE_DOES_NOT_EXIST_230=No parece que exista la entrada cn=Plugins,cn=config en la configuraci\u00f3n del Servidor de directorios.  Se trata de una entrada obligatoria
SEVERE_WARN_CONFIG_PLUGIN_ENTRY_DOES_NOT_HAVE_PLUGIN_CONFIG_231=La entrada de configuraci\u00f3n %s existe bajo la ra\u00edz de configuraci\u00f3n del complemento de cn=Plugins,cn=config, pero carece de la clase de objeto ds-cfg-backend requerida para un complemento del Servidor de directorios.  Se omitir\u00e1 esta entrada de configuraci\u00f3n
SEVERE_ERR_CONFIG_PLUGIN_ERROR_INTERACTING_WITH_PLUGIN_ENTRY_232=Se ha producido un error inesperado al interactuar con la entrada de configuraci\u00f3n de backend %s:  %s
INFO_CONFIG_PLUGIN_ATTR_DESCRIPTION_ENABLED_233=Indica si debe habilitarse este complemento para su uso en Directory Server.  Esta opci\u00f3n puede modificarse mientras Directory Server se encuentra en l\u00ednea y se aplicar\u00e1 inmediatamente
SEVERE_WARN_CONFIG_PLUGIN_NO_ENABLED_ATTR_234=La entrada de configuraci\u00f3n del complemento %s no contiene el atributo ds-cfg-enabled, que se emplea para indicar la necesidad de habilitar o inhabilitar el complemento.  Sin este atributo, se inhabilitar\u00e1 por defecto
INFO_CONFIG_PLUGIN_DISABLED_235=El complemento definido en la entrada de configuraci\u00f3n %s se marca como deshabilitado y, por lo tanto, no se utilizar\u00e1
SEVERE_ERR_CONFIG_PLUGIN_UNABLE_TO_DETERMINE_ENABLED_STATE_236=Se ha producido un error inesperado al tratar de determinar la necesidad de habilitar o inhabilitar el complemento asociado con la entrada de configuraci\u00f3n %s: %s.  Se inhabilitar\u00e1
INFO_CONFIG_PLUGIN_ATTR_DESCRIPTION_PLUGIN_TYPE_237=Los tipos para este complemento, que controlan el n\u00famero de veces que se llamar\u00e1 a este complemento durante el procesamiento.  Este valor s\u00f3lo se lee cuando se carga e inicializa el complemento, por lo que los cambios realizados en este atributo no se aplicar\u00e1n hasta que se deshabilite y se vuelva a habilitar el complemento o hasta que se reinicie el servidor
INFO_CONFIG_PLUGIN_ATTR_DESCRIPTION_CLASS_238=El nombre completo de la clase de Java  que debe proporcionar la l\u00f3gica central para esta implementaci\u00f3n del complemento.  Los cambios realizados en esta configuraci\u00f3n no se aplicar\u00e1n hasta que se deshabilite y se vuelva a habilitar el complemento o hasta que se reinicie el servidor
SEVERE_ERR_CONFIG_PLUGIN_NO_PLUGIN_TYPES_239=La entrada de configuraci\u00f3n del complemento %s no contiene el atributo ds-cfg-plugin-type, que se emplea para especificar los nombres de los tipos de complemento para el complemento.  Este es un atributo necesario, por lo que este complemento se inhabilitar\u00e1
SEVERE_ERR_CONFIG_PLUGIN_INVALID_PLUGIN_TYPE_240=La entrada de configuraci\u00f3n del complemento %s tiene un valor no v\u00e1lido %s para el atributo ds-cfg-plugin-type que no denomina un tipo de complemento v\u00e1lido.  Este complemento se inhabilitar\u00e1
SEVERE_ERR_CONFIG_PLUGIN_CANNOT_GET_PLUGIN_TYPES_241=Se ha producido un error inesperado al tratar de determinar el conjunto de tipos de complemento para el complemento definido en la entrada de configuraci\u00f3n %s:  %s.  Este complemento se inhabilitar\u00e1
SEVERE_ERR_CONFIG_PLUGIN_NO_CLASS_ATTR_242=La entrada de configuraci\u00f3n del complemento %s no contiene el atributo ds-cfg-java-class, que se emplea para especificar el nombre de la clase utilizada para proporcionar la implementaci\u00f3n del complemento.  El complemento asociado con esta entrada de configuraci\u00f3n se inhabilitar\u00e1
SEVERE_ERR_CONFIG_PLUGIN_CANNOT_GET_CLASS_243=Se ha producido un error inesperado al tratar de determinar el nombre de la clase Java que contiene la implementaci\u00f3n para el complemento %s:  %s.  Este complemento se inhabilitar\u00e1
SEVERE_ERR_CONFIG_PLUGIN_CANNOT_INSTANTIATE_244=El Servidor de directorios no pudo cargar la clase %s ni emplearla para crear una instancia de complemento como se define en la entrada de configuraci\u00f3n %s.  El error producido fue el siguiente:  %s.  Este complemento se inhabilitar\u00e1
SEVERE_ERR_CONFIG_PLUGIN_CANNOT_INITIALIZE_245=Se ha producido un error al tratar de inicializar una instancia de la clase %s como un complemento del Servidor de directorios con la informaci\u00f3n de la entrada de configuraci\u00f3n %s:  %s.  Este complemento se inhabilitar\u00e1
INFO_CONFIG_CORE_DESCRIPTION_NOTIFY_ABANDONED_OPERATIONS_246=Indica si Directory Server debe enviar una respuesta a las operaciones que se han abandonado en el cliente para conocer si el servidor ha completado su procesamiento.  La especificaci\u00f3n LDAP proh\u00edbe el env\u00edo de respuestas en este caso, pero es posible que algunos clientes no muestren un comportamiento adecuado si esperan una respuesta de una operaci\u00f3n cuando no existe ninguna debido a que se ha abandonado. Los cambios realizados en este atributo de configuraci\u00f3n se aplicar\u00e1n inmediatamente
SEVERE_ERR_CONFIG_CORE_INVALID_NOTIFY_ABANDONED_OPERATIONS_247=La entrada de configuraci\u00f3n %s tiene un valor no v\u00e1lido para el atributo de configuraci\u00f3n ds-cfg-notify-abandoned-operations (deber\u00eda ser un valor booleano de "true" (verdadero) o "false" (falso)):  %s
SEVERE_ERR_CONFIG_EXTOP_INVALID_CLASS_256=La clase %s especificada en la entrada de configuraci\u00f3n %s no contiene una implementaci\u00f3n del controlador de operaci\u00f3n extendida v\u00e1lida: %s
MILD_ERR_CONFIG_EXTOP_INITIALIZATION_FAILED_261=Se ha producido un error al intentar inicializar una instancia de la clase %s como controlador de operaciones ampliadas, tal y como se ha definido en la entrada de configuraci\u00f3n %s:  %s
FATAL_ERR_CONFIG_SASL_CANNOT_GET_BASE_264=Se ha producido un error al tratar de recuperar la entrada de base del controlador del mecanismo SASL cn=SASL Mechanisms,cn=config desde la configuraci\u00f3n del Servidor de directorios:  %s
SEVERE_WARN_CONFIG_SASL_BASE_DOES_NOT_EXIST_265=La base de configuraci\u00f3n del mecanismo SASL cn=SASL Mechanisms,cn=config no existe en la configuraci\u00f3n del Servidor de directorios.  Esta entrada debe estar presente para que el servidor funcione correctamente
SEVERE_ERR_CONFIG_SASL_ENTRY_UNACCEPTABLE_266=La entrada de configuraci\u00f3n %s no contiene una configuraci\u00f3n del controlador del mecanismo SASL v\u00e1lida:  %s.  Por lo tanto, se omitir\u00e1
SEVERE_ERR_CONFIG_SASL_CANNOT_CREATE_HANDLER_267=Se ha producido un error al tratar de crear un controlador del mecanismo SASL del Servidor de directorios a partir de la informaci\u00f3n de la entrada de configuraci\u00f3n %s:  %s
SEVERE_ERR_CONFIG_SASL_INVALID_OBJECTCLASS_268=La entrada de configuraci\u00f3n %s no contiene la clase de objeto ds-cfg-sasl-mechanism-handler, que se requiere para las definiciones del controlador del mecanismo SASL
INFO_CONFIG_SASL_DESCRIPTION_CLASS_NAME_269=El nombre completo de la clase de Java que define el controlador de mecanismos SASL de Directory Server.  Si se modifica mientras el controlador asociado se encuentra habilitado, \u00e9ste deber\u00e1 deshabilitarse y habilitarse de nuevo para que se aplique el cambio
SEVERE_ERR_CONFIG_SASL_NO_CLASS_NAME_270=La entrada de configuraci\u00f3n %s no contiene un valor v\u00e1lido para el atributo de configuraci\u00f3n ds-cfg-java-class que especifica el nombre de clase completo para el controlador del mecanismo SASL asociado
SEVERE_ERR_CONFIG_SASL_INVALID_CLASS_NAME_271=La entrada de configuraci\u00f3n %s tiene un valor no v\u00e1lido para el atributo ds-cfg-java-class:  %s
SEVERE_ERR_CONFIG_SASL_INVALID_CLASS_272=La clase %s especificada en la entrada de configuraci\u00f3n %s no contiene una implementaci\u00f3n del controlador del mecanismo SASL v\u00e1lida:  %s
INFO_CONFIG_SASL_DESCRIPTION_ENABLED_273=Indica si debe habilitarse este controlador de mecanismos SASL de Directory Server.  Los cambios realizados en este atributo se aplicar\u00e1n inmediatamente
SEVERE_ERR_CONFIG_SASL_NO_ENABLED_ATTR_274=La entrada de configuraci\u00f3n %s no contiene un valor v\u00e1lido para el atributo de configuraci\u00f3n ds-cfg-enabled, que indica la necesidad de habilitar o no el controlador del mecanismo SASL para su uso en el Servidor de directorios
SEVERE_ERR_CONFIG_SASL_INVALID_ENABLED_VALUE_275=La entrada de configuraci\u00f3n %s tiene un valor no v\u00e1lido para el atributo ds-cfg-enabled:  %s
INFO_CONFIG_SASL_CLASS_ACTION_REQUIRED_276=El cambio solicitado de %s a %s para el nombre de la clase del controlador de mecanismos SASL de la entrada de configuraci\u00f3n %s no puede aplicarse din\u00e1micamente.  Este cambio no se aplicar\u00e1 hasta que el controlador se deshabilite y se vuelva a habilitar o hasta que se reinicie Directory Server
MILD_ERR_CONFIG_SASL_INITIALIZATION_FAILED_277=Se ha producido un error al intentar inicializar una instancia de la clase %s como controlador de mecanismos SASL, tal y como se ha definido en la entrada de configuraci\u00f3n %s:  %s
MILD_ERR_CONFIG_SASL_EXISTS_278=No se puede agregar una nueva entrada del controlador de mecanismos SASL con el ND %s porque ya hay un controlador registrado con ese ND
SEVERE_ERR_CONFIG_SASL_UNACCEPTABLE_CONFIG_279=No se acepta la configuraci\u00f3n para el controlador del mecanismo SASL definida en la entrada de configuraci\u00f3n %s de acuerdo con su validaci\u00f3n interna.  Sin embargo, no se dispone de informaci\u00f3n espec\u00edfica sobre el problema con la entrada
MILD_ERR_CONFIG_FILE_ADD_ALREADY_EXISTS_280=No se puede agregar la entrada %s en la configuraci\u00f3n de Directory Server porque ya existe otra entrada de configuraci\u00f3n con ese ND
MILD_ERR_CONFIG_FILE_ADD_NO_PARENT_DN_281=No se puede agregar la entrada %s en la configuraci\u00f3n de Directory Server porque ese ND no tiene ning\u00fan elemento principal
MILD_ERR_CONFIG_FILE_ADD_NO_PARENT_282=No se puede agregar la entrada %s en la configuraci\u00f3n de Directory Server porque su entrada principal %s no existe
MILD_ERR_CONFIG_FILE_ADD_REJECTED_BY_LISTENER_283=Directory Server no est\u00e1 dispuesto a agregar la entrada de configuraci\u00f3n %s porque una de las escuchas de adici\u00f3n registradas en la entrada principal %s ha rechazado este cambio con el mensaje: %s
MILD_ERR_CONFIG_FILE_ADD_FAILED_284=Se ha producido un error inesperado al intentar agregar la entrada de configuraci\u00f3n %s como elemento secundario de la entrada %s:  %s
MILD_ERR_CONFIG_FILE_DELETE_NO_SUCH_ENTRY_285=La entrada %s no se puede suprimir de la configuraci\u00f3n de Directory Server porque la entrada especificada no existe
MILD_ERR_CONFIG_FILE_DELETE_HAS_CHILDREN_286=La entrada %s no se puede suprimir de la configuraci\u00f3n de Directory Server porque la entrada especificada presenta una o varias entradas subordinadas
MILD_ERR_CONFIG_FILE_DELETE_NO_PARENT_287=La entrada %s no se puede suprimir de la configuraci\u00f3n de Directory Server porque no tiene ning\u00fan elemento principal, por lo que no se permite la eliminaci\u00f3n de la entrada ra\u00edz de la configuraci\u00f3n
MILD_ERR_CONFIG_FILE_DELETE_REJECTED_288=La entrada %s no se puede suprimir de la configuraci\u00f3n de Directory Server porque una de las escuchas de eliminaci\u00f3n registradas en la entrada principal %s ha rechazado este cambio con el mensaje:  %s
MILD_ERR_CONFIG_FILE_DELETE_FAILED_289=Se ha producido un error inesperado al intentar suprimir la entrada de configuraci\u00f3n %s como elemento secundario de la entrada %s:  %s
MILD_ERR_CONFIG_FILE_MODIFY_NO_SUCH_ENTRY_290=La entrada %s no se puede modificar porque no existe la entrada especificada
MILD_ERR_CONFIG_FILE_MODIFY_REJECTED_BY_CHANGE_LISTENER_291=La entrada %s no se puede modificar porque una de las escuchas de cambio de configuraci\u00f3n registradas para esa entrada ha rechazado el cambio:  %s
MILD_ERR_CONFIG_FILE_MODIFY_REJECTED_BY_COMPONENT_292=La entrada %s no se puede modificar porque uno de los componentes configurables registrados para esa entrada ha rechazado el cambio:  %s
MILD_ERR_CONFIG_FILE_SEARCH_NO_SUCH_BASE_293=La operaci\u00f3n de b\u00fasqueda no puede procesarse porque la entrada de base %s no existe
MILD_ERR_CONFIG_FILE_SEARCH_INVALID_SCOPE_294=La operaci\u00f3n de b\u00fasqueda no puede procesarse porque el \u00e1mbito de b\u00fasqueda especificado %s no es v\u00e1lido
MILD_ERR_CONFIG_FILE_WRITE_CANNOT_CREATE_TEMP_ARCHIVE_295=Se ha producido un error al intentar crear un archivo temporal %s que contenga las versiones archivadas de las configuraciones anteriores de Directory Server como resultado de un cambio de configuraci\u00f3n:  %s
MILD_ERR_CONFIG_FILE_WRITE_CANNOT_COPY_EXISTING_ARCHIVE_296=Se ha producido un error al intentar copiar las configuraciones archivadas desde %s al archivo temporal %s:  %s
MILD_ERR_CONFIG_FILE_WRITE_CANNOT_COPY_CURRENT_CONFIG_297=Se ha producido un error al intentar actualizar las configuraciones almacenadas en el archivo %s para que incluyan la configuraci\u00f3n en ejecuci\u00f3n desde el archivo %s:  %s
MILD_ERR_CONFIG_FILE_WRITE_CANNOT_RENAME_TEMP_ARCHIVE_298=Se ha producido un error al intentar cambiar los datos de configuraci\u00f3n archivados de %s a %s, pero no se pudo determinar el motivo subyacente de este error
MILD_ERR_CONFIG_FILE_WRITE_CANNOT_REPLACE_ARCHIVE_299=No se pudo cambiar el nombre del archivo actualizado que contiene las configuraciones anteriores de Directory Server de %s a %s:  %s
MILD_ERR_CONFIG_FILE_WRITE_CANNOT_EXPORT_NEW_CONFIG_300=Se ha producido un error al intentar exportar la nueva configuraci\u00f3n de Directory Server al archivo %s:  %s
MILD_ERR_CONFIG_FILE_WRITE_CANNOT_RENAME_NEW_CONFIG_301=Se ha producido un error al intentar cambiar el nombre de la nueva configuraci\u00f3n de Directory Server del archivo %s a %s:  %s
MILD_ERR_CONFIG_FILE_MODDN_NOT_ALLOWED_302=No se permiten las operaciones de modificaci\u00f3n de ND en la configuraci\u00f3n de Directory Server
INFO_CONFIG_LOGGER_SUPPRESS_INTERNAL_OPERATIONS_303=Indica si los mensajes de las operaciones externas deben excluirse del archivo de registro de acceso
SEVERE_ERR_CONFIG_LOGGER_INVALID_SUPPRESS_INT_OPERATION_VALUE_304=Se ha especificado un valor no v\u00e1lido para el atributo %s. Los valores permitidos son "true" (verdadero) o "false" (falso)
INFO_CONFIG_BACKEND_ATTR_DESCRIPTION_BASE_DNS_305=El conjunto de ND de base que debe utilizarse para este servidor de fondo.  La aplicaci\u00f3n autom\u00e1tica de los cambios realizados en este atributo depende de la implementaci\u00f3n del servidor de fondo
SEVERE_ERR_CONFIG_BACKEND_NO_BASE_DNS_306=La entrada de configuraci\u00f3n de backend %s no contiene el atributo ds-cfg-base-dn, que se emplea para especificar el conjunto de los DN de base para el backend.  Este es un atributo necesario, por lo que el backend se inhabilitar\u00e1
SEVERE_ERR_CONFIG_BACKEND_UNABLE_TO_DETERMINE_BASE_DNS_307=Se ha producido un error inesperado al tratar de determinar el conjunto de los DN de base asociados con el backend definido en la entrada de configuraci\u00f3n %s:  %s.  Este backend se inhabilitar\u00e1
INFO_CONFIG_KEYMANAGER_DESCRIPTION_ENABLED_313=Indica si debe habilitarse el proveedor del administrador de claves de Directory Server.  El proveedor del administrador de claves es necesario para las operaciones que requieren acceso al administrador de claves (por ejemplo, las comunicaciones a trav\u00e9s de SSL).  Los cambios realizados en este atributo de configuraci\u00f3n se aplicar\u00e1n inmediatamente, pero s\u00f3lo afectar\u00e1n a los futuros intentos de acceso al administrador de claves
SEVERE_ERR_CONFIG_KEYMANAGER_NO_ENABLED_ATTR_314=La entrada de configuraci\u00f3n "%s" no contiene un valor para el atributo ds-cfg-enabled, que indica si el proveedor de administradores de claves est\u00e1 habilitado para su uso en el servidor
SEVERE_ERR_CONFIG_KEYMANAGER_DESCRIPTION_CLASS_317=El nombre completo de la clase Java que incluye la implementaci\u00f3n del proveedor de administradores de claves.  Los cambios efectuados en este atributo de configuraci\u00f3n no se aplicar\u00e1n hasta que el proveedor de administradores de claves se inhabilite y se vuelva a habilitar o hasta que se reinicie el servidor
SEVERE_ERR_CONFIG_TRUSTMANAGER_DESCRIPTION_ENABLED_328=Indica la necesidad de habilitar o no el proveedor de administradores de confianza del Servidor de directorios.  El proveedor de administradores de confianza es necesario para las operaciones que requieren acceso a un administrador de confianza (por ejemplo, las comunicaciones a trav\u00e9s de SSL).  Los cambios realizados en este atributo de configuraci\u00f3n se aplicar\u00e1n inmediatamente, pero s\u00f3lo afectar\u00e1n a los futuros intentos de acceso al administrador de confianza
SEVERE_ERR_CONFIG_TRUSTMANAGER_NO_ENABLED_ATTR_329=La entrada de configuraci\u00f3n "%s" no contiene un valor para el atributo ds-cfg-enabled, que indica si el proveedor de administradores de confianza est\u00e1 habilitado para su uso en el servidor
SEVERE_ERR_CONFIG_TRUSTMANAGER_DESCRIPTION_CLASS_332=El nombre completo de la clase Java que incluye la implementaci\u00f3n del proveedor de administradores de confianza.  Los cambios efectuados en este atributo de configuraci\u00f3n no se aplicar\u00e1n hasta que el proveedor de administradores de confianza se inhabilite y se vuelva a habilitar o hasta que se reinicie el servidor
SEVERE_ERR_CONFIG_CERTMAPPER_DESCRIPTION_ENABLED_347=Indica la necesidad de habilitar o no el asignador de certificados del Servidor de directorios.  El asignador de certificados se usa para establecer una asignaci\u00f3n entre una cadena de certificados del cliente y una entrada de usuario en el Servidor de directorios para una autenticaci\u00f3n SASL EXTERNAL y objetivos similares.  Los cambios realizados en este atributo de configuraci\u00f3n se aplicar\u00e1n inmediatamente
SEVERE_ERR_CONFIG_CERTMAPPER_NO_ENABLED_ATTR_348=La entrada de configuraci\u00f3n "%s" no contiene un valor para el atributo ds-cfg-enabled, que indica si el asignador de certificados est\u00e1 habilitado para su uso en el servidor
SEVERE_ERR_CONFIG_CERTMAPPER_DESCRIPTION_CLASS_351=El nombre completo de la clase Java que incluye la implementaci\u00f3n del asignador de certificados.  Los cambios efectuados en este atributo no se aplicar\u00e1n hasta que el asignador de certificados se inhabilite y se vuelva a habilitar o hasta que se reinicie el servidor
MILD_WARN_CONFIG_LOGGER_NO_RETENTION_POLICY_357=No se ha definido ninguna directiva de retenci\u00f3n de archivos en la entrada de configuraci\u00f3n %s. No se eliminar\u00e1 ning\u00fan archivo de registro
SEVERE_WARN_CONFIG_LOGGER_INVALID_RETENTION_POLICY_358=Se ha definido una directiva de retenci\u00f3n de archivos %s no v\u00e1lida en la entrada de configuraci\u00f3n %s
SEVERE_WARN_CONFIG_LOGGER_NO_NUMBER_OF_FILES_359=No se ha definido un l\u00edmite de n\u00famero de archivos para la directiva de retenci\u00f3n en la entrada de configuraci\u00f3n %s
SEVERE_WARN_CONFIG_LOGGER_NO_DISK_SPACE_USED_360=No se ha definido un l\u00edmite de espacio en el disco para la directiva de retenci\u00f3n en la entrada de configuraci\u00f3n %s
FATAL_ERR_CONFIG_PWSCHEME_CANNOT_GET_BASE_363=Se ha producido un error al tratar de recuperar la entrada de base del esquema de almacenamiento de contrase\u00f1as cn=Password Storage Schemes,cn=config desde la configuraci\u00f3n del Servidor de directorios:  %s
SEVERE_WARN_CONFIG_PWSCHEME_BASE_DOES_NOT_EXIST_364=La base de configuraci\u00f3n del esquema de almacenamiento de contrase\u00f1as cn=Password Storage Schemes,cn=config no existe en la configuraci\u00f3n del Servidor de directorios.  Esta entrada debe estar presente para que el servidor funcione correctamente
SEVERE_ERR_CONFIG_PWSCHEME_ENTRY_UNACCEPTABLE_365=La entrada de configuraci\u00f3n %s no contiene una configuraci\u00f3n de esquema de almacenamiento de contrase\u00f1as v\u00e1lida:  %s.  Por lo tanto, se omitir\u00e1
SEVERE_ERR_CONFIG_PWSCHEME_CANNOT_CREATE_SCHEME_366=Se ha producido un error al tratar de crear un esquema de almacenamiento de contrase\u00f1as del Servidor de directorios a partir de la informaci\u00f3n de la entrada de configuraci\u00f3n %s:  %s
SEVERE_ERR_CONFIG_PWSCHEME_INVALID_OBJECTCLASS_367=La entrada de configuraci\u00f3n %s no contiene la clase de objeto ds-cfg-password-storage-scheme que se requiere para las definiciones del esquema de almacenamiento de contrase\u00f1as
INFO_CONFIG_PWSCHEME_DESCRIPTION_CLASS_NAME_368=El nombre completo de la clase de Java que define el esquema de almacenamiento de contrase\u00f1as de Directory Server.  Si se modifica mientras el esquema asociado se encuentra habilitado, \u00e9ste deber\u00e1 deshabilitarse y habilitarse de nuevo para que se aplique el cambio
SEVERE_ERR_CONFIG_PWSCHEME_NO_CLASS_NAME_369=La entrada de configuraci\u00f3n %s no contiene un valor v\u00e1lido para el atributo de configuraci\u00f3n ds-cfg-java-class que especifica el nombre de clase completo para el esquema de almacenamiento de contrase\u00f1as asociado
SEVERE_ERR_CONFIG_PWSCHEME_INVALID_CLASS_NAME_370=La entrada de configuraci\u00f3n %s tiene un valor no v\u00e1lido para el atributo ds-cfg-java-class:  %s
SEVERE_ERR_CONFIG_PWSCHEME_INVALID_CLASS_371=La clase %s especificada en la entrada de configuraci\u00f3n %s no contiene una implementaci\u00f3n del esquema de almacenamiento de contrase\u00f1as v\u00e1lida:  %s
INFO_CONFIG_PWSCHEME_DESCRIPTION_ENABLED_372=Indica si debe habilitarse el esquema de almacenamiento de contrase\u00f1as de Directory Server.  Los cambios realizados en este atributo se aplicar\u00e1n inmediatamente
SEVERE_ERR_CONFIG_PWSCHEME_NO_ENABLED_ATTR_373=La entrada de configuraci\u00f3n %s no contiene un valor v\u00e1lido para el atributo de configuraci\u00f3n ds-cfg-enabled que indica la necesidad de habilitar o no el esquema de almacenamiento de contrase\u00f1as para su uso en el Servidor de directorios
SEVERE_ERR_CONFIG_PWSCHEME_INVALID_ENABLED_VALUE_374=La entrada de configuraci\u00f3n %s tiene un valor no v\u00e1lido para el atributo ds-cfg-enabled: %s
INFO_CONFIG_PWSCHEME_CLASS_ACTION_REQUIRED_375=El cambio solicitado de %s a %s para el nombre del esquema de almacenamiento de contrase\u00f1as de la entrada de configuraci\u00f3n %s no puede aplicarse din\u00e1micamente.  Este cambio no se aplicar\u00e1 hasta que el esquema de almacenamiento se deshabilite y se vuelva a habilitar o hasta que se reinicie Directory Server
MILD_ERR_CONFIG_PWSCHEME_INITIALIZATION_FAILED_376=Se ha producido un error al intentar inicializar una instancia de la clase %s como esquema de almacenamiento de contrase\u00f1as, tal y como se ha definido en la entrada de configuraci\u00f3n %s:  %s
MILD_ERR_CONFIG_PWSCHEME_EXISTS_377=No se puede agregar una nueva entrada del esquema de almacenamiento de contrase\u00f1as con el ND %s porque ya hay un esquema de almacenamiento registrado con ese ND
SEVERE_ERR_CONFIG_PWSCHEME_UNACCEPTABLE_CONFIG_378=No se acepta la configuraci\u00f3n para el esquema de almacenamiento de contrase\u00f1as definida en la entrada de configuraci\u00f3n %s de acuerdo con su validaci\u00f3n interna.  Sin embargo, no se dispone de informaci\u00f3n espec\u00edfica sobre el problema con la entrada
INFO_CONFIG_PLUGIN_CLASS_ACTION_REQUIRED_379=El cambio solicitado de %s a %s para el nombre de la clase de complemento de la entrada de configuraci\u00f3n %s no puede aplicarse din\u00e1micamente.  Este cambio no se aplicar\u00e1 hasta que el complemento se deshabilite y se vuelva a habilitar o hasta que se reinicie Directory Server
SEVERE_ERR_CONFIG_LOGGER_NO_FREE_DISK_SPACE_380=No se ha definido un l\u00edmite de espacio en el disco para la directiva de retenci\u00f3n en la entrada de configuraci\u00f3n %s
SEVERE_ERR_CONFIG_LOGGER_INVALID_JAVA5_POLICY_381=No se admite la directiva de retenci\u00f3n basada en el espacio libre en el disco de la entrada de configuraci\u00f3n %s para el Servidor de directorios si se ejecutan m\u00e1quinas virtuales (VM) anteriores a Java 6
INFO_CONFIG_BACKEND_ATTR_DESCRIPTION_BACKEND_ID_382=Identificador exclusivo para este servidor de fondo.  Los cambios realizados en esta configuraci\u00f3n no se aplicar\u00e1n hasta que se deshabilite y se vuelva a habilitar el servidor de fondo o hasta que se reinicie el servidor
SEVERE_WARN_CONFIG_BACKEND_NO_BACKEND_ID_383=La entrada de configuraci\u00f3n de backend %s no contiene el atributo ds-cfg-backend-id que se emplea para proporcionar un identificador \u00fanico para el backend  El backend se inhabilitar\u00e1
SEVERE_WARN_CONFIG_BACKEND_DUPLICATE_BACKEND_ID_384=El backend definido en la entrada de configuraci\u00f3n %s tiene un Id. de backend de %s que entra en conflicto con el Id. de backend de otro backend en el servidor.  El backend se inhabilitar\u00e1
SEVERE_ERR_CONFIG_BACKEND_UNABLE_TO_DETERMINE_BACKEND_ID_385=Se ha producido un error inesperado al tratar de determinar el Id. de backend para el backend definido en la entrada de configuraci\u00f3n %s:  %s.  El backend se inhabilitar\u00e1
SEVERE_ERR_CONFIG_BACKUP_CANNOT_GET_MAC_386=Se ha producido un error al tratar de obtener el proveedor MAC de %s con el fin de crear el hash firmado para la copia de seguridad:  %s
SEVERE_ERR_CONFIG_BACKUP_CANNOT_GET_DIGEST_387=Se ha producido un error al tratar de obtener la recopilaci\u00f3n de mensajes de %s con el fin de crear el hash para la copia de seguridad:  %s
SEVERE_ERR_CONFIG_BACKUP_CANNOT_CREATE_ARCHIVE_FILE_388=Se ha producido un error al tratar de crear el archivo de almacenamiento de config %s en el directorio %s:  %s
SEVERE_ERR_CONFIG_BACKUP_CANNOT_GET_CIPHER_389=Se ha producido un error al tratar de obtener el cifrado para cifrar la copia de seguridad:  %s
SEVERE_ERR_CONFIG_BACKUP_ZIP_COMMENT_390=Copia de seguridad de config %2$s de %1$s
SEVERE_ERR_CONFIG_BACKUP_CANNOT_DETERMINE_CONFIG_FILE_LOCATION_391=Se ha producido un error al tratar de determinar la ruta al archivo de configuraci\u00f3n del Servidor de directorios para que pudiera almacenarse:  %s
SEVERE_ERR_CONFIG_BACKUP_CANNOT_BACKUP_CONFIG_FILE_392=Se ha producido un error al tratar de hacer una copia de seguridad del archivo de configuraci\u00f3n %s:  %s
SEVERE_ERR_CONFIG_BACKUP_CANNOT_BACKUP_ARCHIVED_CONFIGS_393=Se ha producido un error al tratar de hacer una copia de seguridad de las configuraciones previas almacenadas del archivo %s:  %s
SEVERE_ERR_CONFIG_BACKUP_CANNOT_CLOSE_ZIP_STREAM_394=Se ha producido un error al tratar de cerrar el archivo de almacenamiento de config %s en el directorio %s:  %s
SEVERE_ERR_CONFIG_BACKUP_CANNOT_UPDATE_BACKUP_DESCRIPTOR_395=Se ha producido un error al tratar de actualizar el archivo descriptor de la copia de seguridad %s con informaci\u00f3n acerca de la copia de seguridad de configuraci\u00f3n:  %s
SEVERE_ERR_CONFIG_RESTORE_NO_SUCH_BACKUP_396=No se puede restaurar ni comprobar la copia de seguridad de configuraci\u00f3n %s en el directorio %s porque no existe tal copia de seguridad
SEVERE_ERR_CONFIG_RESTORE_NO_BACKUP_FILE_397=No se puede restaurar ni comprobar la copia de seguridad de configuraci\u00f3n %s en el directorio %s porque no pudo determinarse el nombre de archivo del archivo de almacenamiento
SEVERE_ERR_CONFIG_RESTORE_NO_SUCH_FILE_398=No se puede restaurar ni comprobar la copia de seguridad de configuraci\u00f3n %s porque no existe el archivo de almacenamiento %s especificado
SEVERE_ERR_CONFIG_RESTORE_CANNOT_CHECK_FOR_ARCHIVE_399=No se puede restaurar ni comprobar la copia de seguridad de configuraci\u00f3n %s porque se ha producido un error al tratar de determinar si existe el archivo de almacenamiento de copia de seguridad %s:  %s
SEVERE_ERR_CONFIG_RESTORE_UNKNOWN_DIGEST_400=No se puede restaurar ni comprobar la copia de seguridad de configuraci\u00f3n %s porque, aunque se dispone de un hash no firmado de esta copia de seguridad, el servidor no puede determinar el algoritmo de recopilaci\u00f3n empleado para generar este hash
SEVERE_ERR_CONFIG_RESTORE_CANNOT_GET_DIGEST_401=No se puede restaurar ni comprobar la copia de seguridad de configuraci\u00f3n %s porque contiene un hash no firmado que emplea un algoritmo de recopilaci\u00f3n de %s desconocido o incompatible
SEVERE_ERR_CONFIG_RESTORE_UNKNOWN_MAC_402=No se puede restaurar ni comprobar la copia de seguridad de configuraci\u00f3n %s porque, aunque se dispone de un hash firmado de esta copia de seguridad, el servidor no puede determinar el algoritmo MAC empleado para generar este hash
SEVERE_ERR_CONFIG_RESTORE_CANNOT_GET_MAC_403=No se puede restaurar ni comprobar la copia de seguridad de configuraci\u00f3n %s porque contiene un hash firmado que emplea un algoritmo MAC de %s desconocido o incompatible
SEVERE_ERR_CONFIG_RESTORE_CANNOT_OPEN_BACKUP_FILE_404=No se puede restaurar ni comprobar la copia de seguridad de configuraci\u00f3n %s porque se ha producido un error al tratar de abrir el archivo de almacenamiento de copia de seguridad %s:  %s
SEVERE_ERR_CONFIG_RESTORE_CANNOT_GET_CIPHER_406=No se puede restaurar ni comprobar la copia de seguridad de configuraci\u00f3n %s porque est\u00e1 cifrada por medio de un cifrado desconocido o incompatible:  %s
SEVERE_ERR_CONFIG_RESTORE_CANNOT_BACKUP_EXISTING_CONFIG_407=No se puede restaurar la copia de seguridad de configuraci\u00f3n %s porque se ha producido un error al tratar de realizar una copia de seguridad temporal de los archivos de configuraci\u00f3n actuales de %s a %s:  %s
NOTICE_CONFIG_RESTORE_RESTORED_OLD_CONFIG_408=Se ha producido un error que ha impedido que la copia de seguridad de la configuraci\u00f3n se restablezca correctamente.  Sin embargo, los archivos de configuraci\u00f3n originales incluidos antes de que se iniciara el proceso de restablecimiento se han conservado y se encuentran actualmente en su ubicaci\u00f3n original %s
SEVERE_ERR_CONFIG_RESTORE_CANNOT_RESTORE_OLD_CONFIG_409=Se ha producido un error que ha impedido que la copia de seguridad de la configuraci\u00f3n se restablezca correctamente.  Los archivos de configuraci\u00f3n originales presentes antes del inicio del proceso de restauraci\u00f3n se han conservado y se encuentran en el directorio %s
SEVERE_ERR_CONFIG_RESTORE_CANNOT_CREATE_CONFIG_DIRECTORY_410=No se puede restaurar la copia de seguridad de configuraci\u00f3n %s porque se ha producido un error al tratar de crear un nuevo directorio vac\u00edo %s en el que restaurar los archivos:  %s
SEVERE_ERR_CONFIG_RESTORE_OLD_CONFIG_SAVED_411=Se ha producido un error que ha impedido que la copia de seguridad de la configuraci\u00f3n se restablezca correctamente.  Los archivos de configuraci\u00f3n original que se encontraban en el lugar antes del inicio del proceso de restauraci\u00f3n se han conservado en el directorio %s
SEVERE_ERR_CONFIG_RESTORE_CANNOT_GET_ZIP_ENTRY_412=No se puede restaurar ni comprobar la copia de seguridad de configuraci\u00f3n %s porque se ha producido un error al tratar de leer la siguiente entrada del archivo de almacenamiento %s:  %s
SEVERE_ERR_CONFIG_RESTORE_CANNOT_CREATE_FILE_413=No se puede restaurar la copia de seguridad de configuraci\u00f3n %s porque se ha producido un error al tratar de volver a crear el archivo %s:  %s
SEVERE_ERR_CONFIG_RESTORE_CANNOT_PROCESS_ARCHIVE_FILE_414=No se puede restaurar ni comprobar la copia de seguridad de configuraci\u00f3n %s porque se ha producido un error al procesar el archivo de almacenamiento %s:  %s
SEVERE_ERR_CONFIG_RESTORE_ERROR_ON_ZIP_STREAM_CLOSE_415=No se puede restaurar ni comprobar la copia de seguridad de configuraci\u00f3n %s porque se ha producido un error inesperado al tratar de cerrar el archivo de almacenamiento %s:  %s
NOTICE_CONFIG_RESTORE_UNSIGNED_HASH_VALID_416=La recopilaci\u00f3n de mensajes calculada a partir del archivo de copia de seguridad coincide con la recopilaci\u00f3n almacenada con la informaci\u00f3n de copia de seguridad
SEVERE_ERR_CONFIG_RESTORE_UNSIGNED_HASH_INVALID_417=No se puede restaurar ni comprobar la copia de seguridad de configuraci\u00f3n %s porque la recopilaci\u00f3n de mensajes calculada a partir del archivo de almacenamiento de copia de seguridad no coincide con la recopilaci\u00f3n almacenada con la informaci\u00f3n de copia de seguridad
NOTICE_CONFIG_RESTORE_SIGNED_HASH_VALID_418=La recopilaci\u00f3n firmada, calculada a partir del archivo de copia de seguridad, coincide con la firma almacenada con la informaci\u00f3n de copia de seguridad
SEVERE_ERR_CONFIG_RESTORE_SIGNED_HASH_INVALID_419=No se puede restaurar ni comprobar la copia de seguridad de configuraci\u00f3n %s porque la recopilaci\u00f3n firmada calculada a partir del archivo de almacenamiento de copia de seguridad no coincide con la firma almacenada con la informaci\u00f3n de copia de seguridad
NOTICE_CONFIG_RESTORE_VERIFY_SUCCESSFUL_420=Todas las pruebas realizadas en la copia de seguridad de la configuraci\u00f3n %s desde el directorio %s indican que el archivo parece ser v\u00e1lido
NOTICE_CONFIG_RESTORE_SUCCESSFUL_421=La copia de seguridad de la configuraci\u00f3n %s se ha restablecido satisfactoriamente desde el archivo del directorio %s
SEVERE_ERR_CONFIG_BACKEND_CANNOT_ACQUIRE_SHARED_LOCK_422=El Servidor de directorios no pudo adquirir un bloqueo compartido para el backend %s: %s. Generalmente, esto significa que el backend est\u00e1 en uso por parte de un proceso que requiere un bloqueo exclusivo (p. ej., la importaci\u00f3n desde LDIF o la restauraci\u00f3n de una copia de seguridad).  Este punto final sera deshabilitado
SEVERE_WARN_CONFIG_BACKEND_CANNOT_RELEASE_SHARED_LOCK_423=Se ha producido un error al tratar de desactivar un bloqueo compartido para el backend %s:  %s.  Esto puede interferir con operaciones que requieran acceso exclusivo, incluidas la importaci\u00f3n de LDIF y la restauraci\u00f3n de una copia de seguridad
INFO_CONFIG_FILE_HEADER_424=Este archivo contiene la configuraci\u00f3n principal de Directory Server.  No debe modificarse directamente mientras el servidor est\u00e9 en l\u00ednea. La configuraci\u00f3n del servidor s\u00f3lo debe administrarse mediante las utilidades de administraci\u00f3n proporcionadas con Directory Server
INFO_CONFIG_CORE_DESCRIPTION_ADD_MISSING_RDN_ATTRS_425=Indica si Directory Server debe agregar autom\u00e1ticamente los atributos de RDN que faltan a una entrada al agregarla.  De forma predeterminada, las entradas agregadas que no contienen los valores de atributos de RDN en su lista de atributos se rechazar\u00e1n debido a una infracci\u00f3n de la especificaci\u00f3n LDAP.  Los cambios realizados en este atributo de configuraci\u00f3n se aplicar\u00e1n inmediatamente
SEVERE_ERR_CONFIG_CORE_INVALID_ADD_MISSING_RDN_ATTRS_426=La entrada de configuraci\u00f3n %s tiene un valor no v\u00e1lido para el atributo de configuraci\u00f3n cfg-add-missing-rdn-attributes (deber\u00eda ser un valor booleano de "true" (verdadero) o "false" (falso)):  %s
INFO_CONFIG_CORE_DESCRIPTION_SERVER_ERROR_RESULT_CODE_427=El c\u00f3digo de resultados que deber\u00eda utilizarse para las respuestas en las que la operaci\u00f3n no puede realizarse debido a un error interno del servidor.  El valor deber\u00eda ser un entero equivalente al c\u00f3digo de resultados de LDAP correspondiente.  Los cambios realizados en este atributo de configuraci\u00f3n se aplicar\u00e1n inmediatamente
SEVERE_ERR_CONFIG_CORE_INVALID_SERVER_ERROR_RESULT_CODE_428=La entrada de configuraci\u00f3n %s tiene un valor no v\u00e1lido para el atributo de configuraci\u00f3n ds-cfg-server-error-result-code (deber\u00eda ser un valor de n\u00famero entero mayor que o igual a 1):  %s
FATAL_ERR_CONFIG_IDMAPPER_CANNOT_GET_BASE_429=Se ha producido un error al tratar de recuperar la entrada de base del asignador de identidades cn=Identity Mappers,cn=config desde la configuraci\u00f3n del Servidor de directorios:  %s
SEVERE_WARN_CONFIG_IDMAPPER_BASE_DOES_NOT_EXIST_430=La base de configuraci\u00f3n de mapeo identidad cn= Identity Mappers, cn = config no existe en el directorio de configuraci\u00f3n del servidor.  Esta entrada debe estar presente para que el servidor funcione correctamente
SEVERE_ERR_CONFIG_IDMAPPER_ENTRY_UNACCEPTABLE_431=La entrada de configuraci\u00f3n %s no contiene una configuraci\u00f3n del asignador de identidades v\u00e1lida:  %s.  Por lo tanto, se omitir\u00e1
SEVERE_ERR_CONFIG_IDMAPPER_CANNOT_CREATE_MAPPER_432=Se ha producido un error al tratar de crear un asignador de identidades del Servidor de directorios a partir de la informaci\u00f3n de la entrada de configuraci\u00f3n %s:  %s
SEVERE_ERR_CONFIG_IDMAPPER_INVALID_OBJECTCLASS_433=La entrada de configuraci\u00f3n %s no contiene la clase de objeto ds-cfg-identity-mapper que se requiere para las definiciones del asignador de identidades
INFO_CONFIG_IDMAPPER_DESCRIPTION_CLASS_NAME_434=El nombre completo de la clase de Java que define un asignador de identidades de Directory Server.  Si se modifica mientras el asignador de identidades asociado se encuentra habilitado, \u00e9ste deber\u00e1 deshabilitarse y habilitarse de nuevo para que se aplique el cambio
SEVERE_ERR_CONFIG_IDMAPPER_NO_CLASS_NAME_435=La entrada de configuraci\u00f3n %s no contiene un valor v\u00e1lido para el atributo de configuraci\u00f3n ds-cfg-java-class que especifica el nombre de clase completo para el asignador de identidades asociado
SEVERE_ERR_CONFIG_IDMAPPER_INVALID_CLASS_NAME_436=La entrada de configuraci\u00f3n %s tiene un valor no v\u00e1lido para el atributo ds-cfg-java-class:  %s
SEVERE_ERR_CONFIG_IDMAPPER_INVALID_CLASS_437=La clase %s especificada en la entrada de configuraci\u00f3n %s no contiene una implementaci\u00f3n del asignador de identidades v\u00e1lida:  %s
INFO_CONFIG_IDMAPPER_DESCRIPTION_ENABLED_438=Indica si debe habilitarse este asignador de identidades de Directory Server.  Los cambios realizados en este atributo se aplicar\u00e1n inmediatamente
SEVERE_ERR_CONFIG_IDMAPPER_NO_ENABLED_ATTR_439=La entrada de configuraci\u00f3n %s no contiene un valor v\u00e1lido para el atributo de configuraci\u00f3n ds-cfg-enabled que indica la necesidad de habilitar o no el asignador de identidades para su uso en el Servidor de directorios
SEVERE_ERR_CONFIG_IDMAPPER_INVALID_ENABLED_VALUE_440=La entrada de configuraci\u00f3n %s tiene un valor no v\u00e1lido para el atributo ds-cfg-enabled:  %s
INFO_CONFIG_IDMAPPER_CLASS_ACTION_REQUIRED_441=El cambio solicitado de %s a %s para el nombre de clase del asignador de identidades de la entrada de configuraci\u00f3n %s no puede aplicarse din\u00e1micamente.  Este cambio no se aplicar\u00e1 hasta que el asignador de identidades se deshabilite y se vuelva a habilitar o hasta que se reinicie Directory Server
MILD_ERR_CONFIG_IDMAPPER_INITIALIZATION_FAILED_442=Se ha producido un error al intentar inicializar una instancia de la clase %s como asignador de identidades, tal y como se ha definido en la entrada de configuraci\u00f3n %s:  %s
MILD_ERR_CONFIG_IDMAPPER_EXISTS_443=No se puede agregar una nueva entrada del asignador de identidades con el ND %s porque ya hay un asignador de identidades registrado con ese ND
SEVERE_ERR_CONFIG_IDMAPPER_UNACCEPTABLE_CONFIG_444=No se acepta la configuraci\u00f3n para el asignador de identidades definido en la entrada de configuraci\u00f3n %s de acuerdo con su validaci\u00f3n interna.  Sin embargo, no se dispone de informaci\u00f3n espec\u00edfica sobre el problema con la entrada
INFO_CONFIG_CORE_DESCRIPTION_PROXY_MAPPER_DN_445=ND de la entrada de configuraci\u00f3n del asignador de identidades que debe utilizar Directory Server junto con el control V2 de autorizaci\u00f3n de proxy.  Los cambios realizados en este atributo de configuraci\u00f3n se aplicar\u00e1n inmediatamente
SEVERE_ERR_CONFIG_CORE_INVALID_PROXY_MAPPER_DN_446=La entrada de configuraci\u00f3n %s tiene un valor no v\u00e1lido para el atributo de configuraci\u00f3n ds-cfg-proxied-authorization-identity-mapper (deber\u00eda ser el DN de una entrada de configuraci\u00f3n del asignador de identidades v\u00e1lida):  %s
SEVERE_ERR_CONFIG_CORE_NO_PROXY_MAPPER_FOR_DN_447=El DN del asignador de identidades de autorizaci\u00f3n por proxy %s especificado en la entrada de configuraci\u00f3n %s no se refiere a una entrada de configuraci\u00f3n del asignador de identidades v\u00e1lida
SEVERE_ERR_CONFIG_IDMAPPER_NO_PROXY_MAPPER_DN_448=El Servidor de directorios no tiene ning\u00fan asignador de identidades configurado para su uso en conjunci\u00f3n con operaciones V2 de autorizaci\u00f3n por proxy  El Servidor de directorios no podr\u00e1 procesar solicitudes que contengan el control de autorizaci\u00f3n por proxy con un Id. de autorizaci\u00f3n basado en nombres de usuario
SEVERE_ERR_CONFIG_IDMAPPER_INVALID_PROXY_MAPPER_DN_449=El DN del asignador de identidades de autorizaci\u00f3n por proxy %s configurado no se refiere a un asignador de identidades activo.  El Servidor de directorios no podr\u00e1 procesar solicitudes que contengan el control de autorizaci\u00f3n por proxy con un Id. de autorizaci\u00f3n basado en nombres de usuario
INFO_CONFIG_CORE_DESCRIPTION_SIZE_LIMIT_450=El n\u00famero m\u00e1ximo predeterminado de entradas que deben devolverse a un cliente al procesar una operaci\u00f3n de b\u00fasqueda.  Este valor puede sobrescribirse por usuario incluyendo el atributo operativo ds-rlim-size-limit en la entrada del usuario.  Los cambios realizados en este atributo de configuraci\u00f3n se aplicar\u00e1n inmediatamente
SEVERE_ERR_CONFIG_CORE_INVALID_SIZE_LIMIT_451=La entrada de configuraci\u00f3n %s tiene un valor no v\u00e1lido para el atributo de configuraci\u00f3n ds-cfg-size-limit (deber\u00eda ser un valor de n\u00famero entero positivo que especifique el l\u00edmite de tama\u00f1o que puede utilizarse o un valor de 0 \u00f3 -1 para indicar que no debe aplicarse ning\u00fan l\u00edmite):  %s
FATAL_ERR_CONFIG_SYNCH_CANNOT_GET_CONFIG_BASE_452=Se ha producido un error al tratar de recuperar la entrada de base de configuraci\u00f3n del proveedor de sincronizaci\u00f3n del Servidor de directorios cn=Synchronization Providers,cn=config:  %s
FATAL_ERR_CONFIG_SYNCH_BASE_DOES_NOT_EXIST_453=La entrada de base del proveedor de sincronizaci\u00f3n del Servidor de directorios cn=Synchronization Providers,cn=config no existe.  Esta entrada debe estar presente en la configuraci\u00f3n del Servidor de directorios
FATAL_ERR_CONFIG_SYNCH_ENTRY_DOES_NOT_HAVE_PROVIDER_CONFIG_454=La entrada de configuraci\u00f3n %s existe bajo la ra\u00edz del proveedor de sincronizaci\u00f3n del Servidor de directorios, pero no contiene el atributo ds-cfg-synchronization-provider que debe estar presente en todas las entradas de configuraci\u00f3n del proveedor de sincronizaci\u00f3n
FATAL_ERR_CONFIG_SYNCH_CANNOT_CHECK_FOR_PROVIDER_CONFIG_OC_455=Se ha producido un error al tratar de determinar si la entrada de configuraci\u00f3n %s era un proveedor de sincronizaci\u00f3n del Servidor de directorios v\u00e1lido:  %s
INFO_CONFIG_SYNCH_DESCRIPTION_PROVIDER_ENABLED_456=Indica si debe habilitarse el proveedor de sincronizaci\u00f3n de Directory Server asociado y si debe utilizarlo el servidor.  Este atributo debe estar presente en todas las entradas del proveedor de sincronizaci\u00f3n y no puede modificarse mientras se est\u00e9 ejecutando Directory Server
FATAL_ERR_CONFIG_SYNCH_PROVIDER_NO_ENABLED_ATTR_457=La entrada de configuraci\u00f3n del proveedor de sincronizaci\u00f3n %s no contiene el atributo ds-cfg-enabled que indica si el proveedor de sincronizaci\u00f3n est\u00e1 habilitado para su uso
SEVERE_WARN_CONFIG_SYNCH_PROVIDER_DISABLED_458=El proveedor de sincronizaci\u00f3n del Servidor de directorios definido en la entrada de configuraci\u00f3n %s est\u00e1 inhabilitado.  Este proveedor no se utilizar\u00e1
FATAL_ERR_CONFIG_SYNCH_UNABLE_TO_DETERMINE_ENABLED_STATE_459=Se ha producido un error al tratar de determinar la necesidad de habilitar o no el proveedor de sincronizaci\u00f3n del Servidor de directorios definido en la entrada de configuraci\u00f3n %s: %s
INFO_CONFIG_SYNCH_DESCRIPTION_PROVIDER_CLASS_460=El nombre completo de la clase de Java que proporcionar\u00e1 la l\u00f3gica para el proveedor de sincronizaci\u00f3n de Directory Server.  Este atributo debe estar presente en todas las entradas del proveedor de sincronizaci\u00f3n y no puede modificarse mientras se est\u00e9 ejecutando Directory Server
FATAL_ERR_CONFIG_SYNCH_NO_CLASS_ATTR_461=La entrada de configuraci\u00f3n del proveedor de sincronizaci\u00f3n %s no contiene el atributo ds-cfg-java-class que especifica el nombre de la clase que implementa la l\u00f3gica del proveedor de sincronizaci\u00f3n
FATAL_ERR_CONFIG_SYNCH_UNABLE_TO_DETERMINE_CLASS_462=Se ha producido un error al tratar de determinar el nombre de la clase empleada para proporcionar la l\u00f3gica del proveedor de sincronizaci\u00f3n del Servidor de directorios desde la entrada de configuraci\u00f3n %s:  %s
FATAL_ERR_CONFIG_SYNCH_UNABLE_TO_LOAD_PROVIDER_CLASS_463=Se ha producido un error al tratar de cargar la clase %s referenciada en la entrada de configuraci\u00f3n del proveedor de sincronizaci\u00f3n %s:  %s
FATAL_ERR_CONFIG_SYNCH_UNABLE_TO_INSTANTIATE_PROVIDER_464=Se ha producido un error al tratar de crear una instancia de la clase %s referenciada en la entrada de configuraci\u00f3n del proveedor de sincronizaci\u00f3n %s:  %s
FATAL_ERR_CONFIG_SYNCH_ERROR_INITIALIZING_PROVIDER_465=Se ha producido un error al tratar de inicializar el proveedor de sincronizaci\u00f3n del Servidor de directorios referenciado en la entrada de configuraci\u00f3n %s:  %s
INFO_CONFIG_SYNCH_PROVIDER_HAS_BEEN_DISABLED_466=El proveedor de sincronizaci\u00f3n definido en la entrada de configuraci\u00f3n %s se encuentra habilitado actualmente, aunque se ha modificado la configuraci\u00f3n para que deba deshabilitarse.  No se aplicar\u00e1 este cambio hasta que se reinicie Directory Server
FATAL_ERR_CONFIG_SYNCH_PROVIDER_CLASS_CHANGED_467=La clase Java que proporciona la l\u00f3gica para el proveedor de sincronizaci\u00f3n definida en la entrada de configuraci\u00f3n %s ha cambiado de %s a %s.  Esto no se aplicar\u00e1 hasta que se reinicie el Servidor de directorios
INFO_CONFIG_BACKEND_ATTR_DESCRIPTION_WRITABILITY_468=El modo de capacidad de escritura de este servidor de fondo.  El valor puede ser "enabled" (habilitado) si se permiten todas las operaciones de escritura, "disabled" (deshabilitado) si se rechazan todas las operaciones de escritura o "internal-only" (s\u00f3lo internas) si se permiten s\u00f3lo las actualizaciones de sincronizaci\u00f3n y las operaciones internas de escritura.  Los cambios realizados en este atributo de configuraci\u00f3n se aplicar\u00e1n inmediatamente
SEVERE_ERR_CONFIG_BACKEND_NO_WRITABILITY_MODE_469=El backend definido en la entrada de configuraci\u00f3n %s no tiene un valor para el atributo de configuraci\u00f3n ds-cfg-writability-mode que indica el modo de posibilidad de escritura para este backend.  El backend se inhabilitar\u00e1
SEVERE_ERR_CONFIG_BACKEND_INVALID_WRITABILITY_MODE_470=El backend definido en la entrada de configuraci\u00f3n %s tiene un modo de posibilidad de escritura no v\u00e1lido de %s.  El backend se inhabilitar\u00e1
SEVERE_ERR_CONFIG_BACKEND_UNABLE_TO_DETERMINE_WRITABILITY_471=Se ha producido un error inesperado al tratar de determinar el modo de posibilidad de escritura para el backend definido en la entrada de configuraci\u00f3n %s:  %s.  El backend se inhabilitar\u00e1
INFO_CONFIG_CORE_DESCRIPTION_WRITABILITY_MODE_472=El modo de capacidad de escritura de Directory Server.  El valor puede ser uno de los siguientes: "enabled" (habilitado), "disabled" (deshabilitado) o "internal-only" (s\u00f3lo internas).  Los cambios realizados en este atributo de configuraci\u00f3n se aplicar\u00e1n inmediatamente
SEVERE_ERR_CONFIG_CORE_INVALID_WRITABILITY_MODE_473=La entrada de configuraci\u00f3n %s tiene un valor no v\u00e1lido para el atributo de configuraci\u00f3n ds-cfg-writability-mode (el valor deber\u00eda ser "enabled" (habilitado), "disabled" (inhabilitado) o "internal-only" (s\u00f3lo interno)):  %s
INFO_CONFIG_CORE_DESCRIPTION_BIND_WITH_DN_REQUIRES_PW_474=Indica si los enlaces simples que contienen un ND deben incluir tambi\u00e9n una contrase\u00f1a. Si se deshabilita esta opci\u00f3n, los enlaces sin contrase\u00f1as se tratar\u00e1n siempre como an\u00f3nimos, aunque contengan un ND de enlace, que puede crear un agujero de seguridad en algunos tipos de aplicaciones.  Si se habilita esta opci\u00f3n, todas las solicitudes de enlace simples que contengan un ND, pero ninguna contrase\u00f1a, se rechazar\u00e1n en lugar de establecerlos de forma predeterminada en la autenticaci\u00f3n an\u00f3nima.  Los cambios realizados en este atributo de configuraci\u00f3n se aplicar\u00e1n inmediatamente
SEVERE_ERR_CONFIG_CORE_INVALID_BIND_WITH_DN_REQUIRES_PW_475=La entrada de configuraci\u00f3n %s tiene un valor no v\u00e1lido para el atributo de configuraci\u00f3n ds-cfg-bind-with-dn-requires-password (el valor deber\u00eda ser "TRUE" (verdadero) o "FALSE" (falso)):  %s
FATAL_ERR_CONFIG_PWVALIDATOR_CANNOT_GET_BASE_476=Se ha producido un error al tratar de recuperar la entrada de base del validador de contrase\u00f1as cn=Password Validators,cn=config desde la configuraci\u00f3n del Servidor de directorios:  %s
SEVERE_WARN_CONFIG_PWVALIDATOR_BASE_DOES_NOT_EXIST_477=La base de configuraci\u00f3n del validador de contrase\u00f1as cn=Password Validators,cn=config no existe en la configuraci\u00f3n del Servidor de directorios  Esta entrada debe estar presente para que el servidor funcione correctamente
SEVERE_ERR_CONFIG_PWVALIDATOR_ENTRY_UNACCEPTABLE_478=La entrada de configuraci\u00f3n %s no contiene una configuraci\u00f3n del validador de contrase\u00f1as v\u00e1lida:  %s.  Por lo tanto, se omitir\u00e1
SEVERE_ERR_CONFIG_PWVALIDATOR_CANNOT_CREATE_VALIDATOR_479=Se ha producido un error al tratar de crear un validador de contrase\u00f1as del Servidor de directorios a partir de la informaci\u00f3n de la entrada de configuraci\u00f3n %s:  %s
SEVERE_ERR_CONFIG_PWVALIDATOR_INVALID_OBJECTCLASS_480=La entrada de configuraci\u00f3n %s no contiene la clase de objeto ds-cfg-password-validator que se requiere para las definiciones del validador de contrase\u00f1as
INFO_CONFIG_PWVALIDATOR_DESCRIPTION_CLASS_NAME_481=El nombre completo de la clase de Java que define el validador de contrase\u00f1as de Directory Server.  Si se modifica mientras el validador asociado se encuentra habilitado, \u00e9ste deber\u00e1 deshabilitarse y habilitarse de nuevo para que se aplique el cambio
SEVERE_ERR_CONFIG_PWVALIDATOR_NO_CLASS_NAME_482=La entrada de configuraci\u00f3n %s no contiene un valor v\u00e1lido para el atributo de configuraci\u00f3n ds-cfg-java-class que especifica el nombre de clase completo para el validador de contrase\u00f1as asociado
SEVERE_ERR_CONFIG_PWVALIDATOR_INVALID_CLASS_NAME_483=La entrada de configuraci\u00f3n %s tiene un valor no v\u00e1lido para el atributo ds-cfg-java-class:  %s
SEVERE_ERR_CONFIG_PWVALIDATOR_INVALID_CLASS_484=La clase %s especificada en la entrada de configuraci\u00f3n %s no contiene una implementaci\u00f3n del validador de contrase\u00f1as v\u00e1lida:  %s
INFO_CONFIG_PWVALIDATOR_DESCRIPTION_ENABLED_485=Indica si debe habilitarse el validador de contrase\u00f1as de Directory Server.  Los cambios realizados en este atributo se aplicar\u00e1n inmediatamente
SEVERE_ERR_CONFIG_PWVALIDATOR_NO_ENABLED_ATTR_486=La entrada de configuraci\u00f3n %s no contiene un valor v\u00e1lido para el atributo de configuraci\u00f3n ds-cfg-enabled que indica la necesidad de habilitar o no el validador de contrase\u00f1as para su uso en el Servidor de directorios
SEVERE_ERR_CONFIG_PWVALIDATOR_INVALID_ENABLED_VALUE_487=La entrada de configuraci\u00f3n %s tiene un valor no v\u00e1lido para el atributo ds-cfg-enabled:  %s
INFO_CONFIG_PWVALIDATOR_CLASS_ACTION_REQUIRED_488=El cambio solicitado de %s a %s para el nombre del validador de contrase\u00f1as de la entrada de configuraci\u00f3n %s no puede aplicarse din\u00e1micamente.  Este cambio no se aplicar\u00e1 hasta que el validador se deshabilite y se vuelva a habilitar o hasta que se reinicie Directory Server
MILD_ERR_CONFIG_PWVALIDATOR_INITIALIZATION_FAILED_489=Se ha producido un error al intentar inicializar una instancia de la clase %s como validador de contrase\u00f1as, tal y como se ha definido en la entrada de configuraci\u00f3n %s:  %s
MILD_ERR_CONFIG_PWVALIDATOR_EXISTS_490=No se puede agregar una nueva entrada de validador de contrase\u00f1as con el ND %s porque ya hay un validador registrado con ese ND
SEVERE_ERR_CONFIG_PWVALIDATOR_UNACCEPTABLE_CONFIG_491=No se acepta la configuraci\u00f3n para el validador de contrase\u00f1as definida en la entrada de configuraci\u00f3n %s de acuerdo con su validaci\u00f3n interna.  Sin embargo, no se dispone de informaci\u00f3n espec\u00edfica sobre el problema con la entrada
FATAL_ERR_CONFIG_PWGENERATOR_CANNOT_GET_BASE_492=Se ha producido un error al tratar de recuperar la entrada de base del generador de contrase\u00f1as cn=Password Generators,cn=config desde la configuraci\u00f3n del Servidor de directorios:  %s
SEVERE_WARN_CONFIG_PWGENERATOR_BASE_DOES_NOT_EXIST_493=La base de configuraci\u00f3n del generador de contrase\u00f1as cn=Password Generators,cn=config no existe en la configuraci\u00f3n del Servidor de directorios.  Esta entrada debe estar presente para que el servidor funcione correctamente
SEVERE_ERR_CONFIG_PWGENERATOR_ENTRY_UNACCEPTABLE_494=La entrada de configuraci\u00f3n %s no contiene una configuraci\u00f3n del generador de contrase\u00f1as v\u00e1lida:  %s.  Por lo tanto, se omitir\u00e1
SEVERE_ERR_CONFIG_PWGENERATOR_CANNOT_CREATE_GENERATOR_495=Se ha producido un error al tratar de crear un generador de contrase\u00f1as del Servidor de directorios a partir de la informaci\u00f3n de la entrada de configuraci\u00f3n %s:  %s
SEVERE_ERR_CONFIG_PWGENERATOR_INVALID_OBJECTCLASS_496=La entrada de configuraci\u00f3n %s no contiene la clase de objeto ds-cfg-password-generator que se requiere para las definiciones del generador de contrase\u00f1as
INFO_CONFIG_PWGENERATOR_DESCRIPTION_CLASS_NAME_497=El nombre completo de la clase de Java que define el generador de contrase\u00f1as de Directory Server.  Si se modifica mientras el generador asociado se encuentra habilitado, \u00e9ste deber\u00e1 deshabilitarse y habilitarse de nuevo para que se aplique el cambio
SEVERE_ERR_CONFIG_PWGENERATOR_NO_CLASS_NAME_498=La entrada de configuraci\u00f3n %s no contiene un valor v\u00e1lido para el atributo de configuraci\u00f3n ds-cfg-java-class que especifica el nombre de clase completo para el generador de contrase\u00f1as asociado
SEVERE_ERR_CONFIG_PWGENERATOR_INVALID_CLASS_NAME_499=La entrada de configuraci\u00f3n %s tiene un valor no v\u00e1lido para el atributo ds-cfg-java-class:  %s
SEVERE_ERR_CONFIG_PWGENERATOR_INVALID_CLASS_500=La clase %s especificada en la entrada de configuraci\u00f3n %s no contiene una implementaci\u00f3n del generador de contrase\u00f1as v\u00e1lida:  %s
INFO_CONFIG_PWGENERATOR_DESCRIPTION_ENABLED_501=Indica si debe habilitarse el generador de contrase\u00f1as de Directory Server.  Los cambios realizados en este atributo se aplicar\u00e1n inmediatamente
SEVERE_ERR_CONFIG_PWGENERATOR_NO_ENABLED_ATTR_502=La entrada de configuraci\u00f3n %s no contiene un valor v\u00e1lido para el atributo de configuraci\u00f3n ds-cfg-enabled que indica la necesidad de habilitar o no el generador de contrase\u00f1as para su uso en el Servidor de directorios
SEVERE_ERR_CONFIG_PWGENERATOR_INVALID_ENABLED_VALUE_503=La entrada de configuraci\u00f3n %s tiene un valor no v\u00e1lido para el atributo ds-cfg-enabled:  %s
INFO_CONFIG_PWGENERATOR_CLASS_ACTION_REQUIRED_504=El cambio solicitado de %s a %s para el nombre del generador de contrase\u00f1as de la entrada de configuraci\u00f3n %s no puede aplicarse din\u00e1micamente.  Este cambio no se aplicar\u00e1 hasta que el generador se deshabilite y se vuelva a habilitar o hasta que se reinicie Directory Server
MILD_ERR_CONFIG_PWGENERATOR_INITIALIZATION_FAILED_505=Se ha producido un error al intentar inicializar una instancia de la clase %s como generador de contrase\u00f1as, tal y como se ha definido en la entrada de configuraci\u00f3n %s:  %s
MILD_ERR_CONFIG_PWGENERATOR_EXISTS_506=No se puede agregar una nueva entrada de generador de contrase\u00f1as con el ND %s porque ya hay un generador registrado con ese ND
SEVERE_ERR_CONFIG_PWGENERATOR_UNACCEPTABLE_CONFIG_507=No se acepta la configuraci\u00f3n para el generador de contrase\u00f1as definida en la entrada de configuraci\u00f3n %s de acuerdo con su validaci\u00f3n interna.  Sin embargo, no se dispone de informaci\u00f3n espec\u00edfica sobre el problema con la entrada
INFO_CONFIG_CORE_DESCRIPTION_DEFAULT_PWPOLICY_DN_508=ND de la entrada de configuraci\u00f3n que define la directiva de contrase\u00f1as predeterminada de Directory Server, que se aplicar\u00e1 para todos los usuarios para los que no se haya definido una directiva de contrase\u00f1as personalizada.  Esta entrada debe existir y especificar una configuraci\u00f3n de directiva de contrase\u00f1as v\u00e1lida.  Los cambios realizados en este atributo de configuraci\u00f3n se aplicar\u00e1n inmediatamente
SEVERE_ERR_CONFIG_CORE_NO_DEFAULT_PWPOLICY_509=No se ha configurado una directiva de contrase\u00f1as predeterminada para el Servidor de directorios.  Esto debe especificarse por medio del atributo ds-cfg-default-password-policy en la entrada de configuraci\u00f3n %s
SEVERE_ERR_CONFIG_CORE_INVALID_DEFAULT_PWPOLICY_DN_510=La entrada de configuraci\u00f3n %s tiene un valor no v\u00e1lido para el atributo de configuraci\u00f3n ds-cfg-default-password-policy (el valor deber\u00eda ser un DN que especifique la entrada de configuraci\u00f3n de la directiva de contrase\u00f1as predeterminada):  %s
SEVERE_ERR_CONFIG_CORE_NO_SUCH_PWPOLICY_511=El valor %s para el atributo de configuraci\u00f3n ds-cfg-default-password-policy no se refiere a una entrada de configuraci\u00f3n de la directiva de contrase\u00f1as v\u00e1lida
FATAL_ERR_CONFIG_PWPOLICY_CANNOT_GET_BASE_512=Se ha producido un error al tratar de recuperar la entrada de base de la directiva de contrase\u00f1as cn=Password Policies,cn=config desde la configuraci\u00f3n del Servidor de directorios:  %s
SEVERE_ERR_CONFIG_PWPOLICY_BASE_DOES_NOT_EXIST_513=La base de configuraci\u00f3n de la directiva de contrase\u00f1as cn=Password Policies,cn=config no existe en la configuraci\u00f3n del Servidor de directorios.  Esta entrada debe estar presente para que el servidor funcione correctamente
SEVERE_ERR_CONFIG_PWPOLICY_NO_POLICIES_514=No se han definido directivas de contrase\u00f1as bajo la entrada cn=Password Policies,cn=config en la configuraci\u00f3n del Servidor de directorios.  Debe definirse al menos una configuraci\u00f3n de directiva de contrase\u00f1as
SEVERE_ERR_CONFIG_PWPOLICY_INVALID_POLICY_CONFIG_515=La directiva de contrase\u00f1as definida en la entrada de configuraci\u00f3n %s no es v\u00e1lida:  %s
SEVERE_ERR_CONFIG_PWPOLICY_MISSING_DEFAULT_POLICY_516=La directva de contrase\u00f1as predeterminada del Servidor de directorios est\u00e1 definida como %s, pero esa entrada no existe o no est\u00e1 bajo la base de configuraci\u00f3n de la directiva de contrase\u00f1as cn=Password Policies,cn=config
SEVERE_WARN_CONFIG_PWPOLICY_CANNOT_DELETE_DEFAULT_POLICY_517=La entrada especificada %s est\u00e1 definida actualmente como la entrada de configuraci\u00f3n para la directiva de contrase\u00f1as predeterminada.  No puede suprimirse la entrada de configuraci\u00f3n de la directiva de contrase\u00f1as predeterminada
INFO_CONFIG_PWPOLICY_REMOVED_POLICY_518=La entrada de la directiva de contrase\u00f1as %s se ha suprimido de la configuraci\u00f3n de Directory Server.  Todas las entradas de usuario que hagan referencia expl\u00edcitamente a esta directiva de contrase\u00f1as ya no se podr\u00e1n autenticar
FATAL_ERR_CONFIG_AUTHZ_CANNOT_GET_ENTRY_519=Se ha producido un error al tratar de recuperar la entrada de configuraci\u00f3n del control de acceso del Servidor de directorios cn=Access Control Handler,cn=config:  %s
FATAL_ERR_CONFIG_AUTHZ_ENTRY_DOES_NOT_EXIST_520=La entrada de configuraci\u00f3n del control de acceso del Servidor de directorios cn=Access Control Handler,cn=config no existe.  Esta entrada debe estar presente en la configuraci\u00f3n del Servidor de directorios
FATAL_ERR_CONFIG_AUTHZ_ENTRY_DOES_NOT_HAVE_OBJECT_CLASS_521=La entrada de configuraci\u00f3n del control de acceso del Servidor de directorios cn=Access Control Handler,cn=config no tiene la clase de objeto correcta.  Para ser v\u00e1lida, esta entrada debe tener la clase de objeto ds-cfg-access-control-handler
INFO_CONFIG_AUTHZ_DESCRIPTION_ENABLED_523=Indica si se ha habilitado el control de acceso y si debe utilizarlo el servidor.  Este atributo es obligatorio
FATAL_ERR_CONFIG_AUTHZ_NO_ENABLED_ATTR_524=La entrada de configuraci\u00f3n del control de acceso %s no contiene el atributo ds-cfg-enabled que indica si el control de acceso est\u00e1 habilitado para su uso
SEVERE_WARN_CONFIG_AUTHZ_DISABLED_525=Se ha inhabilitado el control de acceso
NOTICE_CONFIG_AUTHZ_ENABLED_526=El control de acceso se ha habilitado y utilizar\u00e1 la implementaci\u00f3n de %s
FATAL_ERR_CONFIG_AUTHZ_UNABLE_TO_DETERMINE_ENABLED_STATE_527=Se ha producido un error al tratar de determinar la necesidad de habilitar o no el control de acceso del Servidor de directorios como se define en la entrada de configuraci\u00f3n %s:  %s
INFO_CONFIG_AUTHZ_DESCRIPTION_CLASS_528=El nombre completo de la clase de Java que proporcionar\u00e1 la implementaci\u00f3n de control de acceso para Directory Server. Este atributo es obligatorio
FATAL_ERR_CONFIG_AUTHZ_NO_CLASS_ATTR_529=La entrada de configuraci\u00f3n del control de acceso %s no contiene el atributo ds-cfg-java-class que especifica el nombre de la clase Java que proporciona la implementaci\u00f3n del control de acceso para el Servidor de directorios
FATAL_ERR_CONFIG_AUTHZ_UNABLE_TO_DETERMINE_CLASS_530=Se ha producido un error al tratar de determinar el nombre de la clase empleada para proporcionar la implementaci\u00f3n del control de acceso del Servidor de directorios desde la entrada de configuraci\u00f3n %s:  %s
FATAL_ERR_CONFIG_AUTHZ_UNABLE_TO_LOAD_CLASS_531=Se ha producido un error al tratar de cargar la clase %s referenciada en la entrada de configuraci\u00f3n del control de acceso %s:  %s
FATAL_ERR_CONFIG_AUTHZ_BAD_CLASS_532=La clase de implementaci\u00f3n del control de acceso %s referenciada en la entrada de configuraci\u00f3n del control de acceso %s no implementa la interfaz %s:  %s
FATAL_ERR_CONFIG_AUTHZ_UNABLE_TO_INSTANTIATE_HANDLER_533=Se ha producido un error al tratar de crear una instancia de la clase %s referenciada en la entrada de configuraci\u00f3n del control de acceso %s:  %s
FATAL_ERR_CONFIG_AUTHZ_ERROR_INITIALIZING_HANDLER_534=Se ha producido un error al tratar de inicializar la implementaci\u00f3n del control de acceso del Servidor de directorios referenciada en la entrada de configuraci\u00f3n %s:  %s
FATAL_ERR_CONFIG_ROOTDN_CANNOT_GET_BASE_535=Se ha producido un error al tratar de recuperar la entrada de base del DN ra\u00edz cn=Root DNs,cn=config desde la configuraci\u00f3n del Servidor de directorios:  %s
SEVERE_ERR_CONFIG_ROOTDN_BASE_DOES_NOT_EXIST_536=La base de configuraci\u00f3n del DN ra\u00edz cn=Root DNs,cn=config no existe en la configuraci\u00f3n del Servidor de directorios.  Esta entrada debe estar presente para que el servidor funcione correctamente
SEVERE_ERR_CONFIG_ROOTDN_ENTRY_UNACCEPTABLE_537=La entrada de configuraci\u00f3n %s no contiene una configuraci\u00f3n de DN ra\u00edz v\u00e1lida:  %s.  Por lo tanto, se omitir\u00e1
SEVERE_ERR_CONFIG_ROOTDN_CANNOT_CREATE_538=Se ha producido un error al tratar de crear un DN ra\u00edz del Servidor de directorios a partir de la informaci\u00f3n de la entrada de configuraci\u00f3n %s:  %s
SEVERE_ERR_CONFIG_ROOTDN_INVALID_OBJECTCLASS_539=La entrada de configuraci\u00f3n %s no contiene la clase de objeto ds-cfg-root-dn-user que se requiere para las definiciones del DN ra\u00edz del Servidor de directorios
INFO_CONFIG_ROOTDN_DESCRIPTION_ALTERNATE_BIND_DN_540=Especifica uno o varios ND de enlace alternativos que pueden utilizarse para autenticarse como el ND ra\u00edz asociado, adem\u00e1s del ND real de la entrada de configuraci\u00f3n del ND ra\u00edz. No debe haber conflictos entre los ND de enlace alternativos y los ND de otras entradas del directorio ni con los otros ND de enlace alternativos configurados para otros ND ra\u00edz.  Los cambios realizados en este atributo de configuraci\u00f3n se aplicar\u00e1n inmediatamente
SEVERE_ERR_CONFIG_ROOTDN_CONFLICTING_MAPPING_541=No se puede registrar "%s" como un DN de enlace alternativo para el usuario "%s" porque ya est\u00e1 registrado como un DN de enlace alternativo para el usuario ra\u00edz "%s"
SEVERE_ERR_CONFIG_ROOTDN_CANNOT_PARSE_ALTERNATE_BIND_DNS_542=Se ha producido un error al tratar de analizar el conjunto de DN de enlace alternativo para el usuario ra\u00edz %s:  %s
SEVERE_ERR_CONFIG_ROOTDN_CANNOT_REGISTER_ALTERNATE_BIND_DN_543=Se ha producido un error al tratar de registrar "%s" como un DN de enlace alternativo para el usuario ra\u00edz "%s":  %s
SEVERE_ERR_CONFIG_ROOTDN_EXISTS_544=No se puede a\u00f1adir la entrada de DN ra\u00edz %s porque otro usuario ra\u00edz ya est\u00e1 registrado con ese DN
FATAL_ERR_CONFIG_ACCTNOTHANDLER_CANNOT_GET_BASE_545=Se ha producido un error al tratar de recuperar la entrada de base del controlador de notificaci\u00f3n de estado de la cuenta cn=Account Status Notification Handlers,cn=config desde la configuraci\u00f3n del Servidor de directorios:  %s
SEVERE_WARN_CONFIG_ACCTNOTHANDLER_BASE_DOES_NOT_EXIST_546=La base de configuraci\u00f3n del controlador de notificaci\u00f3n de estado de la cuenta cn=Account Status Notification Handlers,cn=config no existe en la configuraci\u00f3n del Servidor de directorios. Esta entrada debe estar presente para que el servidor funcione correctamente
SEVERE_ERR_CONFIG_ACCTNOTHANDLER_ENTRY_UNACCEPTABLE_547=La entrada de configuraci\u00f3n %s no contiene una configuraci\u00f3n de controlador de notificaci\u00f3n de estado de la cuenta v\u00e1lida:  %s.  Por lo tanto, se omitir\u00e1
SEVERE_ERR_CONFIG_ACCTNOTHANDLER_CANNOT_CREATE_HANDLER_548=Se ha producido un error al tratar de crear un controlador de notificaci\u00f3n de estado de la cuenta del Servidor de directorios a partir de la informaci\u00f3n de la entrada de configuraci\u00f3n %s:  %s
SEVERE_ERR_CONFIG_ACCTNOTHANDLER_INVALID_OBJECTCLASS_549=La entrada de configuraci\u00f3n %s no contiene la clase de objeto ds-cfg-account-status-notification-handler que se requiere para las definiciones del controlador de notificaci\u00f3n de estado de la cuenta
INFO_CONFIG_ACCTNOTHANDLER_DESCRIPTION_CLASS_NAME_550=El nombre completo de la clase de Java que define el controlador de notificaci\u00f3n de estado de la cuenta de Directory Server.  Si se modifica mientras el controlador de notificaci\u00f3n asociado se encuentra habilitado, \u00e9ste deber\u00e1 deshabilitarse y habilitarse de nuevo para que se aplique el cambio
SEVERE_ERR_CONFIG_ACCTNOTHANDLER_NO_CLASS_NAME_551=La entrada de configuraci\u00f3n %s no contiene un valor v\u00e1lido para el atributo de configuraci\u00f3n ds-cfg-java-class que especifica el nombre de clase completo para el controlador de notificaci\u00f3n de estado de la cuenta asociado
SEVERE_ERR_CONFIG_ACCTNOTHANDLER_INVALID_CLASS_NAME_552=La entrada de configuraci\u00f3n %s tiene un valor no v\u00e1lido para el atributo ds-cfg-java-class:  %s
SEVERE_ERR_CONFIG_ACCTNOTHANDLER_INVALID_CLASS_553=La clase %s especificada en la entrada de configuraci\u00f3n %s no contiene una implementaci\u00f3n del controlador de notificaci\u00f3n de estado de la cuenta v\u00e1lida:  %s
INFO_CONFIG_ACCTNOTHANDLER_DESCRIPTION_ENABLED_554=Indica si debe habilitarse este controlador de notificaci\u00f3n de estado de la cuenta de Directory Server. Los cambios realizados en este atributo se aplicar\u00e1n inmediatamente
SEVERE_ERR_CONFIG_ACCTNOTHANDLER_NO_ENABLED_ATTR_555=La entrada de configuraci\u00f3n %s no contiene un valor v\u00e1lido para el atributo de configuraci\u00f3n ds-cfg-enabled que indica la necesidad de habilitar o no el controlador de notificaci\u00f3n de estado de la cuenta para su uso en el Servidor de directorios
SEVERE_ERR_CONFIG_ACCTNOTHANDLER_INVALID_ENABLED_VALUE_556=La entrada de configuraci\u00f3n %s tiene un valor no v\u00e1lido para el atributo ds-cfg-enabled:  %s
INFO_CONFIG_ACCTNOTHANDLER_CLASS_ACTION_REQUIRED_557=El cambio solicitado de %s a %s para el nombre de la clase del controlador de notificaci\u00f3n de estado de la cuenta de la entrada de configuraci\u00f3n %s no puede aplicarse din\u00e1micamente.  Este cambio no se aplicar\u00e1 hasta que el controlador de notificaci\u00f3n se deshabilite y se vuelva a habilitar o hasta que se reinicie Directory Server
MILD_ERR_CONFIG_ACCTNOTHANDLER_INITIALIZATION_FAILED_558=Se ha producido un error al intentar inicializar una instancia de la clase %s como controlador de notificaci\u00f3n de estado de la cuenta, tal y como se ha definido en la entrada de configuraci\u00f3n %s:  %s
MILD_ERR_CONFIG_ACCTNOTHANDLER_EXISTS_559=No se puede agregar una nueva entrada del controlador de notificaci\u00f3n de estado de la cuenta con el ND %s porque ya hay un controlador de notificaci\u00f3n registrado con ese ND
SEVERE_ERR_CONFIG_ACCTNOTHANDLER_UNACCEPTABLE_CONFIG_560=No se acepta la configuraci\u00f3n para el controlador de notificaci\u00f3n de estado de la cuenta definida en la entrada de configuraci\u00f3n %s de acuerdo con su validaci\u00f3n interna  Sin embargo, no se dispone de informaci\u00f3n espec\u00edfica sobre el problema con la entrada
INFO_CONFIG_CORE_DESCRIPTION_LOOKTHROUGH_LIMIT_561=El n\u00famero m\u00e1ximo predeterminado de entradas candidatas que se han comprobado en busca de coincidencias al procesar una operaci\u00f3n de b\u00fasqueda.  Este valor puede sobrescribirse por usuario incluyendo el atributo operativo ds-rlim-lookthrough-limit en la entrada del usuario. Los cambios realizados en este atributo de configuraci\u00f3n se aplicar\u00e1n inmediatamente
SEVERE_ERR_CONFIG_CORE_INVALID_LOOKTHROUGH_LIMIT_562=La entrada de configuraci\u00f3n %s tiene un valor no v\u00e1lido para el atributo de configuraci\u00f3n ds-cfg-lookthrough-limit (deber\u00eda ser un valor de n\u00famero entero positivo que especifique el l\u00edmite de entradas candidatas obtenidas al procesar una operaci\u00f3n de b\u00fasqueda que debe emplearse o un valor de 0 \u00f3 -1 que indique que no debe aplicarse ning\u00fan l\u00edmite):  %s
FATAL_ERR_CONFIG_UNABLE_TO_APPLY_STARTUP_CHANGES_563=Se ha producido un error al tratar de aplicar los cambios contenidos en el archivo %s a la configuraci\u00f3n del servidor en el inicio:  %s
FATAL_ERR_CONFIG_ERROR_APPLYING_STARTUP_CHANGE_564=No se puede aplicar un cambio durante el inicio del servidor:  %s
FATAL_ERR_CONFIG_UNABLE_TO_APPLY_CHANGES_FILE_565=Se han producido uno o m\u00e1s errores al aplicar cambios durante el inicio del servidor
INFO_CONFIG_DESCRIPTION_BACKEND_MODE_566=Los permisos utilizados para el directorio que contiene los archivos de base de datos del servidor de fondo
SEVERE_ERR_CONFIG_BACKEND_MODE_INVALID_567=La entrada de configuraci\u00f3n %s no contiene un valor v\u00e1lido para el atributo de configuraci\u00f3n ds-cfg-db-directory-permissions (deber\u00eda ser un modo de permiso UNIX en notaci\u00f3n octal de tres d\u00edgitos)
SEVERE_ERR_CONFIG_BACKEND_INSANE_MODE_568=Los permisos del archivo UNIX %s no v\u00e1lidos no permiten el acceso de lectura y escritura al directorio de base de datos de backend por parte del backend
INFO_CONFIG_CORE_DESCRIPTION_TIME_LIMIT_569=El periodo de tiempo m\u00e1ximo predeterminado que debe permitirse al procesar una operaci\u00f3n de b\u00fasqueda. Este valor puede sobrescribirse por usuario incluyendo el atributo operativo ds-rlim-time-limit en la entrada del usuario.  Los cambios realizados en este atributo de configuraci\u00f3n se aplicar\u00e1n inmediatamente
SEVERE_ERR_CONFIG_CORE_INVALID_TIME_LIMIT_570=La entrada de configuraci\u00f3n %s tiene un valor no v\u00e1lido para el atributo de configuraci\u00f3n ds-cfg-time-limit (deber\u00eda ser un valor de n\u00famero entero seguido por un espacio y una unidad de tiempo de segundos, minutos, horas, d\u00edas o semanas):  %s
SEVERE_ERR_CONFIG_PWPOLICY_NO_DEFAULT_POLICY_571=No se ha configurado ninguna directiva de contrase\u00f1as predeterminada para el Servidor de directorios.  La directiva de contrase\u00f1as predeterminada debe ser especificada por el atributo ds-cfg-default-password-policy en la entrada cn=config 
SEVERE_WARN_CONFIG_BACKEND_CANNOT_REGISTER_BACKEND_572=Se ha producido un error al tratar de registrar el backend %s con el Servidor de directorios:  %s
SEVERE_ERR_CONFIG_FILE_CANNOT_CREATE_ARCHIVE_DIR_NO_REASON_573=Se ha producido un error al tratar de crear el directorio del archivo de almacenamiento de configuraci\u00f3n %s
SEVERE_ERR_CONFIG_FILE_CANNOT_CREATE_ARCHIVE_DIR_574=Se ha producido un error al tratar de crear el directorio del archivo de almacenamiento de configuraci\u00f3n %s:  %s
SEVERE_ERR_CONFIG_FILE_CANNOT_WRITE_CONFIG_ARCHIVE_575=Se ha producido un error al tratar de escribir la configuraci\u00f3n actual en el archivo de almacenamiento de configuraci\u00f3n: %s
INFO_CONFIG_CORE_DESCRIPTION_REJECT_UNAUTHENTICATED_REQUESTS_576=Indica si Directory Server debe rechazar las solicitudes de los clientes no autenticados. Si se establece en "true" (verdadero), los clientes no autenticados s\u00f3lo podr\u00e1n enviar solicitudes de enlace y StartTLS. Los cambios realizados en este atributo de configuraci\u00f3n se aplicar\u00e1n inmediatamente
SEVERE_ERR_CONFIG_CORE_REJECT_UNAUTHENTICATED_REQUESTS_INVALID_577=La entrada de configuraci\u00f3n %s tiene un valor no v\u00e1lido para el atributo de configuraci\u00f3n ds-cfg-reject-unauthenticated-requests (el valor deber\u00eda ser "true" (verdadero) o "false" (falso))
FATAL_ERR_CONFIG_GROUP_CANNOT_GET_BASE_578=Se ha producido un error al tratar de recuperar la entrada de base de la implementaci\u00f3n de grupo cn=Group Implementations,cn=config desde la configuraci\u00f3n del Servidor de directorios:  %s
SEVERE_WARN_CONFIG_GROUP_BASE_DOES_NOT_EXIST_579=La base de configuraci\u00f3n de la implementaci\u00f3n de grupo cn=Group Implementations,cn=config no existe en la configuraci\u00f3n del Servidor de directorios.  Esta entrada debe estar presente para que el servidor funcione correctamente
SEVERE_ERR_CONFIG_GROUP_ENTRY_UNACCEPTABLE_580=La entrada de configuraci\u00f3n %s no contiene una configuraci\u00f3n de implementaci\u00f3n de grupo v\u00e1lida:  %s.  Por lo tanto, se omitir\u00e1
SEVERE_ERR_CONFIG_GROUP_CANNOT_CREATE_IMPLEMENTATION_581=Se ha producido un error al tratar de crear una implementaci\u00f3n de grupo del Servidor de directorios a partir de la informaci\u00f3n de la entrada de configuraci\u00f3n %s:  %s
SEVERE_ERR_CONFIG_GROUP_INVALID_OBJECTCLASS_582=La entrada de configuraci\u00f3n %s no contiene la clase de objeto ds-cfg-group-implementation que se requiere para las definiciones de la implementaci\u00f3n de grupo
INFO_CONFIG_GROUP_DESCRIPTION_CLASS_NAME_583=El nombre completo de la clase de Java que define la implementaci\u00f3n de grupos de Directory Server.  Si se modifica mientras la implementaci\u00f3n asociada se encuentra habilitada, \u00e9sta deber\u00e1 deshabilitarse y habilitarse de nuevo para que se aplique el cambio
SEVERE_ERR_CONFIG_GROUP_NO_CLASS_NAME_584=La entrada de configuraci\u00f3n %s no contiene un valor v\u00e1lido para el atributo de configuraci\u00f3n ds-cfg-java-class que especifica el nombre de clase completo para la implementaci\u00f3n de grupo asociada
SEVERE_ERR_CONFIG_GROUP_INVALID_CLASS_NAME_585=La entrada de configuraci\u00f3n %s tiene un valor no v\u00e1lido para el atributo ds-cfg-java-class:  %s
SEVERE_ERR_CONFIG_GROUP_INVALID_CLASS_586=La clase %s especificada en la entrada de configuraci\u00f3n %s no contiene una implementaci\u00f3n de grupo v\u00e1lida:  %s
INFO_CONFIG_GROUP_DESCRIPTION_ENABLED_587=Indica si debe habilitarse la implementaci\u00f3n de grupos de Directory Server.  Los cambios realizados en este atributo se aplicar\u00e1n inmediatamente
SEVERE_ERR_CONFIG_GROUP_NO_ENABLED_ATTR_588=La entrada de configuraci\u00f3n %s no contiene un valor v\u00e1lido para el atributo de configuraci\u00f3n ds-cfg-enabled que indica la necesidad de habilitar la implementaci\u00f3n de grupo para su uso en el Servidor de directorios
SEVERE_ERR_CONFIG_GROUP_INVALID_ENABLED_VALUE_589=La entrada de configuraci\u00f3n %s tiene un valor no v\u00e1lido para el atributo ds-cfg-enabled:  %s
INFO_CONFIG_GROUP_CLASS_ACTION_REQUIRED_590=El cambio solicitado de %s a %s para el nombre de la implementaci\u00f3n de grupos de la entrada de configuraci\u00f3n %s no puede aplicarse din\u00e1micamente.  Este cambio no se aplicar\u00e1 hasta que la implementaci\u00f3n de grupos se deshabilite y se vuelva a habilitar o hasta que se reinicie Directory Server
MILD_ERR_CONFIG_GROUP_INITIALIZATION_FAILED_591=Se ha producido un error al intentar inicializar una instancia de la clase %s como implementaci\u00f3n de grupos, tal y como se ha definido en la entrada de configuraci\u00f3n %s:  %s
MILD_ERR_CONFIG_GROUP_EXISTS_592=No se puede agregar una nueva entrada de implementaci\u00f3n de grupos con el ND %s porque ya hay una implementaci\u00f3n de grupos registrada con ese ND
SEVERE_ERR_CONFIG_GROUP_UNACCEPTABLE_CONFIG_593=No se acepta la configuraci\u00f3n para la implementaci\u00f3n de grupo definida en la entrada de configuraci\u00f3n %s de acuerdo con su validaci\u00f3n interna.  Sin embargo, no se dispone de informaci\u00f3n espec\u00edfica sobre el problema con la entrada
SEVERE_ERR_CONFIG_ROOTDN_DESCRIPTION_ROOT_PRIVILEGE_594=Conjunto de privilegios que deber\u00edan asignarse autom\u00e1ticamente a los usuarios ra\u00edz cuando se autentican con el servidor
SEVERE_WARN_CONFIG_ROOTDN_UNRECOGNIZED_PRIVILEGE_595=El conjunto de privilegios ra\u00edz predeterminados contenido en el atributo de configuraci\u00f3n %s de la entrada %s contiene un privilegio no reconocido %s
SEVERE_ERR_CONFIG_ROOTDN_ERROR_DETERMINING_ROOT_PRIVILEGES_596=Se ha producido un error al tratar de determinar el conjunto de privilegios que deber\u00edan concederse a los usuarios ra\u00edz por defecto:  %s
INFO_CONFIG_ROOTDN_UPDATED_PRIVILEGES_597=Se ha actualizado el conjunto de privilegios que se asignar\u00e1 autom\u00e1ticamente a los usuarios root.  Este nuevo conjunto de privilegios no se aplicar\u00e1 a ninguna conexi\u00f3n existente que ya se haya autenticado como usuario root, pero se utilizar\u00e1 en las siguientes autenticaciones de usuarios root
MILD_ERR_CONFIG_FILE_ADD_INSUFFICIENT_PRIVILEGES_598=No tiene suficientes privilegios para realizar operaciones de adici\u00f3n en la configuraci\u00f3n de Directory Server
MILD_ERR_CONFIG_FILE_DELETE_INSUFFICIENT_PRIVILEGES_599=No tiene suficientes privilegios para realizar operaciones de eliminaci\u00f3n en la configuraci\u00f3n de Directory Server
MILD_ERR_CONFIG_FILE_MODIFY_INSUFFICIENT_PRIVILEGES_600=No tiene suficientes privilegios para realizar operaciones de modificaci\u00f3n en la configuraci\u00f3n de Directory Server
MILD_ERR_CONFIG_FILE_MODDN_INSUFFICIENT_PRIVILEGES_601=No tiene suficientes privilegios para realizar operaciones de modificaci\u00f3n de ND en la configuraci\u00f3n de Directory Server
MILD_ERR_CONFIG_FILE_SEARCH_INSUFFICIENT_PRIVILEGES_602=No tiene suficientes privilegios para realizar operaciones de b\u00fasqueda en la configuraci\u00f3n de Directory Server
MILD_ERR_CONFIG_FILE_MODIFY_PRIVS_INSUFFICIENT_PRIVILEGES_603=No tiene suficientes privilegios para cambiar el conjunto de privilegios root predeterminados
FATAL_ERR_CONFIG_CERTMAPPER_CANNOT_GET_BASE_604=Se ha producido un error al tratar de recuperar la entrada de base del asignador de certificados cn=Certificate Mappers,cn=config desde la configuraci\u00f3n del Servidor de directorios:  %s
SEVERE_WARN_CONFIG_CERTMAPPER_BASE_DOES_NOT_EXIST_605=La base de configuraci\u00f3n del asignador de certificados cn=Certificate Mappers,cn=config no existe en la configuraci\u00f3n del Servidor de directorios.  Esta entrada debe estar presente para que el servidor funcione correctamente
SEVERE_ERR_CONFIG_CERTMAPPER_ENTRY_UNACCEPTABLE_606=La entrada de configuraci\u00f3n %s no contiene una configuraci\u00f3n del asignador de certificados v\u00e1lida:  %s.  Por lo tanto, se omitir\u00e1
SEVERE_ERR_CONFIG_CERTMAPPER_CANNOT_CREATE_MAPPER_607=Se ha producido un error al tratar de crear un asignador de certificados del Servidor de directorios a partir de la informaci\u00f3n de la entrada de configuraci\u00f3n %s:  %s
SEVERE_ERR_CONFIG_CERTMAPPER_INVALID_OBJECTCLASS_608=La entrada de configuraci\u00f3n %s no contiene la clase de objeto ds-cfg-certificate-mapper que se requiere para las definiciones del asignador de certificados
SEVERE_ERR_CONFIG_CERTMAPPER_NO_CLASS_NAME_609=La entrada de configuraci\u00f3n %s no contiene un valor v\u00e1lido para el atributo de configuraci\u00f3n ds-cfg-java-class que especifica el nombre de clase completo para el asignador de certificados asociado
SEVERE_ERR_CONFIG_CERTMAPPER_INVALID_CLASS_NAME_610=La entrada de configuraci\u00f3n %s tiene un valor no v\u00e1lido para el atributo ds-cfg-java-class:  %s
SEVERE_ERR_CONFIG_CERTMAPPER_INVALID_CLASS_611=La clase %s especificada en la entrada de configuraci\u00f3n %s no contiene una implementaci\u00f3n del asignador de certificados v\u00e1lida:  %s
SEVERE_ERR_CONFIG_CERTMAPPER_INVALID_ENABLED_VALUE_612=La entrada de configuraci\u00f3n %s tiene un valor no v\u00e1lido para el atributo ds-cfg-enabled:  %s
INFO_CONFIG_CERTMAPPER_CLASS_ACTION_REQUIRED_613=El cambio solicitado de %s a %s para el nombre de clase del asignador de certificados de la entrada de configuraci\u00f3n %s no puede aplicarse din\u00e1micamente.  Este cambio no se aplicar\u00e1 hasta que el asignador de certificados se deshabilite y se vuelva a habilitar o hasta que se reinicie Directory Server
MILD_ERR_CONFIG_CERTMAPPER_INITIALIZATION_FAILED_614=Se ha producido un error al intentar inicializar una instancia de la clase %s como asignador de certificados, tal y como se ha definido en la entrada de configuraci\u00f3n %s:  %s
MILD_ERR_CONFIG_CERTMAPPER_EXISTS_615=No se puede agregar una nueva entrada del asignador de certificados con el ND %s porque ya hay un asignador registrado con ese ND
SEVERE_ERR_CONFIG_CERTMAPPER_UNACCEPTABLE_CONFIG_616=No se acepta la configuraci\u00f3n para el asignador de certificados definida en la entrada de configuraci\u00f3n %s de acuerdo con su validaci\u00f3n interna.  Sin embargo, no se dispone de informaci\u00f3n espec\u00edfica sobre el problema con la entrada
FATAL_ERR_CONFIG_KEYMANAGER_CANNOT_GET_BASE_617=Se ha producido un error al tratar de recuperar la entrada de base del proveedor de administradores de claves cn=Key Manager Providers,cn=config desde la configuraci\u00f3n del Servidor de directorios:  %s
SEVERE_WARN_CONFIG_KEYMANAGER_BASE_DOES_NOT_EXIST_618=La base de configuraci\u00f3n del proveedor de administradores de claves cn=Key Manager Providers,cn=config no existe en la configuraci\u00f3n del Servidor de directorios.  Esta entrada debe estar presente para que el servidor funcione correctamente
SEVERE_ERR_CONFIG_KEYMANAGER_ENTRY_UNACCEPTABLE_619=La entrada de configuraci\u00f3n %s no contiene una configuraci\u00f3n del proveedor de administradores de claves v\u00e1lida:  %s.  Por lo tanto, se omitir\u00e1
SEVERE_ERR_CONFIG_KEYMANAGER_CANNOT_CREATE_PROVIDER_620=Se ha producido un error al tratar de crear un proveedor de administradores de claves a partir de la informaci\u00f3n de la entrada de configuraci\u00f3n %s:  %s
SEVERE_ERR_CONFIG_KEYMANAGER_INVALID_OBJECTCLASS_621=La entrada de configuraci\u00f3n %s no contiene la clase de objeto ds-cfg-key-manager-provider que se requiere para las definiciones del proveedor de administradores de claves
SEVERE_ERR_CONFIG_KEYMANAGER_NO_CLASS_NAME_622=La entrada de configuraci\u00f3n %s no contiene un valor v\u00e1lido para el atributo de configuraci\u00f3n ds-cfg-java-class que especifica el nombre de clase completo para el proveedor de administradores de claves asociado
SEVERE_ERR_CONFIG_KEYMANAGER_INVALID_CLASS_NAME_623=La entrada de configuraci\u00f3n %s tiene un valor no v\u00e1lido para el atributo ds-cfg-java-class:  %s
SEVERE_ERR_CONFIG_KEYMANAGER_INVALID_CLASS_624=La clase %s especificada en la entrada de configuraci\u00f3n %s no contiene una implementaci\u00f3n del proveedor de administradores de claves v\u00e1lida:  %s
SEVERE_ERR_CONFIG_KEYMANAGER_INVALID_ENABLED_VALUE_625=La entrada de configuraci\u00f3n %s tiene un valor no v\u00e1lido para el atributo ds-cfg-enabled:  %s
INFO_CONFIG_KEYMANAGER_CLASS_ACTION_REQUIRED_626=El cambio solicitado de %s a %s para el nombre de clase del proveedor del administrador de claves de la entrada de configuraci\u00f3n %s no puede aplicarse din\u00e1micamente.  Este cambio no se aplicar\u00e1 hasta que el proveedor se deshabilite y se vuelva a habilitar o hasta que se reinicie Directory Server
MILD_ERR_CONFIG_KEYMANAGER_INITIALIZATION_FAILED_627=Se ha producido un error al intentar inicializar una instancia de la clase %s como proveedor del administrador de claves, tal y como se ha definido en la entrada de configuraci\u00f3n %s:  %s
MILD_ERR_CONFIG_KEYMANAGER_EXISTS_628=No se puede agregar una nueva entrada del proveedor del administrador de claves con el ND %s porque ya hay un proveedor registrado con ese ND
SEVERE_ERR_CONFIG_KEYMANAGER_UNACCEPTABLE_CONFIG_629=No se acepta la configuraci\u00f3n para el proveedor de administradores de claves definida en la entrada de configuraci\u00f3n %s de acuerdo con su validaci\u00f3n interna.  Sin embargo, no se dispone de informaci\u00f3n espec\u00edfica sobre el problema con la entrada
FATAL_ERR_CONFIG_TRUSTMANAGER_CANNOT_GET_BASE_630=Se ha producido un error al tratar de recuperar la entrada de base del proveedor de administradores de confianza cn=Trust Manager Providers,cn=config desde la configuraci\u00f3n del Servidor de directorios:  %s
SEVERE_WARN_CONFIG_TRUSTMANAGER_BASE_DOES_NOT_EXIST_631=La base de configuraci\u00f3n del proveedor de administradores de confianza cn=Trust Manager Providers,cn=config no existe en la configuraci\u00f3n del Servidor de directorios.  Esta entrada debe estar presente para que el servidor funcione correctamente
SEVERE_ERR_CONFIG_TRUSTMANAGER_ENTRY_UNACCEPTABLE_632=La entrada de configuraci\u00f3n %s no contiene una configuraci\u00f3n de proveedor de administradores de confianza v\u00e1lida:  %s.  Por lo tanto, se omitir\u00e1
SEVERE_ERR_CONFIG_TRUSTMANAGER_CANNOT_CREATE_PROVIDER_633=Se ha producido un error al tratar de crear un proveedor de administradores de confianza del Servidor de directorios a partir de la informaci\u00f3n de la entrada de configuraci\u00f3n %s:  %s
SEVERE_ERR_CONFIG_TRUSTMANAGER_INVALID_OBJECTCLASS_634=La entrada de configuraci\u00f3n %s no contiene la clase de objeto ds-cfg-trust-manager-provider que se requiere para las definiciones del proveedor de administradores de confianza
SEVERE_ERR_CONFIG_TRUSTMANAGER_NO_CLASS_NAME_635=La entrada de configuraci\u00f3n %s no contiene un valor v\u00e1lido para el atributo de configuraci\u00f3n ds-cfg-java-class que especifica el nombre de clase completo para el proveedor de administradores de confianza asociado
SEVERE_ERR_CONFIG_TRUSTMANAGER_INVALID_CLASS_NAME_636=La entrada de configuraci\u00f3n %s tiene un valor no v\u00e1lido para el atributo ds-cfg-java-class:  %s
SEVERE_ERR_CONFIG_TRUSTMANAGER_INVALID_CLASS_637=La clase %s especificada en la entrada de configuraci\u00f3n %s no contiene una implementaci\u00f3n del proveedor de administradores de confianza v\u00e1lida:  %s
SEVERE_ERR_CONFIG_TRUSTMANAGER_INVALID_ENABLED_VALUE_638=La entrada de configuraci\u00f3n %s tiene un valor no v\u00e1lido para el atributo ds-cfg-enabled: %s
INFO_CONFIG_TRUSTMANAGER_CLASS_ACTION_REQUIRED_639=El cambio solicitado de %s a %s para el nombre de clase del proveedor del administrador de confianza de la entrada de configuraci\u00f3n %s no puede aplicarse din\u00e1micamente.  Este cambio no se aplicar\u00e1 hasta que el proveedor se deshabilite y se vuelva a habilitar o hasta que se reinicie Directory Server
MILD_ERR_CONFIG_TRUSTMANAGER_INITIALIZATION_FAILED_640=Se ha producido un error al intentar inicializar una instancia de la clase %s como proveedor del administrador de confianza, tal y como se ha definido en la entrada de configuraci\u00f3n %s:  %s
MILD_ERR_CONFIG_TRUSTMANAGER_EXISTS_641=No se puede agregar una nueva entrada del proveedor del administrador de confianza con el ND %s porque ya hay un proveedor registrado con ese ND
SEVERE_ERR_CONFIG_TRUSTMANAGER_UNACCEPTABLE_CONFIG_642=No se acepta la configuraci\u00f3n para el proveedor de administradores de confianza definida en la entrada de configuraci\u00f3n %s de acuerdo con su validaci\u00f3n interna.  Sin embargo, no se dispone de informaci\u00f3n espec\u00edfica sobre el problema con la entrada
SEVERE_ERR_CONFIG_JMX_CANNOT_GET_ATTRIBUTE_643=No se puede recuperar el atributo JMX %s asociado con la entrada de configuraci\u00f3n %s:  %s
SEVERE_ERR_CONFIG_JMX_SET_ATTR_NO_CONNECTION_644=No se puede definir el valor del atributo JMX %s asociado con la entrada de configuraci\u00f3n %s porque no se dispone de ninguna conexi\u00f3n JMX
SEVERE_ERR_CONFIG_CHANGE_NO_RESULT_645=%s.%s devolvi\u00f3 un resultado de nulo para la entrada %s
SEVERE_ERR_CONFIG_CHANGE_RESULT_ERROR_646=%s.%s ha fallado para la entrada %s:  c\u00f3digo de resultado=%s, se requiere acci\u00f3n admin=%b, mensajes="%s"
SEVERE_WARN_CONFIG_CHANGE_RESULT_ACTION_REQUIRED_647=%s.%s indic\u00f3 que se requiere una acci\u00f3n administrativa para la entrada %s:  mensajes="%s"
INFO_CONFIG_CHANGE_RESULT_MESSAGES_648=%s.%s se ha realizado satisfactoriamente, pero ha generado los siguientes mensajes para la entrada %s:  %s
SEVERE_ERR_CONFIG_VATTR_INVALID_SEARCH_FILTER_649=No puede analizarse el valor "%s" de la entrada de config "%s" como un filtro de b\u00fasqueda v\u00e1lido: %s
SEVERE_ERR_CONFIG_VATTR_INITIALIZATION_FAILED_650=Se ha producido un error al tratar de cargar una instancia de la clase %s referenciada en la entrada de configuraci\u00f3n %s como un proveedor de atributos virtuales:  %s
SEVERE_ERR_CONFIG_VATTR_SV_TYPE_WITH_MV_PROVIDER_651=La configuraci\u00f3n del atributo virtual en la entrada "%s" no es v\u00e1lida porque el tipo de atributo %s es de un solo valor, pero el proveedor %s puede generar varios valores
SEVERE_ERR_CONFIG_VATTR_SV_TYPE_WITH_MERGE_VALUES_652=La configuraci\u00f3n del atributo virtual en la entrada "%s" no es v\u00e1lida porque el tipo de atributo %s es de un solo valor, pero el funcionamiento en conflicto est\u00e1 configurado para combinar valores reales y virtuales
MILD_ERR_CONFIG_FILE_MODIFY_STRUCTURAL_CHANGE_NOT_ALLOWED_653=La entrada de configuraci\u00f3n %s no se puede modificar porque este cambio cambiar\u00eda su clase de objeto estructural
FATAL_ERR_CONFIG_CANNOT_CALCULATE_DIGEST_654=Se ha producido un error al tratar de calcular una recopilaci\u00f3n SHA-1 del archivo %s:  %s
SEVERE_WARN_CONFIG_MANUAL_CHANGES_DETECTED_655=El Servidor de directorios ha detectado la realizaci\u00f3n de uno o m\u00e1s cambios externos en el archivo de configuraci\u00f3n %s mientras el servidor estaba en l\u00ednea, pero otro cambio ha provocado que la configuraci\u00f3n del servidor se sobrescribiera.  No se han aplicado los cambios manuales, pero se han conservado en el archivo %s
SEVERE_ERR_CONFIG_MANUAL_CHANGES_LOST_656=El Servidor de directorios encontr\u00f3 un error al tratar de determinar si el archivo de configuraci\u00f3n %s se hab\u00eda editado de forma externa con el servidor en l\u00ednea y/o al tratar de conservar dichos cambios:  %s.  Se han perdido todos los cambios manuales realizados en ese archivo
SEVERE_ERR_CONFIG_ROTATION_POLICY_INVALID_CLASS_657=No puede crearse una instancia de la clase %s especificada en el atributo ds-cfg-java-class de la entrada de configuraci\u00f3n %s para su uso como una directiva de rotaci\u00f3n de registros del Servidor de directorios:  %s
SEVERE_ERR_CONFIG_RETENTION_POLICY_INVALID_CLASS_658=No puede crearse una instancia de la clase %s especificada en el atributo ds-cfg-java-class de la entrada de configuraci\u00f3n %s para su uso como una directiva de retenci\u00f3n de registros del Servidor de directorios:  %s
SEVERE_ERR_CONFIG_ROTATION_POLICY_CANNOT_CREATE_POLICY_659=Se ha producido un error al tratar de crear una directiva de rotaci\u00f3n de registros del Servidor de directorios a partir de la informaci\u00f3n de la entrada de configuraci\u00f3n %s:  %s
SEVERE_ERR_CONFIG_RETENTION_POLICY_CANNOT_CREATE_POLICY_660=Se ha producido un error al tratar de crear una directiva de retenci\u00f3n de registros del Servidor de directorios a partir de la informaci\u00f3n de la entrada de configuraci\u00f3n %s:  %s
SEVERE_ERR_CONFIG_LOGGING_CANNOT_CREATE_WRITER_661=Se ha producido un error al tratar de crear un editor de textos para un registrador del Servidor de directorios a partir de la informaci\u00f3n de la entrada de configuraci\u00f3n %s:  %s
SEVERE_WARN_CONFIG_SCHEMA_MULTIPLE_ENTRIES_IN_FILE_662=El archivo de configuraci\u00f3n de esquema %s en el directorio %s contiene m\u00e1s de una entrada.  S\u00f3lo se examinar\u00e1 la primera entrada, por lo que se omitir\u00e1 el resto de entradas adicionales
SEVERE_WARN_CONFIG_SCHEMA_UNPARSEABLE_EXTRA_DATA_IN_FILE_663=El archivo de configuraci\u00f3n de esquema %s en el directorio %s contiene datos adicionales tras la entrada de esquema que no pueden ser analizados por el lector de LDIF:  %s. Se examinar\u00e1 la primera entrada, pero los datos restantes se omitir\u00e1n
SEVERE_WARN_CONFIG_PLUGIN_EMPTY_ELEMENT_IN_ORDER_664=La definici\u00f3n del orden de complementos para los complementos de tipo %s contiene un elemento vac\u00edo.  Esto puede causar una evaluaci\u00f3n incorrecta del orden de complementos
SEVERE_WARN_CONFIG_PLUGIN_MULTIPLE_WILDCARDS_IN_ORDER_665=La definici\u00f3n del orden de complementos para los complementos de tipo %s contiene varios caracteres comod\u00edn.  Todas las definiciones de los complementos deber\u00edan contener exactamente un elemento comod\u00edn que indique d\u00f3nde deben incluirse los complementos no coincidentes en el orden; por lo tanto, la inclusi\u00f3n de varios comodines puede causar una evaluaci\u00f3n incorrecta del orden de complementos
SEVERE_WARN_CONFIG_PLUGIN_LISTED_MULTIPLE_TIMES_666=La definici\u00f3n del orden de complementos para los complementos de tipo %s incluye varias referencias al complemento '%s'  Esto puede causar una evaluaci\u00f3n incorrecta del orden de complementos
SEVERE_WARN_CONFIG_PLUGIN_ORDER_NO_WILDCARD_667=La definici\u00f3n del orden de complementos para los complementos de tipo %s no incluye un elemento comod\u00edn que indique d\u00f3nde deben incluirse los complementos no coincidentes en el orden.  El servidor invocar\u00e1 por defecto todos los complementos sin nombre detr\u00e1s del conjunto de complementos con nombre
SEVERE_WARN_CONFIG_SCHEMA_CANNOT_DELETE_SYNTAX_IN_USE_668=No puede eliminarse la sintaxis de atributo %s del servidor porque est\u00e1 en uso por el tipo de atributo %s
SEVERE_WARN_CONFIG_SCHEMA_CANNOT_DISABLE_SYNTAX_IN_USE_669=No puede inhabilitarse la sintaxis de atributo %s porque est\u00e1 en uso por el tipo de atributo %s
SEVERE_WARN_CONFIG_SCHEMA_CANNOT_DELETE_MR_IN_USE_BY_AT_670=No puede eliminarse la regla de coincidencia %s del servidor porque est\u00e1 en uso por el tipo de atributo %s
SEVERE_WARN_CONFIG_SCHEMA_CANNOT_DELETE_MR_IN_USE_BY_MRU_671=No puede eliminarse la regla de coincidencia %s del servidor porque est\u00e1 en uso por el uso de regla de coincidencia %s
SEVERE_WARN_CONFIG_SCHEMA_CANNOT_DISABLE_MR_IN_USE_BY_AT_672=No puede inhabilitarse la regla de coincidencia %s porque est\u00e1 en uso por el tipo de atributo %s
SEVERE_WARN_CONFIG_SCHEMA_CANNOT_DISABLE_MR_IN_USE_BY_MRU_673=No puede inhabilitarse la regla de coincidencia %s porque est\u00e1 en uso por el uso de regla de coincidencia %s
SEVERE_ERR_CONFIG_WORK_QUEUE_INITIALIZATION_FAILED_674=No puede inicializarse una instancia de la clase %s como una cola de trabajo como se especifica en la entrada de configuraci\u00f3n %s:  %s
INFO_CONFIG_WORK_QUEUE_CLASS_CHANGE_REQUIRES_RESTART_675=La clase utilizada para proporcionar la implementaci\u00f3n de la cola de trabajo de Directory Server se ha cambiado de %s a %s, pero este cambio no se aplicar\u00e1 hasta que se reinicie el servidor
SEVERE_ERR_CONFIG_FILE_ADD_APPLY_FAILED_676=El intento de aplicar la adici\u00f3n de configuraci\u00f3n no se ha llevado a cabo satisfactoriamente  Las comprobaciones preliminares mostraron resultados satisfactorios y se a\u00f1adi\u00f3 la entrada a la configuraci\u00f3n del servidor, pero al menos una de las escuchas de adici\u00f3n de configuraci\u00f3n inform\u00f3 de un error al tratar de aplicar el cambio:  %s
SEVERE_ERR_CONFIG_FILE_DELETE_APPLY_FAILED_677=El intento de aplicar la eliminaci\u00f3n de configuraci\u00f3n no se ha llevado a cabo satisfactoriamente.  Las comprobaciones preliminares mostraron resultados satisfactorios y se elimin\u00f3 la entrada de la configuraci\u00f3n del servidor, pero al menos una de las escuchas de eliminaci\u00f3n de configuraci\u00f3n inform\u00f3 de un error al tratar de aplicar el cambio:  %s
SEVERE_ERR_CONFIG_FILE_MODIFY_APPLY_FAILED_678=El intento de aplicar la modificaci\u00f3n de configuraci\u00f3n no se ha llevado a cabo satisfactoriamente  Las comprobaciones preliminares mostraron resultados satisfactorios y se escribi\u00f3 la entrada modificada en la configuraci\u00f3n del servidor, pero al menos una de las escuchas de cambio de configuraci\u00f3n inform\u00f3 de un error al tratar de aplicar el cambio:  %s
MILD_ERR_CONFIG_KEYMANAGER_CONFIG_NOT_ACCEPTABLE_679=No se acepta la configuraci\u00f3n del proveedor del administrador de claves definida en la entrada de configuraci\u00f3n %s:  %s
MILD_ERR_CONFIG_TRUSTMANAGER_CONFIG_NOT_ACCEPTABLE_680=No se acepta la configuraci\u00f3n del proveedor del administrador de confianza definida en la entrada de configuraci\u00f3n %s:  %s
MILD_ERR_CONFIG_AUTHZ_CONFIG_NOT_ACCEPTABLE_681=No se acepta la configuraci\u00f3n del proveedor del administrador de confianza definida en la entrada de configuraci\u00f3n %s:  %s
MILD_ERR_CONFIG_ACCTNOTHANDLER_CONFIG_NOT_ACCEPTABLE_682=No se acepta la configuraci\u00f3n del controlador de notificaci\u00f3n de estado de la cuenta definida en la entrada de configuraci\u00f3n %s:  %s
MILD_ERR_CONFIG_SCHEMA_SYNTAX_CONFIG_NOT_ACCEPTABLE_683=No se acepta la configuraci\u00f3n de la sintaxis de atributos definida en la entrada de configuraci\u00f3n %s: %s
MILD_ERR_CONFIG_CERTMAPPER_CONFIG_NOT_ACCEPTABLE_684=No se acepta la configuraci\u00f3n del asignador de certificados definida en la entrada de configuraci\u00f3n %s: %s
MILD_ERR_CONFIG_GROUP_CONFIG_NOT_ACCEPTABLE_686=No se acepta la configuraci\u00f3n de la implementaci\u00f3n de grupos definida en la entrada de configuraci\u00f3n %s: %s
MILD_ERR_CONFIG_IDMAPPER_CONFIG_NOT_ACCEPTABLE_687=No se acepta la configuraci\u00f3n del asignador de identidades definida en la entrada de configuraci\u00f3n %s:  %s
MILD_ERR_CONFIG_SCHEMA_MR_CONFIG_NOT_ACCEPTABLE_688=No se acepta la configuraci\u00f3n de la regla de coincidencia definida en la entrada de configuraci\u00f3n %s:  %s
MILD_ERR_CONFIG_PWGENERATOR_CONFIG_NOT_ACCEPTABLE_689=No se acepta la configuraci\u00f3n del generador de contrase\u00f1as definida en la entrada de configuraci\u00f3n %s: %s
MILD_ERR_CONFIG_PWSCHEME_CONFIG_NOT_ACCEPTABLE_690=No se acepta la configuraci\u00f3n del esquema de almacenamiento de contrase\u00f1as definida en la entrada de configuraci\u00f3n %s: %s
MILD_ERR_CONFIG_PWVALIDATOR_CONFIG_NOT_ACCEPTABLE_691=No se acepta la configuraci\u00f3n del validador de contrase\u00f1as definida en la entrada de configuraci\u00f3n %s: %s
MILD_ERR_CONFIG_PLUGIN_CONFIG_NOT_ACCEPTABLE_692=No se acepta la configuraci\u00f3n del complemento definida en la entrada de configuraci\u00f3n %s:  %s
MILD_ERR_CONFIG_SASL_CONFIG_NOT_ACCEPTABLE_693=No se acepta la configuraci\u00f3n del controlador de mecanismos SASL definida en la entrada de configuraci\u00f3n %s:  %s
MILD_ERR_CONFIG_VATTR_CONFIG_NOT_ACCEPTABLE_694=No se acepta la configuraci\u00f3n del proveedor de atributos virtual definida en la entrada de configuraci\u00f3n %s:  %s
MILD_ERR_CONFIG_ALERTHANDLER_CONFIG_NOT_ACCEPTABLE_695=No se acepta la configuraci\u00f3n del controlador de alertas definida en la entrada de configuraci\u00f3n %s:  %s
MILD_ERR_CONFIG_ALERTHANDLER_INITIALIZATION_FAILED_696=Se ha producido un error al intentar inicializar una instancia de la clase %s como controlador de alertas, tal y como se ha definido en la entrada de configuraci\u00f3n %s:  %s
SEVERE_ERR_CONFIG_CORE_INVALID_SMTP_SERVER_697=El valor de servidor SMTP '%s' proporcionado no es v\u00e1lido.  Un valor de servidor SMTP debe tener una direcci\u00f3n IP o un nombre que pueda resolverse y, opcionalmente, puede estar seguido por un signo de dos puntos y un valor de n\u00famero entero entre 1 y 65535 para especificar el n\u00famero de puerto del servidor
SEVERE_ERR_STARTOK_CANNOT_OPEN_FOR_READING_698=Se ha producido un error al tratar de abrir el archivo de configuraci\u00f3n actual %s para lectura con el objetivo de copiarlo en el archivo ".startok":  %s
SEVERE_ERR_STARTOK_CANNOT_OPEN_FOR_WRITING_699=Se ha producido un error al tratar de abrir el archivo %s para escribir el archivo de configuraci\u00f3n ".startok":  %s
SEVERE_ERR_STARTOK_CANNOT_WRITE_700=Se ha producido un error al tratar de copiar la configuraci\u00f3n actual del archivo %s en el archivo temporal %s para su uso como el archivo de configuraci\u00f3n ".startok":  %s
SEVERE_ERR_STARTOK_CANNOT_RENAME_701=Se ha producido un error al tratar de cambiar el nombre del archivo %s a %s para su uso como el archivo de configuraci\u00f3n ".startok":  %s
NOTICE_CONFIG_FILE_USING_STARTOK_FILE_702=Directory Server utiliza, en primer lugar, el \u00faltimo archivo de configuraci\u00f3n conocido en buen estado %s en lugar del archivo de configuraci\u00f3n activo %s
SEVERE_WARN_CONFIG_FILE_NO_STARTOK_FILE_703=No existe el archivo de \u00faltima configuraci\u00f3n v\u00e1lida conocida %s.  El servidor tratar\u00e1 de iniciarse por medio del archivo de configuraci\u00f3n activo %s
SEVERE_ERR_CONFIG_JE_PROPERTY_INVALID_704=Se ha producido un error al tratar de analizar y validar la propiedad Berkeley DB JE %s:  %s
SEVERE_ERR_CONFIG_JE_PROPERTY_INVALID_FORM_705=Se ha producido un error al tratar de analizar y validar la propiedad Berkeley DB JE %s: la propiedad no sigue una forma de propiedad=valor singular 
SEVERE_ERR_CONFIG_JE_PROPERTY_SHADOWS_CONFIG_706=Se ha producido un error al tratar de analizar y validar la propiedad Berkeley DB JE %s: la propiedad sigue al atributo de configuraci\u00f3n %s
SEVERE_ERR_CONFIG_JE_DUPLICATE_PROPERTY_707=Se ha producido un error al tratar de analizar y validar la propiedad Berkeley DB JE %s: la propiedad ya est\u00e1 definida para este componente
INFO_CONFIG_JE_PROPERTY_REQUIRES_RESTART_708=La configuraci\u00f3n de la propiedad JE de Berkeley DB %s no se aplicar\u00e1 hasta que se reinicie el componente para el que se ha establecido
SEVERE_ERR_CONFIG_LOGGING_CANNOT_OPEN_FILE_709=Se ha producido un error al tratar de abrir el archivo de registro configurado %s para el registrador %s:  %s
SEVERE_ERR_CONFIG_WORKFLOW_ELEMENT_CONFIG_NOT_ACCEPTABLE_710=No se acepta la configuraci\u00f3n para el elemento de flujo de trabajo definido en la entrada de configuraci\u00f3n %s:  %s
SEVERE_ERR_CONFIG_WORKFLOW_ELEMENT_CANNOT_INITIALIZE_711=Se ha producido un error al tratar de inicializar un elemento de flujo de trabajo desde la clase %s con la informaci\u00f3n de la entrada de configuraci\u00f3n %s:  %s.  Este elemento de flujo de trabajo se inhabilitar\u00e1
MILD_ERR_CONFIG_WORKFLOW_ELEMENT_ALREADY_REGISTERED_712=El elemento de flujo de trabajo %s ya se ha registrado en Directory Server. Se omitir\u00e1 este elemento de flujo de trabajo
SEVERE_ERR_CONFIG_WORKFLOW_CANNOT_CONFIGURE_MANUAL_713=Se ha producido un error al tratar de configurar en modo manual los flujos de trabajo en el Servidor de directorios y tambi\u00e9n ha fallado la reversi\u00f3n al modo de configuraci\u00f3n autom\u00e1tica. Si el servidor est\u00e1 en un estado inestable, rein\u00edcielo con la \u00faltima configuraci\u00f3n v\u00e1lida
SEVERE_ERR_CONFIG_WORKFLOW_CANNOT_CONFIGURE_AUTO_714=Se ha producido un error al tratar de configurar en modo autom\u00e1tico los flujos de trabajo en el Servidor de directorios y tambi\u00e9n ha fallado la reversi\u00f3n al modo de configuraci\u00f3n manual. Si el servidor est\u00e1 en un estado inestable, rein\u00edcielo con la \u00faltima configuraci\u00f3n v\u00e1lida
SEVERE_ERR_CONFIG_LOGGING_INSANE_MODE_715=Los permisos del archivo UNIX %s no v\u00e1lidos no permiten el acceso de escritura al archivo de registro por parte del publicador del registro
SEVERE_ERR_CONFIG_LOGGING_MODE_INVALID_716=Los permisos del archivo UNIX %s no v\u00e1lidos: %s
MILD_ERR_CONFIG_EXTENSION_CONFIG_NOT_ACCEPTABLE_717=No se acepta la configuraci\u00f3n de la extensi\u00f3n definida en la entrada de configuraci\u00f3n %s:  %s
MILD_ERR_CONFIG_EXTENSION_INITIALIZATION_FAILED_718=Se ha producido un error al intentar inicializar una instancia de la clase %s como extensi\u00f3n, tal y como se ha definido en la entrada de configuraci\u00f3n %s:  %s
SEVERE_ERR_CONFIG_NETWORKGROUPREQUESTFILTERINGPOLICY_INVALID_ATTRIBUTE_719=El atributo permitido %s especificado en la entrada de configuraci\u00f3n %s tambi\u00e9n est\u00e1 definido como un atributo prohibido
SEVERE_ERR_CONFIG_NETWORKGROUPREQUESTFILTERINGPOLICY_INVALID_SUBTREE_720=El sub\u00e1rbol permitido %s especificado en la entrada de configuraci\u00f3n %s tambi\u00e9n est\u00e1 definido como un sub\u00e1rbol prohibido
SEVERE_ERR_CONFIG_NETWORK_GROUP_CONFIG_NOT_ACCEPTABLE_721=No se acepta la configuraci\u00f3n para el grupo de red definida en la entrada de configuraci\u00f3n %s: %s
SEVERE_ERR_CONFIG_NETWORK_GROUP_POLICY_CANNOT_INITIALIZE_722=Se ha producido un error al tratar de inicializar una directiva de grupo de red cargada desde la clase %s con la informaci\u00f3n de la entrada de configuraci\u00f3n %s:  %s
SEVERE_WARN_CONFIG_SCHEMA_CANNOT_PARSE_LDAP_SYNTAX_723=No pudo analizarse un atributo ldapSyntaxes le\u00eddo desde el archivo de configuraci\u00f3n de esquema %s:  %s
SEVERE_WARN_CONFIG_SCHEMA_CONFLICTING_LDAP_SYNTAX_724=Una sintaxis ldap le\u00edda desde el archivo de configuraci\u00f3n de esquema %s entra en conflicto con otra sintaxis ldap ya le\u00edda en el esquema:  %s.  Se utilizar\u00e1 esta \u00faltima descripci\u00f3n de sintaxis ldap