mirror of https://github.com/OpenIdentityPlatform/OpenDJ.git

Nicolas Capponi
17.40.2014 dbc982944cd13543eaa810c6eb0b78a7c2524d86
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
# CDDL HEADER START
#
# The contents of this file are subject to the terms of the
# Common Development and Distribution License, Version 1.0 only
# (the "License").  You may not use this file except in compliance
# with the License.
#
# You can obtain a copy of the license at legal-notices/CDDLv1_0.txt
# or http://forgerock.org/license/CDDLv1.0.html.
# See the License for the specific language governing permissions
# and limitations under the License.
#
# When distributing Covered Code, include this CDDL HEADER in each
# file and include the License file at legal-notices/CDDLv1_0.txt.
# If applicable, add the following below this CDDL HEADER, with the
# fields enclosed by brackets "[]" replaced with your own identifying
# information:
#      Portions Copyright [yyyy] [name of copyright owner]
#
# CDDL HEADER END
#
#      Copyright 2006-2009 Sun Microsystems, Inc.
#      Portions copyright 2013 ForgeRock AS
 
 
 
#
# Global directives
#
global.category=PROTOCOL
 
#
# Format string definitions
#
# Keys must be formatted as follows:
#
# [SEVERITY]_[DESCRIPTION]_[ORDINAL]
#
# where:
#
# SEVERITY is one of:
# [INFO, MILD_WARN, SEVERE_WARN, MILD_ERR, SEVERE_ERR, FATAL_ERR, DEBUG, NOTICE]
#
# DESCRIPTION is an upper case string providing a hint as to the context of
# the message in upper case with the underscore ('_') character serving as
# word separator
#
# ORDINAL is an integer unique among other ordinals in this file
#
MILD_ERR_ASN1_TRUCATED_TYPE_BYTE_1=Das ASN.1-Element kann nicht dekodiert werden, da beim Lesen des Byte-Typs ein unerwartetes Dateiende erreicht wurde
MILD_ERR_ASN1_TRUNCATED_LENGTH_BYTE_2=Das ASN.1-Element kann nicht dekodiert werden, da beim Lesen des ersten Byte-Abschnitts ein unerwartetes Dateiende erreicht wurde
MILD_ERR_ASN1_INVALID_NUM_LENGTH_BYTES_3=Das ASN.1-Element kann nicht dekodiert werden, da es eine Mehrfach-Byte-L\u00e4nge mit einem ung\u00fcltigen Byte-Wert (%d) enthielt
MILD_ERR_ASN1_TRUNCATED_LENGTH_BYTES_4=Das ASN.1-Element kann nicht dekodiert werden, da beim Lesen des einer Multi-Byte-L\u00e4nge von %d Byte ein unerwartetes Dateiende erreicht wurde
MILD_ERR_ASN1_BOOLEAN_TRUNCATED_VALUE_5=Das boolesche ASN.1-Element kann nicht dekodiert werden, da beim Lesen der Wert-Byte ein unerwartetes Dateiende erreicht wurde (%d)
MILD_ERR_ASN1_BOOLEAN_INVALID_LENGTH_6=Das boolesche ASN.1-Element kann nicht dekodiert werden, da die entschl\u00fcsselte Wertl\u00e4nge nicht genau 1 Byte war (die entschl\u00fcsselte L\u00e4nge war %d)
MILD_ERR_ASN1_NULL_INVALID_LENGTH_8=Das ASN.1-Null-Element kann nicht dekodiert werden, da die entschl\u00fcsselte Wertl\u00e4nge nicht genau 0 Bytes war (die entschl\u00fcsselte L\u00e4nge war %d)
MILD_ERR_ASN1_OCTET_STRING_TRUNCATED_VALUE_9=Das ASN.1-Oktett-String-Element kann nicht dekodiert werden, da beim Lesen der Wert-Byte ein unerwartetes Dateiende erreicht wurde (%d)
MILD_ERR_ASN1_INTEGER_TRUNCATED_VALUE_10=Das ASN.1-Ganzzahlelement kann nicht dekodiert werden, da beim Lesen der Wert-Byte ein unerwartetes Dateiende erreicht wurde (%d)
MILD_ERR_ASN1_INTEGER_INVALID_LENGTH_11=Das angegebene ASN.1-Ganzzahlelement kann nicht dekodiert werden, da die L\u00e4nge des Elementwerts nicht zwischen 1 und 4 Byte lag (die tats\u00e4chliche L\u00e4nge war %d)
MILD_ERR_ASN1_SEQUENCE_READ_NOT_STARTED_12=Das Ende der ASN.1-Sequenz oder eines entsprechenden Satzes kann nicht dekodiert werden,  da der Start der Sequenz nicht gelesen wurde
MILD_ERR_ASN1_SKIP_TRUNCATED_VALUE_14=Das ASN.1-Element kann nicht \u00fcbersprungen werden, da beim Lesen der Wert-Byte ein unerwartetes Dateiende erreicht wurde (%d)
MILD_ERR_ASN1_SEQUENCE_SET_TRUNCATED_VALUE_15=Die ASN.1-Sequenz- oder ein entsprechender Satz kann nicht dekodiert werden, da beim Lesen der Wert-Byte (%d) ein unerwartetes Dateiende erreicht wurde
MILD_ERR_LDAP_MESSAGE_DECODE_NULL_45=Die angegebene ASN.1-Sequenz kann nicht als LDAP-Nachricht dekodiert werden, da es sich um eine Nullsequenz handelte
MILD_ERR_LDAP_MESSAGE_DECODE_MESSAGE_ID_47=Die angegebene ASN.1-Sequenz kann nicht als LDAP-Nachricht dekodiert werden, da das erste Element der Sequenz nicht als Ganzzahlnachricht-ID entschl\u00fcsselt werden konnte:  %s
MILD_ERR_LDAP_MESSAGE_DECODE_PROTOCOL_OP_48=Die angegebene ASN.1-Sequenz kann nicht als LDAP-Nachricht dekodiert werden, da das zweite Element der Sequenz nicht als Protokolloperator entschl\u00fcsselt werden konnte:  %s
MILD_ERR_LDAP_MESSAGE_DECODE_CONTROLS_49=Die angegebene ASN.1-Sequenz kann nicht als LDAP-Nachricht dekodiert werden, da das dritte Element der Sequenz nicht als Steuerelementesatz entschl\u00fcsselt werden konnte:  %s
MILD_ERR_LDAP_CONTROL_DECODE_SEQUENCE_51=Das angegebene ASN.1-Element kann nicht als LDAP-Steuerelement dekodiert werden, da das Element nicht als Sequenz entschl\u00fcsselt werden konnte:  %s
MILD_ERR_LDAP_CONTROL_DECODE_OID_53=Das angegebene ASN.1-Element kann nicht als LDAP-Steuerelement dekodiert werden, da die OID nicht als Zeichenfolge entschl\u00fcsselt werden konnte:  %s
MILD_ERR_LDAP_CONTROL_DECODE_CRITICALITY_54=Das angegebene ASN.1-Element kann nicht als LDAP-Steuerelement dekodiert werden, da der kritische Zustand nicht als boolescher Wert entschl\u00fcsselt werden konnte:  %s
MILD_ERR_LDAP_CONTROL_DECODE_VALUE_55=Das angegebene ASN.1-Element kann nicht als LDAP-Steuerelement entschl\u00fcsselt werden, da der Wert nicht als Octet-Zeichenfolge entschl\u00fcsselt werden konnte:  %s
MILD_ERR_LDAP_CONTROL_DECODE_CONTROLS_SEQUENCE_58=Das angegebene ASN.1-Element kann nicht als LDAP-Steuerelemente-Satz entschl\u00fcsselt werden, da das Element nicht als Sequenz entschl\u00fcsselt werden konnte:  %s
MILD_ERR_LDAP_ABANDON_REQUEST_DECODE_ID_59=Das angegebene ASN.1-Element kann nicht als LDAP-Abbruchsprotokolloperator entschl\u00fcsselt werden, da beim Versuch, die Nachrichten-ID des abzubrechenden Vorgangs abzurufen, ein Fehler aufgetreten ist:  %s
MILD_ERR_LDAP_RESULT_DECODE_SEQUENCE_60=Das angegebene ASN.1-Element kann nicht als LDAP-Ergebnisprotokolloperator entschl\u00fcsselt werden, da beim Versuch, die Ergebnissequenz zu analysieren, ein Fehler aufgetreten ist:  %s
MILD_ERR_LDAP_RESULT_DECODE_RESULT_CODE_62=Das angegebene ASN.1-Element kann nicht als LDAP-Ergebnisprotokolloperator entschl\u00fcsselt werden, da das erste Element der Ergebnissequenz nicht als Ganzzahlergebniscode entschl\u00fcsselt werden konnte:  %s
MILD_ERR_LDAP_RESULT_DECODE_MATCHED_DN_63=Das angegebene ASN.1-Element kann nicht als LDAP-Ergebnisprotokolloperator entschl\u00fcsselt werden, da das zweite Element der Ergebnissequenz nicht als der \u00fcbereinstimmende DN entschl\u00fcsselt werden konnte:  %s
MILD_ERR_LDAP_RESULT_DECODE_ERROR_MESSAGE_64=Das angegebene ASN.1-Element kann nicht als LDAP-Ergebnisprotokolloperator entschl\u00fcsselt werden, da das dritte Element der Ergebnissequenz nicht als Fehlermeldung entschl\u00fcsselt werden konnte:  %s
MILD_ERR_LDAP_RESULT_DECODE_REFERRALS_65=Das angegebene ASN.1-Element kann nicht als LDAP-Ergebnisprotokolloperator entschl\u00fcsselt werden, da das vierte Element der Ergebnissequenz nicht als Verweis-URL-Satz entschl\u00fcsselt werden konnte:  %s
MILD_ERR_LDAP_BIND_RESULT_DECODE_SERVER_SASL_CREDENTIALS_67=Das angegebene ASN.1-Element kann nicht als Protokolloperator einer LDAP-Verbindungsreaktion entschl\u00fcsselt werden, da das letzte Element der Ergebnissequenz nicht als Server-SASL-Berechtigungsnachweis entschl\u00fcsselt werden konnte:  %s
MILD_ERR_LDAP_EXTENDED_RESULT_DECODE_OID_71=Das angegebene ASN.1-Element kann nicht als Protokolloperator einer LDAP-Verbindungsreaktion entschl\u00fcsselt werden, da die Reaktions-OID nicht entschl\u00fcsselt werden konnte:  %s
MILD_ERR_LDAP_EXTENDED_RESULT_DECODE_VALUE_72=Das angegebene ASN.1-Element kann nicht als Protokolloperator einer LDAP-Verbindungsreaktion entschl\u00fcsselt werden, da der Reaktionswert nicht entschl\u00fcsselt werden konnte:  %s
MILD_ERR_LDAP_UNBIND_DECODE_74=Das angegebene ASN.1-Element kann nicht als Protokolloperator einer LDAP-Verbindungstrennungsanforderung entschl\u00fcsselt werden:  %s
MILD_ERR_LDAP_BIND_REQUEST_DECODE_SEQUENCE_75=Das angegebene ASN.1-Element kann nicht als Protokolloperator einer LDAP-Verbindungsanforderung entschl\u00fcsselt werden, da das Element nicht als Sequenz entschl\u00fcsselt werden konnte:  %s
MILD_ERR_LDAP_BIND_REQUEST_DECODE_VERSION_77=Das angegebene ASN.1-Element kann nicht als Protokolloperator einer LDAP-Verbindungsanforderung entschl\u00fcsselt werden, da die Protokollversion nicht als Ganzzahl entschl\u00fcsselt werden konnte:  %s
MILD_ERR_LDAP_BIND_REQUEST_DECODE_DN_78=Das angegebene ASN.1-Element kann nicht als Protokolloperator einer LDAP-Verbindungsanforderung entschl\u00fcsselt werden, da der Verbindungs-DN nicht korrekt entschl\u00fcsselt werden konnte:  %s
MILD_ERR_LDAP_BIND_REQUEST_DECODE_PASSWORD_79=Das angegebene ASN.1-Element kann nicht als Protokolloperator einer LDAP-Verbindungsanforderung entschl\u00fcsselt werden, da das f\u00fcr die einfache Authentifizierung zu verwendende Passwort nicht entschl\u00fcsselt werden konnte:  %s
MILD_ERR_LDAP_BIND_REQUEST_DECODE_SASL_INFO_80=Das angegebene ASN.1-Element kann nicht als Protokolloperator einer LDAP-Verbindungsanforderung entschl\u00fcsselt werden, da die SASL-Authentifizierungsinformationen nicht entschl\u00fcsselt werden konnten:  %s
MILD_ERR_LDAP_BIND_REQUEST_DECODE_INVALID_CRED_TYPE_81=Das angegebene ASN.1-Element kann nicht als Protokolloperator einer LDAP-Verbindungsanforderung entschl\u00fcsselt werden, da das Authentifizierungsinfo-Element einen ung\u00fcltigen BER-Typ aufwies (80 oder A3 erwartet, %x erhalten)
MILD_ERR_LDAP_BIND_REQUEST_DECODE_CREDENTIALS_82=Das angegebene ASN.1-Element kann nicht als Protokolloperator einer LDAP-Verbindungsanforderung entschl\u00fcsselt werden, da bei dem Versuch, das Authentifizierungsinfo-Element zu entschl\u00fcsseln, ein unerwarteter Fehler aufgetreten ist:  %s
MILD_ERR_LDAP_COMPARE_REQUEST_DECODE_SEQUENCE_83=Das angegebene ASN.1-Element kann nicht als Protokolloperator einer LDAP-Vergleichsanforderung entschl\u00fcsselt werden, da das Element nicht als Sequenz entschl\u00fcsselt werden konnte:  %s
MILD_ERR_LDAP_COMPARE_REQUEST_DECODE_DN_85=Das angegebene ASN.1-Element kann nicht als Protokolloperator einer LDAP-Vergleichsanforderung entschl\u00fcsselt werden, da der Ziel-DN nicht korrekt entschl\u00fcsselt werden konnte:  %s
MILD_ERR_LDAP_COMPARE_REQUEST_DECODE_AVA_86=Das angegebene ASN.1-Element kann nicht als Protokolloperator einer LDAP-Vergleichsanforderung entschl\u00fcsselt werden, da die Attributwert-Bedingungsaussage nicht als Sequenz entschl\u00fcsselt werden konnte:  %s
MILD_ERR_LDAP_COMPARE_REQUEST_DECODE_TYPE_88=Das angegebene ASN.1-Element kann nicht als Protokolloperator einer LDAP-Vergleichsanforderung entschl\u00fcsselt werden, da der Attributtyp nicht korrekt entschl\u00fcsselt werden konnte:  %s
MILD_ERR_LDAP_COMPARE_REQUEST_DECODE_VALUE_89=Das angegebene ASN.1-Element kann nicht als Protokolloperator einer LDAP-Vergleichsanforderung entschl\u00fcsselt werden, da der Bedingungsaussagewert nicht korrekt entschl\u00fcsselt werden konnte:  %s
MILD_ERR_LDAP_DELETE_REQUEST_DECODE_DN_90=Das angegebene ASN.1-Element kann nicht als Protokolloperator einer LDAP-L\u00f6schanforderung entschl\u00fcsselt werden, da der Ziel-DN nicht korrekt entschl\u00fcsselt werden konnte:  %s
MILD_ERR_LDAP_EXTENDED_REQUEST_DECODE_SEQUENCE_91=Das angegebene ASN.1-Element kann nicht als Protokolloperator einer LDAP-Erweiterungsanforderung entschl\u00fcsselt werden, da das Element nicht als Sequenz entschl\u00fcsselt werden konnte:  %s
MILD_ERR_LDAP_EXTENDED_REQUEST_DECODE_OID_93=Das angegebene ASN.1-Element kann nicht als Protokolloperator einer LDAP-Erweiterungsanforderung entschl\u00fcsselt werden, da die OID nicht korrekt entschl\u00fcsselt werden konnte:  %s
MILD_ERR_LDAP_EXTENDED_REQUEST_DECODE_VALUE_94=Das angegebene ASN.1-Element kann nicht als Protokolloperator einer LDAP-Erweiterungsanforderung entschl\u00fcsselt werden, da der Wert nicht korrekt entschl\u00fcsselt werden konnte:  %s
MILD_ERR_LDAP_MODIFY_DN_REQUEST_DECODE_SEQUENCE_95=Das angegebene ASN.1-Element kann nicht als Protokolloperator einer LDAP-DN-\u00c4nderungsanforderung entschl\u00fcsselt werden, da das Element nicht als Sequenz entschl\u00fcsselt werden konnte:  %s
MILD_ERR_LDAP_MODIFY_DN_REQUEST_DECODE_DN_97=Das angegebene ASN.1-Element kann nicht als Protokolloperator einer LDAP-DN-\u00c4nderungsanforderung entschl\u00fcsselt werden, da der Eintrags-DN nicht korrekt entschl\u00fcsselt werden konnte:  %s
MILD_ERR_LDAP_MODIFY_DN_REQUEST_DECODE_NEW_RDN_98=Das angegebene ASN.1-Element kann nicht als Protokolloperator einer LDAP-DN-\u00c4nderungsanforderung entschl\u00fcsselt werden, da der neue RDN nicht korrekt entschl\u00fcsselt werden konnte:  %s
MILD_ERR_LDAP_MODIFY_DN_REQUEST_DECODE_DELETE_OLD_RDN_99=Das angegebene ASN.1-Element kann nicht als Protokolloperator einer LDAP-DN-\u00c4nderungsanforderung entschl\u00fcsselt werden, da das deleteOldRDN-Flag nicht korrekt entschl\u00fcsselt werden konnte:  %s
MILD_ERR_LDAP_MODIFY_DN_REQUEST_DECODE_NEW_SUPERIOR_100=Das angegebene ASN.1-Element kann nicht als Protokolloperator einer LDAP-DN-\u00c4nderungsanforderung entschl\u00fcsselt werden, da der neue \u00fcbergeordnete DN nicht korrekt entschl\u00fcsselt werden konnte:  %s
MILD_ERR_LDAP_ATTRIBUTE_DECODE_SEQUENCE_101=Das angegebene ASN.1-Element kann nicht als LDAP-Attribut entschl\u00fcsselt werden, da das Element nicht als Sequenz entschl\u00fcsselt werden konnte:  %s
MILD_ERR_LDAP_ATTRIBUTE_DECODE_TYPE_103=Das angegebene ASN.1-Element kann nicht als LDAP-Attribut entschl\u00fcsselt werden, da der Attributtyp nicht entschl\u00fcsselt werden konnte: %s
MILD_ERR_LDAP_ATTRIBUTE_DECODE_VALUES_104=Das angegebene ASN.1-Element kann nicht als LDAP-Attribut entschl\u00fcsselt werden, da der Wertesatz nicht entschl\u00fcsselt werden konnte: %s
MILD_ERR_LDAP_ADD_REQUEST_DECODE_SEQUENCE_105=Das angegebene ASN.1-Element kann nicht als Protokolloperator einer LDAP-Hinzuf\u00fcgungsanforderung entschl\u00fcsselt werden, da das Element nicht als Sequenz entschl\u00fcsselt werden konnte:  %s
MILD_ERR_LDAP_ADD_REQUEST_DECODE_DN_107=Das angegebene ASN.1-Element kann nicht als Protokolloperator einer LDAP-DN-Hinzuf\u00fcgungsanforderung entschl\u00fcsselt werden, da der Eintrags-DN nicht entschl\u00fcsselt werden konnte:  %s
MILD_ERR_LDAP_ADD_REQUEST_DECODE_ATTRS_108=Das angegebene ASN.1-Element kann nicht als Protokolloperator einer LDAP-DN-Hinzuf\u00fcgungsanforderung entschl\u00fcsselt werden, da der Attributesatz nicht entschl\u00fcsselt werden konnte:  %s
MILD_ERR_LDAP_MODIFICATION_DECODE_SEQUENCE_109=Das angegebene ASN.1-Element kann nicht als LDAP-\u00c4nderung entschl\u00fcsselt werden, da das Element nicht als Sequenz entschl\u00fcsselt werden konnte:  %s
MILD_ERR_LDAP_MODIFICATION_DECODE_INVALID_MOD_TYPE_111=Das angegebene ASN.1-Element kann nicht als LDAP-\u00c4nderung entschl\u00fcsselt werden, da es einen ung\u00fcltigen \u00c4nderungstyp enthielt (%d)
MILD_ERR_LDAP_MODIFICATION_DECODE_MOD_TYPE_112=Das angegebene ASN.1-Element kann nicht als LDAP-\u00c4nderung entschl\u00fcsselt werden, da der \u00c4nderungstyp nicht entschl\u00fcsselt werden konnte:  %s
MILD_ERR_LDAP_MODIFICATION_DECODE_ATTR_113=Das angegebene ASN.1-Element kann nicht als LDAP-\u00c4nderung entschl\u00fcsselt werden, da das Attribut nicht entschl\u00fcsselt werden konnte: %s
MILD_ERR_LDAP_MODIFY_REQUEST_DECODE_SEQUENCE_114=Das angegebene ASN.1-Element kann nicht als Protokolloperator einer LDAP-\u00c4nderungsanforderung entschl\u00fcsselt werden, da das Element nicht als Sequenz entschl\u00fcsselt werden konnte:  %s
MILD_ERR_LDAP_MODIFY_REQUEST_DECODE_DN_116=Das angegebene ASN.1-Element kann nicht als Protokolloperator einer LDAP-\u00c4nderungsanforderung entschl\u00fcsselt werden, da der Eintrags-DN nicht entschl\u00fcsselt werden konnte:  %s
MILD_ERR_LDAP_MODIFY_REQUEST_DECODE_MODS_117=Das angegebene ASN.1-Element kann nicht als Protokolloperator einer LDAP-\u00c4nderungsanforderung entschl\u00fcsselt werden, da der \u00c4nderungssatz nicht entschl\u00fcsselt werden konnte:  %s
MILD_ERR_LDAP_SEARCH_ENTRY_DECODE_SEQUENCE_118=Das angegebene ASN.1-Element kann nicht als Protokolloperator eines LDAP-Suchergebniseintrags entschl\u00fcsselt werden, da das Element nicht als Sequenz entschl\u00fcsselt werden konnte:  %s
MILD_ERR_LDAP_SEARCH_ENTRY_DECODE_DN_120=Das angegebene ASN.1-Element kann nicht als Protokolloperator eines LDAP-Suchergebniseintrags entschl\u00fcsselt werden, da der Eintrags-DN nicht entschl\u00fcsselt werden konnte:  %s
MILD_ERR_LDAP_SEARCH_ENTRY_DECODE_ATTRS_121=Das angegebene ASN.1-Element kann nicht als Protokolloperator eines LDAP-Suchergebniseintrags entschl\u00fcsselt werden, da der Attributesatz nicht entschl\u00fcsselt werden konnte:  %s
MILD_ERR_LDAP_SEARCH_REFERENCE_DECODE_SEQUENCE_122=Das angegebene ASN.1-Element kann nicht als Protokolloperator eines LDAP-Suchergebnisverweises entschl\u00fcsselt werden, da das Element nicht als Sequenz entschl\u00fcsselt werden konnte:  %s
MILD_ERR_LDAP_SEARCH_REFERENCE_DECODE_URLS_123=Das angegebene ASN.1-Element kann nicht als Protokolloperator eines LDAP-Suchergebnisverweises entschl\u00fcsselt werden, da beim Versuch, die Sequenzelemente als Verweis-URLs zu entschl\u00fcsseln, ein Problem aufgetreten ist:  %s
MILD_ERR_LDAP_SEARCH_REQUEST_DECODE_SEQUENCE_124=Das angegebene ASN.1-Element kann nicht als Protokolloperator einer LDAP-Suchanforderung entschl\u00fcsselt werden, da das Element nicht als Sequenz entschl\u00fcsselt werden konnte:  %s
MILD_ERR_LDAP_SEARCH_REQUEST_DECODE_BASE_126=Das angegebene ASN.1-Element kann nicht als Protokolloperator einer LDAP-Suchanforderung entschl\u00fcsselt werden, da der Basis-DN nicht entschl\u00fcsselt werden konnte:  %s
MILD_ERR_LDAP_SEARCH_REQUEST_DECODE_INVALID_SCOPE_127=Das angegebene ASN.1-Element kann nicht als Protokolloperator einer LDAP-Suchanforderung entschl\u00fcsselt werden, da der angegebene Bereichswert (%d) ung\u00fcltig ist
MILD_ERR_LDAP_SEARCH_REQUEST_DECODE_SCOPE_128=Das angegebene ASN.1-Element kann nicht als Protokolloperator einer LDAP-Suchanforderung entschl\u00fcsselt werden, da der Bereich nicht entschl\u00fcsselt werden konnte:  %s
MILD_ERR_LDAP_SEARCH_REQUEST_DECODE_INVALID_DEREF_129=Das angegebene ASN.1-Element kann nicht als Protokolloperator einer LDAP-Suchanforderung entschl\u00fcsselt werden, da der Richtlinienwert zur Aliasverweisaufl\u00f6sung (%d) ung\u00fcltig ist
MILD_ERR_LDAP_SEARCH_REQUEST_DECODE_DEREF_130=Das angegebene ASN.1-Element kann nicht als Protokolloperator einer LDAP-Suchanforderung entschl\u00fcsselt werden, da die Richtlinie zur Aliasverweisaufl\u00f6sung nicht entschl\u00fcsselt werden konnte:  %s
MILD_ERR_LDAP_SEARCH_REQUEST_DECODE_SIZE_LIMIT_131=Das angegebene ASN.1-Element kann nicht als Protokolloperator einer LDAP-Suchanforderung entschl\u00fcsselt werden, da die Gr\u00f6\u00dfenbeschr\u00e4nkung nicht entschl\u00fcsselt werden konnte:  %s
MILD_ERR_LDAP_SEARCH_REQUEST_DECODE_TIME_LIMIT_132=Das angegebene ASN.1-Element kann nicht als Protokolloperator einer LDAP-Suchanforderung entschl\u00fcsselt werden, da die Zeitbeschr\u00e4nkung nicht entschl\u00fcsselt werden konnte:  %s
MILD_ERR_LDAP_SEARCH_REQUEST_DECODE_TYPES_ONLY_133=Das angegebene ASN.1-Element kann nicht als Protokolloperator einer LDAP-Suchanforderung entschl\u00fcsselt werden, da das typesOnly-Flag nicht entschl\u00fcsselt werden konnte:  %s
MILD_ERR_LDAP_SEARCH_REQUEST_DECODE_FILTER_134=Das angegebene ASN.1-Element kann nicht als Protokolloperator einer LDAP-Suchanforderung entschl\u00fcsselt werden, da der Filter nicht entschl\u00fcsselt werden konnte:  %s
MILD_ERR_LDAP_SEARCH_REQUEST_DECODE_ATTRIBUTES_135=Das angegebene ASN.1-Element kann nicht als Protokolloperator einer LDAP-Suchanforderung entschl\u00fcsselt werden, da der angeforderte Attributsatz nicht entschl\u00fcsselt werden konnte:  %s
MILD_ERR_LDAP_PROTOCOL_OP_DECODE_NULL_136=Das angegebene ASN.1-Element kann nicht als LDAP-Protokolloperator entschl\u00fcsselt werden, da das angegebene Element ein Nullelement war
MILD_ERR_LDAP_PROTOCOL_OP_DECODE_INVALID_TYPE_137=Das angegebene ASN.1-Element kann nicht als LDAP-Protokolloperator entschl\u00fcsselt werden, da das Element einen ung\u00fcltigen BER-Typ (%x) f\u00fcr einen LDAP-Protokolloperator enthielt
MILD_ERR_LDAP_FILTER_DECODE_NULL_138=Das angegebene ASN.1-Element kann nicht als LDAP-Suchfilter entschl\u00fcsselt werden, da das angegebene Element ein Nullelement war
MILD_ERR_LDAP_FILTER_DECODE_INVALID_TYPE_139=Das angegebene ASN.1-Element kann nicht als LDAP-Suchfilter entschl\u00fcsselt werden, da das Element einen ung\u00fcltigen BER-Typ (%x) f\u00fcr einen Suchfilter enthielt
MILD_ERR_LDAP_FILTER_DECODE_COMPOUND_COMPONENTS_141=Das angegebene ASN.1-Element kann nicht als LDAP-Suchfilter entschl\u00fcsselt werden, da beim Versuch, eine der Komponenten des zusammengesetzten Filters zu entschl\u00fcsseln, ein Fehler aufgetreten ist:  %s
MILD_ERR_LDAP_FILTER_DECODE_NOT_COMPONENT_143=Das angegebene ASN.1-Element kann nicht als LDAP-Suchfilter entschl\u00fcsselt werden, da das NOT-Komponentenelement nicht als LDAP-Filter entschl\u00fcsselt werden konnte:  %s
MILD_ERR_LDAP_FILTER_DECODE_TV_SEQUENCE_144=Das angegebene ASN.1-Element kann nicht als LDAP-Suchfilter entschl\u00fcsselt werden, da das Element nicht als Typ-und-Wert-Sequenz entschl\u00fcsselt werden konnte:  %s
MILD_ERR_LDAP_FILTER_DECODE_TV_TYPE_146=Das angegebene ASN.1-Element kann nicht als LDAP-Suchfilter entschl\u00fcsselt werden, da der Attributtyp nicht \u00fcber die Typ-und-Wert-Sequenz entschl\u00fcsselt werden konnte:  %s
MILD_ERR_LDAP_FILTER_DECODE_TV_VALUE_147=Das angegebene ASN.1-Element kann nicht als LDAP-Suchfilter entschl\u00fcsselt werden, da der Bedingungsaussagewert nicht \u00fcber die Typ-und-Wert-Sequenz entschl\u00fcsselt werden konnte:  %s
MILD_ERR_LDAP_FILTER_DECODE_SUBSTRING_SEQUENCE_148=Das angegebene ASN.1-Element kann nicht als LDAP-Suchfilter entschl\u00fcsselt werden, da das Element nicht als Teilzeichenfolgesequenz entschl\u00fcsselt werden konnte:  %s
MILD_ERR_LDAP_FILTER_DECODE_SUBSTRING_TYPE_150=Das angegebene ASN.1-Element kann nicht als LDAP-Suchfilter entschl\u00fcsselt werden, da der Attributtyp nicht \u00fcber die Teilzeichenfolgesequenz entschl\u00fcsselt werden konnte:  %s
MILD_ERR_LDAP_FILTER_DECODE_SUBSTRING_ELEMENTS_151=Das angegebene ASN.1-Element kann nicht als LDAP-Suchfilter entschl\u00fcsselt werden, da die Teilzeichenfolgewert-Sequenz nicht entschl\u00fcsselt werden konnte:  %s
MILD_ERR_LDAP_FILTER_DECODE_SUBSTRING_NO_SUBELEMENTS_152=Das angegebene ASN.1-Element kann nicht als LDAP-Suchfilter entschl\u00fcsselt werden, da die Teilzeichenfolgewert-Sequenz keine Elemente enthielt
MILD_ERR_LDAP_FILTER_DECODE_SUBSTRING_VALUES_154=Das angegebene ASN.1-Element kann nicht als LDAP-Suchfilter entschl\u00fcsselt werden, da beim Versuch, die Teilzeichenfolgewert-Elemente zu analysieren, ein Fehler aufgetreten ist:  %s
MILD_ERR_LDAP_FILTER_DECODE_PRESENCE_TYPE_155=Das angegebene ASN.1-Element kann nicht als LDAP-Suchfilter entschl\u00fcsselt werden, da das Element nicht als Pr\u00e4senzattributtyp entschl\u00fcsselt werden konnte:  %s
MILD_ERR_LDAP_FILTER_DECODE_EXTENSIBLE_SEQUENCE_156=Das angegebene ASN.1-Element kann nicht als LDAP-Suchfilter entschl\u00fcsselt werden, da das Element nicht als erweiterbare \u00fcbereinstimmende Sequenz entschl\u00fcsselt werden konnte:  %s
MILD_ERR_LDAP_FILTER_DECODE_EXTENSIBLE_ELEMENTS_158=Das angegebene ASN.1-Element kann nicht als LDAP-Suchfilter entschl\u00fcsselt werden, da beim Versuch, die Elemente der erweiterbaren \u00fcbereinstimmenden Sequenz zu analysieren, ein Fehler aufgetreten ist:  %s
MILD_ERR_LDAP_CLIENT_SEND_RESPONSE_NO_RESULT_CODE_159=Der Server versuchte, eine Reaktion auf den Vorgang %s (conn=%d, op=%d) zu senden, aber der Vorgang hatte keinen Ergebniscode.  Dies k\u00f6nnte anzeigen, dass der Vorgang nicht ordnungsgem\u00e4\u00df abgeschlossen wurde oder dass f\u00fcr diesen Vorgang keine Reaktion zul\u00e4ssig ist. Es wird eine allgemeine 'Vorgangsfehler'-Reaktion verwendet
MILD_ERR_LDAP_CLIENT_SEND_RESPONSE_INVALID_OP_160=Der Server versuchte, eine Antwort auf den Vorgang %s (conn=%d, op=%d) zu senden, aber f\u00fcr diesen Vorgangstyp sind keine Reaktionen zul\u00e4ssig.  R\u00fcckverfolgen:  %s
INFO_LDAP_CLIENT_GENERIC_NOTICE_OF_DISCONNECTION_165=Directory-Server schlie\u00dft die Verbindung zu diesem Client
MILD_WARN_CLIENT_DISCONNECT_IN_PROGRESS_166=Directory-Server ist derzeit dabei, diese Clientverbindung zu schlie\u00dfen
MILD_ERR_LDAP_CLIENT_DECODE_MAX_REQUEST_SIZE_EXCEEDED_168=Der Client sendete eine Anforderung an Directory-Server mit einer ASN.1-Elementwertl\u00e4nge von %d Bytes.  Da dies die maximal zul\u00e4ssige L\u00e4nge von %d Bytes f\u00fcr Anforderungen \u00fcberschreitet, kann die Verarbeitung f\u00fcr diese Verbindung nicht fortgesetzt werden
FATAL_ERR_LDAP_CONNHANDLER_OPEN_SELECTOR_FAILED_177=Der in Konfigurationseintrag %s definierte LDAP-Verbindungshandler konnte keinen Selektor \u00f6ffnen, damit er die zugeh\u00f6rigen Annahme-Sockets multiplexen kann:  %s.  Dieser Verbindungshandler wird deaktiviert
SEVERE_ERR_LDAP_CONNHANDLER_CREATE_CHANNEL_FAILED_178=Der in Konfigurationseintrag %s definierte LDAP-Verbindungshandler konnte keinen Serversocket-Channel erstellen, um Verbindungen in %s zu akzeptieren:%d:  %s.  Der Directory-Server h\u00f6rt keine neuen Verbindungen auf dieser Adresse ab
FATAL_ERR_LDAP_CONNHANDLER_NO_ACCEPTORS_179=Der in Konfigurationseintrag %s definierte LDAP-Verbindungshandler konnte keine Socket-Channels auf einer der konfigurierten Adressen erstellen.  Diese Verbindung wird deaktiviert
MILD_ERR_CONNHANDLER_DENIED_CLIENT_180=Der Verbindungsversuch von Client %s zu %s wurde abgelehnt, da der Client in einem der Bereiche f\u00fcr verweigerte Adressen enthalten war
MILD_ERR_CONNHANDLER_DISALLOWED_CLIENT_181=Der Verbindungsversuch von Client %s zu %s wurde abgelehnt, da der Client nicht in einem der Bereiche f\u00fcr zul\u00e4ssige Adressen enthalten war
INFO_CONNHANDLER_UNABLE_TO_REGISTER_CLIENT_182=Aufgrund eines internen Fehlers konnte Directory-Server die Clientverbindung von %s zu %s nicht mit einer geeigneten Behandlungsroutine f\u00fcr Anforderungen registrieren:  %s
MILD_ERR_CONNHANDLER_CANNOT_ACCEPT_CONNECTION_183=Die im Konfigurationseintrag %s definierte %s konnte eine neue Clientverbindung nicht annehmen:  %s
FATAL_ERR_CONNHANDLER_CONSECUTIVE_ACCEPT_FAILURES_184=Der in Konfigurationseintrag %s definierte %s hat beim Versuch, die Client-Verbindungen zu akzeptieren, aufeinander folgende Fehler verursacht:  %s.  Dieser Verbindungshandler wird deaktiviert
FATAL_ERR_LDAP_CONNHANDLER_UNCAUGHT_ERROR_185=Der in Konfigurationseintrag %s definierte LDAP-Verbindungshandler hat beim Versuch, neue Verbindungen abzuh\u00f6ren, einen unerwarteten Fehler verursacht:  %s.  Dieser Verbindungshandler wird deaktiviert
FATAL_ERR_LDAP_REQHANDLER_OPEN_SELECTOR_FAILED_186=%s konnte keinen Selektor \u00f6ffnen, um Lesevorg\u00e4nge von Clients zu multiplexen:  %s.  Dieser Anforderungshandler kann die Verarbeitung nicht fortsetzen
FATAL_ERR_LDAP_REQHANDLER_CANNOT_REGISTER_187=%s konnte diese Client-Verbindung mit dem Selektor nicht registrieren:  %s
FATAL_ERR_LDAP_REQHANDLER_REJECT_DUE_TO_SHUTDOWN_188=Diese Verbindung konnte nicht mit einem Anforderungshandler registriert werden, da der Directory-Server heruntergefahren wird
FATAL_ERR_LDAP_REQHANDLER_DEREGISTER_DUE_TO_SHUTDOWN_190=Die Registrierung dieser Client-Verbindung wird von dem zugeh\u00f6rigen Anforderungshandler aufgehoben, da der Directory-Server heruntergefahren wird
MILD_ERR_LDAP_FILTER_STRING_NULL_192=Die angegebene Zeichenfolge kann nicht als LDAP-Suchfilter entschl\u00fcsselt werden, da die Zeichenfolge eine Nullzeichenfolge war
MILD_ERR_LDAP_FILTER_UNCAUGHT_EXCEPTION_193=Die angegebene Zeichenfolge %s kann nicht als LDAP-Suchfilter entschl\u00fcsselt werden, da bei der Verarbeitung ein unerwarteter Ausnahmefehler ausgegeben wurde:  %s
MILD_ERR_LDAP_FILTER_MISMATCHED_PARENTHESES_194=Der angegebene Suchfilter "%s" besa\u00df nicht \u00fcbereinstimmende Klammern um den Bereich zwischen den Positionen %d und %d
MILD_ERR_LDAP_FILTER_NO_EQUAL_SIGN_195=Bei dem angegebenen Suchfilter "%s" fehlte ein Gleichheitszeichen in der mutma\u00dflichen einfachen Filterkomponente zwischen den Positionen %d und %d
MILD_ERR_LDAP_FILTER_INVALID_ESCAPED_BYTE_196=Der\u00b7angegebene\u00b7Suchfilter\u00b7"%s"\u00b7enthielt\u00b7einen\u00b7nicht ordnungsgem\u00e4\u00df gesch\u00fctzten Byte-Wert an Position %d.  Hinter einem umgekehrten Schr\u00e4gstrich in einem Wert m\u00fcssen zwei Hexadezimalzeichen stehen, die das Byte angeben, das entschl\u00fcsselt werden soll
MILD_ERR_LDAP_FILTER_COMPOUND_MISSING_PARENTHESES_197=Der angegebene Suchfilter "%s" konnte nicht entschl\u00fcsselt werden, da der zusammengesetzte Filter zwischen den Positionen %d und %d nicht mit einer \u00f6ffnenden Klammer begann und einer schlie\u00dfenden Klammer endete (m\u00f6glicherweise handelt es sich um Klammern f\u00fcr verschiedene Filterkomponenten)
MILD_ERR_LDAP_FILTER_NO_CORRESPONDING_OPEN_PARENTHESIS_198=Der angegebene Suchfilter "%s" konnte nicht entschl\u00fcsselt werden, da es zu der schlie\u00dfenden Klammer an Position %d keine entsprechende \u00f6ffnende Klammer gab
MILD_ERR_LDAP_FILTER_NO_CORRESPONDING_CLOSE_PARENTHESIS_199=Der angegebene Suchfilter "%s" konnte nicht entschl\u00fcsselt werden, da es zu der \u00f6ffnenden Klammer an Position %d keine entsprechende schlie\u00dfende Klammer gab
MILD_ERR_LDAP_FILTER_SUBSTRING_NO_ASTERISKS_200=Der angegebene Suchfilter "%s" konnte nicht entschl\u00fcsselt werden, da es f\u00fcr den angenommenen Filterwert der Unterzeichenkette zwischen den Positionen %d und %d keine Sternchen-Platzhalterzeichen gab
MILD_ERR_LDAP_FILTER_EXTENSIBLE_MATCH_NO_COLON_201=Der angegebene Suchfilter "%s" konnte nicht entschl\u00fcsselt werden, da die erweiterbare \u00fcbereinstimmende Komponente, die an Position %d beginnt, keinen Doppelpunkt besa\u00df, um das Ende des Attributtypnamens anzuzeigen
MILD_ERR_LDAP_DISCONNECT_DUE_TO_INVALID_REQUEST_TYPE_202=Diese Verbindung wird beendet, da der Client eine ung\u00fcltige Nachricht des Typs %s (LDAP-Nachricht-ID %d) sendete, die f\u00fcr Anforderungsnachrichten nicht zul\u00e4ssig ist
SEVERE_ERR_LDAP_DISCONNECT_DUE_TO_PROCESSING_FAILURE_203=Unerwarteter Fehler beim Versuch, eine Anforderung des Typs %s zu verarbeiten (LDAP-Meldungs-ID %d):  %s.  Die Client-Verbindung wird beendet
MILD_ERR_LDAP_INVALID_BIND_AUTH_TYPE_204=Die Verbindungsanforderungsnachricht (LDAP-Nachricht-ID %d) enthielt einen ung\u00fcltigen Authentifizierungstyp %s.  Dies ist ein Protokollfehler, und diese Verbindung wird gem\u00e4\u00df RFC 2251 Abschnitt 4.2.3 beendet
MILD_ERR_LDAP_DISCONNECT_DUE_TO_BIND_PROTOCOL_ERROR_205=Diese Clientverbindung wird beendet, da beim Versuch, eine Verbindungsanforderung zu verarbeiten, ein Protokollfehler aufgetreten ist.  Die LDAP-Nachricht-ID war %d, und die Fehlermeldung f\u00fcr die Verbindungsreaktion war %s
MILD_ERR_LDAPV2_SKIPPING_EXTENDED_RESPONSE_206=Eine Nachricht \u00fcber erweiterte Reaktion w\u00e4re an den LDAPv2-Client (Verbindungs-ID=%d, Vorgangs-ID=%d) gesendet worden: %s.  LDAPv2 l\u00e4sst keine erweiterten Vorg\u00e4nge zu, sodass diese Reaktion nicht gesendet wird
MILD_ERR_LDAPV2_SKIPPING_SEARCH_REFERENCE_207=Eine von einem LDAPv2-Client (Verbindungs-ID=%d, Vorgangs-ID=%d) durchgef\u00fchrte Suche h\u00e4tte einen Suchergebnisverweis %s enthalten. Verweise sind f\u00fcr LDAPv2-Clients nicht zul\u00e4ssig, sodass dieser Suchverweis nicht gesendet wird
MILD_ERR_LDAPV2_REFERRAL_RESULT_CHANGED_208=Der urspr\u00fcngliche Ergebniscode f\u00fcr diese Nachricht war 10, aber dieses Ergebnis ist f\u00fcr LDAPv2-Clients nicht zul\u00e4ssig
MILD_ERR_LDAPV2_REFERRALS_OMITTED_209=Die Reaktion enthielt einen oder mehrere Verweise, die f\u00fcr LDAPv2-Clients nicht zul\u00e4ssig sind.  Folgende Verweise waren enthalten:  %s
MILD_ERR_LDAPV2_CLIENTS_NOT_ALLOWED_210=Directory-Server wurde so konfiguriert, dass LDAPv2-Clients der Zugriff verweigert wird.  Diese Verbindung wird geschlossen
MILD_ERR_LDAPV2_EXTENDED_REQUEST_NOT_ALLOWED_211=Der Client mit der Verbindungs-ID %d hat sich bei Directory-Server unter Verwendung von LDAPv2 authentifiziert, versuchte jedoch, eine Anforderung f\u00fcr einen erweiterten Vorgang (LDAP-Nachricht-ID %d) zu senden, die f\u00fcr LDAPv2-Clients nicht zul\u00e4ssig ist.  Die Verbindung wird beendet
MILD_ERR_LDAP_STATS_INVALID_MONITOR_INITIALIZATION_212=Es wurde ein Versuch unternommen, den LDAP-Statistik-\u00dcberwachungsanbieter, wie in Konfigurationseintrag %s festgelegt, zu initialisieren.  Dieser \u00dcberwachungsanbieter sollte nur dynamisch innerhalb von Directory-Server und nicht aus der Konfiguration heraus erstellt werden
SEVERE_ERR_LDAP_REQHANDLER_UNEXPECTED_SELECT_EXCEPTION_213=In LDAP-Anforderungshandlerthread "%s" ist ein unerwarteter Fehler aufgetreten, wodurch der Thread abgebrochen wurde:  %s.  Der Fehler wurde aufgefangen und der Anforderungshandler sollte den normalen Betrieb wieder aufnehmen
MILD_ERR_CONNHANDLER_REJECTED_BY_SERVER_214=Der Versuch, diese Verbindung bei Directory-Server zu registrieren, wurde abgelehnt.  Dies k\u00f6nnte bedeuten, dass der Server bereits die maximal zul\u00e4ssige Anzahl gleichzeitiger Verbindungen eingerichtet hat oder sich in einem Modus mit eingeschr\u00e4nktem Zugriff befindet
INFO_LDAP_CONNHANDLER_DESCRIPTION_LISTEN_PORT_216=TCP-Port, auf dem diese Verbindungsbehandlungsroutine Clientverbindungen annehmen kann.  \u00c4nderungen an diesem Konfigurationsattribut werden erst wirksam, wenn die Verbindungsbehandlungsroutine deaktiviert und erneut aktiviert wird oder wenn Directory-Server neu gestartet wird
INFO_LDAP_CONNHANDLER_DESCRIPTION_ALLOW_STARTTLS_227=Gibt an, ob diese Verbindungsbehandlungsroutine Clients erlauben soll, den erweiterten Vorgang StartTLS zu verwenden, um einen gesch\u00fctzten Datenaustausch \u00fcber eine Nicht-SSL-LDAP-Verbindung zu initiieren. Dies kann nicht verwendet werden, falls SSL f\u00fcr die Verbindungsbehandlungsroutine aktiviert ist.  \u00c4nderungen an diesem Konfigurationsattribut treten f\u00fcr LDAP-Clients sofort in Kraft
INFO_LDAP_CONNHANDLER_DESCRIPTION_SSL_CERT_NICKNAME_229=Spitzname des Zertifikats, das die Verbindungsbehandlungsroutine beim Annehmen von SSL-basierten Verbindungen oder bei der Durchf\u00fchrung einer StartTLS-Aushandlung verwenden soll.  \u00c4nderungen an diesem Konfigurationsattribut werden erst wirksam, wenn die Verbindungsbehandlungsroutine deaktiviert und erneut aktiviert wird oder wenn Directory-Server neu gestartet wird
SEVERE_ERR_INTERNAL_CANNOT_DECODE_DN_264=Unerwarteter Fehler beim Versuch, den DN %s, der f\u00fcr interne Vorg\u00e4nge als ein Root-Benutzer verwendet wird, zu entschl\u00fcsseln:  %s
MILD_ERR_LDAP_TLS_EXISTING_SECURITY_PROVIDER_271=Der TLS-Verbindungssicherheitsanbieter kann f\u00fcr diese Clientverbindung nicht aktiviert werden, da sie bereits den Anbieter %s verwendet.  StartTLS kann nur f\u00fcr Klartextverbindungen verwendet werden
MILD_ERR_LDAP_TLS_STARTTLS_NOT_ALLOWED_272=StartTLS kann f\u00fcr diese LDAP-Clientverbindung nicht aktiviert werden, da die entsprechende LDAP-Verbindungsbehandlungsroutine zum Zur\u00fcckweisen von StartTLS-Anforderungen konfiguriert ist.  Die Verwendung von StartTLS kann mithilfe des Konfigurationsattributs ds-cfg-allow-start-tls aktiviert werden
MILD_ERR_LDAP_TLS_CANNOT_CREATE_TLS_PROVIDER_273=Bei dem Versuch der Erstellung eines TLS-Verbindungssicherheitsanbieters f\u00fcr diese Client-Verbindung zur Verwendung mit StartTLS ist ein Fehler aufgetreten:  %s
NOTICE_CONNHANDLER_STARTED_LISTENING_276=Abh\u00f6ren auf neue Verbindungen auf %s wurde gestartet
NOTICE_CONNHANDLER_STOPPED_LISTENING_277=Abh\u00f6ren auf neue Verbindungen auf %s wurde gestoppt
MILD_ERR_LDAP_PAGED_RESULTS_DECODE_NULL_278=Das angegebene ASN.1-Element kann nicht als Steuerungswert f\u00fcr LDAP-Paged-Results entschl\u00fcsselt werden, da das Element ein Nullelement ist
MILD_ERR_LDAP_PAGED_RESULTS_DECODE_SEQUENCE_279=Das angegebene ASN.1-Element kann nicht als Steuerungswert f\u00fcr LDAP-Paged-Results entschl\u00fcsselt werden, da das Element nicht als Sequenz entschl\u00fcsselt werden konnte:  %s
MILD_ERR_LDAP_PAGED_RESULTS_DECODE_SIZE_281=Das angegebene ASN.1-Element kann nicht als Steuerungswert f\u00fcr LDAP-Paged-Results entschl\u00fcsselt werden, da das Gr\u00f6\u00dfenelement nicht ordnungsgem\u00e4\u00df entschl\u00fcsselt werden konnte:  %s
MILD_ERR_LDAP_PAGED_RESULTS_DECODE_COOKIE_282=Das angegebene ASN.1-Element kann nicht als Steuerungswert f\u00fcr LDAP-Paged-Results entschl\u00fcsselt werden, da das Cookie nicht ordnungsgem\u00e4\u00df entschl\u00fcsselt werden konnte:  %s
MILD_ERR_LDAPASSERT_NO_CONTROL_VALUE_283=Die angegebene LDAP-Bedingungsaussagesteuerung konnte nicht entschl\u00fcsselt werden, da die Steuerung keinen Wert enth\u00e4lt
MILD_ERR_PREREADREQ_NO_CONTROL_VALUE_285=Die angegebene LDAP-Bedingungsaussagesteuerung konnte nicht entschl\u00fcsselt werden, da die Steuerung keinen Wert enth\u00e4lt
MILD_ERR_PREREADREQ_CANNOT_DECODE_VALUE_286=Die angegebene Steuerung der LDAP-Preread-Anforderung kann nicht entschl\u00fcsselt werden, da beim Versuch, den Steuerungswert zu entschl\u00fcsseln, ein Fehler aufgetreten ist:  %s
MILD_ERR_POSTREADREQ_NO_CONTROL_VALUE_287=Die angegebene Steuerung der LDAP-Postread-Anforderung kann nicht entschl\u00fcsselt werden, da die Steuerung keinen Wert enth\u00e4lt
MILD_ERR_POSTREADREQ_CANNOT_DECODE_VALUE_288=Die angegebene Steuerung der LDAP-Postread-Anforderung kann nicht entschl\u00fcsselt werden, da beim Versuch, den Steuerungswert zu entschl\u00fcsseln, ein Fehler aufgetreten ist:  %s
MILD_ERR_PREREADRESP_NO_CONTROL_VALUE_289=Die angegebene Steuerung der LDAP-Preread-Reaktion kann nicht entschl\u00fcsselt werden, da die Steuerung keinen Wert enth\u00e4lt
MILD_ERR_PREREADRESP_CANNOT_DECODE_VALUE_290=Die angegebene Steuerung der LDAP-Preread-Reaktion kann nicht entschl\u00fcsselt werden, da beim Versuch, den Steuerungswert zu entschl\u00fcsseln, ein Fehler aufgetreten ist:  %s
MILD_ERR_POSTREADRESP_NO_CONTROL_VALUE_291=Die angegebene Steuerung der LDAP-Postread-Reaktion kann nicht entschl\u00fcsselt werden, da die Steuerung keinen Wert enth\u00e4lt
MILD_ERR_POSTREADRESP_CANNOT_DECODE_VALUE_292=Die angegebene Steuerung der LDAP-Postread-Reaktion kann nicht entschl\u00fcsselt werden, da beim Versuch, den Steuerungswert zu entschl\u00fcsseln, ein Fehler aufgetreten ist:  %s
MILD_ERR_PROXYAUTH1_NO_CONTROL_VALUE_293=Die angegebene Steuerung der proxyorientierten Autorisierung V1 kann nicht entschl\u00fcsselt werden, da sie keinen Wert enth\u00e4lt
MILD_ERR_PROXYAUTH1_CANNOT_DECODE_VALUE_295=Die angegebene Steuerung der proxyorientierten Autorisierung V1 kann nicht entschl\u00fcsselt werden, da beim Versuch, den Steuerungswert zu entschl\u00fcsseln, ein Fehler aufgetreten ist:  %s
MILD_ERR_PROXYAUTH1_NO_SUCH_USER_296=Der in der Steuerung der proxyorientierten Autorisierung V1 angegebene Benutzer %s ist in Directory-Server nicht vorhanden
MILD_ERR_PROXYAUTH2_NO_CONTROL_VALUE_297=Die angegebene Steuerung der proxyorientierten Autorisierung V2 kann nicht entschl\u00fcsselt werden, da sie keinen Wert enth\u00e4lt
MILD_ERR_PROXYAUTH2_NO_IDENTITY_MAPPER_299=Die Steuerung der proxyorientierten Autorisierung V2 kann nicht verarbeitet werden, da sie eine auf einem Benutzernamen basierende Autorisierungs-ID besitzt und in Directory-Server kein proxyorientierter Autorisierungs-ID-Mapper konfiguriert ist
MILD_ERR_PROXYAUTH2_INVALID_AUTHZID_300=Die in der Steuerung der proxyorientierten Autorisierung V2 enthaltene Autorisierungs-ID "%s" ist ung\u00fcltig, da sie nicht mit "dn:" zur Angabe eines Benutzer-DN oder "u:" zur Angabe eines Benutzernamens beginnt
MILD_ERR_PROXYAUTH2_NO_SUCH_USER_301=Der in der Steuerung der proxyorientierten Autorisierung V2 angegebene Benutzer %s ist in Directory-Server nicht vorhanden
MILD_ERR_PSEARCH_CHANGETYPES_INVALID_TYPE_302=Der angegebene Ganzzahlwert %d entspricht keinem \u00c4nderungstyp f\u00fcr best\u00e4ndige Suche
MILD_ERR_PSEARCH_CHANGETYPES_NO_TYPES_303=Der angegebene Ganzzahlwert zeigte an, dass keine \u00c4nderungstypen f\u00fcr best\u00e4ndige Suche vorhanden waren, was nicht zul\u00e4ssig ist
MILD_ERR_PSEARCH_CHANGETYPES_INVALID_TYPES_304=Der angegebene Ganzzahlwert %d lag au\u00dferhalb des Bereichs akzeptabler Werte f\u00fcr einen verschl\u00fcsselten \u00c4nderungstypsatz
MILD_ERR_PSEARCH_NO_CONTROL_VALUE_305=Die angegebene Steuerung f\u00fcr best\u00e4ndige Suche kann nicht entschl\u00fcsselt werden, da sie keinen Wert enth\u00e4lt
MILD_ERR_PSEARCH_CANNOT_DECODE_VALUE_307=Die angegebene Steuerung der best\u00e4ndigen Suche kann nicht entschl\u00fcsselt werden, da beim Versuch, den Steuerungswert zu entschl\u00fcsseln, ein Fehler aufgetreten ist:  %s
MILD_ERR_ECN_NO_CONTROL_VALUE_308=Die angegebene Steuerung f\u00fcr Eintrags\u00e4nderungsbenachrichtigung kann nicht entschl\u00fcsselt werden, da sie keinen Wert enth\u00e4lt
MILD_ERR_ECN_ILLEGAL_PREVIOUS_DN_310=Die angegebene Steuerung f\u00fcr Eintrags\u00e4nderungsbenachrichtigung kann nicht entschl\u00fcsselt werden, da sie ein vorheriges DN-Element enth\u00e4lt, aber den \u00c4nderungstyp %s aufwies.  Das vorherige DN-Element kann nur mit dem \u00c4nderungstyp DN-\u00c4nderung angegeben werden
MILD_ERR_ECN_INVALID_ELEMENT_TYPE_311=Die angegebene Steuerung f\u00fcr Eintrags\u00e4nderungsbenachrichtigung kann nicht entschl\u00fcsselt werden, da das zweite Element in der Wertesequenz den ung\u00fcltigen Typ %s aufweist, der weder f\u00fcr einen vorherigen DN noch f\u00fcr eine \u00c4nderungsnummer geeignet ist
MILD_ERR_ECN_CANNOT_DECODE_VALUE_312=Die angegebene Steuerung f\u00fcr Eintrags\u00e4nderungsbenachrichtigung kann nicht entschl\u00fcsselt werden, da beim Versuch, den Steuerungswert zu entschl\u00fcsseln, ein Fehler aufgetreten ist:  %s
MILD_ERR_AUTHZIDRESP_NO_CONTROL_VALUE_313=Die angegebene Steuerung f\u00fcr Autorisierungs-ID-Reaktion kann nicht entschl\u00fcsselt werden, da sie keinen Wert aufweist
MILD_ERR_LDAP_INTERMEDIATE_RESPONSE_DECODE_SEQUENCE_314=Das angegebene ASN.1-Element kann nicht als Protokolloperator einer LDAP-Zwischenreaktion entschl\u00fcsselt werden, da das Element nicht als Sequenz entschl\u00fcsselt werden konnte:  %s
MILD_ERR_LDAP_INTERMEDIATE_RESPONSE_CANNOT_DECODE_OID_316=W\u00e4hrend des Versuchs, die Zwischenreaktions-OID zu entschl\u00fcsseln, ist ein Fehler aufgetreten:  %s
MILD_ERR_LDAP_INTERMEDIATE_RESPONSE_CANNOT_DECODE_VALUE_317=W\u00e4hrend des Versuchs, den Zwischenreaktionswert zu entschl\u00fcsseln, ist ein Fehler aufgetreten:  %s
SEVERE_ERR_MVFILTER_INVALID_LDAP_FILTER_TYPE_321=Der angegebene LDAP-Filter "%s" kann nicht als ein \u00dcbereinstimmungswertfilter verwendet werden, da die Filter des Typs %s nicht f\u00fcr die Verwendung in \u00dcbereinstimmungswertfilter zul\u00e4ssig sind
SEVERE_ERR_MVFILTER_INVALID_DN_ATTRIBUTES_FLAG_322=Der angegebene LDAP-Filter "%s" kann nicht als ein \u00dcbereinstimmungswertfilter verwendet werden, da es sich um einen erweiterten Wertfilter mit dem Merker dnAttribute handelt, der nicht f\u00fcr \u00dcbereinstimmungswertfilter zul\u00e4ssig ist
SEVERE_ERR_MVFILTER_CANNOT_DECODE_AVA_324=Fehler beim Versuch, die Attributwertassertion in dem angegebenen \u00dcbereinstimmungswertfilter zu entschl\u00fcsseln:  %s
SEVERE_ERR_MVFILTER_NO_SUBSTRING_ELEMENTS_326=Der angegebene \u00dcbereinstimmungswertfilter konnte nicht entschl\u00fcsselt werden, da die Komponenten subInitial, subAny oder subFinal nicht in dem Unterzeichenkettenfilter vorhanden sind
SEVERE_ERR_MVFILTER_CANNOT_DECODE_SUBSTRINGS_330=Der angegebene \u00dcbereinstimmungswertfilter konnte nicht entschl\u00fcsselt werden, da beim Entschl\u00fcsseln der Unterzeichenkettenfilterkomponente ein Fehler aufgetreten ist:  %s
SEVERE_ERR_MVFILTER_CANNOT_DECODE_PRESENT_TYPE_331=Der angegebene \u00dcbereinstimmungswertfilter konnte nicht entschl\u00fcsselt werden, da beim Entschl\u00fcsseln der Anwesenheitsfilterkomponente ein Fehler aufgetreten ist:  %s
SEVERE_ERR_MVFILTER_CANNOT_DECODE_EXTENSIBLE_MATCH_337=Der angegebene \u00dcbereinstimmungswertfilter konnte nicht entschl\u00fcsselt werden, da beim Entschl\u00fcsseln der erweiterten \u00dcbereinstimmungsfilterkomponente ein Fehler aufgetreten ist:  %s
SEVERE_ERR_MVFILTER_INVALID_ELEMENT_TYPE_338=Der angegebene \u00dcbereinstimmungswertfilter konnte nicht entschl\u00fcsselt werden, da er den ung\u00fcltigen BER-Typ %s aufweist
SEVERE_ERR_MATCHEDVALUES_NO_CONTROL_VALUE_339=Die angegebene Steuerung der \u00dcbereinstimmungswerte konnte nicht entschl\u00fcsselt werden, da sie keinen Wert enth\u00e4lt
SEVERE_ERR_MATCHEDVALUES_CANNOT_DECODE_VALUE_AS_SEQUENCE_340=Die angegebene Steuerung der \u00dcbereinstimmungswerte kann nicht entschl\u00fcsselt werden, da beim Versuch, die Werte als eine ASN.1-Sequenz zu entschl\u00fcsseln, ein Fehler aufgetreten ist:  %s
SEVERE_ERR_MATCHEDVALUES_NO_FILTERS_341=Die angegebene Steuerung der \u00dcbereinstimmungswerte kann nicht entschl\u00fcsselt werden, da der Steuerungswert keine Filter f\u00fcr die Verwendung in \u00dcbereinstimmungsattributwerte spezifiziert
SEVERE_ERR_PWEXPIRED_CONTROL_INVALID_VALUE_342=Die angegebene Steuerung kann nicht als eine Passwortablauf-Steuerung entschl\u00fcsselt werden, da die angegebene Steuerung einen Wert besitzt, der nicht als Ganzzahl analysiert werden kann
SEVERE_ERR_PWEXPIRING_NO_CONTROL_VALUE_343=Die angegebene Passwortablauf-Steuerung kann nicht entschl\u00fcsselt werden, da sie keinen Wert enth\u00e4lt
SEVERE_ERR_PWEXPIRING_CANNOT_DECODE_SECONDS_UNTIL_EXPIRATION_344=Die angegebene Steuerung kann nicht als eine Passwortablauf-Steuerung entschl\u00fcsselt werden, da beim Versuch, die Anzahl der Sekunden bis zum Ablauf zu entschl\u00fcsseln, ein Fehler aufgetreten ist: %s
MILD_WARN_LDAP_CLIENT_DUPLICATE_MESSAGE_ID_345=Directory-Server verarbeitet bereits eine weitere Anforderung auf derselben Clientverbindung mit derselben Nachrichten-ID %d
MILD_WARN_LDAP_CLIENT_CANNOT_ENQUEUE_346=Directory-Server ist auf einen unerwarteten Fehler gesto\u00dfen bei dem Versuch, die Clientanforderung der Arbeitswarteschlange hinzuzuf\u00fcgen:  %s
INFO_JMX_CONNHANDLER_DESCRIPTION_LISTEN_PORT_347=TCP-Port, auf dem diese Verbindungsbehandlungsroutine administrative Verbindungen annehmen kann.  \u00c4nderungen an diesem Konfigurationsattribut werden erst wirksam, wenn die Verbindungsbehandlungsroutine deaktiviert und erneut aktiviert wird oder wenn Directory-Server neu gestartet wird
INFO_JMX_CONNHANDLER_DESCRIPTION_SSL_CERT_NICKNAME_352=Spitzname des Zertifikats, das die Verbindungsbehandlungsroutine beim Annehmen von SSL-basierten Verbindungen oder bei der Durchf\u00fchrung einer StartTLS-Aushandlung verwenden soll.  \u00c4nderungen an diesem Konfigurationsattribut werden erst wirksam, wenn die Verbindungsbehandlungsroutine deaktiviert und erneut aktiviert wird oder wenn Directory-Server neu gestartet wird
SEVERE_ERR_PWPOLICYREQ_CONTROL_HAS_VALUE_354=Die angegebene Steuerung kann nicht als eine Steuerung der Passwortrichtlinienanforderung entschl\u00fcsselt werden, da die angegebene Steuerung einen Wert besitzt, aber die Steuerung der Passwortrichtlinienanforderung keinen Wert besitzen darf
SEVERE_ERR_PWPOLICYRES_NO_CONTROL_VALUE_355=Die angegebene Steuerung der Passwortrichtlinienantwort kann nicht entschl\u00fcsselt werden, da sie keinen Wert enth\u00e4lt
SEVERE_ERR_PWPOLICYRES_INVALID_WARNING_TYPE_356=Die angegebene Steuerung der Passwortrichtlinienantwort kann nicht entschl\u00fcsselt werden, da das Warnelement den ung\u00fcltigen Typ %s aufweist
SEVERE_ERR_PWPOLICYRES_INVALID_ERROR_TYPE_357=Die angegebene Steuerung der Passwortrichtlinienantwort kann nicht entschl\u00fcsselt werden, da das Fehlerelement den ung\u00fcltigen Typ %d aufweist
SEVERE_ERR_PWPOLICYRES_DECODE_ERROR_359=Die angegebene Steuerung der Passwortrichtlinienantwort kann nicht entschl\u00fcsselt werden:  %s
INFO_PWPERRTYPE_DESCRIPTION_PASSWORD_EXPIRED_360=passwordExpired
INFO_PWPERRTYPE_DESCRIPTION_ACCOUNT_LOCKED_361=accountLocked
INFO_PWPERRTYPE_DESCRIPTION_CHANGE_AFTER_RESET_362=changeAfterReset
INFO_PWPERRTYPE_DESCRIPTION_PASSWORD_MOD_NOT_ALLOWED_363=passwordModNotAllowed
INFO_PWPERRTYPE_DESCRIPTION_MUST_SUPPLY_OLD_PASSWORD_364=mustSupplyOldPassword
INFO_PWPERRTYPE_DESCRIPTION_INSUFFICIENT_PASSWORD_QUALITY_365=insufficientPasswordQuality
INFO_PWPERRTYPE_DESCRIPTION_PASSWORD_TOO_SHORT_366=passwordTooShort
INFO_PWPERRTYPE_DESCRIPTION_PASSWORD_TOO_YOUNG_367=passwordTooYoung
INFO_PWPERRTYPE_DESCRIPTION_PASSWORD_IN_HISTORY_368=passwordInHistory
INFO_PWPWARNTYPE_DESCRIPTION_TIME_BEFORE_EXPIRATION_369=timeBeforeExpiration
INFO_PWPWARNTYPE_DESCRIPTION_GRACE_LOGINS_REMAINING_370=graceAuthNsRemaining
MILD_ERR_PROXYAUTH1_CANNOT_LOCK_USER_371=Es konnte keine Sperrung des Benutzereintrags %s f\u00fcr die \u00dcberpr\u00fcfung der Steuerung der proxyorientierten Autorisierung V1 abgerufen werden
MILD_ERR_PROXYAUTH1_UNUSABLE_ACCOUNT_372=Die Verwendung der Steuerung der proxyorientierten Autorisierung V1 f\u00fcr den Benutzer %s wird von der Passwortrichtlinien-Konfiguration nicht zugelassen
MILD_ERR_PROXYAUTH2_CANNOT_LOCK_USER_373=Es konnte keine Sperrung des Benutzereintrags %s f\u00fcr die \u00dcberpr\u00fcfung der Steuerung der proxyorientierten Autorisierung V2 abgerufen werden
MILD_ERR_PROXYAUTH2_UNUSABLE_ACCOUNT_374=Die Verwendung der Steuerung der proxyorientierten Autorisierung V2 f\u00fcr den Benutzer %s wird von der Passwortrichtlinien-Konfiguration nicht zugelassen
SEVERE_ERR_ACCTUSABLEREQ_CONTROL_HAS_VALUE_375=Die angegebene Steuerung kann nicht als eine Steuerung der Kontoverf\u00fcgbarkeitsanforderung entschl\u00fcsselt werden, da die angegebene Steuerung einen Wert besitzt, aber die Steuerung der Kontoverf\u00fcgbarkeitsanforderung keinen Wert besitzen darf
SEVERE_ERR_ACCTUSABLERES_NO_CONTROL_VALUE_376=Die angegebene Steuerung der Kontoverf\u00fcgbarkeitsantwort kann nicht entschl\u00fcsselt werden, da sie keinen Wert enth\u00e4lt
SEVERE_ERR_ACCTUSABLERES_UNKNOWN_VALUE_ELEMENT_TYPE_378=Die Steuerung der Kontoverf\u00fcgbarkeitsantwort weist den unbekannten ACCOUNT_USABLE_RESPONSE-Elementtyp %s auf
SEVERE_ERR_ACCTUSABLERES_DECODE_ERROR_379=Die angegebene Steuerung der Kontoverf\u00fcgbarkeitsantwort kann nicht entschl\u00fcsselt werden:  %s
SEVERE_ERR_ADDRESSMASK_PREFIX_DECODE_ERROR_380=Das angegebene Adressmaskenpr\u00e4fix kann nicht entschl\u00fcsselt werden, da ein ung\u00fcltiger Wert spezifiziert wurde. Die zul\u00e4ssigen Werte f\u00fcr IPv4 sind 0 bis 32 und f\u00fcr IPv6 0 bis128
SEVERE_ERR_ADDRESSMASK_WILDCARD_DECODE_ERROR_381=Die angegebene Adressmaske kann nicht entschl\u00fcsselt werden, da eine Pr\u00e4fixmaske mit einen Platzhalter "*" mit \u00fcbereinstimmenden Zeichen spezifiziert wurde
SEVERE_ERR_ADDRESSMASK_FORMAT_DECODE_ERROR_382=Die angegebene Adressmaske kann nicht entschl\u00fcsselt werden, sie ein ung\u00fcltiges Format aufweist
MILD_ERR_LDAP_ATTRIBUTE_DUPLICATE_VALUES_384=Das angegebene LDAP-Attribut %s enth\u00e4lt doppelte Werte
MILD_ERR_LDAP_FILTER_UNKNOWN_MATCHING_RULE_385=Der angegebene LDAP-Suchfilter verweist auf eine unbekannte \u00dcbereinstimmungsregel %s
MILD_ERR_LDAP_FILTER_VALUE_WITH_NO_ATTR_OR_MR_386=Der angegebene LDAP-Suchfilter hat einen Bedingungsaussagewert, aber enth\u00e4lt keinen Attributtyp oder keine \u00dcbereinstimmungsregel-ID
FATAL_ERR_LDAP_REQHANDLER_DETECTED_JVM_ISSUE_CR6322825_387=select() konnte nicht in dem LDAP-Verbindungshandler aufgerufen werden:  %s.  Ihre JVM ist scheinbar f\u00fcr das unter http://bugs.sun.com/bugdatabase/view_bug.do?bug_id=6322825 beschriebene Problem anf\u00e4llig und kann LDAP-Anforderungen in der aktuellen Konfiguration nicht verarbeiten.  F\u00fchren Sie ein Update auf eine neuere Version von JVM aus, um dieses Verhalten zu eliminieren (Java 5.0 Update 8 oder h\u00f6her) oder stellen Sie die Anzahl der verf\u00fcgbaren Dateibeschreibungen auf einen Wert gr\u00f6\u00dfer als oder gleich 8193 (z. B. durch Ausstellen des Befehls 'ulimit -n 8193'), bevor Sie den Directory-Server starten
MILD_ERR_PROXYAUTH1_CONTROL_NOT_CRITICAL_388=Die Anforderung kann nicht verarbeitet werden, da sie eine Steuerung f\u00fcr eine proxyorientierte Autorisierung V1 enth\u00e4lt, die nicht als kritisch markiert ist.  Die Steuerung der proxyorientierten Autorisierung muss immer den Wichtigkeitswert "true" aufweisen
MILD_ERR_PROXYAUTH2_CONTROL_NOT_CRITICAL_389=Die Anforderung kann nicht verarbeitet werden, da sie eine Steuerung f\u00fcr eine proxyorientierte Autorisierung V2 enth\u00e4lt, die nicht als kritisch markiert ist.  Die Steuerung der proxyorientierten Autorisierung muss immer den Wichtigkeitswert "true" aufweisen
INFO_LDAP_CONNHANDLER_DESCRIPTION_KEYMANAGER_DN_390=DN des Konfigurationseintrags f\u00fcr den Schl\u00fcsselmanageranbieter, der mit dieser LDAP-Verbindungsbehandlungsroutine zu verwenden ist.  \u00c4nderungen an diesem Attribut werden sofort wirksam, aber nur f\u00fcr nachfolgende Versuche eines Zugriffs auf den Schl\u00fcsselmanageranbieter f\u00fcr verwandte Clientverbindungen
INFO_LDAP_CONNHANDLER_DESCRIPTION_TRUSTMANAGER_DN_393=DN des Konfigurationseintrags f\u00fcr den Schl\u00fcsselmanageranbieter, der mit dieser LDAP-Verbindungsbehandlungsroutine zu verwenden ist.  \u00c4nderungen an diesem Attribut werden sofort wirksam, aber nur f\u00fcr nachfolgende Versuche eines Zugriffs auf den Trustmanageranbieter f\u00fcr verwandte Clientverbindungen
INFO_LDAPS_CONNHANDLER_DESCRIPTION_ENABLE_404=Gibt an, ob die LDAPS-Verbindungsbehandlungsroutine zu aktivieren ist
MILD_ERR_LDAP_FILTER_NOT_EXACTLY_ONE_405=Der angegebene Suchfilter "%s" konnte nicht entschl\u00fcsselt werden, da der NOT-Filter zwischen den Positionen %d und %d nicht exakt eine Filterkomponente enthielt
INFO_SORTREQ_CONTROL_NO_VALUE_406=Die angegebene Steuerung kann nicht als Steuerung f\u00fcr serverseitige Sortierungsanforderung entschl\u00fcsselt werden, da sie keinen Steuerungswert enth\u00e4lt
INFO_SORTREQ_CONTROL_UNDEFINED_ORDERING_RULE_408=Die angegebene serverseitige Steuerung der Sortierungsanforderung kann nicht verarbeitet werden, da sie auf die nicht definierte Anordnungs\u00fcbereinstimmungsregel %s verweist
INFO_SORTREQ_CONTROL_CANNOT_DECODE_VALUE_410=Die angegebene serverseitige Steuerung der Sortierungsanforderung kann nicht verarbeitet werden, da beim Versuch der Entschl\u00fcsselung des Steuerungswerts ein Fehler aufgetreten ist:  %s
INFO_SORTRES_CONTROL_NO_VALUE_411=Die angegebene Steuerung kann nicht als Steuerung f\u00fcr serverseitige Sortierungsreaktion entschl\u00fcsselt werden, da sie keinen Steuerungswert enth\u00e4lt
INFO_SORTRES_CONTROL_CANNOT_DECODE_VALUE_412=Die angegebene serverseitige Steuerung der Sortierungsreaktion kann nicht verarbeitet werden, da beim Versuch der Entschl\u00fcsselung des Steuerungswerts ein Fehler aufgetreten ist:  %s
INFO_SORTREQ_CONTROL_NO_ATTR_NAME_413=Die angegebene serverseitige Steuerung der Sortierungsanforderung kann nicht verarbeitet werden, da die Zeichenkette der Sortierungsreihenfolge "%s" einen Sortierungsschl\u00fcssel ohne Attributnamen enthielt
INFO_SORTREQ_CONTROL_NO_MATCHING_RULE_414=Die angegebene serverseitige Steuerung der Sortierungsanforderung kann nicht verarbeitet werden, da die Zeichenkette der Sortierungsreihenfolge "%s" einen Sortierungsschl\u00fcssel mit einem Doppelpunkt, aber ohne den Namen einer \u00dcbereinstimmungsregel enthielt
INFO_SORTREQ_CONTROL_NO_SORT_KEYS_415=Die angegebene serverseitige Steuerung der Sortierungsanforderung kann nicht verarbeitet werden, da sie keine Sortierungsschl\u00fcssel enthielt
INFO_SORTREQ_CONTROL_NO_ORDERING_RULE_FOR_ATTR_416=Die angegebene serverseitige Steuerung der Sortierungsanforderung kann nicht verarbeitet werden, da sie das Attribut %s enthielt, das nicht \u00fcber eine standardm\u00e4\u00dfige Anordnungs\u00fcbereinstimmungsregel verf\u00fcgt, und im Sortierungsschl\u00fcssel keine Anordnungsregel angegeben war
INFO_VLVREQ_CONTROL_NO_VALUE_417=Die angegebene Steuerung kann nicht als Steuerung f\u00fcr VLV-Anforderung entschl\u00fcsselt werden, da sie keinen Steuerungswert enth\u00e4lt
INFO_VLVREQ_CONTROL_INVALID_TARGET_TYPE_419=Die angegebene Steuerung kann nicht als Steuerung f\u00fcr VLV-Anforderung entschl\u00fcsselt werden, da der Zielelementtyp %s ung\u00fcltig ist
INFO_VLVREQ_CONTROL_CANNOT_DECODE_VALUE_420=Die angegebene Steuerung f\u00fcr VLV-Anforderung kann nicht verarbeitet werden, da beim Versuch der Entschl\u00fcsselung des Steuerungswerts ein Fehler aufgetreten ist:  %s
INFO_VLVRES_CONTROL_NO_VALUE_421=Die angegebene Steuerung kann nicht als Steuerung f\u00fcr VLV-Reaktion entschl\u00fcsselt werden, da sie keinen Steuerungswert enth\u00e4lt
INFO_VLVRES_CONTROL_CANNOT_DECODE_VALUE_423=Die angegebene Steuerung f\u00fcr VLV-Reaktion kann nicht verarbeitet werden, da beim Versuch der Entschl\u00fcsselung des Steuerungswerts ein Fehler aufgetreten ist:  %s
INFO_GETEFFECTIVERIGHTS_INVALID_AUTHZID_424=Die in der Steuerung geteffectiverights enthaltene Autorisierungs-ID "%s" ist ung\u00fcltig, da sie nicht mit "dn:" zur Angabe eines Benutzer-DN beginnt
INFO_GETEFFECTIVERIGHTS_DECODE_ERROR_425=Die angegebene Steuerung der Anforderung geteffectiverights kann nicht entschl\u00fcsselt werden:  %s
MILD_ERR_LDAP_FILTER_ENCLOSED_IN_APOSTROPHES_427=Ein in Hochkommas eingeschlossener LDAP-Filter ist ung\u00fcltig:  %s
INFO_JMX_CONNHANDLER_DESCRIPTION_ENABLE_428=Gibt an, ob die JMX-Verbindungsbehandlungsroutine zu aktivieren ist
MILD_ERR_LDAP_FILTER_INVALID_CHAR_IN_ATTR_TYPE_429=Der angegebene Suchfilter enth\u00e4lt einen ung\u00fcltigen Attributtyp '%s' mit dem ung\u00fcltigen Zeichen '%s' auf Position %d
MILD_ERR_LDAP_FILTER_EXTENSIBLE_MATCH_NO_AD_OR_MR_430=Der angegebene Suchfilter "%s" konnte nicht entschl\u00fcsselt werden, da die erweiterbare \u00dcbereinstimmungskomponente, die an Position %d beginnt, entweder keine Attributbeschreibung oder keine \u00fcbereinstimmende Regel-ID enthielt.  Mindestens eines dieser beiden Elemente muss angegeben werden
MILD_ERR_LDAPV2_CONTROLS_NOT_ALLOWED_431=LDAPv2-Clients sind nicht zur Verwendung von Anforderungssteuerungen berechtigt
SEVERE_ERR_CONNHANDLER_CANNOT_BIND_432=Der in Konfigurationseintrag %s definierte %s-Verbindungshandler konnte keine Verkn\u00fcpfung zu %s herstellen:%d:  %s
MILD_ERR_JMX_ADD_INSUFFICIENT_PRIVILEGES_434=Sie haben keine ausreichenden Berechtigungen, um Hinzuf\u00fcgungsvorg\u00e4nge \u00fcber JMX durchf\u00fchren zu k\u00f6nnen
MILD_ERR_JMX_DELETE_INSUFFICIENT_PRIVILEGES_435=Sie haben keine ausreichenden Berechtigungen, um L\u00f6schvorg\u00e4nge \u00fcber JMX durchf\u00fchren zu k\u00f6nnen
MILD_ERR_JMX_MODIFY_INSUFFICIENT_PRIVILEGES_436=Sie haben keine ausreichenden Berechtigungen, um \u00c4nderungen \u00fcber JMX durchf\u00fchren zu k\u00f6nnen
MILD_ERR_JMX_MODDN_INSUFFICIENT_PRIVILEGES_437=Sie haben keine ausreichenden Berechtigungen, um DN-\u00c4nderungen \u00fcber JMX durchf\u00fchren zu k\u00f6nnen
MILD_ERR_JMX_SEARCH_INSUFFICIENT_PRIVILEGES_438=Sie haben keine ausreichenden Berechtigungen, um Suchvorg\u00e4nge \u00fcber JMX durchf\u00fchren zu k\u00f6nnen
MILD_ERR_JMX_INSUFFICIENT_PRIVILEGES_439=Sie haben keine ausreichenden Berechtigungen, um die Verbindung \u00fcber JMX herstellen zu k\u00f6nnen. Es ist zumindest die Berechtigung JMX_READ erforderlich
MILD_ERR_INTERNALCONN_NO_SUCH_USER_440=Benutzer %s ist im Verzeichnis nicht vorhanden
MILD_ERR_INTERNALOS_CLOSED_441=Dieser Ausgabestrom wurde geschlossen
MILD_ERR_INTERNALOS_INVALID_REQUEST_442=Die angegebene LDAP-Nachricht wies einen ung\u00fcltigen Vorgangstyp (%s) f\u00fcr eine Anforderung auf
MILD_ERR_INTERNALOS_SASL_BIND_NOT_SUPPORTED_443=SASL-Verbindungsvorg\u00e4nge werden \u00fcber interne LDAP-Sockets nicht unterst\u00fctzt
MILD_ERR_INTERNALOS_STARTTLS_NOT_SUPPORTED_444=StartTLS-Vorg\u00e4nge werden \u00fcber interne LDAP-Sockets nicht unterst\u00fctzt
SEVERE_WARN_LDIF_CONNHANDLER_LDIF_DIRECTORY_NOT_DIRECTORY_445=Der Wert %s, der als LDIF-Verzeichnispfad f\u00fcr den in Konfigurationseintrag %s definierten LDIF-Verbindungshandler spezifiziert ist, ist zwar vorhanden, stellt aber kein Verzeichnis dar.  Der angegebene Pfad muss ein Verzeichnis darstellen.  Der LDIF-Verbindungshandler startet, kann aber erst \u00c4nderungen verarbeiten, wenn der Pfad in ein Verzeichnis ge\u00e4ndert wurde
MILD_WARN_LDIF_CONNHANDLER_LDIF_DIRECTORY_MISSING_446=Das Verzeichnis %s, auf das die im Konfigurationseintrag %s definierte LDIF-Verbindungsbehandlungsroutine verweist, ist nicht vorhanden.  Die LDIF-Verbindungsbehandlungsroutine wird gestartet, kann aber erst \u00c4nderungen verarbeiten, wenn dieses Verzeichnis erstellt wurde
MILD_ERR_LDIF_CONNHANDLER_CANNOT_READ_CHANGE_RECORD_NONFATAL_447=Beim Versuch, einen \u00c4nderungseintrag in der LDIF-Datei zu lesen, ist ein Fehler aufgetreten:  %s.  Diese \u00c4nderung wird \u00fcbersprungen, die Verarbeitung der LDIF-Datei wird jedoch fortgesetzt
MILD_ERR_LDIF_CONNHANDLER_CANNOT_READ_CHANGE_RECORD_FATAL_448=Beim Versuch, einen \u00c4nderungseintrag in der LDIF-Datei zu lesen, ist ein Fehler aufgetreten:  %s.  Diese LDIF-Datei kann nicht verarbeitet werden
INFO_LDIF_CONNHANDLER_UNKNOWN_CHANGETYPE_449=Nicht unterst\u00fctzter \u00c4nderungstyp %s
INFO_LDIF_CONNHANDLER_RESULT_CODE_450=Ergebniscode:  %d (%s)
INFO_LDIF_CONNHANDLER_ERROR_MESSAGE_451=Zus\u00e4tzliche Info:  %s
INFO_LDIF_CONNHANDLER_MATCHED_DN_452=\u00dcbereinstimmender DN:  %s
INFO_LDIF_CONNHANDLER_REFERRAL_URL_453=Verweis-URL:  %s
SEVERE_ERR_LDIF_CONNHANDLER_IO_ERROR_454=Ein E/A-Fehler ist aufgetreten, w\u00e4hrend der LDIF-Verbindungshandler eine LDIF-Datei %s verarbeitet hat:  %s
SEVERE_ERR_LDIF_CONNHANDLER_CANNOT_RENAME_455=Ein Fehler ist aufgetreten, w\u00e4hrend der LDIF-Verbindungshandler versucht hat, die teilweise verarbeitete Datei von %s in %s umzubenennen:  %s
SEVERE_ERR_LDIF_CONNHANDLER_CANNOT_DELETE_456=Ein Fehler ist aufgetreten, w\u00e4hrend der LDIF-Verbindungshandler versucht hat, die verarbeitete Datei %s zu l\u00f6schen:  %s
SEVERE_ERR_CONNHANDLER_ADDRESS_INUSE_457=Adresse wird bereits verwendet
MILD_ERR_SUBENTRIES_NO_CONTROL_VALUE_458=Die angegebene Steuerung der Untereintr\u00e4ge kann nicht entschl\u00fcsselt werden, da sie keinen Wert enth\u00e4lt
MILD_ERR_SUBENTRIES_CANNOT_DECODE_VALUE_459=Die angegebene Steuerung der Untereintr\u00e4ge kann nicht entschl\u00fcsselt werden, da beim Versuch, den Steuerungswert zu entschl\u00fcsseln, ein Fehler aufgetreten ist:  %s
SEVERE_ERR_SNMP_CONNHANDLER_NO_CONFIGURATION_1462=F\u00fcr diesen Verbindungshandler war keine Konfiguration definiert. Zum Starten des Verbindungshandlers sind die Konfigurationsparameter ds-cfg-listen-port und ds-cfg-trap-port erforderlich
SEVERE_ERR_SNMP_CONNHANDLER_TRAPS_DESTINATION_1463=Traps-Ziel %s ist ein unbekannter Host. Traps werden nicht an dieses Ziel gesendet
SEVERE_ERR_SNMP_CONNHANDLER_NO_OPENDMK_JARFILES_1464=Sie verf\u00fcgen nicht \u00fcber die entsprechenden OpenDMK-JAR-Dateien, um den SNMP-Verbindungshandler zu aktivieren. Gehen Sie auf die Seite http://opendmk.dev.java.net und stellen Sie den Konfigurationsparameter opendmk-jarfile so ein, dass der vollst\u00e4ndige Pfad der erforderlichen jdmkrt.jar-Datei angegeben ist. Der SNMP-Verbindungshandler konnte nicht gestartet werden
SEVERE_ERR_SNMP_CONNHANDLER_BAD_CONFIGURATION_1465=Der SNMP-Verbindungshandler kann nicht initialisiert werden. \u00dcberpr\u00fcfen Sie die Konfigurationsattribute
SEVERE_ERR_SNMP_CONNHANDLER_NO_VALID_TRAP_DESTINATIONS_1466=Es wurden keine g\u00fcltigen Trap-Ziele gefunden. Es wird kein Trap gesendet
SEVERE_ERR_ASN1_READ_ERROR_1500=Fehler beim Zugriff auf die zugrunde liegende Datenquelle: %s
SEVERE_ERR_SUBTREE_DELETE_INVALID_CONTROL_VALUE_1503=Die angegebene Steuerung der Unterstrukturl\u00f6schung kann nicht entschl\u00fcsselt werden, da sie einen Wert enth\u00e4lt
 SEVERE_ERR_CONNHANDLER_SSL_CANNOT_INITIALIZE_1504=Beim Versuch, den SSL-Kontext zur Verwendung im LDAP-Verbindungs-Handler zu initialisieren, ist ein Fehler aufgetreten: %s
MILD_ERR_LDAP_UNSUPPORTED_PROTOCOL_VERSION_1505=Der Directory-Server unterst\u00fctzte nicht die LDAP-Protokollversion %d.  Diese Verbindung wird geschlossen
SEVERE_ERR_SNMP_CONNHANDLER_OPENDMK_JARFILES_DOES_NOT_EXIST_1506=Die spezifizierte OpenDMK-JAR-Datei '%s' wurde nicht gefunden.  Stellen Sie sicher, dass der in dem Konfigurationsparameter opendmk-jarfile des SNMP-Verbindungshandlers eingestellte Wert einen g\u00fcltigen Pfad zu der jdmkrt.jar-Datei darstellt und auf die Datei zugegriffen werden kann
SEVERE_ERR_SNMP_CONNHANDLER_OPENDMK_JARFILES_NOT_OPERATIONAL_1507=Die erforderliche Klasse konnte nicht mithilfe der JAR-Datei '%s' geladen werden.  Stellen Sie sicher, dass die JAR-Datei nicht besch\u00e4digt ist
MILD_ERR_CANNOT_DECODE_CONTROL_VALUE_1508=Die angegebene Steuerung %s kann nicht entschl\u00fcsselt werden, da beim Versuch, den Steuerungswert zu entschl\u00fcsseln, ein Fehler aufgetreten ist:  %s
MILD_ERR_ECLN_NO_CONTROL_VALUE_1509=Die angegebene Steuerung f\u00fcr die Eintrags\u00e4nderungsbenachrichtigung kann nicht entschl\u00fcsselt werden, da sie keinen Wert enth\u00e4lt
MILD_ERR_ECLN_CANNOT_DECODE_VALUE_1510=Die angegebene Steuerung f\u00fcr die Eintrags\u00e4nderungsbenachrichtigung kann nicht entschl\u00fcsselt werden, da beim Versuch, den Steuerungswert zu entschl\u00fcsseln, ein Fehler aufgetreten ist:  %s
SEVERE_ERR_UNEXPECTED_CONNECTION_CLOSURE_1511=Die Verbindung zum Directory-Server wurde beim Warten auf eine Antwort geschlossen