# CDDL HEADER START
|
#
|
# The contents of this file are subject to the terms of the
|
# Common Development and Distribution License, Version 1.0 only
|
# (the "License"). You may not use this file except in compliance
|
# with the License.
|
#
|
# You can obtain a copy of the license at legal-notices/CDDLv1_0.txt
|
# or http://forgerock.org/license/CDDLv1.0.html.
|
# See the License for the specific language governing permissions
|
# and limitations under the License.
|
#
|
# When distributing Covered Code, include this CDDL HEADER in each
|
# file and include the License file at legal-notices/CDDLv1_0.txt.
|
# If applicable, add the following below this CDDL HEADER, with the
|
# fields enclosed by brackets "[]" replaced with your own identifying
|
# information:
|
# Portions Copyright [yyyy] [name of copyright owner]
|
#
|
# CDDL HEADER END
|
#
|
# Copyright 2006-2010 Sun Microsystems, Inc.
|
# Portions copyright 2011-2013 ForgeRock AS
|
#
|
#
|
# This file contains the primary Directory Server configuration. It must not
|
# be directly edited while the server is online. The server configuration
|
# should only be managed using the administration utilities provided with the
|
# Directory Server.
|
|
|
#
|
# Global directives
|
#
|
global.category=SYNC
|
|
#
|
# Format string definitions
|
#
|
# Keys must be formatted as follows:
|
#
|
# [SEVERITY]_[DESCRIPTION]_[ORDINAL]
|
#
|
# where:
|
#
|
# SEVERITY is one of:
|
# [INFO, MILD_WARN, SEVERE_WARN, MILD_ERR, SEVERE_ERR, FATAL_ERR, DEBUG, NOTICE]
|
#
|
# DESCRIPTION is an upper case string providing a hint as to the context of
|
# the message in upper case with the underscore ('_') character serving as
|
# word separator
|
#
|
# ORDINAL is an integer unique among other ordinals in this file
|
#
|
MILD_ERR_SYNC_INVALID_DN_1=Der konfigurierte DN wird bereits von einer anderen Dom\u00e4ne verwendet
|
MILD_ERR_UNKNOWN_HOSTNAME_5=Der Replikationsserver konnte nicht gestartet werden, da der Hostname unbekannt ist
|
MILD_ERR_COULD_NOT_BIND_CHANGELOG_6=Der Replikationsserver konnte nicht gestartet werden: Verbindung zu Listen-Port %d nicht m\u00f6glich. Fehler: %s
|
MILD_ERR_UNKNOWN_TYPE_7=Unbekannter Vorgangstyp: %s
|
MILD_ERR_OPERATION_NOT_FOUND_IN_PENDING_9=Interner Fehler: Vorgang %s, \u00c4nderungsnummer %s, wurde nicht in der Liste f\u00fcr ausstehende Elemente gefunden
|
MILD_ERR_COULD_NOT_READ_DB_11=Der Replikationsserver konnte nicht gestartet werden, da die Datenbank %s nicht gelesen werden konnte: %s
|
MILD_ERR_EXCEPTION_REPLAYING_OPERATION_12=Beim Wiederholen von Vorgang %s ist ein Ausnahmefehler aufgetreten: %s
|
DEBUG_ERROR_UPDATING_RUV_14=Fehler %s bei der Aktualisierung des Serverstatus %s : %s Basis-DN : %s
|
MILD_ERR_ERROR_SEARCHING_RUV_15=Fehler %s bei der Suche nach Serverstatus %s: %s Basis-DN: %s
|
NOTICE_NEED_MORE_THAN_ONE_CHANGELOG_SERVER_19=Es sollten mehrere Replikationsserver konfiguriert sein
|
SEVERE_ERR_EXCEPTION_SENDING_TOPO_INFO_20=E/A-Ausnahme beim Senden der Topologieinformationen (zum Aktualisieren) auf Dom\u00e4ne %s f\u00fcr %s Server %s aufgefangen: %s
|
MILD_ERR_CANNOT_RECOVER_CHANGES_21=Fehler bei der Durchsuchung von alten \u00c4nderungen aus der Datenbank f\u00fcr Basis-DN %s
|
NOTICE_EXCEPTION_CLOSING_DATABASE_24=Fehler beim Schlie\u00dfen der Replikationsserverdatenbank %s: %s
|
SEVERE_ERR_EXCEPTION_DECODING_OPERATION_25=Fehler beim Versuch, %s wiederzugeben, Vorgang konnten nicht entschl\u00fcsselt werden :
|
FATAL_ERR_CHANGELOG_SHUTDOWN_DATABASE_ERROR_26=Fehler beim Versuch, die zugrunde liegende Datenbank zu verwenden : Der Replikationsserver wird heruntergefahren
|
SEVERE_ERR_ERROR_CLOSING_CHANGELOG_ENV_28=Fehler beim Schlie\u00dfen der Replikationsserver-Datenbank : %s
|
SEVERE_ERR_EXCEPTION_CHANGELOG_TRIM_FLUSH_29=Fehler w\u00e4hrend des Trimming- und Leerungsprozesses der Replikationsserver-Datenbank. Der \u00c4nderungsprotokollservice wird beendet
|
SEVERE_ERR_WRITER_UNEXPECTED_EXCEPTION_32=Bei der Behandlung der Verbindung mit %s ist ein unerwarteter Fehler aufgetreten. Diese Verbindung wird geschlossen
|
SEVERE_ERR_RS_ERROR_SENDING_ACK_33=In Replikationsserver %s: ist ein unerwarteter Fehler aufgetreten, w\u00e4hrend ein Ack an Server-ID %s zum \u00c4ndern der Nummer %s in Dom\u00e4ne %s gesendet wurde. Diese Verbindung wird geschlossen und erneut ge\u00f6ffnet
|
MILD_ERR_LOOP_REPLAYING_OPERATION_35=Beim Wiederholen von Vorgang %s wurde eine Schleife entdeckt: Fehler %s
|
MILD_ERR_FILE_CHECK_CREATE_FAILED_36=Beim Pr\u00fcfen auf Vorhandensein oder beim Versuch, das Verzeichnis f\u00fcr die Replikationsserverdatenbank zu erstellen, ist ein Ausnahmefehler aufgetreten: %s
|
SEVERE_ERR_SIMULTANEOUS_IMPORT_EXPORT_REJECTED_44=Die aktuelle Anforderung wird aufgrund eines Imports oder Exports, der bereits f\u00fcr dieselben Daten ausgef\u00fchrt wird, abgelehnt
|
SEVERE_ERR_INVALID_IMPORT_SOURCE_45=Auf Dom\u00e4ne %s wurde die Initialisierung des Servers mit der Server-ID %s von einem Server mit einer ung\u00fcltigen Server-ID %s angefordert. %s
|
SEVERE_ERR_INVALID_EXPORT_TARGET_46=Ung\u00fcltiges Ziel f\u00fcr den Export
|
SEVERE_ERR_NO_REACHABLE_PEER_IN_THE_DOMAIN_47=Dom\u00e4ne %s: Der Server mit der Server-ID=%s ist nicht erreichbar
|
SEVERE_ERR_NO_MATCHING_DOMAIN_48=Keine Dom\u00e4ne stimmt mit dem angegebenen Basis-DN '%s' \u00fcberein
|
SEVERE_ERR_MULTIPLE_MATCHING_DOMAIN_49=Mehrere Dom\u00e4nen stimmen mit dem angegebenen Basis-DN \u00fcberein
|
SEVERE_ERR_INVALID_PROVIDER_50=Die Anbieterklasse erlaubt den angeforderten Vorgang nicht
|
SEVERE_ERR_COULD_NOT_SOLVE_HOSTNAME_51=Der Hostname %s konnte nicht als eine IP-Adresse aufgel\u00f6st werden
|
NOTICE_READER_NULL_MSG_52=Nullnachricht von %s empfangen
|
NOTICE_READER_EXCEPTION_53=Ausnahmefehler beim Lesen von Nachrichten von %s: %s
|
SEVERE_ERR_DUPLICATE_SERVER_ID_54=In Replikationsserver %s: besitzen Server %s und %s dieselbe Server-ID : %d
|
SEVERE_ERR_DUPLICATE_REPLICATION_SERVER_ID_55=In Replikationsserver %s: besitzen Replikationsserver %s und %s dieselbe Server-ID : %d
|
SEVERE_ERR_BAD_HISTORICAL_56=Eintrag %s hat einige unbekannte historische Informatinoen enthalten. Dadurch k\u00f6nnen Inkonsistenzen f\u00fcr diesen Eintrag auftreten
|
MILD_ERR_CANNOT_ADD_CONFLICT_ATTRIBUTE_57=Es wurde ein Konflikt entdeckt, aber die Konfliktinformationen konnten nicht hinzugef\u00fcgt werden. Vorgang:
|
MILD_ERR_CANNOT_RENAME_CONFLICT_ENTRY_58=Bei dem Versuch, einen widerspr\u00fcchlichen Eintrag umzubenennen, ist ein Fehler aufgetreten:
|
MILD_ERR_EXCEPTION_RENAME_CONFLICT_ENTRY_59=Bei dem Versuch, einen widerspr\u00fcchlichen Eintrag umzubenennen, ist ein Ausnahmefehler aufgetreten:
|
SEVERE_ERR_REPLICATION_COULD_NOT_CONNECT_61=Die Replikation ist f\u00fcr Suffix %s konfiguriert, konnte jedoch keine Verbindung zu einem Replikationsserver herstellen
|
SEVERE_ERR_CHANGELOG_ERROR_SENDING_ERROR_65=Beim Senden einer Fehlernachricht an %s ist ein unerwarteter Fehler aufgetreten. Diese Verbindung wird geschlossen und erneut ge\u00f6ffnet
|
SEVERE_ERR_CHANGELOG_ERROR_SENDING_MSG_66=Beim Senden einer Nachricht an %s ist ein unerwarteter Fehler aufgetreten. Diese Verbindung wird geschlossen und erneut ge\u00f6ffnet
|
MILD_ERR_ERROR_REPLAYING_OPERATION_67=Der Vorgang %s konnte nicht mit ChangeNumber %s wiederholt werden. Fehler %s %s
|
MILD_ERR_UNKNOWN_ATTRIBUTE_IN_HISTORICAL_68=Der Eintrag %s enth\u00e4lt historische Informationen f\u00fcr das Attribut %s, das nicht im Schema definiert ist. Diese Informationen werden ignoriert
|
NOTICE_UNRESOLVED_CONFLICT_69=F\u00fcr den DN %s wurde ein ungel\u00f6ster Konflikt entdeckt
|
SEVERE_ERR_COULD_NOT_CLOSE_THE_SOCKET_70=Der Replikationsserversocket konnte nicht geschlossen werden : %s
|
SEVERE_ERR_COULD_NOT_STOP_LISTEN_THREAD_71=Die Thread-Abh\u00f6rung auf Replikationsserverport konnte nicht gestoppt werden : %s
|
SEVERE_ERR_SEARCHING_GENERATION_ID_73=Beim Suchen nach der Generierungs-ID f\u00fcr Dom\u00e4ne ist ein unerwarteter Fehler %s aufgetreten : %s
|
SEVERE_ERR_SEARCHING_DOMAIN_BACKEND_74=Beim Suchen nach dem replizierten Backend ist ein unerwarteter Fehler aufgetreten : %s. Das Backend ist m\u00f6glicherweise nicht konfiguriert oder deaktiviert
|
SEVERE_ERR_LOADING_GENERATION_ID_75=Beim Suchen in %s nach Generierungs-ID ist ein unerwarteter Fehler aufgetreten : %s
|
SEVERE_ERR_UPDATING_GENERATION_ID_76=Beim Aktualisieren der Generierungs-ID f\u00fcr die Dom\u00e4ne ist ein unerwarteter Fehler %s aufgetreten : %s
|
MILD_ERR_ERROR_MSG_RECEIVED_79=Es wurde der folgende Fehler empfangen: %s
|
SEVERE_ERR_INIT_IMPORT_NOT_SUPPORTED_82= Initialisierung konnte nicht ausgef\u00fchrt werden, da der Import nicht von %s unterst\u00fctzt wird
|
SEVERE_ERR_INIT_EXPORT_NOT_SUPPORTED_83= Initialisierung konnte nicht ausgef\u00fchrt werden, da der Export nicht von %s unterst\u00fctzt wird
|
SEVERE_ERR_INIT_CANNOT_LOCK_BACKEND_84= Initialisierung konnte nicht ausgef\u00fchrt werden, da der folgende Fehler beim Sperren von Backend %s aufgetreten ist : %s
|
NOTICE_EXCEPTION_RESTARTING_SESSION_85=Ausnahmefehler bei der Reinitialisierung des Datenaustauschs auf Dom\u00e4ne %s: %s
|
SEVERE_ERR_EXCEPTION_LISTENING_86=Replikationsserver hat beim Abh\u00f6ren von Clientverbindungen %s eine Ausnahme aufgefangen
|
SEVERE_ERR_ERROR_CLEARING_DB_87=Beim Reinigen der Datenbank %s ist folgender Fehler aufgetreten: %s
|
NOTICE_ERR_ROUTING_TO_SERVER_88=Protokollfehler: Ein Replikationsserver ist nicht das erwartete Ziel einer Nachricht des Typs %s
|
SEVERE_ERR_CHECK_CREATE_REPL_BACKEND_FAILED_89=Beim \u00dcberpr\u00fcfen des Vorhandenseins oder bei der Erstellung des Replikations-Backends ist ein unerwarteter Fehler aufgetreten : %s
|
SEVERE_ERR_DELETE_REPL_BACKEND_FAILED_90=Beim L\u00f6schen des Replikations-Backends ist ein unerwarteter Fehler aufgetreten : %s
|
SEVERE_ERR_BACKEND_EXPORT_ENTRY_91=Beim Exportieren des Eintrags %s ist ein Fehler aufgetreten: %s
|
SEVERE_ERR_BACKEND_CANNOT_CREATE_LDIF_WRITER_92 =Beim Erstellen des LDIF-Schreibers zum Exportieren des Backends iste ein Fehler aufgetreten : %s
|
SEVERE_ERR_BACKEND_SEARCH_ENTRY_93 =Bei der Suche nach %s ist ein Fehler aufgetreten: %s
|
SEVERE_ERR_REPLICATIONBACKEND_ENTRY_DOESNT_EXIST_94=Eintrag %s ist nicht im Replikationsserver-Backends vorhanden
|
SEVERE_ERR_UNKNOWN_DN_95=Die Basis-DN %s wird nicht einem Directory-Server-Backend gespeichert
|
SEVERE_ERR_REPLICATONBACKEND_IMPORT_LDIF_NOT_SUPPORTED_98=Das Replikationsserver-Backend unterst\u00fctzt den Import der LDIF-Funktion nicht
|
SEVERE_ERR_REPLICATONBACKEND_EXPORT_LDIF_FAILED_99=Das Replikationsserver-Backend kann seine Eintr\u00e4ge nicht in das LDIF-Format exportieren, da der Export-LDIF-Befehl als eine Aufgabe ausgef\u00fchrt werden muss
|
SEVERE_ERR_PROCESSING_REMOTE_MONITOR_DATA_107=\u00dcberwachungsdaten der Remote-Server fehlen aufgrund eines Verarbeitungsfehlers : %s
|
SEVERE_ERR_EXCEPTION_REPLAYING_REPLICATION_MESSAGE_109=Bei der Wiedergabe der Replikationsnachricht wurde eine Ausnahme aufgefangen : %s
|
SEVERE_ERR_REPLICATION_SERVER_CONFIG_NOT_FOUND_110=Die Konfiguration des Replikationsservers konnte nicht gefunden werden
|
DEBUG_GOING_TO_SEARCH_FOR_CHANGES_111=Der Replikationsserver ist hinsichtlich unserer \u00c4nderungen versp\u00e4tet: fehlende \u00c4nderungen werden gesendet
|
DEBUG_CHANGES_SENT_113=Alle fehlenden \u00c4nderungen wurden an den Replikationsserver gesendet
|
SEVERE_ERR_PUBLISHING_FAKE_OPS_114=Aufgefangene Ausnahme ver\u00f6ffentlicht Scheinvorg\u00e4nge f\u00fcr Dom\u00e4ne %s : %s
|
SEVERE_ERR_COMPUTING_FAKE_OPS_115=Aufgefangene Ausnahme berechnet Scheinvorg\u00e4nge f\u00fcr Dom\u00e4ne %s f\u00fcr Replikationsserver %s : %s
|
NOTICE_SERVER_STATE_RECOVERY_117=ServerState-Wiederherstellung f\u00fcr Dom\u00e4ne %s, aktualisiert mit changeNumber %s
|
SEVERE_ERR_RESET_GENERATION_CONN_ERR_ID_118=F\u00fcr die replizierte Dom\u00e4ne %s auf dem Server mit der Server-ID=%s konnte die Generations-ID nicht auf den Wert "%s" in der \u00fcbrigen Topologie gesetzt werden, weil der Server NICHT mit einem Replikationsserver verbunden ist. \u00dcberpr\u00fcfen Sie in der Konfiguration, dass die Dom\u00e4ne aktiviert und ein Replikationsserver eingerichtet und aktiv ist
|
SEVERE_ERR_RS_DN_DOES_NOT_MATCH_121=Der von Remote-Replikationsserver: %s gesendete DN stimmt nicht mit dem lokalen Replikationsserver eins \u00fcbereinn: %s
|
SEVERE_ERR_DS_DN_DOES_NOT_MATCH_122=Der von Replikationsserver: %s gesendete DN stimmt nicht mit dem lokalen Directory-Server eins \u00fcbereinn: %s
|
SEVERE_ERR_EXCEPTION_FORWARDING_RESET_GEN_ID_123=E/A-Ausnahme w\u00e4hrend der Weiterleitung von ResetGenerationIdMsg an die Peer-Replikationsserver f\u00fcr Dom\u00e4ne %s : %s aufgefangen
|
SEVERE_ERR_DS_INVALID_INIT_STATUS_124=Ung\u00fcltiger anf\u00e4nglicher Status: %s in DS-Replikationsdom\u00e4ne %s mit Server-ID %s errechnet
|
SEVERE_ERR_RS_INVALID_INIT_STATUS_125=Replikationsserver hat ung\u00fcltigen anf\u00e4nglichen Status: %s f\u00fcr Replikationsdom\u00e4ne n %s von Server-ID %s empfangen
|
SEVERE_ERR_DS_INVALID_REQUESTED_STATUS_126=Ung\u00fcltiger angeforderter Status: %s in DS-Replikationsdom\u00e4ne %s mit Server-ID %s empfangen
|
SEVERE_ERR_RS_CANNOT_CHANGE_STATUS_127=Neuer Status konnte nicht in RS-Replikationsdom\u00e4ne %s f\u00fcr Server-ID %s errechnet werden. Befand sich in %s Status und hat %s Ereignisse empfangen
|
SEVERE_ERR_DS_CANNOT_CHANGE_STATUS_128=Neuer Status konnte nicht in DS-Replikationsdom\u00e4ne %s mit Server-ID %s errechnet werden. Befand sich in %s Status und hat %s Ereignisse empfangen
|
SEVERE_ERR_EXCEPTION_CHANGING_STATUS_AFTER_RESET_GEN_ID_129=E/A-Ausnahme beim \u00c4ndern des Status f\u00fcr Dom\u00e4ne %s und Server-ID: %s nach dem R\u00fccksetzen f\u00fcr Generierungs-ID: %s aufgefangen
|
SEVERE_ERR_RECEIVED_CHANGE_STATUS_NOT_FROM_DS_130=Empfangene \u00c4nderungsstatusmeldung stammt nicht von einem Directory-Server (DN: %s, Server-ID: %s, Meldung: %s)
|
SEVERE_ERR_RS_INVALID_NEW_STATUS_132=Ung\u00fcltiger neuer Status %s in RS f\u00fcr Replikationsdom\u00e4ne %s und Directory-Server-ID %s empfangen
|
SEVERE_WARN_CONNECTED_TO_SERVER_WITH_WRONG_GROUP_ID_133=Verbunden mit einem Replikationsserver mit falscher Gruppen-ID. Wir haben Gruppen-ID %s und Replikationsserver-ID %s %s besitzt Gruppen-ID %s. Dies gilt f\u00fcr Dom\u00e4ne %s in Directory-Server %s
|
SEVERE_ERR_EXCEPTION_SENDING_CS_134=Replikationsbroker mit DN %s und Server-ID %s konnte Status\u00e4nderung aufgrund von: %s nicht signalisieren
|
SEVERE_ERR_EXCEPTION_CHANGING_STATUS_FROM_STATUS_ANALYZER_139=E/A-Ausnahme beim \u00c4ndern des Status f\u00fcr Dom\u00e4ne %s und Server-ID: %s von Statusanalysierer: %s aufgefangen
|
NOTICE_BAD_GEN_ID_IN_FULL_UPDATE_140=Replikationsserver %s f\u00fcr DN %s: Directory-Server %s muss vollst\u00e4ndig aktualisiert bleiben, ob ein Zur\u00fccksetzen der Generierungs-ID befohlen wurde (von %s zu %s)
|
NOTICE_DS_RECEIVED_ACK_ERROR_147=Im Replikationsdienst %s und der Server-ID %s wurde die zugesicherte Aktualisierungsnachricht %s mit den folgenden Fehlern best\u00e4tigt: %s
|
NOTICE_DS_ACK_TIMEOUT_148=Im Replikationsdienst %s trat eine Zeit\u00fcberschreitung nach %s ms Warten auf die Best\u00e4tigung der zugesicherten Aktualisierungsnachricht auf: %s
|
SEVERE_ERR_DS_UNKNOWN_ASSURED_MODE_149=Im Directory-Server %s wurde ein unbekannter sicherer Aktualisierungsmodus: %s, f\u00fcr Dom\u00e4ne %s empfangen. Meldung: %s
|
SEVERE_ERR_RS_UNKNOWN_ASSURED_MODE_150=Im Replikationsserver %s wurde ein unbekannter sicherer Aktualisierungsmodus: %s f\u00fcr Dom\u00e4ne %s empfangen. Meldung: %s
|
SEVERE_ERR_UNKNOWN_ASSURED_SAFE_DATA_LEVEL_151=Im Replikationsserver %s wurde eine unbekannte sichere Datenaktualisierungsmeldung mit inkoh\u00e4renter Ebene: %s f\u00fcr Dom\u00e4ne %s empfangen. Meldung: %s
|
SEVERE_ERR_RESET_GENERATION_ID_FAILED_152=Die Generierungs-ID konnte nicht f\u00fcr Dom\u00e4ne %s zur\u00fcckgesetzt werden
|
NOTICE_ERR_CANNOT_CHANGE_CONFIG_DURING_TOTAL_UPDATE_153=Konfiguration kann w\u00e4hrend einer vollst\u00e4ndigen Aktualisierung nicht ge\u00e4ndert werden
|
SEVERE_ERR_COULD_NOT_START_REPLICATION_154=Die Replikation wurde nicht in Basis-DN %s gestartet : %s
|
SEVERE_ERR_REPLICATION_PROTOCOL_MESSAGE_TYPE_157=Replikationsprotokollfehler. Ung\u00fcltiger Meldungstyp. %s empfangen, %s erforderlich
|
SEVERE_ERR_RESYNC_REQUIRED_MISSING_DOMAIN_IN_PROVIDED_COOKIE_158=Vollst\u00e4ndige Neusynchronisierung erforderlich, da f\u00fcr das angegebene Cookie die replizierte(n) Dom\u00e4ne(n) %s fehlen. Der folgende Cookie-Wert kann verwendet werden, um die fehlenden \u00c4nderungen abzurufen, einschlie\u00dflich Datensatz COMPLETE f\u00fcr die \u00c4nderungen der fehlenden Dom\u00e4ne(n) : %s
|
SEVERE_ERR_BYTE_COUNT_159=Die Byte-Anzahl des Serverhandlers ist nicht korrekt Byte-Anzahl=%s (fest)
|
NOTICE_ERR_FRACTIONAL_CONFIG_UNKNOWN_OBJECT_CLASS_160=Falsche Teilreplikationskonfiguration: Im Schema konnte keine Objektklassendefinition f\u00fcr %s gefunden werden
|
NOTICE_ERR_FRACTIONAL_CONFIG_UNKNOWN_ATTRIBUTE_TYPE_161=Falsche Teilreplikationskonfiguration: Im Schema konnte keine Attributtypdefinition f\u00fcr %s gefunden werden
|
NOTICE_ERR_FRACTIONAL_CONFIG_NOT_OPTIONAL_ATTRIBUTE_162=Falsche Teilreplikationskonfiguration: Attribut %s ist in Klasse %s nicht optional
|
NOTICE_ERR_FRACTIONAL_CONFIG_WRONG_FORMAT_163=Falsche Teilreplikationskonfiguration : falsches Format : %s (mindestens erforderlich [<KlassenName>|*],AttributName)
|
NOTICE_ERR_FRACTIONAL_CONFIG_BOTH_MODES_164=Falsche Teilreplikationskonfiguration: Es k\u00f6nnen nicht gleichzeitig exklusive und inklusive Modi verwendet werden
|
NOTICE_ERR_FRACTIONAL_CONFIG_PROHIBITED_ATTRIBUTE_165=Falsche Teilreplikationskonfiguration: Verwendung des unzul\u00e4ssigen Attributs %s
|
NOTICE_ERR_FRACTIONAL_166=Teilreplikation : Ausnahmefehler f\u00fcr Dom\u00e4ne : %s : %s
|
NOTICE_FRACTIONAL_BAD_DATA_SET_NEED_RESYNC_167=Warnung: Teilreplikationskonfiguration von Dom\u00e4ne %s ist nicht konsistent mit Backend-Datensatz : erneute Synchronisierung oder \u00c4nderung der Teilkonfiguration erforderlich
|
MILD_ERR_PLUGIN_FRACTIONAL_LDIF_IMPORT_INVALID_PLUGIN_TYPE_168=Das ldif-Import-Plugin f\u00fcr die Teilreplikation ist mit dem ung\u00fcltigen Plugin-Typ %s konfiguriert. Nur der ldif-Import-Plugin-Typ ist zul\u00e4ssig
|
NOTICE_ERR_FULL_UPDATE_IMPORT_FRACTIONAL_BAD_REMOTE_169=Die vollst\u00e4ndige Aktualisierung f\u00fcr den Import von Suffix-%s-Daten vom Remote-Verzeichnisserver %s ist gestoppt worden aufgrund einer Teilkonfigurations-Inkonsistenz zwischen Ziel- und Quellserver : Der importierte Datensatz hat nicht dieselbe Teilkonfiguration
|
NOTICE_ERR_FULL_UPDATE_IMPORT_FRACTIONAL_REMOTE_IS_FRACTIONAL_170=Die vollst\u00e4ndige Aktualisierung f\u00fcr den Import von Suffix-%s-Daten vom Remote-Verzeichnisserver %s ist gestoppt worden aufgrund einer Teilkonfigurations-Inkonsistenz zwischen Ziel- und Quellserver : Der importierte Datensatz hat eine gewisse Teilkonfiguration, nicht aber der Zielserver
|
NOTICE_ERR_FRACTIONAL_FORBIDDEN_OPERATION_171=Der folgende Vorgang ist bei Suffix %s verboten worden aufgrund einer Inkonsistenz mit der Teilreplikationskonfiguration : %s
|
NOTICE_ERR_FRACTIONAL_FORBIDDEN_FULL_UPDATE_FRACTIONAL_172=Der Export von Dom\u00e4ne %s von Server %s zu allen anderen Servern der Topologie ist nicht zul\u00e4ssig, da der Quellserver eine gewisse Teilkonfiguration hat : Nur Teilserver in einer replizierten Konfiguration ergeben keinen Sinn
|
MILD_ERR_DRAFT_CHANGENUMBER_DATABASE_173=Beim Zugriff auf die Datenbank mit der \u00c4nderungsentwurfsnummer ist ein Fehler aufgetreten: %s
|
SEVERE_ERR_INITIALIZATION_FAILED_NOCONN_174=Die Initialisierung ist fehlgeschlagen, da die Dom\u00e4ne %s nicht mit einem Replikationsserver verbunden ist
|
SEVERE_ERR_FRACTIONAL_COULD_NOT_RETRIEVE_CONFIG_175=Die Konfiguration f\u00fcr eine Replikationsdom\u00e4ne, die mit dem Eintrag %s \u00fcbereinstimmt, ist fehlgeschlagen
|
NOTICE_ERR_LDIF_IMPORT_FRACTIONAL_BAD_DATA_SET_176=Der LDIF-Import f\u00fcr die %s Suffix-Daten wurde aufgrund einer partiellen Konfigurationsinkonsistenz angehalten: Der importierte Datensatz besitzt nicht dieselbe Konfiguration wie der lokale Server
|
NOTICE_ERR_LDIF_IMPORT_FRACTIONAL_DATA_SET_IS_FRACTIONAL_177=Der LDIF-Import f\u00fcr die %s Suffix-Daten wurde aufgrund einer partiellen Konfigurationsinkonsistenz angehalten: Der importierte Datensatz besitzt dieselbe partielle Konfiguration, der lokale Server jedoch nicht
|
SEVERE_ERR_DS_DISCONNECTED_DURING_HANDSHAKE_178=Directory-Server %s hat versucht, eine Verbindung zum Replikationsserver %s herzustellen, wurde aber in der Handshake-Phase getrennt
|
SEVERE_ERR_RS_DISCONNECTED_DURING_HANDSHAKE_179=Replikationsserver %s hat versucht, eine Verbindung zum Replikationsserver %s herzustellen, wurde aber in der Handshake-Phase getrennt
|
NOTICE_ERR_UNABLE_TO_ENABLE_ECL_VIRTUAL_ATTR_182=Fehler beim Laden eines virtuellen Attributs f\u00fcr externes \u00c4nderungsprotokoll: %s , Fehler: %s
|
NOTICE_ERR_UNABLE_TO_ENABLE_ECL_183=Fehler in %s beim Aktivieren des externen \u00c4nderungsprotokolls: %s
|
SEVERE_ERR_RESYNC_REQUIRED_UNKNOWN_DOMAIN_IN_PROVIDED_COOKIE_185=Vollst\u00e4ndige Neusynchronisierung erforderlich. Ursache: Das angegebene Cookie enth\u00e4lt eine unbekannte replizierte Dom\u00e4ne %s. Aktuelle ab Cookie ist <%s>
|
SEVERE_ERR_RESYNC_REQUIRED_TOO_OLD_DOMAIN_IN_PROVIDED_COOKIE_186=Vollst\u00e4ndige Neusynchronisierung erforderlich. Ursache: Das angegebene Cookie ist \u00e4lter als der Verlaufsstart im Server f\u00fcr die replizierte Dom\u00e4ne : %s
|
SEVERE_ERR_INVALID_COOKIE_SYNTAX_187=Ung\u00fcltige Syntax des angegebenen Cookies '%s'
|
MILD_ERR_INIT_EXPORTER_DISCONNECTION_189=Dom\u00e4ne %s (Server-ID: %s) : Trennung vom Exporter-Server (Server-ID: %s ) w\u00e4hrend der Initialisierung
|
SEVERE_ERR_INIT_IMPORT_FAILURE_190=W\u00e4hrend der Initialisierung von einem Remote-Server ist der folgende Fehler aufgetreten: %s
|
SEVERE_ERR_INIT_RS_DISCONNECTION_DURING_IMPORT_191=Verbindungsfehler mit Replikationsserver %s w\u00e4hrend Import
|
SEVERE_ERR_INIT_BAD_MSG_ID_SEQ_DURING_IMPORT_192=Ung\u00fcltige Meldungs-ID-Sequenz w\u00e4hrend Import. Erwartet: %s Tats\u00e4chlich: %s
|
SEVERE_ERR_INIT_NO_SUCCESS_START_FROM_SERVERS_193=Die folgenden Server haben die Initialisierung nicht in der erwarteten Zeit best\u00e4tigt. Sie sind potenziell nicht verf\u00fcgbar oder zu langsam. Server-Liste: %s
|
SEVERE_ERR_INIT_NO_SUCCESS_END_FROM_SERVERS_194=Die folgenden Server haben die Initialisierung nicht in Verbindung mit der entsprechenden Generation (%s) beendet. Sie wurden gestoppt oder sind zu langsam. Server-Liste: %s
|
SEVERE_ERR_INIT_RS_DISCONNECTION_DURING_EXPORT_195=Verbindung zu Replikationsserver mit Server-ID=%s w\u00e4hrend Initialisierung von Remote-Server(n) unterbrochen
|
SEVERE_ERR_INIT_HEARTBEAT_LOST_DURING_EXPORT_196=Initialisierter Server mit Server-ID=%s bei Initialisierung von Remote-Server(n) gestoppt oder zu langsam
|
SEVERE_ERR_SENDING_NEW_ATTEMPT_INIT_REQUEST_197=Beim Senden einer neuen Initialisierungsanforderung von einem Remote-Server ist folgender Fehler aufgetreten %s. Der erste Fehler war: %s
|
NOTICE_RESENDING_INIT_FROM_REMOTE_REQUEST_198=Aufgrund des Root-Fehlers %s wird erneut eine neue Initialisierungsanforderung f\u00fcr eine Initialisierung von einem Remote-Server gesendet
|
NOTICE_RESENDING_INIT_TARGET_199=Aufgrund des Root-Fehlers %s wird erneut eine neue Initialisierungsanforderung f\u00fcr eine Initialisierung eines Remote-Servers gesendet
|
SEVERE_ERR_RSQUEUE_DIFFERENT_MSGS_WITH_SAME_CN_201=Verarbeitung von zwei verschiedenen \u00c4nderungen mit derselben changeNumber=%s. Vorherige msg=<%s>, Neue msg=<%s>
|
SEVERE_ERR_COULD_NOT_SOLVE_CONFLICT_202=Fehler beim Versuch, Konflikt mit DN zu l\u00f6sen: %s FEHLER : %s
|
