# CDDL HEADER START
|
#
|
# The contents of this file are subject to the terms of the
|
# Common Development and Distribution License, Version 1.0 only
|
# (the "License"). You may not use this file except in compliance
|
# with the License.
|
#
|
# You can obtain a copy of the license at
|
# trunk/opends/resource/legal-notices/OpenDS.LICENSE
|
# or https://OpenDS.dev.java.net/OpenDS.LICENSE.
|
# See the License for the specific language governing permissions
|
# and limitations under the License.
|
#
|
# When distributing Covered Code, include this CDDL HEADER in each
|
# file and include the License file at
|
# trunk/opends/resource/legal-notices/OpenDS.LICENSE. If applicable,
|
# add the following below this CDDL HEADER, with the fields enclosed
|
# by brackets "[]" replaced with your own identifying information:
|
# Portions Copyright [yyyy] [name of copyright owner]
|
#
|
# CDDL HEADER END
|
#
|
# Copyright 2006-2008 Sun Microsystems, Inc.
|
|
|
|
#
|
# Global directives
|
#
|
global.category=UTIL
|
|
#
|
# Format string definitions
|
#
|
# Keys must be formatted as follows:
|
#
|
# [SEVERITY]_[DESCRIPTION]_[ORDINAL]
|
#
|
# where:
|
#
|
# SEVERITY is one of:
|
# [INFO, MILD_WARN, SEVERE_WARN, MILD_ERR, SEVERE_ERR, FATAL_ERR, DEBUG, NOTICE]
|
#
|
# DESCRIPTION is an upper case string providing a hint as to the context of
|
# the message in upper case with the underscore ('_') character serving as
|
# word separator
|
#
|
# ORDINAL is an integer unique among other ordinals in this file
|
#
|
MILD_ERR_BASE64_DECODE_INVALID_LENGTH_1=El valor %s no se puede descodificar en base 64 porque su longitud no es m\u00faltiplo de 4 bytes
|
MILD_ERR_BASE64_DECODE_INVALID_CHARACTER_2=El valor %s no se puede descodificar en base 64 porque contiene un car\u00e1cter no v\u00e1lido %c que no est\u00e1 permitido en los valores codificados en base 64
|
MILD_ERR_HEX_DECODE_INVALID_LENGTH_3=El valor %s no se puede descodificar como cadena hexadecimal porque su longitud no es m\u00faltiplo de dos bytes
|
MILD_ERR_HEX_DECODE_INVALID_CHARACTER_4=El valor %s no se puede descodificar como cadena hexadecimal porque contiene un car\u00e1cter no v\u00e1lido %c que no es un d\u00edgito hexadecimal v\u00e1lido
|
MILD_ERR_LDIF_INVALID_LEADING_SPACE_5=No se puede analizar la l\u00ednea %d ("%s") del origen LDIF porque empieza con un espacio y no hab\u00eda l\u00edneas anteriores en la entrada a las que se pudiera anexar
|
MILD_ERR_LDIF_NO_ATTR_NAME_6=No se puede analizar la entrada de LDIF que empieza en la l\u00ednea %d porque la l\u00ednea "%s" no incluye nombre de atributo
|
MILD_ERR_LDIF_NO_DN_7=No se puede analizar la entrada de LDIF que empieza en la l\u00ednea %d porque la primera l\u00ednea no contiene un ND (la primera l\u00ednea era "%s")
|
MILD_ERR_LDIF_INVALID_DN_SEPARATOR_8=No se puede analizar la entrada de LDIF que empieza en la l\u00ednea %d porque la l\u00ednea "%s" conten\u00eda un separador no v\u00e1lido entre el prefijo "dn" y el nombre distinguido real
|
MILD_ERR_LDIF_INVALID_DN_9=No se puede analizar la entrada de LDIF que empieza en la l\u00ednea %d porque se produjo un error al intentar analizar el valor de la l\u00ednea "%s" como un nombre distinguido: %s
|
MILD_ERR_LDIF_INVALID_ATTR_SEPARATOR_10=No se puede analizar la entrada de LDIF que empieza en la l\u00ednea %d porque la l\u00ednea "%s" conten\u00eda un separador no v\u00e1lido entre el valor y el nombre de atributo
|
MILD_ERR_LDIF_COULD_NOT_BASE64_DECODE_DN_11=No se puede analizar la entrada de LDIF que empieza en la l\u00ednea %d porque no fue posible descodificar en base 64 el ND de la l\u00ednea "%s": %s
|
MILD_ERR_LDIF_COULD_NOT_BASE64_DECODE_ATTR_12=No se puede analizar la entrada de LDIF %s que empieza en la l\u00ednea %d porque no fue posible descodificar en base 64 el atributo en la l\u00ednea "%s": %s
|
MILD_WARN_LDIF_DUPLICATE_OBJECTCLASS_13=La entrada %s le\u00edda de LDIF que empieza en la l\u00ednea %d incluye un valor de clase de objeto duplicado %s. Se ha omitido la segunda aparici\u00f3n de dicho objeto de clase
|
MILD_WARN_LDIF_DUPLICATE_ATTR_14=La entrada %s le\u00edda de LDIF que empieza en la l\u00ednea %d incluye un atributo duplicado %s con valor %s. Se ha omitido la segunda ocurrencia de dicho valor de atributo
|
MILD_ERR_LDIF_MULTIPLE_VALUES_FOR_SINGLE_VALUED_ATTR_15=La entrada %s que empieza en la l\u00ednea %d incluye varios valores para el atributo de un solo valor %s
|
MILD_ERR_LDIF_INVALID_ATTR_SYNTAX_16=No se puede analizar la entrada de LDIF %s que empieza en la l\u00ednea %d porque tiene un valor no v\u00e1lido "%s" para el atributo %s: %s
|
MILD_ERR_LDIF_SCHEMA_VIOLATION_17=La entrada %s le\u00edda de LDIF que empieza en la l\u00ednea %d no es v\u00e1lida porque infringe la configuraci\u00f3n del esquema del servidor: %s
|
SEVERE_ERR_LDIF_FILE_EXISTS_18=The specified LDIF file %s already exists and the export configuration indicates that no attempt should be made to append to or replace the file
|
MILD_ERR_LDIF_INVALID_URL_19=No se puede analizar la entrada de LDIF %s que empieza en la l\u00ednea %d porque la URL desde donde se deb\u00eda leer el valor del atributo %s no era v\u00e1lida: %s
|
MILD_ERR_LDIF_URL_IO_ERROR_20=No se puede analizar la entrada de LDIF %s que empieza en la l\u00ednea %d porque se produjo un error al leer el contenido de la URL %s desde donde se deb\u00eda leer el valor del atributo %s: %s
|
SEVERE_ERR_REJECT_FILE_EXISTS_21=The specified reject file %s already exists and the import configuration indicates that no attempt should be made to append to or replace the file
|
SEVERE_ERR_LDIF_COULD_NOT_EVALUATE_FILTERS_FOR_IMPORT_22=An error occurred while attempting to determine whether LDIF entry "%s" starting at line %d should be imported as a result of the include and exclude filter configuration: %s
|
SEVERE_ERR_LDIF_COULD_NOT_EVALUATE_FILTERS_FOR_EXPORT_23=An error occurred while attempting to determine whether LDIF entry "%s" should be exported as a result of the include and exclude filter configuration: %s
|
SEVERE_ERR_LDIF_INVALID_DELETE_ATTRIBUTES_24=Error in the LDIF change record entry. Invalid attributes specified for the delete operation
|
SEVERE_ERR_LDIF_NO_MOD_DN_ATTRIBUTES_25=Error in the LDIF change record entry. No attributes specified for the mod DN operation
|
SEVERE_ERR_LDIF_NO_DELETE_OLDRDN_ATTRIBUTE_26=Error in the LDIF change record entry. No delete old RDN attribute specified for the mod DN operation
|
SEVERE_ERR_LDIF_INVALID_DELETE_OLDRDN_ATTRIBUTE_27=Error in the LDIF change record entry. Invalid value "%s" for the delete old RDN attribute specified for the mod DN operation
|
SEVERE_ERR_LDIF_INVALID_CHANGERECORD_ATTRIBUTE_28=Error in the LDIF change record entry. Invalid attribute "%s" specified. Expecting attribute "%s"
|
SEVERE_ERR_LDIF_INVALID_MODIFY_ATTRIBUTE_29=Error in the LDIF change record entry. Invalid attribute "%s" specified. Expecting one of the following attributes "%s"
|
SEVERE_ERR_LDIF_INVALID_CHANGETYPE_ATTRIBUTE_30=Error in the LDIF change record entry. Invalid value "%s" for the changetype specified. Expecting one of the following values "%s"
|
SEVERE_ERR_LDIF_INVALID_MODIFY_ATTRIBUTE_VAL_31=Error in the LDIF change record entry. Invalid value for the "%s" attribute specified
|
SEVERE_ERR_SCHEMANAME_EMPTY_VALUE_32=The provided value could not be parsed to determine whether it contained a valid schema element name or OID because it was null or empty
|
SEVERE_ERR_SCHEMANAME_ILLEGAL_CHAR_33=The provided value "%s" does not contain a valid schema element name or OID because it contains an illegal character %c at position %d
|
SEVERE_ERR_SCHEMANAME_CONSECUTIVE_PERIODS_34=The provided value "%s" does not contain a valid schema element name or OID because the numeric OID contains two consecutive periods at position %d
|
SEVERE_ERR_ARG_NO_IDENTIFIER_35=The %s argument does not have either a single-character or a long identifier that may be used to specify it. At least one of these must be specified for each argument
|
SEVERE_ERR_ARG_NO_VALUE_PLACEHOLDER_36=The %s argument is configured to take a value but no value placeholder has been defined for it
|
SEVERE_ERR_ARG_NO_INT_VALUE_37=The %s argument does not have any value that may be retrieved as an integer
|
SEVERE_ERR_ARG_CANNOT_DECODE_AS_INT_38=The provided value "%s" for the %s argument cannot be decoded as an integer
|
SEVERE_ERR_ARG_INT_MULTIPLE_VALUES_39=The %s argument has multiple values and therefore cannot be decoded as a single integer value
|
SEVERE_ERR_ARG_NO_BOOLEAN_VALUE_40=The %s argument does not have any value that may be retrieved as a Boolean
|
SEVERE_ERR_ARG_CANNOT_DECODE_AS_BOOLEAN_41=The provided value "%s" for the %s argument cannot be decoded as a Boolean
|
SEVERE_ERR_ARG_BOOLEAN_MULTIPLE_VALUES_42=The %s argument has multiple values and therefore cannot be decoded as a single Boolean value
|
SEVERE_ERR_INTARG_LOWER_BOUND_ABOVE_UPPER_BOUND_43=The %s argument configuration is invalid because the lower bound of %d is greater than the upper bound of %d
|
SEVERE_ERR_INTARG_VALUE_BELOW_LOWER_BOUND_44=The provided %s value %d is unacceptable because it is below the lower bound of %d
|
SEVERE_ERR_INTARG_VALUE_ABOVE_UPPER_BOUND_45=The provided %s value %d is unacceptable because it is above the upper bound of %d
|
SEVERE_ERR_BOOLEANARG_NO_VALUE_ALLOWED_46=The provided %s value is unacceptable because Boolean arguments are never allowed to have values
|
SEVERE_ERR_MCARG_VALUE_NOT_ALLOWED_47=The provided %s value %s is unacceptable because it is not included in the set of allowed values for that argument
|
SEVERE_ERR_FILEARG_NO_SUCH_FILE_48=The file %s specified for argument %s does not exist
|
SEVERE_ERR_FILEARG_CANNOT_VERIFY_FILE_EXISTENCE_49=An error occurred while trying to verify the existence of file %s specified for argument %s: %s
|
SEVERE_ERR_FILEARG_CANNOT_OPEN_FILE_50=An error occurred while trying to open file %s specified for argument %s for reading: %s
|
SEVERE_ERR_FILEARG_CANNOT_READ_FILE_51=An error occurred while trying to read from file %s specified for argument %s: %s
|
SEVERE_ERR_FILEARG_EMPTY_FILE_52=The file %s specified for argument %s exists but is empty
|
SEVERE_ERR_ARGPARSER_DUPLICATE_SHORT_ID_53=Cannot add argument %s to the argument list because its short identifier -%s conflicts with the %s argument that has already been defined
|
SEVERE_ERR_ARGPARSER_DUPLICATE_LONG_ID_54=Cannot add argument %s to the argument list because its long identifier --%s conflicts with the %s argument that has already been defined
|
SEVERE_ERR_ARGPARSER_CANNOT_READ_PROPERTIES_FILE_55=An error occurred while attempting to read the contents of the argument properties file %s: %s
|
SEVERE_ERR_ARGPARSER_TOO_MANY_TRAILING_ARGS_56=The provided set of command-line arguments contained too many unnamed trailing arguments. The maximum number of allowed trailing arguments is %d
|
SEVERE_ERR_ARGPARSER_LONG_ARG_WITHOUT_NAME_57=The provided argument "%s" is invalid because it does not include the argument name
|
SEVERE_ERR_ARGPARSER_NO_ARGUMENT_WITH_LONG_ID_58=Argument --%s is not allowed for use with this program
|
SEVERE_ERR_ARGPARSER_NO_VALUE_FOR_ARGUMENT_WITH_LONG_ID_59=Argument --%s requires a value but none was provided
|
SEVERE_ERR_ARGPARSER_VALUE_UNACCEPTABLE_FOR_LONG_ID_60=The provided value "%s" for argument --%s is not acceptable: %s
|
SEVERE_ERR_ARGPARSER_NOT_MULTIVALUED_FOR_LONG_ID_61=The argument --%s was included multiple times in the provided set of arguments but it does not allow multiple values
|
SEVERE_ERR_ARGPARSER_ARG_FOR_LONG_ID_DOESNT_TAKE_VALUE_62=A value was provided for argument --%s but that argument does not take a value
|
SEVERE_ERR_ARGPARSER_INVALID_DASH_AS_ARGUMENT_63=The dash character by itself is invalid for use as an argument name
|
SEVERE_ERR_ARGPARSER_NO_ARGUMENT_WITH_SHORT_ID_64=Argument -%s is not allowed for use with this program
|
SEVERE_ERR_ARGPARSER_NO_VALUE_FOR_ARGUMENT_WITH_SHORT_ID_65=Argument -%s requires a value but none was provided
|
SEVERE_ERR_ARGPARSER_VALUE_UNACCEPTABLE_FOR_SHORT_ID_66=The provided value "%s" for argument -%s is not acceptable: %s
|
SEVERE_ERR_ARGPARSER_NOT_MULTIVALUED_FOR_SHORT_ID_67=The argument -%s was included multiple times in the provided set of arguments but it does not allow multiple values
|
SEVERE_ERR_ARGPARSER_CANT_MIX_ARGS_WITH_VALUES_68=The provided argument block '-%s%s' is illegal because the '%s' argument requires a value but is in the same block as at least one other argument that doesn't require a value
|
SEVERE_ERR_ARGPARSER_DISALLOWED_TRAILING_ARGUMENT_69=Argument "%s" does not start with one or two dashes and unnamed trailing arguments are not allowed
|
SEVERE_ERR_ARGPARSER_TOO_FEW_TRAILING_ARGUMENTS_70=At least %d unnamed trailing arguments are required in the argument list, but too few were provided
|
SEVERE_ERR_ARGPARSER_NO_VALUE_FOR_REQUIRED_ARG_71=The argument %s is required to have a value but none was provided in the argument list and no default value is available
|
SEVERE_ERR_MOVEFILE_NO_SUCH_FILE_72=The file to move %s does not exist
|
SEVERE_ERR_MOVEFILE_NOT_FILE_73=The file to move %s exists but is not a file
|
SEVERE_ERR_MOVEFILE_NO_SUCH_DIRECTORY_74=The target directory %s does not exist
|
SEVERE_ERR_MOVEFILE_NOT_DIRECTORY_75=The target directory %s exists but is not a directory
|
SEVERE_ERR_EMAILMSG_INVALID_SENDER_ADDRESS_76=The provided sender address %s is invalid: %s
|
SEVERE_ERR_EMAILMSG_INVALID_RECIPIENT_ADDRESS_77=The provided recipient address %s is invalid: %s
|
SEVERE_ERR_EMAILMSG_CANNOT_SEND_78=The specified e-mail message could not be sent using any of the configured mail servers
|
SEVERE_ERR_ARG_SUBCOMMAND_DUPLICATE_SUBCOMMAND_79=The argument parser already has a %s subcommand
|
SEVERE_ERR_ARG_SUBCOMMAND_DUPLICATE_ARGUMENT_NAME_80=There are multiple arguments for subcommand %s with name %s
|
SEVERE_ERR_ARG_SUBCOMMAND_ARGUMENT_GLOBAL_CONFLICT_81=Argument %s for subcommand %s conflicts with a global argument with the same name
|
SEVERE_ERR_ARG_SUBCOMMAND_DUPLICATE_SHORT_ID_82=Argument %s for subcommand %s has a short identifier -%s that conflicts with that of argument %s
|
SEVERE_ERR_ARG_SUBCOMMAND_ARGUMENT_SHORT_ID_GLOBAL_CONFLICT_83=Argument %s for subcommand %s has a short ID -%s that conflicts with that of global argument %s
|
SEVERE_ERR_ARG_SUBCOMMAND_DUPLICATE_LONG_ID_84=Argument %s for subcommand %s has a long identifier --%s that conflicts with that of argument %s
|
SEVERE_ERR_ARG_SUBCOMMAND_ARGUMENT_LONG_ID_GLOBAL_CONFLICT_85=Argument %s for subcommand %s has a long ID --%s that conflicts with that of global argument %s
|
SEVERE_ERR_SUBCMDPARSER_DUPLICATE_GLOBAL_ARG_NAME_86=There is already another global argument named "%s"
|
SEVERE_ERR_SUBCMDPARSER_GLOBAL_ARG_NAME_SUBCMD_CONFLICT_87=The argument name %s conflicts with the name of another argument associated with the %s subcommand
|
SEVERE_ERR_SUBCMDPARSER_DUPLICATE_GLOBAL_ARG_SHORT_ID_88=Short ID -%s for global argument %s conflicts with the short ID of another global argument %s
|
SEVERE_ERR_SUBCMDPARSER_GLOBAL_ARG_SHORT_ID_CONFLICT_89=Short ID -%s for global argument %s conflicts with the short ID for the %s argument associated with subcommand %s
|
SEVERE_ERR_SUBCMDPARSER_DUPLICATE_GLOBAL_ARG_LONG_ID_90=Long ID --%s for global argument %s conflicts with the long ID of another global argument %s
|
SEVERE_ERR_SUBCMDPARSER_GLOBAL_ARG_LONG_ID_CONFLICT_91=Long ID --%s for global argument %s conflicts with the long ID for the %s argument associated with subcommand %s
|
SEVERE_ERR_SUBCMDPARSER_CANNOT_READ_PROPERTIES_FILE_92=An error occurred while attempting to read the contents of the argument properties file %s: %s
|
SEVERE_ERR_SUBCMDPARSER_LONG_ARG_WITHOUT_NAME_93=The provided command-line argument %s does not contain an argument name
|
SEVERE_ERR_SUBCMDPARSER_NO_GLOBAL_ARGUMENT_FOR_LONG_ID_94=The provided argument --%s is not a valid global argument identifier
|
SEVERE_ERR_SUBCMDPARSER_NO_ARGUMENT_FOR_LONG_ID_95=The provided argument --%s is not a valid global or subcommand argument identifier
|
SEVERE_ERR_SUBCMDPARSER_NO_VALUE_FOR_ARGUMENT_WITH_LONG_ID_96=Command-line argument --%s requires a value but none was given
|
SEVERE_ERR_SUBCMDPARSER_VALUE_UNACCEPTABLE_FOR_LONG_ID_97=The provided value "%s" for argument --%s is not acceptable: %s
|
SEVERE_ERR_SUBCMDPARSER_NOT_MULTIVALUED_FOR_LONG_ID_98=The argument --%s was included multiple times in the provided set of arguments but it does not allow multiple values
|
SEVERE_ERR_SUBCMDPARSER_ARG_FOR_LONG_ID_DOESNT_TAKE_VALUE_99=A value was provided for argument --%s but that argument does not take a value
|
SEVERE_ERR_SUBCMDPARSER_INVALID_DASH_AS_ARGUMENT_100=The dash character by itself is invalid for use as an argument name
|
SEVERE_ERR_SUBCMDPARSER_NO_GLOBAL_ARGUMENT_FOR_SHORT_ID_101=The provided argument -%s is not a valid global argument identifier
|
SEVERE_ERR_SUBCMDPARSER_NO_ARGUMENT_FOR_SHORT_ID_102=The provided argument -%s is not a valid global or subcommand argument identifier
|
SEVERE_ERR_SUBCMDPARSER_NO_VALUE_FOR_ARGUMENT_WITH_SHORT_ID_103=Argument -%s requires a value but none was provided
|
SEVERE_ERR_SUBCMDPARSER_VALUE_UNACCEPTABLE_FOR_SHORT_ID_104=The provided value "%s" for argument -%s is not acceptable: %s
|
SEVERE_ERR_SUBCMDPARSER_NOT_MULTIVALUED_FOR_SHORT_ID_105=The argument -%s was included multiple times in the provided set of arguments but it does not allow multiple values
|
SEVERE_ERR_SUBCMDPARSER_CANT_MIX_ARGS_WITH_VALUES_106=The provided argument block '-%s%s' is illegal because the '%s' argument requires a value but is in the same block as at least one other argument that doesn't require a value
|
SEVERE_ERR_SUBCMDPARSER_INVALID_ARGUMENT_107=The provided argument "%s" is not recognized
|
SEVERE_ERR_SUBCMDPARSER_MULTIPLE_SUBCOMMANDS_108=The provided argument %s specifies a valid subcommand, but another subcommand %s was also given. Only a single subcommand may be provided
|
SEVERE_ERR_SUBCMDPARSER_NO_VALUE_FOR_REQUIRED_ARG_109=The argument %s is required to have a value but none was provided in the argument list and no default value is available
|
SEVERE_ERR_LDAPURL_NO_COLON_SLASH_SLASH_110=The provided string "%s" cannot be decoded as an LDAP URL because it does not contain the necessary :// component to separate the scheme from the rest of the URL
|
SEVERE_ERR_LDAPURL_NO_SCHEME_111=The provided string "%s" cannot be decoded as an LDAP URL because it does not contain a protocol scheme
|
SEVERE_ERR_LDAPURL_NO_HOST_112=The provided string "%s" cannot be decoded as an LDAP URL because it does not contain a host before the colon to specify the port number
|
SEVERE_ERR_LDAPURL_NO_PORT_113=The provided string "%s" cannot be decoded as an LDAP URL because it does not contain a port number after the colon following the host
|
SEVERE_ERR_LDAPURL_CANNOT_DECODE_PORT_114=The provided string "%s" cannot be decoded as an LDAP URL because the port number portion %s cannot be decoded as an integer
|
SEVERE_ERR_LDAPURL_INVALID_PORT_115=The provided string "%s" cannot be decoded as an LDAP URL because the provided port number %d is not within the valid range between 1 and 65535
|
SEVERE_ERR_LDAPURL_INVALID_SCOPE_STRING_116=The provided string "%s" cannot be decoded as an LDAP URL because the scope string %s was not one of the allowed values of base, one, sub, or subordinate
|
SEVERE_ERR_LDAPURL_PERCENT_TOO_CLOSE_TO_END_117=The provided URL component "%s" could not be decoded because the percent character at byte %d was not followed by two hexadecimal digits
|
SEVERE_ERR_LDAPURL_INVALID_HEX_BYTE_118=The provided URL component "%s" could not be decoded because the character at byte %d was not a valid hexadecimal digit
|
SEVERE_ERR_LDAPURL_CANNOT_CREATE_UTF8_STRING_119=An error occurred while attempting to represent a byte array as a UTF-8 string during the course of decoding a portion of an LDAP URL: %s
|
MILD_ERR_CHARSET_NO_COLON_120=No se puede descodificar el valor "%s" como un conjunto de caracteres con nombre porque no contiene un signo de dos puntos que separe el nombre del conjunto de caracteres
|
MILD_ERR_CHARSET_CONSTRUCTOR_NO_NAME_121=El conjunto de caracteres con nombre no es v\u00e1lido porque no contiene un nombre
|
MILD_ERR_CHARSET_CONSTRUCTOR_INVALID_NAME_CHAR_122=El conjunto de caracteres con nombre no es v\u00e1lido porque su nombre "%s" incluye un car\u00e1cter no v\u00e1lido en la posici\u00f3n %d. El nombre s\u00f3lo puede incluir caracteres ASCII
|
MILD_ERR_CHARSET_NO_NAME_123=No se puede descodificar el valor "%s" como un conjunto de caracteres con nombre porque no incluye un nombre para el conjunto de caracteres
|
MILD_ERR_CHARSET_NO_CHARS_124=No se puede descodificar el valor "%s" como un conjunto de caracteres con nombre porque no hay caracteres para incluirlos en el conjunto
|
INFO_TIME_IN_SECONDS_125=%d segundos
|
INFO_TIME_IN_MINUTES_SECONDS_126=%d minutos, %d segundos
|
INFO_TIME_IN_HOURS_MINUTES_SECONDS_127=%d horas, %d minutos, %d segundos
|
INFO_TIME_IN_DAYS_HOURS_MINUTES_SECONDS_128=%d d\u00edas, %d horas, %d minutos, %d segundos
|
INFO_ACCTNOTTYPE_ACCOUNT_TEMPORARILY_LOCKED_129=cuenta-temporalmente-bloqueada
|
INFO_ACCTNOTTYPE_ACCOUNT_PERMANENTLY_LOCKED_130=cuenta-permanentemente-bloqueada
|
INFO_ACCTNOTTYPE_ACCOUNT_UNLOCKED_131=cuenta-desbloqueada
|
INFO_ACCTNOTTYPE_ACCOUNT_IDLE_LOCKED_132=cuenta-inactiva-bloqueada
|
INFO_ACCTNOTTYPE_ACCOUNT_RESET_LOCKED_133=cuenta-restablecida-bloqueada
|
INFO_ACCTNOTTYPE_ACCOUNT_DISABLED_134=cuenta-deshabilitada
|
INFO_ACCTNOTTYPE_ACCOUNT_ENABLED_135=cuenta-habilitada
|
INFO_ACCTNOTTYPE_ACCOUNT_EXPIRED_136=cuenta-caducada
|
INFO_ACCTNOTTYPE_PASSWORD_EXPIRED_137=contrase\u00f1a-caducada
|
INFO_ACCTNOTTYPE_PASSWORD_EXPIRING_138=contrase\u00f1a-caducando
|
INFO_ACCTNOTTYPE_PASSWORD_RESET_139=contrase\u00f1a-restablecida
|
INFO_ACCTNOTTYPE_PASSWORD_CHANGED_140=contrase\u00f1a-cambiada
|
MILD_ERR_FILEPERM_SET_NO_SUCH_FILE_141=No se pueden establecer permisos para el archivo %s porque \u00e9ste no existe
|
MILD_ERR_FILEPERM_CANNOT_EXEC_CHMOD_142=No se puede ejecutar el comando chmod para establecer permisos de archivo en %s: %s
|
SEVERE_ERR_FILEPERM_SET_JAVA_EXCEPTION_143=One or more exceptions were thrown in the process of updating the file permissions for %s. Some of the permissions for the file may have been altered
|
SEVERE_ERR_FILEPERM_SET_JAVA_FAILED_ALTERED_144=One or more updates to the file permissions for %s failed, but at least one update was successful. Some of the permissions for the file may have been altered
|
SEVERE_ERR_FILEPERM_SET_JAVA_FAILED_UNALTERED_145=All of the attempts to update the file permissions for %s failed. The file should be left with its original permissions
|
MILD_ERR_FILEPERM_INVALID_UNIX_MODE_STRING_146=La cadena proporcionada %s no representa un modo de archivo UNIX v\u00e1lido. Los modos de archivo UNIX deben ser una cadena de tres caracteres en la que cada car\u00e1cter es un d\u00edgito num\u00e9rico comprendido entre cero y siete
|
MILD_ERR_EXEC_DISABLED_147=No se permitir\u00e1 el comando %s porque se ha configurado Directory Server para que rechace el uso del m\u00e9todo exec
|
SEVERE_ERR_VALIDATOR_PRECONDITION_NOT_MET_148=A precondition of the invoked method was not met. This This usually means there is a defect somewhere in the call stack. Details: %s
|
INFO_GLOBAL_OPTIONS_149=Opciones globales:
|
INFO_GLOBAL_OPTIONS_REFERENCE_150=Consulte "%s --help"
|
INFO_SUBCMD_OPTIONS_151=Opciones de subcomando:
|
INFO_ARGPARSER_USAGE_152=Uso:
|
INFO_SUBCMDPARSER_SUBCMD_HEADING_153=Subcomandos disponibles:
|
INFO_SUBCMDPARSER_SUBCMD_REFERENCE_154=Consulte "%s --help-{category}"
|
INFO_SUBCMDPARSER_GLOBAL_HEADING_155=Las opciones globales son:
|
INFO_GLOBAL_HELP_REFERENCE_156=Consulte "%s --help" para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n de uso
|
SEVERE_ERR_RENAMEFILE_CANNOT_RENAME_157=Failed to rename file %s to %s
|
SEVERE_ERR_RENAMEFILE_CANNOT_DELETE_TARGET_158=Failed to delete target file %s. Make sure the file is not currently in use by this or another application
|
SEVERE_ERR_EXPCHECK_TRUSTMGR_CLIENT_CERT_EXPIRED_159=Refusing to trust client or issuer certificate '%s' because it expired on %s
|
SEVERE_ERR_EXPCHECK_TRUSTMGR_CLIENT_CERT_NOT_YET_VALID_160=Refusing to trust client or issuer certificate '%s' because it is not valid until %s
|
SEVERE_ERR_EXPCHECK_TRUSTMGR_SERVER_CERT_EXPIRED_161=Refusing to trust server or issuer certificate '%s' because it expired on %s
|
SEVERE_ERR_EXPCHECK_TRUSTMGR_SERVER_CERT_NOT_YET_VALID_162=Refusing to trust server or issuer certificate '%s' because it is not valid until %s
|
MILD_WARN_LDIF_VALUE_VIOLATES_SYNTAX_163=La entrada %s le\u00edda desde LDIF que empieza en la l\u00ednea %d incluye el valor "%s" para el atributo %s. Este valor no es v\u00e1lido de acuerdo a la sintaxis asociada: %s
|
SEVERE_ERR_SKIP_FILE_EXISTS_164=The specified skip file %s already exists and the import configuration indicates that no attempt should be made to append to or replace the file
|
MILD_ERR_LDIF_SKIP_165=Omitiendo la entrada %s porque este ND no se debe incluir en funci\u00f3n de las ramas de incluir y excluir
|
INFO_SUBCMDPARSER_SUBCMD_HELP_HEADING_166=Para obtener la lista de subcomandos:
|
SEVERE_ERR_EMBEDUTILS_SERVER_ALREADY_RUNNING_167=The Directory Server cannot be started because it is already running
|
INFO_SUBCMDPARSER_OPTIONS_168={options}
|
INFO_SUBCMDPARSER_SUBCMD_AND_OPTIONS_169={subcommand} {options}
|
INFO_SUBCMDPARSER_WHERE_OPTIONS_INCLUDE_170=\ donde {options} incluye:
|
INFO_EMAIL_TOOL_DESCRIPTION_171=Enviar un mensaje de correo electr\u00f3nico v\u00eda SMTP
|
INFO_EMAIL_HOST_DESCRIPTION_172=La direcci\u00f3n del servidor SMTP que se debe utilizar para enviar el mensaje
|
INFO_EMAIL_FROM_DESCRIPTION_173=La direcci\u00f3n que se debe utilizar para el remitente del mensaje
|
INFO_EMAIL_TO_DESCRIPTION_174=La direcci\u00f3n que se debe utilizar para el destinatario del mensaje
|
INFO_EMAIL_SUBJECT_DESCRIPTION_175=El asunto que se debe utilizar para el mensaje de correo electr\u00f3nico
|
INFO_EMAIL_BODY_DESCRIPTION_176=La ruta del archivo que contiene el texto del cuerpo del mensaje
|
INFO_EMAIL_ATTACH_DESCRIPTION_177=La ruta de un archivo que se va a adjuntar a un mensaje de correo electr\u00f3nico
|
INFO_EMAIL_HELP_DESCRIPTION_178=Mostrar esta informaci\u00f3n de uso
|
SEVERE_ERR_EMAIL_NO_SUCH_BODY_FILE_181=The file %s specified as the body file for the e-mail message does not exist
|
SEVERE_ERR_EMAIL_CANNOT_PROCESS_BODY_FILE_182=An error occurred while attempting to process message body file %s: %s
|
SEVERE_ERR_EMAIL_NO_SUCH_ATTACHMENT_FILE_183=The attachment file %s does not exist
|
SEVERE_ERR_EMAIL_CANNOT_ATTACH_FILE_184=An error occurred while trying to attach file %s: %s
|
SEVERE_ERR_EMAIL_CANNOT_SEND_MESSAGE_185=An error occurred while trying to send the e-mail message: %s
|
INFO_BASE64_TOOL_DESCRIPTION_186=Esta utilidad se puede utilizar para codificar y descodificar informaci\u00f3n mediante base 64
|
INFO_BASE64_HELP_DESCRIPTION_187=Mostrar esta informaci\u00f3n de uso
|
INFO_BASE64_DECODE_DESCRIPTION_188=Descodificar informaci\u00f3n codificada en base 64 en datos no procesados
|
INFO_BASE64_ENCODE_DESCRIPTION_189=Codificar datos no procesados mediante base 64
|
INFO_BASE64_ENCODED_DATA_DESCRIPTION_190=Datos codificados en base 64 que se van a descodificar
|
INFO_BASE64_ENCODED_FILE_DESCRIPTION_191=La ruta del archivo que contiene los datos codificados en base 64 que se van a descodificar
|
INFO_BASE64_RAW_DATA_DESCRIPTION_192=Los datos no procesados que se van a codificar en base 64
|
INFO_BASE64_RAW_FILE_DESCRIPTION_193=La ruta de un archivo que contiene los datos no procesados que se van a codificar en base 64
|
INFO_BASE64_TO_ENCODED_FILE_DESCRIPTION_194=La ruta de un archivo en el que se deben escribir los datos codificados en base 64
|
INFO_BASE64_TO_RAW_FILE_DESCRIPTION_195=La ruta de un archivo en el que se deben escribir los datos descodificados en base 64 no procesados
|
SEVERE_ERR_BASE64_CANNOT_READ_RAW_DATA_196=An error occurred while attempting to read the raw data to encode: %s
|
SEVERE_ERR_BASE64_CANNOT_WRITE_ENCODED_DATA_197=An error occurred while attempting to write the encoded data: %s
|
SEVERE_ERR_BASE64_CANNOT_READ_ENCODED_DATA_198=An error occurred while attempting to read the base64-encoded data: %s
|
SEVERE_ERR_BASE64_CANNOT_WRITE_RAW_DATA_199=An error occurred while attempting to write the decoded data: %s
|
SEVERE_ERR_BASE64_UNKNOWN_SUBCOMMAND_200=Unknown subcommand %s
|
INFO_GENERAL_NO_201=no
|
INFO_GENERAL_YES_202=s\u00ed
|
SEVERE_ERR_CONSOLE_APP_CONFIRM_203=Invalid response. Please enter "%s" or "%s"
|
INFO_MENU_OPTION_HELP_204=ayuda
|
INFO_MENU_OPTION_HELP_KEY_205=?
|
INFO_MENU_OPTION_CANCEL_206=cancelar
|
INFO_MENU_OPTION_CANCEL_KEY_207=c
|
INFO_MENU_OPTION_QUIT_208=salir
|
INFO_MENU_OPTION_QUIT_KEY_209=s
|
INFO_MENU_NUMERIC_OPTION_210=%d)
|
INFO_MENU_CHAR_OPTION_211=%c)
|
SEVERE_ERR_MENU_BAD_CHOICE_MULTI_212=Invalid response. Please enter one or more valid menu options
|
SEVERE_ERR_MENU_BAD_CHOICE_SINGLE_213=Invalid response. Please enter a valid menu option
|
SEVERE_ERR_MENU_BAD_CHOICE_MULTI_DUPE_214=The option "%s" was specified more than once. Please enter one or more valid menu options
|
INFO_MENU_PROMPT_SINGLE_215=Introduzca la opci\u00f3n:
|
INFO_MENU_PROMPT_SINGLE_DEFAULT_216=Introduzca la opci\u00f3n [%s]:
|
INFO_MENU_PROMPT_MULTI_217=Introduzca una o varias opciones separadas por comas:
|
INFO_MENU_PROMPT_MULTI_DEFAULT_218=Introduzca una o varias opciones separadas por comas [%s]:
|
INFO_MENU_PROMPT_RETURN_TO_CONTINUE_219=Pulse RETORNO para continuar
|
INFO_MENU_PROMPT_CONFIRM_220=%s (%s / %s) [%s]:
|
SEVERE_ERR_CONSOLE_INPUT_ERROR_221=The response could not be read from the console due to the following error: %s
|
INFO_MENU_OPTION_BACK_222=atr\u00e1s
|
INFO_MENU_OPTION_BACK_KEY_223=a
|
SEVERE_ERR_LDIF_REJECTED_BY_PLUGIN_NOMESSAGE_224=Rejecting entry %s because it was rejected by a plugin
|
SEVERE_ERR_LDIF_REJECTED_BY_PLUGIN_225=Rejecting entry %s because it was rejected by a plugin: %s
|
INFO_LDAP_CONN_PROMPT_SECURITY_LDAP_226=LDAP
|
INFO_LDAP_CONN_PROMPT_SECURITY_USE_SSL_227=LDAP con SSL
|
INFO_LDAP_CONN_PROMPT_SECURITY_USE_START_TLS_228=LDAP con StartTLS
|
INFO_LDAP_CONN_PROMPT_SECURITY_USE_TRUST_ALL_229=Confiar autom\u00e1ticamente
|
INFO_LDAP_CONN_PROMPT_SECURITY_TRUSTSTORE_PATH_230=Ruta del almac\u00e9n de confianza:
|
INFO_LDAP_CONN_PROMPT_SECURITY_TRUSTSTORE_PASSWORD_231=Contrase\u00f1a del almac\u00e9n de confianza '%s':
|
INFO_LDAP_CONN_PROMPT_SECURITY_KEYSTORE_NEEDED_232=\u00bfDesea realizar una autenticaci\u00f3n segura (autenticaci\u00f3n de cliente)?
|
INFO_LDAP_CONN_PROMPT_SECURITY_KEYSTORE_PATH_233=Ruta del almac\u00e9n de claves:
|
INFO_LDAP_CONN_PROMPT_SECURITY_KEYSTORE_PASSWORD_234=Contrase\u00f1a del almac\u00e9n de claves '%s':
|
INFO_LDAP_CONN_PROMPT_SECURITY_CERTIFICATE_NAME_235=Sobrenombre del certificado:
|
INFO_LDAP_CONN_HEADING_CONNECTION_PARAMETERS_236=>>>> Especifique los par\u00e1metros de conexi\u00f3n LDAP de OpenDS
|
SEVERE_ERR_LDAP_CONN_BAD_HOST_NAME_237=The hostname "%s" could not be resolved. Please check you have provided the correct address
|
SEVERE_ERR_LDAP_CONN_BAD_PORT_NUMBER_238=Invalid port number "%s". Please enter a valid port number between 1 and 65535
|
INFO_LDAP_CONN_PROMPT_HOST_NAME_239=Direcci\u00f3n IP o nombre de host de Directory Server [%s]:
|
INFO_LDAP_CONN_PROMPT_PORT_NUMBER_240=N\u00famero de puerto de Directory Server [%d]:
|
INFO_LDAP_CONN_PROMPT_BIND_DN_241=ND de enlace del administrador [%s]:
|
INFO_LDAP_CONN_PROMPT_SECURITY_USE_SECURE_CTX_242=\u00bfC\u00f3mo desea conectarse?
|
INFO_LDAP_CONN_PROMPT_SECURITY_PROTOCOL_DEFAULT_CHOICE_243=%d
|
SEVERE_ERR_LDAP_CONN_PROMPT_SECURITY_INVALID_FILE_PATH_244=The provided path is not valid
|
INFO_LDAP_CONN_PROMPT_SECURITY_TRUST_METHOD_245=\u00bfC\u00f3mo desea confiar en el certificado del servidor?
|
INFO_LDAP_CONN_PROMPT_SECURITY_TRUSTSTORE_246=Utilizar un almac\u00e9n de confianza
|
INFO_LDAP_CONN_PROMPT_SECURITY_MANUAL_CHECK_247=Validar manualmente
|
INFO_LDAP_CONN_PROMPT_SECURITY_SERVER_CERTIFICATE_248=Certificado de servidor:
|
INFO_LDAP_CONN_SECURITY_SERVER_CERTIFICATE_249=%s
|
INFO_LDAP_CONN_PROMPT_SECURITY_TRUST_OPTION_250=No
|
INFO_LDAP_CONN_PROMPT_SECURITY_TRUST_OPTION_NO_251=No
|
INFO_LDAP_CONN_PROMPT_SECURITY_TRUST_OPTION_SESSION_252=S\u00ed, s\u00f3lo para esta sesi\u00f3n
|
INFO_LDAP_CONN_PROMPT_SECURITY_TRUST_OPTION_ALWAYS_253=S\u00ed, adem\u00e1s agregarlo a un almac\u00e9n de confianza
|
INFO_LDAP_CONN_PROMPT_SECURITY_CERTIFICATE_DETAILS_254=Ver detalles del certificado
|
INFO_LDAP_CONN_SECURITY_SERVER_CERTIFICATE_USER_DN_255 =ND de usuario: %s
|
INFO_LDAP_CONN_SECURITY_SERVER_CERTIFICATE_VALIDITY_256=Validez: del '%s'%n al '%s'
|
INFO_LDAP_CONN_SECURITY_SERVER_CERTIFICATE_ISSUER_257 =Emisor: %s
|
INFO_LDAP_CONN_PROMPT_SECURITY_CERTIFICATE_ALIASES_258=\u00bfQu\u00e9 certificado desea utilizar?
|
INFO_LDAP_CONN_PROMPT_SECURITY_CERTIFICATE_ALIAS_259=%s (%s)
|
INFO_SUBCMDPARSER_GLOBAL_HEADING_PREFIX_260=%s Global
|
INFO_PROMPT_SINGLE_DEFAULT_261=%s [%s]:
|
INFO_LDAP_CONN_PROMPT_ADMINISTRATOR_UID_262=ID de usuario del administrador global [%s]:
|
INFO_LDAP_CONN_GLOBAL_ADMINISTRATOR_OR_BINDDN_PROMPT_263=ID de usuario del administrador global o ND de enlace si no se define ning\u00fan administrador global [%s]:
|
INFO_ARGPARSER_USAGE_JAVA_CLASSNAME_264=Uso: java %s {options}
|
INFO_ARGPARSER_USAGE_JAVA_SCRIPTNAME_265=Uso: %s {options}
|
INFO_ARGPARSER_USAGE_TRAILINGARGS_266={trailing-arguments}
|
MILD_ERR_CONFIRMATION_TRIES_LIMIT_REACHED_267=Se alcanz\u00f3 el l\u00edmite de intentos de confirmaci\u00f3n (%d)
|
SEVERE_ERR_UNEXPECTED_268=Unexpected error. Details: %s
|
MILD_ERR_TRIES_LIMIT_REACHED_269=Se alcanz\u00f3 el l\u00edmite de intentos de entrada (%d)
|
|
