mirror of https://github.com/OpenIdentityPlatform/OpenDJ.git

Ludovic Poitou
02.37.2013 7e25e5f62e8365de97a2293c809333b9cf4d51cb
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--
  ! CCPL HEADER START
  !
  ! This work is licensed under the Creative Commons
  ! Attribution-NonCommercial-NoDerivs 3.0 Unported License.
  ! To view a copy of this license, visit
  ! http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/
  ! or send a letter to Creative Commons, 444 Castro Street,
  ! Suite 900, Mountain View, California, 94041, USA.
  !
  ! You can also obtain a copy of the license at
  ! trunk/opendj3/legal-notices/CC-BY-NC-ND.txt.
  ! See the License for the specific language governing permissions
  ! and limitations under the License.
  !
  ! If applicable, add the following below this CCPL HEADER, with the fields
  ! enclosed by brackets "[]" replaced with your own identifying information:
  !      Portions Copyright [yyyy] [name of copyright owner]
  !
  ! CCPL HEADER END
  !
  !      Copyright 2011-2012 ForgeRock AS
  !    
-->
<chapter xml:id='chap-i18n'
 xmlns='http://docbook.org/ns/docbook' version='5.0' xml:lang='en'
 xmlns:xsi='http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance'
 xsi:schemaLocation='http://docbook.org/ns/docbook http://docbook.org/xml/5.0/xsd/docbook.xsd'
 xmlns:xlink='http://www.w3.org/1999/xlink'
 xmlns:xinclude='http://www.w3.org/2001/XInclude'>
 <title>Internationalizing Applications</title>
  <indexterm>
   <primary>Internationalization</primary>
  </indexterm>
 
 <para>When you internationalize your application &#8212; adapting your
 application for use in different languages and regions &#8212; how much you
 do depends on what you must later localize. Directory servers often support
 localized user data. OpenDJ directory server supports use of the locales
 provided by your Java installation, and also supports many language subtypes,
 for example.</para>
 
 <para>Therefore if your application is not end user facing and the
 administrators managing your application all use the same language as you do,
 you might be content to use language subtypes in LDAP filters, as described
 in the section on <link xlink:href="dev-guide#about-filters"
 xlink:role="http://docbook.org/xlink/role/olink"><citetitle>Working With
 Search Filters</citetitle></link>.</para>
 
 <para>For end user facing applications where you must return localized
 messages, and for applications where administrators need localized log
 messages, you can use the <link xlink:show="new"
 xlink:href="http://commons.forgerock.org/i18n-framework/">ForgeRock I18N
 Framework</link>.</para>
</chapter>