Fix notice and taxonomies translations (#544)

Luiz F. A. de Prá

25.38.2021 982745144f18ca42cf81031a846e4c30aea210c0

 layouts/partials/list.html

@@ -6,7 +6,7 @@
        {{- print ": " -}}
      {{- end -}}

      {{- .Title -}}
      {{- i18n (lower .Title) | default .Title | title -}}
    </a>
  </h1>
  {{ .Content }}