external-software/github_OpenIdentityPlatform_OpenDJ.git

			@@ -3,7 +3,7 @@
			synopsis=Die globale Konfiguration enth\u00e4lt Eigenschaften, die sich auf den gesamten Betrieb des OpenDS-Directory-Servers auswirken.
			property.add-missing-rdn-attributes.synopsis=Gibt an, ob der Directory-Server beim Verarbeiten einer Hinzuf\u00fcgungsanforderung automatisch Attributwerte aus dem RDN des Eintrags hinzuf\u00fcgen soll.
			property.allow-attribute-name-exceptions.synopsis=Gibt an, ob der Directory-Server Unterstriche in Attributnamen zul\u00e4sst und Attributnamen zul\u00e4sst, die mit nummerischen Ziffern beginnen (beide versto\u00dfen gegen die LDAP-Standards).
			property.allowed-task.synopsis=Gibt den vollqualifizierten Namen einer Java-Klasse, die auf dem Server aufgerufen werden kann.
			property.allowed-task.synopsis=Gibt den vollqualifizierten Namen einer Java-Klasse an, die auf dem Server aufgerufen werden kann.
			property.allowed-task.description=Ein Versuch, eine Aufgabe aufzurufen, die nicht auf der Liste zugelassener Aufgaben steht, wird abgelehnt.
			property.allowed-task.default-behavior.alias.synopsis=Wenn keine Werte definiert sind, l\u00e4sst der Server das Aufrufen von Aufgaben nicht zu.
			property.bind-with-dn-requires-password.synopsis=Gibt an, ob der Directory-Server einfache Verbindungsanforderungen ablehnt, die einen DN, aber kein Passwort enthalten.
			@@ -14,27 +14,27 @@
			property.disabled-privilege.synopsis=Gibt den Namen eines Privilegs an, das der Server nicht evaluieren soll.
			property.disabled-privilege.description=Wenn ein Privileg deaktiviert wird, wird davon ausgegangen, dass alle Clients (einschlich nicht authentifizierter Clients) \u00fcber dieses Privileg verf\u00fcgen.
			property.disabled-privilege.default-behavior.alias.synopsis=Wenn keine Werte definiert sind, setzt der Server alle Privilegien um.
			property.disabled-privilege.syntax.enumeration.value.backend-backup.synopsis=Erlaubt dem Benutzer die Anforderung, dass der Server Backup-Aufgaben ausf\u00fchrt.
			property.disabled-privilege.syntax.enumeration.value.backend-restore.synopsis=Erlaubt dem Benutzer, dass der Server Wiederherstellungsaufgaben ausf\u00fchrt.
			property.disabled-privilege.syntax.enumeration.value.bypass-acl.synopsis=Erlaubt es dem Benutzer, Zugriffskontrollpr\u00fcfungen zu umgehen, die der Server ausf\u00fchrt.
			property.disabled-privilege.syntax.enumeration.value.cancel-request.synopsis=Erm\u00f6glicht es dem Benutzer, laufende Vorg\u00e4nge auf anderen Clientverbindungen abzubrechen.
			property.disabled-privilege.syntax.enumeration.value.config-read.synopsis=Erm\u00f6glicht es dem verkn\u00fcpften Benutzer, die Serverkonfiguation zu lesen.
			property.disabled-privilege.syntax.enumeration.value.config-write.synopsis=Erm\u00f6glicht es dem verkn\u00fcpften Serverm die Serverkonfiguration zu lesen. Das Privileg config-read ist ebenfalls erforderlich.
			property.disabled-privilege.syntax.enumeration.value.data-sync.synopsis=Erm\u00f6glicht es dem Benutzer, an der Datensynchronisation teilzunehmen.
			property.disabled-privilege.syntax.enumeration.value.disconnect-client.synopsis=Erm\u00f6glicht es dem Benutzer, andere Clientverbindugen zu beenden.
			property.disabled-privilege.syntax.enumeration.value.jmx-notify.synopsis=Erm\u00f6glicht es dem verkn\u00fcpften Benutzer, ein Abonnement f\u00fcr die JMX-Benachrichtigungen zu erhalten.
			property.disabled-privilege.syntax.enumeration.value.jmx-read.synopsis=Erm\u00f6glicht es den verkn\u00fcpften Benutzer, einen JMX-Lesevorgang auszuf\u00fchren
			property.disabled-privilege.syntax.enumeration.value.jmx-write.synopsis=Erm\u00f6glicht es den verkn\u00fcpften Benutzer, einen JMX-Schreibvorgang auszuf\u00fchren
			property.disabled-privilege.syntax.enumeration.value.ldif-export.synopsis= Erlaubt dem Benutzer die Anforderung, dass der Server LDIF-Exportaufgaben ausf\u00fchrt.
			property.disabled-privilege.syntax.enumeration.value.ldif-import.synopsis= Erlaubt dem Benutzer die Anforderung, dass der Server LDIF-Importaufgaben ausf\u00fchrt.
			property.disabled-privilege.syntax.enumeration.value.modify-acl.synopsis=Erlaubt es dem Benutzer, die Zugriffskontollkonfiguation der Servers zu bearbeiten.
			property.disabled-privilege.syntax.enumeration.value.backend-backup.synopsis=Erlaubt dem Benutzer, vom Server die Verarbeitung von Sicherungsaufgaben anzufordern.
			property.disabled-privilege.syntax.enumeration.value.backend-restore.synopsis=Erlaubt dem Benutzer, vom Server die Verarbeitung von Wiederherstellungsaufgaben anzufordern.
			property.disabled-privilege.syntax.enumeration.value.bypass-acl.synopsis=Erlaubt dem verkn\u00fcpften Benutzer, Zugriffskontrollpr\u00fcfungen des Servers zu umgehen.
			property.disabled-privilege.syntax.enumeration.value.cancel-request.synopsis=Erlaubt dem Benutzer, laufende Vorg\u00e4nge auf anderen Client-Verbindungen abzubrechen.
			property.disabled-privilege.syntax.enumeration.value.config-read.synopsis=Erlaubt dem verkn\u00fcpften Benutzer, die Serverkonfiguration zu lesen.
			property.disabled-privilege.syntax.enumeration.value.config-write.synopsis=Erlaubt dem verkn\u00fcpften Benutzer, die Serverkonfiguration zu aktualisieren. Das Privileg config-read ist ebenfalls erforderlich.
			property.disabled-privilege.syntax.enumeration.value.data-sync.synopsis=Erlaubt dem Benutzer, an der Datensynchronisation teilzunehmen.
			property.disabled-privilege.syntax.enumeration.value.disconnect-client.synopsis=Erlaubt dem Benutzer, andere Client-Verbindungen zu beenden.
			property.disabled-privilege.syntax.enumeration.value.jmx-notify.synopsis=Erlaubt dem verkn\u00fcpften Benutzer, den Empfang von JMX-Benachrichtigungen zu abonnieren.
			property.disabled-privilege.syntax.enumeration.value.jmx-read.synopsis=Erlaubt dem verkn\u00fcpften Benutzer, JMX-Lesevorg\u00e4nge auszuf\u00fchren.
			property.disabled-privilege.syntax.enumeration.value.jmx-write.synopsis=Erlaubt dem verkn\u00fcpften Benutzer, JMX-Schreibvorg\u00e4nge auszuf\u00fchren.
			property.disabled-privilege.syntax.enumeration.value.ldif-export.synopsis=Erlaubt dem Benutzer, vom Server die Verarbeitung von LDIF-Exportaufgaben anzufordern.
			property.disabled-privilege.syntax.enumeration.value.ldif-import.synopsis=Erlaubt dem Benutzer, vom Server die Verarbeitung von LDIF-Importaufgaben anzufordern.
			property.disabled-privilege.syntax.enumeration.value.modify-acl.synopsis=Erlaubt dem verkn\u00fcpften Benutzer, die Zugriffskontrollkonfiguration des Servers zu \u00e4ndern.
			property.disabled-privilege.syntax.enumeration.value.password-reset.synopsis=Erlaubt dem Benutzer, Passw\u00f6rter zur\u00fcckzusetzen.
			property.disabled-privilege.syntax.enumeration.value.privilege-change.synopsis=Erlaubt es dem Benutzer, \u00c4nderungen an den definierten Root-Privilegien vorzunehmen und Privilegien f\u00fcr Benutzer zu gew\u00e4hren und zu widerrufen.
			property.disabled-privilege.syntax.enumeration.value.proxied-auth.synopsis=Erm\u00f6glicht es dem Benutzer, die Autorosierungssteuerung \u00fcber Proxy zu verwendennoder eine Verbindung herzustellen, die einer alternativen Autorisierungsidentit\u00e4t entspricht.
			property.disabled-privilege.syntax.enumeration.value.server-restart.synopsis=Erm\u00f6glicht dem Benutzer die Anforderung, dass der Server intern neu startet.
			property.disabled-privilege.syntax.enumeration.value.server-shutdown.synopsis=Erm\u00f6glicht dem Benutzer die Anforderung, dass Server heruntergefahren wird.
			property.disabled-privilege.syntax.enumeration.value.unindexed-search.synopsis=Erm\u00f6glicht dem Benutzer die Anforderung, dass der Server eine Suche ausf\u00fchrt, die nicht mit Serverindizes optimiert werden kann.
			property.disabled-privilege.syntax.enumeration.value.update-schema.synopsis=Erm\u00f6glicht dem Benutzer \u00c4nderungen am Serverschema.
			property.disabled-privilege.syntax.enumeration.value.privilege-change.synopsis=Erlaubt dem Benutzer, \u00c4nderungen an den definierten Rootprivilegien vorzunehmen und Privilegien f\u00fcr Benutzer zu gew\u00e4hren und zur\u00fcckzurufen.
			property.disabled-privilege.syntax.enumeration.value.proxied-auth.synopsis=Erlaubt dem Benutzer die Autorisierungskontrolle \u00fcber Proxy zu verwenden oder eine Verbindung herzustellen, die eine alternative Autorisierungsidentit\u00e4t angibt.
			property.disabled-privilege.syntax.enumeration.value.server-restart.synopsis=Erlaubt dem Benutzer vom Server das Ausf\u00fchren eines Neustarts im Kern.
			property.disabled-privilege.syntax.enumeration.value.server-shutdown.synopsis=Erlaubt dem Benutzer, vom Server Herunterfahren anzufordern.
			property.disabled-privilege.syntax.enumeration.value.unindexed-search.synopsis=Erlaubt dem Benutzer vom Server das Verarbeiten einer Suche anzufordern, die nicht mithilfe von Serverindizes optimiert werden kann.
			property.disabled-privilege.syntax.enumeration.value.update-schema.synopsis=Erlaubt dem Benutzer, \u00c4nderungen am Serverschema vorzunehmen.
			property.entry-cache-preload.synopsis=Gibt an, ob der Eintragscache beim Start vorab geladen werden soll.
			property.etime-resolution.synopsis=Gibt die Aufl\u00f6sung f\u00fcr Messungen der verstrichenen Vorgangsverarbeitungszeit (etime) an.
			property.etime-resolution.syntax.enumeration.value.milliseconds.synopsis=Millisekundenaufl\u00f6sung verwenden.
			@@ -62,7 +62,7 @@
			property.single-structural-objectclass-behavior.synopsis=Gibt an, wie der Directory-Server Vorg\u00e4nge bearbeiten soll, wenn ein Eintrag kein Strukturobjektklasse enth\u00e4lt oder mehrere Strukturklassen enth\u00e4lt.
			property.single-structural-objectclass-behavior.syntax.enumeration.value.accept.synopsis=Der Directory-Server akzeptiert ohne weiteres Eintr\u00e4ge, die nicht genau die gleiche Strukturobjektklasse enthalten. Bestimmte Schemafunktionen, die von der Strukturklasse des Eintrags abh\u00e4ngen, verhalten sich unter Umst\u00e4nden nicht wie erwartet.
			property.single-structural-objectclass-behavior.syntax.enumeration.value.reject.synopsis=Der Directory-Server lehnt Eintr\u00e4ge ab, die nicht genau eine Strukturobjektklasse enthalten.
			property.single-structural-objectclass-behavior.syntax.enumeration.value.warn.synopsis=Der Directory-Server akzeptiert Eintr\u00e4ge, die nicht genau eine Strukturobjektklasse enthalten, sondern zeichnet im Fehlerprotokoll auch eine Warnmeldung auf. Bestimmte Schemafunktionen, die von der Strukturklasse des Eintrags abh\u00e4ngen, verhalten sich unter Umst\u00e4nden nicht wie erwartet.
			property.single-structural-objectclass-behavior.syntax.enumeration.value.warn.synopsis=Der Directory-Server akzeptiert Eintr\u00e4ge, die nicht genau eine Strukturobjektklasse enthalten, sondern zeichnet im Fehlerprotokoll auch eine Warnmeldung auf. Bestimmte Schemafunktionen, die von der Strukturklasse des Eintrags abh\u00e4ngen, funktionieren unter Umst\u00e4nden nicht wie erwartet.
			property.size-limit.synopsis=Gibt die maximale Anzahl der Eintr\u00e4ge an, die der Directory-Server w\u00e4hrend eines Suchvorgangs an den Client zur\u00fcckgeben muss.
			property.size-limit.description=Ein Wert von 0 gibt an, dass kein Gr\u00f6\u00dfenlimit umgesetzt wird. Beachten Sie, dass es hierbei um das standardm\u00e4\u00dfige serverweite Limit handelt, aber kann f\u00fcr jeden Benutzer einzelnen mit dem Vorgangsattribut ds-rlim-size-limit \u00fcberschrieben werden.
			property.smtp-server.synopsis=Gibt die Adresse (und optional die Anschlussnummer) f\u00fcr einen Mailserver an, der zum Versenden von E-Mail-Nachrichten \u00fcber SMTP verwendet werden kann.