mirror of https://github.com/OpenIdentityPlatform/OpenDJ.git
opendj-sdk/opends/src/admin/messages/LocalDBVLVIndexCfgDefn_es.properties
@@ -1,7 +1,7 @@ user-friendly-name=\u00cdndice VLV de DB local user-friendly-plural-name=\u00cdndices VLV de DB locales synopsis=Los \u00edndices VLV de DB locales se utilizan para almacenar informaci\u00f3n acerca de una solicitud de b\u00fasqueda espec\u00edfica que permita procesarlos eficazmente mediante el control VLV. description=Un \u00edndice VLV notifica de forma eficaz al servidor que se llevar\u00e1 a cabo una vista de lista virtual con par\u00e1metros de ordenaci\u00f3n y consulta espec\u00edficos. Este \u00edndice permite tambi\u00e9n al servidor recopilar y conservar de forma m\u00e1s r\u00e1pida la informaci\u00f3n solicitada mediante la vista de lista virtual. synopsis=Los \u00edndices VLV de DB locales se utilizan para almacenar informaci\u00f3n acerca de una solicitud de b\u00fasqueda espec\u00edfica que permite procesarlos eficazmente mediante el control VLV. description=Un \u00edndice VLV notifica de forma eficaz al servidor que se llevar\u00e1 a cabo una vista de lista virtual con par\u00e1metros de ordenaci\u00f3n y consulta espec\u00edficos. Este \u00edndice tambi\u00e9n permite al servidor recopilar y conservar de forma m\u00e1s r\u00e1pida la informaci\u00f3n solicitada mediante la vista de lista virtual. property.base-dn.synopsis=Especifica el DN de base utilizado en la consulta de b\u00fasqueda que se est\u00e1 indexando. property.base-dn.requires-admin-action.synopsis=Debe volver a generarse el \u00edndice despu\u00e9s de modificar esta propiedad. property.filter.synopsis=Especifica el filtro LDAP utilizado en la consulta que se est\u00e1 indexando.
