mirror of https://github.com/OpenIdentityPlatform/OpenDJ.git

shankar_mbn
30.21.2009 b0d58fa8841edd3120c89fabf6a2e3671b4ffdaf
opendj-sdk/opends/src/admin/messages/PasswordModifyExtendedOperationHandlerCfgDefn_ja.properties
@@ -1,9 +1,9 @@
user-friendly-name=Password Modify Extended Operation Handler
user-friendly-plural-name=Password Modify Extended Operation Handlers
synopsis=The Password Modify Extended Operation Handler allows end users to change their own passwords, or administrators to reset user passwords.
description=The password modify extended operation is defined in RFC 3062. It includes the ability for users to provide their current password for further confirmation of their identity when changing the password, and it also includes the ability to generate a new password if the user does not provide one.
property.enabled.synopsis=Indicates whether the Password Modify Extended Operation Handler is enabled (that is, whether the types of extended operations are allowed in the server).
property.identity-mapper.synopsis=Specifies the name of the identity mapper that should be used in conjunction with the password modify extended operation.
property.identity-mapper.description=This property is used to identify a user based on an authorization ID in the 'u:' form. Changes to this property take effect immediately.
property.identity-mapper.syntax.aggregation.constraint-synopsis=The referenced identity mapper must be enabled when the Password Modify Extended Operation Handler is enabled.
property.java-class.synopsis=Specifies the fully-qualified name of the Java class that provides the Password Modify Extended Operation Handler implementation.
user-friendly-name=\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u5909\u66f4\u62e1\u5f35\u64cd\u4f5c\u30cf\u30f3\u30c9\u30e9
user-friendly-plural-name=\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u5909\u66f4\u62e1\u5f35\u64cd\u4f5c\u30cf\u30f3\u30c9\u30e9
synopsis=\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u5909\u66f4\u62e1\u5f35\u64cd\u4f5c\u30cf\u30f3\u30c9\u30e9\u3092\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u3068\u3001\u30a8\u30f3\u30c9\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u306f\u81ea\u5206\u81ea\u8eab\u306e\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u3092\u5909\u66f4\u3067\u304d\u308b\u3088\u3046\u306b\u306a\u308a\u3001\u7ba1\u7406\u8005\u306f\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u3092\u30ea\u30bb\u30c3\u30c8\u3067\u304d\u308b\u3088\u3046\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002
description=\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u5909\u66f4\u62e1\u5f35\u64cd\u4f5c\u306f RFC 302 \u3067\u5b9a\u7fa9\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u306e\u5909\u66f4\u6642\u306b\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u304c\u8b58\u5225\u60c5\u5831\u3092\u3055\u3089\u306b\u78ba\u8a8d\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u73fe\u5728\u306e\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u3092\u6307\u5b9a\u3059\u308b\u6a5f\u80fd\u3084\u3001\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u304c\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u306a\u3044\u5834\u5408\u306b\u65b0\u3057\u3044\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u3092\u751f\u6210\u3059\u308b\u6a5f\u80fd\u304c\u542b\u307e\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002
property.enabled.synopsis=\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u5909\u66f4\u62e1\u5f35\u64cd\u4f5c\u30cf\u30f3\u30c9\u30e9\u304c\u6709\u52b9\u306b\u306a\u3063\u3066\u3044\u308b\u304b\u3069\u3046\u304b (\u3059\u306a\u308f\u3061\u3001\u62e1\u5f35\u64cd\u4f5c\u306e\u30bf\u30a4\u30d7\u304c\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u3067\u8a31\u53ef\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u304b\u3069\u3046\u304b) \u3092\u793a\u3057\u307e\u3059\u3002
property.identity-mapper.synopsis=\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u5909\u66f4\u62e1\u5f35\u64cd\u4f5c\u3068\u3068\u3082\u306b\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u30a2\u30a4\u30c7\u30f3\u30c6\u30a3\u30c6\u30a3\u30fc\u30de\u30c3\u30d1\u30fc\u306e\u540d\u524d\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u307e\u3059\u3002
property.identity-mapper.description=\u3053\u306e\u5c5e\u6027\u306f\u300cu:\u300d\u66f8\u5f0f\u306e\u627f\u8a8d ID \u306b\u57fa\u3065\u3044\u3066\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u3092\u7279\u5b9a\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u4f7f\u7528\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002\u3053\u306e\u5c5e\u6027\u306e\u5909\u66f4\u306f\u3059\u3050\u306b\u9069\u7528\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002
property.identity-mapper.syntax.aggregation.constraint-synopsis=\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u5909\u66f4\u62e1\u5f35\u64cd\u4f5c\u30cf\u30f3\u30c9\u30e9\u3092\u6709\u52b9\u306b\u3059\u308b\u3068\u304d\u306f\u3001\u53c2\u7167\u5148\u306e\u30a2\u30a4\u30c7\u30f3\u30c6\u30a3\u30c6\u30a3\u30fc\u30de\u30c3\u30d1\u30fc\u3092\u6709\u52b9\u306b\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002
property.java-class.synopsis=\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u5909\u66f4\u62e1\u5f35\u64cd\u4f5c\u30cf\u30f3\u30c9\u30e9\u306e\u5b9f\u88c5\u3092\u63d0\u4f9b\u3059\u308b Java \u30af\u30e9\u30b9\u306e\u5b8c\u5168\u6307\u5b9a\u540d\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u307e\u3059\u3002