external-software/github_OpenIdentityPlatform_OpenDJ.git

			@@ -1,6 +1,6 @@
			user-friendly-name=Passwortrichtlinie
			user-friendly-plural-name=Passwortrichtlinien
			synopsis=Passwortrichtlinien definieren eine Reihe von Passwortverwaltungsregeln und Anforderungen f\u00fcr die Verarbeitung der Authentifizierung.
			synopsis=Passwortrichtlinien definieren eine Reihe von Passwortverwaltungsregeln und Anforderungen zur Authentifizierungsverarbeitung.
			property.account-status-notification-handler.synopsis=Gibt die Namen der Kontostatus-Benachrichtigungshandler an, die mit dem verkn\u00fcpften Passwortspeicherschema verwendet werden.
			property.account-status-notification-handler.syntax.aggregation.constraint-synopsis=Die referenzierten Kontostatus-Benachrichtigungshandler m\u00fcssen aktiviert sein.
			property.allow-expired-password-changes.synopsis=Gibt an, ob ein Benutzer, dessen Passwort abgelaufen ist, dennoch berechtigt ist, dieses Passwort mithilfe der erweiterten Passwort\u00e4nderung zu \u00e4ndern.
			@@ -14,7 +14,7 @@
			property.default-password-storage-scheme.syntax.aggregation.constraint-synopsis=Die referenzierten Passwortspeicherschemata m\u00fcssen aktiviert sein.
			property.deprecated-password-storage-scheme.synopsis=Gibt die Namen der Passwortspeicherschemata an, die f\u00fcr diese Passwortrichtlinie abgelehnt werden.
			property.deprecated-password-storage-scheme.description=Wenn ein Benutzer mit dieser Passwortrichtlinie eine Authentifizierung beim Server ausf\u00fchrt und sein Passwort mit dem abgelehnten Schema verschl\u00fcsselt ist, werden diese Werte entfernt und durch Werte ersetzt, die die Codierung mit standardm\u00e4\u00dfigen Passwort-Speicherschemata ausf\u00fchren.
			property.deprecated-password-storage-scheme.syntax.aggregation.constraint-synopsis=Die referenzierten Passwortspeicherschemata m\u00fcssen aktiviert sein.
			property.deprecated-password-storage-scheme.syntax.aggregation.constraint-synopsis=Die referenzierten Passwortspeicher-Schemata m\u00fcssen aktiviert sein.
			property.expire-passwords-without-warning.synopsis=Gibt an, ob der Directory-Server zul\u00e4sst, dass ein Benutzerpasswort abl\u00e4uft, auch wenn dem Benutzer nie eine Warnbenachrichtigung f\u00fcr einen Ablauf angezeigt wurde.
			property.expire-passwords-without-warning.description=Wenn diese Eigenschaft auf true festgelegt wurdem, laufen Konten immer ab, wenn die Ablaufzeit n\u00e4her r\u00fcckt. Wenn diese Eigenschaft f\u00e4lschlich deaktiviert wurde, erh\u00e4lt der Benutzer immer mindestens eine Warungsbenachrichtigung und wird der Passwortablauf auf die Warnzeit plus Warnungsintervall festgelegt.
			property.force-change-on-add.synopsis=Gibt an, ob Benutzer nach der Erstellung Ihres Kontos gezwungen werden, ihre Passw\u00f6rter bei der ersten Authentifizierung beim Directory-Server zu \u00e4ndern.
			@@ -70,4 +70,4 @@
			property.state-update-failure-policy.description=Diese Eigenschaft kann insbesondere verwendet werden, um zu steuern, ob ein andernfalls erfolgreicher Verbindungsvorgang fehlschl\u00e4gt, w\u00e4hrend versucht wird, die Informationen zur Aktualisierung des Passwortrichtlinienstatus zu aktualisieren (wenn beispielsweise der Eintrag eines vorherigen Authentifizierungsfehlers bereinigt oder die letzte Annmeldezeit aktualisiert wird). Mit ihr kann auch kontrolliert werden, ob eine Verbindungsanforderung abgelehnt wird, wenn rechtzeitig bekannt ist, dass es nicht m\u00f6glich ist, die Zeiten der Authentifizierungsfehler zu aktualisieren, wenn ein nicht erfolgreicher Verbindungsversuch erfolgt (wenn beispielsweise der Backend-Beschreibbarkeitsmodus deaktiviert ist).
			property.state-update-failure-policy.syntax.enumeration.value.ignore.synopsis=Wenn der Verbindungsversuch andernfalls erfolgreich w\u00e4re, erfolgt keine Ablehnung, wenn des Problem auftritt, w\u00e4hrend versucht wird, die Statusinformationen zur Passwortrichtlinie f\u00fcr den Benutzer zu aktualisieren.
			property.state-update-failure-policy.syntax.enumeration.value.proactive.synopsis=Alle Verbindungsversuche proaktiv ablehnen, wenn vorzeitig bekannt ist, dass die Statusinformationen f\u00fcr die Passwortrichtlinie des Benutzers nicht aktualisiert werden k\u00f6nnen.
			property.state-update-failure-policy.syntax.enumeration.value.reactive.synopsis=Auch wenn der Verbindungsversuch andernfalls erfolgreich w\u00e4re, erfolgt keine Ablehnung, wenn des Problem auftritt, w\u00e4hrend versucht wird, die Statusinformationen zur Passwortrichtlinie f\u00fcr den Benutzer zu aktualisieren.
			property.state-update-failure-policy.syntax.enumeration.value.reactive.synopsis=Auch wenn der Verbindungsversuch andernfalls erfolgreich w\u00e4re, erfolgt eine Ablehnung, wenn des Problem auftritt, w\u00e4hrend versucht wird, die Statusinformationen zur Passwortrichtlinie f\u00fcr den Benutzer zu aktualisieren.