mirror of https://github.com/OpenIdentityPlatform/OpenDJ.git

hajma
23.44.2009 f4677028098275a3d45f54a23a003e4cec86925a
opendj-sdk/opends/src/admin/messages/PasswordValidatorCfgDefn_es.properties
@@ -1,6 +1,6 @@
user-friendly-name=Password Validator
user-friendly-plural-name=Password Validators
synopsis=Password Validators are responsible for determining whether a proposed password is acceptable for use and could include checks like ensuring it meets minimum length requirements, that it has an appropriate range of characters, or that it is not in the history.
description=The password policy for a user specifies the set of password validators that should be used whenever that user provides a new password. In order to activate a password validator, the corresponding configuration entry must be enabled, and the DN of that entry should be included in the password-validator attribute of the password policy in which you want that validator active. All password validator configuration entries must contain the password-validator structural objectclass.
property.enabled.synopsis=Indicates whether the password validator is enabled for use.
property.java-class.synopsis=Specifies the fully-qualified name of the Java class that provides the password validator implementation.
user-friendly-name=Validaci\u00f3n de contrase\u00f1as
user-friendly-plural-name=Validaciones de contrase\u00f1as
synopsis=Las validaciones de contrase\u00f1as se ocupan de determinar si una contrase\u00f1a propuesta es aceptable para su uso, y esto puede incluir comprobaciones como asegurarse de que cumple con los requisitos de longitud m\u00ednimos, de que se trata de un intervalo de caracteres adecuado o de que no se encuentra en el historial.
description=La pol\u00edtica de contrase\u00f1as de un usuario especifica el conjunto de validaciones de contrase\u00f1a que debe utilizarse cada vez que un usuario proporcione una nueva contrase\u00f1a. Para activar un mecanismo de validaci\u00f3n de contrase\u00f1a, debe habilitarse la entrada de configuraci\u00f3n correspondiente y el DN de dicha entrada debe incluirse en el atributo de validaci\u00f3n de contrase\u00f1as de la pol\u00edtica de contrase\u00f1as en la que desee activar la validaci\u00f3n. Todas las entradas de configuraci\u00f3n de validaci\u00f3n de contrase\u00f1as deben contener el objeto de clase estructural del mecanismo de validaci\u00f3n de contrase\u00f1as.
property.enabled.synopsis=Indica si el validador de contrase\u00f1as se ha habilitado para su uso.
property.java-class.synopsis=Especifica el nombre completo de la clase de Java que proporciona la implementaci\u00f3n de la validaci\u00f3n de contrase\u00f1as.