mirror of https://github.com/OpenIdentityPlatform/OpenDJ.git
opendj-sdk/opends/src/admin/messages/RootDNCfgDefn_fr.properties
@@ -25,7 +25,7 @@ property.default-root-privilege-name.syntax.enumeration.value.server-shutdown.synopsis=Autorise l'utilisateur \u00e0 demander la fermeture du serveur. property.default-root-privilege-name.syntax.enumeration.value.unindexed-search.synopsis=Autorise l'utilisateur \u00e0 demander que le serveur effectue une recherche qui ne peut pas \u00eatre optimis\u00e9e en utilisant les index du serveur. property.default-root-privilege-name.syntax.enumeration.value.update-schema.synopsis=Autorise l'utilisateur \u00e0 effectuer des modifications sur le sch\u00e9ma du serveur. relation.root-dn-user.user-friendly-name=Utilisateur de DN racine relation.root-dn-user.user-friendly-plural-name=Utilisateurs de DN racine relation.root-dn-user.user-friendly-name=Utilisateur de DN racine relation.root-dn-user.user-friendly-plural-name=Utilisateurs de DN racine relation.root-dn-user.synopsis=Un utilisateur de DN racine est un utilisateur d'administration qui peut accorder des privil\u00e8ges particuliers qui ne sont pas disponibles aux utilisateurs non-racine (par exemple, la capacit\u00e9 \u00e0 effectuer une liaison vers le serveur en mode verrouillage.) relation.root-dn-user.description=Par d\u00e9faut, un utilisateur de DN racine h\u00e9rite de l'ensemble par d\u00e9faut de privil\u00e8ges d\u00e9finis dans la configuration du DN racine.
