mirror of https://github.com/OpenIdentityPlatform/OpenDJ.git

shankar_mbn
30.21.2009 b0d58fa8841edd3120c89fabf6a2e3671b4ffdaf
opendj-sdk/opends/src/admin/messages/SaltedMD5PasswordStorageSchemeCfgDefn_ja.properties
@@ -1,6 +1,6 @@
user-friendly-name=Salted MD5 Password Storage Scheme
user-friendly-plural-name=Salted MD5 Password Storage Schemes
synopsis=The Salted MD5 Password Storage Scheme provides a mechanism for encoding user passwords using a salted form of the MD5 message digest algorithm.
description=This scheme contains an implementation for the user password syntax, with a storage scheme name of "SMD5", and an implementation of the auth password syntax, with a storage scheme name of "MD5". Although the MD5 digest algorithm is relatively secure, recent cryptanalysis work has identified mechanisms for generating MD5 collisions. This does not impact the security of this algorithm as it is used in OpenDS, but it is recommended that the MD5 password storage scheme only be used if client applications require it for compatibility purposes, and that a stronger digest like SSHA or SSHA256 be used for environments in which MD5 support is not required.
property.enabled.synopsis=Indicates whether the Salted MD5 Password Storage Scheme is enabled for use.
property.java-class.synopsis=Specifies the fully-qualified name of the Java class that provides the Salted MD5 Password Storage Scheme implementation.
user-friendly-name=Salted MD5 \u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u8a18\u61b6\u30b9\u30ad\u30fc\u30de
user-friendly-plural-name=Salted MD5 \u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u8a18\u61b6\u30b9\u30ad\u30fc\u30de
synopsis=Salted MD5 \u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u8a18\u61b6\u30b9\u30ad\u30fc\u30de\u306f\u3001MD5 \u306e\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u30c0\u30a4\u30b8\u30a7\u30b9\u30c8\u30a2\u30eb\u30b4\u30ea\u30ba\u30e0\u306e salt \u5f62\u5f0f\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u3092\u30a8\u30f3\u30b3\u30fc\u30c9\u3059\u308b\u6a5f\u69cb\u3092\u63d0\u4f9b\u3057\u307e\u3059\u3002
description=\u3053\u306e\u30b9\u30ad\u30fc\u30de\u306b\u306f\u3001\u300cSMD5\u300d\u3068\u3044\u3046\u8a18\u61b6\u30b9\u30ad\u30fc\u30de\u540d\u3092\u6301\u3064\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u69cb\u6587\u306e\u5b9f\u88c5\u3068\u3001\u300cMD5\u300d\u3068\u3044\u3046\u8a18\u61b6\u30b9\u30ad\u30fc\u30de\u540d\u3092\u6301\u3064\u8a8d\u8a3c\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u69cb\u6587\u306e\u5b9f\u88c5\u3068\u304c\u542b\u307e\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002MD5 \u30c0\u30a4\u30b8\u30a7\u30b9\u30c8\u30a2\u30eb\u30b4\u30ea\u30ba\u30e0\u306f\u6bd4\u8f03\u7684\u5b89\u5168\u3067\u3059\u304c\u3001\u6700\u8fd1\u306e\u6697\u53f7\u89e3\u8aad\u4f5c\u696d\u3067\u306f MD5 \u306e\u885d\u7a81\u3092\u751f\u6210\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u6a5f\u69cb\u304c\u7279\u5b9a\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u3053\u308c\u306f OpenDS \u3067\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u3068\u304d\u306b\u306f\u3053\u306e\u30a2\u30eb\u30b4\u30ea\u30ba\u30e0\u306e\u30bb\u30ad\u30e5\u30ea\u30c6\u30a3\u30fc\u306b\u306f\u5f71\u97ff\u3057\u307e\u305b\u3093\u304c\u3001MD5 \u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u8a18\u61b6\u30b9\u30ad\u30fc\u30de\u306f\u4e92\u63db\u6027\u76ee\u7684\u3067\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u304c\u5fc5\u8981\u3068\u3059\u308b\u5834\u5408\u306b\u306e\u307f\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u3053\u3068\u3092\u304a\u52e7\u3081\u3057\u307e\u3059\u3002\u307e\u305f\u3001MD5 \u306e\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u304c\u4e0d\u8981\u306a\u74b0\u5883\u3067\u306f SSHA \u3084 SSHA256 \u306e\u3088\u3046\u306a\u8a18\u61b6\u30c0\u30a4\u30b8\u30a7\u30b9\u30c8\u306e\u4f7f\u7528\u3092\u304a\u52e7\u3081\u3057\u307e\u3059\u3002
property.enabled.synopsis=Salted MD5 \u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u8a18\u61b6\u30b9\u30ad\u30fc\u30de\u304c\u4f7f\u7528\u53ef\u80fd\u304b\u3069\u3046\u304b\u3092\u793a\u3057\u307e\u3059\u3002
property.java-class.synopsis=Salted MD5 \u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u8a18\u61b6\u30b9\u30ad\u30fc\u30de\u306e\u5b9f\u88c5\u3092\u63d0\u4f9b\u3059\u308b Java \u30af\u30e9\u30b9\u306e\u5b8c\u5168\u6307\u5b9a\u540d\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u307e\u3059\u3002