l10n files update

hajma

23.44.2009 f4677028098275a3d45f54a23a003e4cec86925a

 opendj-sdk/opends/src/admin/messages/SubjectDNToUserAttributeCertificateMapperCfgDefn_es.properties

@@ -1,8 +1,8 @@
user-friendly-name=Subject DN To User Attribute Certificate Mapper
user-friendly-plural-name=Subject DN To User Attribute Certificate Mappers
synopsis=The Subject DN To User Attribute Certificate Mapper maps client certificates to user entries by looking for the certificate subject DN in a specified attribute of user entries.
property.enabled.synopsis=Indicates whether the Subject DN To User Attribute Certificate Mapper is enabled.
property.java-class.synopsis=Specifies the fully-qualified name of the Java class that provides the Subject DN To User Attribute Certificate Mapper implementation.
property.subject-attribute.synopsis=Specifies the name or OID of the attribute whose value should exactly match the certificate subject DN.
property.user-base-dn.synopsis=Specifies the base DNs that should be used when performing searches to map the client certificate to a user entry.
property.user-base-dn.default-behavior.alias.synopsis=The server will perform the search in all public naming contexts.
user-friendly-name=Asignador de ND de asunto a certificado de atributo de usuario
user-friendly-plural-name=Asignadores de ND de asunto a certificado de atributo de usuario
synopsis=El asignador de ND de asunto a certificado de atributo de usuario asigna certificados de cliente a entradas de usuario buscando el ND de asunto del certificado en un atributo espec\u00edfico de las entradas de usuario.
property.enabled.synopsis=Indica si est\u00e1 habilitado el asignador de ND de asunto a certificado de atributo de usuario.
property.java-class.synopsis=Especifica el nombre completo de la clase de Java que proporciona la implementaci\u00f3n del asignador de ND de asunto a certificado de atributo de usuario.
property.subject-attribute.synopsis=Especifica el nombre u OID del atributo cuyo valor debe coincidir exactamente con el ND de asunto de certificado.
property.user-base-dn.synopsis=Especifica los DN de base que deben utilizarse al realizar b\u00fasquedas con el fin de asignar el certificado de cliente a una entrada de usuario.
property.user-base-dn.default-behavior.alias.synopsis=El servidor realizar\u00e1 la b\u00fasqueda en todos los contextos de nombres p\u00fablicos.