opendj-sdk/opends/src/guitools/org/opends/guitools/controlpanel/datamodel/ControlPanelInfo.java
@@ -889,9 +889,7 @@ { if (port > 0) { url = sProtocol +"://"+ ConnectionUtils.getHostNameForLdapUrl( server.getHostname())+":"+port; url = sProtocol +"://localhost:"+port; } } else @@ -924,9 +922,7 @@ SortedSet<InetAddress> addresses = desc.getAddresses(); if (addresses.size() == 0) { if (port > 0) { url = "ldaps://" + ConnectionUtils.getHostNameForLdapUrl( server.getHostname()) + ":" + port; url = "ldaps://localhost:" + port; } } else { if (port > 0) {