mirror of https://github.com/OpenIdentityPlatform/OpenDJ.git

shankar_mbn
30.21.2009 b0d58fa8841edd3120c89fabf6a2e3671b4ffdaf
opendj-sdk/opends/src/messages/messages/admin_ja.properties
@@ -48,9 +48,9 @@
# ORDINAL is an integer unique among other ordinals in this file
#
SEVERE_ERR_ADMIN_CANNOT_GET_LISTENER_BASE_1=\u95a2\u4fc2\u69cb\u6210\u30a8\u30f3\u30c8\u30ea %s \u306e\u53d6\u5f97\u4e2d\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f: %s
SEVERE_ERR_ADMIN_LISTENER_BASE_DOES_NOT_EXIST_2=\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u69cb\u6210\u5185\u306b\u95a2\u4fc2\u30a8\u30f3\u30c8\u30ea %s \u304c\u5b58\u5728\u3057\u306a\u3044\u3088\u3046\u3067\u3059\u3002\u3053\u308c\u306f\u5fc5\u9808\u30a8\u30f3\u30c8\u30ea\u3067\u3059
SEVERE_ERR_ADMIN_LISTENER_BASE_DOES_NOT_EXIST_2=\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u69cb\u6210\u5185\u306b\u95a2\u4fc2\u30a8\u30f3\u30c8\u30ea %s \u304c\u5b58\u5728\u3057\u306a\u3044\u3088\u3046\u3067\u3059\u3002 \u3053\u308c\u306f\u5fc5\u9808\u30a8\u30f3\u30c8\u30ea\u3067\u3059
SEVERE_ERR_ADMIN_CANNOT_GET_MANAGED_OBJECT_3=\u7ba1\u7406\u5bfe\u8c61\u306e\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u69cb\u6210\u30a8\u30f3\u30c8\u30ea %s \u306e\u53d6\u5f97\u4e2d\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f: %s
SEVERE_ERR_ADMIN_MANAGED_OBJECT_DOES_NOT_EXIST_4=\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u69cb\u6210\u5185\u306b\u7ba1\u7406\u5bfe\u8c61\u306e\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u69cb\u6210\u30a8\u30f3\u30c8\u30ea %s \u304c\u5b58\u5728\u3057\u306a\u3044\u3088\u3046\u3067\u3059\u3002\u3053\u308c\u306f\u5fc5\u9808\u30a8\u30f3\u30c8\u30ea\u3067\u3059
SEVERE_ERR_ADMIN_MANAGED_OBJECT_DOES_NOT_EXIST_4=\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u69cb\u6210\u5185\u306b\u7ba1\u7406\u5bfe\u8c61\u306e\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u69cb\u6210\u30a8\u30f3\u30c8\u30ea %s \u304c\u5b58\u5728\u3057\u306a\u3044\u3088\u3046\u3067\u3059\u3002 \u3053\u308c\u306f\u5fc5\u9808\u30a8\u30f3\u30c8\u30ea\u3067\u3059
SEVERE_ERR_ADMIN_MANAGED_OBJECT_DECODING_PROBLEM_5=\u7ba1\u7406\u5bfe\u8c61\u306e\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u69cb\u6210\u30a8\u30f3\u30c8\u30ea %s \u306e\u5fa9\u53f7\u5316\u4e2d\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f: %s
SEVERE_ERR_ADMIN_CANNOT_INSTANTIATE_CLASS_6=\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306f\u3001\u69cb\u6210\u30a8\u30f3\u30c8\u30ea %2$s \u306e\u5b9a\u7fa9\u306b\u5f93\u3063\u3066\u3001\u30af\u30e9\u30b9 %1$s \u306e\u8aad\u307f\u8fbc\u307f\u304a\u3088\u3073\u3053\u306e\u30af\u30e9\u30b9\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u305f\u30b3\u30f3\u30dd\u30fc\u30cd\u30f3\u30c8\u30a4\u30f3\u30b9\u30bf\u30f3\u30b9\u306e\u4f5c\u6210\u3092\u5b9f\u884c\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002\u767a\u751f\u3057\u305f\u30a8\u30e9\u30fc\u306f %3$s \u3067\u3059\u3002\u3053\u306e\u30b3\u30f3\u30dd\u30fc\u30cd\u30f3\u30c8\u306f\u7121\u52b9\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002
SEVERE_ERR_ADMIN_CANNOT_INITIALIZE_COMPONENT_7=\u30af\u30e9\u30b9 %s \u304b\u3089\u8aad\u307f\u8fbc\u3093\u3060\u30b3\u30f3\u30dd\u30fc\u30cd\u30f3\u30c8\u30a4\u30f3\u30b9\u30bf\u30f3\u30b9\u3092\u3001\u69cb\u6210\u30a8\u30f3\u30c8\u30ea %s \u5185\u306e\u60c5\u5831\u3092\u4f7f\u3063\u3066\u521d\u671f\u5316\u4e2d\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f: %s\u3002\u3053\u306e\u30b3\u30f3\u30dd\u30fc\u30cd\u30f3\u30c8\u306f\u7121\u52b9\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002
@@ -66,16 +66,16 @@
SEVERE_ERR_ADMIN_CANNOT_READ_EXTENSION_MANIFEST_17=\u62e1\u5f35\u6a5f\u80fd %2$s \u306b\u95a2\u9023\u4ed8\u3051\u3089\u308c\u305f\u7ba1\u7406\u30de\u30cb\u30d5\u30a7\u30b9\u30c8\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb %1$s \u3092\u8aad\u307f\u8fbc\u3081\u307e\u305b\u3093\u3002\u3053\u306e\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u8aad\u307f\u53d6\u308a\u4e2d\u306b\u4e88\u671f\u3057\u306a\u3044\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f: %3$s
INFO_ADMIN_TOOL_DESCRIPTION_18=\u3053\u306e\u30e6\u30fc\u30c6\u30a3\u30ea\u30c6\u30a3\u30fc\u3092\u4f7f\u3063\u3066\u3001\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u7ba1\u7406\u30d5\u30ec\u30fc\u30e0\u30ef\u30fc\u30af\u5185\u3067\u64cd\u4f5c\u3092\u5b9f\u884c\u3067\u304d\u307e\u3059
INFO_ADMIN_SUBCMD_CREATE_GROUP_DESCRIPTION_19=\u65b0\u898f\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u306e\u4f5c\u6210
INFO_ADMIN_ARG_DESCRIPTION_DESCRIPTION_20=\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u306e\u8aac\u660e\u3002\u6307\u5b9a\u3057\u306a\u3044\u5834\u5408\u3001\u8aac\u660e\u306f\u7a7a\u767d\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059
INFO_ADMIN_ARG_DESCRIPTION_DESCRIPTION_20=\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u306e\u8aac\u660e\u3002 \u6307\u5b9a\u3057\u306a\u3044\u5834\u5408\u3001\u8aac\u660e\u306f\u7a7a\u767d\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059
INFO_ADMIN_SUBCMD_MODIFY_GROUP_DESCRIPTION_21=\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u306e\u30d7\u30ed\u30d1\u30c6\u30a3\u30fc\u3092\u5909\u66f4\u3057\u307e\u3059
INFO_ADMIN_ARG_NEW_DESCRIPTION_DESCRIPTION_22=\u6307\u5b9a\u3059\u308b\u5834\u5408\u306f\u3001\u65b0\u3057\u3044\u8aac\u660e\u3067\u3059
INFO_ADMIN_ARG_NEW_GROUPNAME_DESCRIPTION_23=\u6307\u5b9a\u3059\u308b\u5834\u5408\u306f\u3001\u65b0\u3057\u3044\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u306e\u8b58\u5225\u5b50\u3067\u3059
INFO_ADMIN_SUBCMD_DELETE_GROUP_DESCRIPTION_24=\u65e2\u5b58\u306e\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u3092\u524a\u9664\u3057\u307e\u3059
INFO_ADMIN_SUBCMD_LIST_GROUPS_DESCRIPTION_25=\u5b9a\u7fa9\u6e08\u307f\u306e\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u3092\u4e00\u89a7\u8868\u793a\u3057\u307e\u3059
INFO_ADMIN_SUBCMD_ADD_TO_GROUP_DESCRIPTION_26=\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u306b\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u3092\u8ffd\u52a0\u3057\u307e\u3059
INFO_ADMIN_ARG_ADD_MEMBERNAME_DESCRIPTION_27=\u8ffd\u52a0\u3059\u308b\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u3002\u3053\u308c\u306f\u5fc5\u9808\u306e\u5f15\u6570\u3067\u3059
INFO_ADMIN_ARG_ADD_MEMBERNAME_DESCRIPTION_27=\u8ffd\u52a0\u3059\u308b\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u3002 \u3053\u308c\u306f\u5fc5\u9808\u306e\u5f15\u6570\u3067\u3059
INFO_ADMIN_SUBCMD_REMOVE_FROM_GROUP_DESCRIPTION_28=\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u3092\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u304b\u3089\u524a\u9664\u3057\u307e\u3059
INFO_ADMIN_ARG_REMOVE_MEMBERNAME_DESCRIPTION_29=\u524a\u9664\u3059\u308b\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u3002\u3053\u308c\u306f\u5fc5\u9808\u306e\u5f15\u6570\u3067\u3059
INFO_ADMIN_ARG_REMOVE_MEMBERNAME_DESCRIPTION_29=\u524a\u9664\u3059\u308b\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u3002 \u3053\u308c\u306f\u5fc5\u9808\u306e\u5f15\u6570\u3067\u3059
INFO_ADMIN_SUBCMD_LIST_MEMBERS_DESCRIPTION_30=\u6307\u5b9a\u3057\u305f\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u306e\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u3092\u4e00\u89a7\u8868\u793a\u3057\u307e\u3059
INFO_ADMIN_SUBCMD_LIST_MEMBERSHIP_DESCRIPTION_31=\u6307\u5b9a\u3057\u305f\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u304c\u30e1\u30f3\u30d0\u30fc\u306b\u306a\u3063\u3066\u3044\u308b\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u3092\u4e00\u89a7\u8868\u793a\u3057\u307e\u3059
FATAL_ERR_ADMIN_CANNOT_CONNECT_TO_ADS_32=%s \u306b\u63a5\u7d9a\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u304c\u7a3c\u52d5\u3057\u3066\u3044\u308b\u3053\u3068\u3001\u304a\u3088\u3073\u6307\u5b9a\u3057\u305f\u8a3c\u660e\u66f8\u304c\u6709\u52b9\u3067\u3042\u308b\u3053\u3068\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044
@@ -99,19 +99,19 @@
INFO_ADMIN_SUCCESSFUL_50=\u64cd\u4f5c\u304c\u6b63\u5e38\u306b\u5b8c\u4e86\u3057\u307e\u3057\u305f
INFO_ADMIN_SUCCESSFUL_NOP_51=\u64cd\u4f5c\u304c\u6b63\u5e38\u306b\u5b8c\u4e86\u3057\u307e\u3057\u305f\u304c\u3001\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u306f\u5fc5\u8981\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f
SEVERE_ERR_ADMIN_NO_MESSAGE_52=
INFO_ADMIN_ARG_CREATE_GROUP_GROUPNAME_DESCRIPTION_53=\u65b0\u898f\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u306e\u8b58\u5225\u5b50\u3002\u3053\u308c\u306f\u5fc5\u9808\u306e\u5f15\u6570\u3067\u3059
INFO_ADMIN_ARG_GROUPNAME_DESCRIPTION_54=\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u306e\u8b58\u5225\u5b50\u3002\u3053\u308c\u306f\u5fc5\u9808\u306e\u5f15\u6570\u3067\u3059
INFO_ADMIN_ARG_MEMBERNAME_DESCRIPTION_55=\u30e1\u30f3\u30d0\u30fc\u306e\u8b58\u5225\u5b50\u3002\u3053\u308c\u306f\u5fc5\u9808\u306e\u5f15\u6570\u3067\u3059
INFO_ADMIN_ARG_CREATE_GROUP_GROUPNAME_DESCRIPTION_53=\u65b0\u898f\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u306e\u8b58\u5225\u5b50\u3002 \u3053\u308c\u306f\u5fc5\u9808\u306e\u5f15\u6570\u3067\u3059
INFO_ADMIN_ARG_GROUPNAME_DESCRIPTION_54=\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u306e\u8b58\u5225\u5b50\u3002 \u3053\u308c\u306f\u5fc5\u9808\u306e\u5f15\u6570\u3067\u3059
INFO_ADMIN_ARG_MEMBERNAME_DESCRIPTION_55=\u30e1\u30f3\u30d0\u30fc\u306e\u8b58\u5225\u5b50\u3002 \u3053\u308c\u306f\u5fc5\u9808\u306e\u5f15\u6570\u3067\u3059
INFO_ADMIN_ARG_BACKENDNAME_DESCRIPTION_56=\u7ba1\u7406\u30c7\u30fc\u30bf\u3092\u683c\u7d0d\u3059\u308b\u30d0\u30c3\u30af\u30a8\u30f3\u30c9\u306e\u540d\u524d
SEVERE_ERR_ADMIN_UNABLE_TO_REGISTER_LISTENER_57=\u30a8\u30f3\u30c8\u30ea "%s" \u306b\u5bfe\u3057\u3066\u8ffd\u52a0/\u524a\u9664\u30ea\u30b9\u30ca\u30fc\u3092\u767b\u9332\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002\u3053\u306e\u30a8\u30f3\u30c8\u30ea\u306f\u69cb\u6210\u5185\u306b\u5b58\u5728\u3057\u307e\u305b\u3093
INFO_ADMIN_SUBCMD_REGISTER_SERVER_DESCRIPTION_58=\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u3092\u7ba1\u7406\u30c9\u30e1\u30a4\u30f3\u306b\u767b\u9332\u3057\u307e\u3059
INFO_ADMIN_SUBCMD_UNREGISTER_SERVER_DESCRIPTION_59=\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u3092\u7ba1\u7406\u30c9\u30e1\u30a4\u30f3\u304b\u3089\u767b\u9332\u89e3\u9664\u3057\u307e\u3059
INFO_ADMIN_ARG_SERVERNAME_DESCRIPTION_60=\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306e\u8b58\u5225\u5b50\u3002\u3053\u308c\u306f\u5fc5\u9808\u306e\u5f15\u6570\u3067\u3059
INFO_ADMIN_ARG_SERVERNAME_DESCRIPTION_60=\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306e\u8b58\u5225\u5b50\u3002 \u3053\u308c\u306f\u5fc5\u9808\u306e\u5f15\u6570\u3067\u3059
INFO_ADMIN_SUBCMD_LIST_SERVER_PROPS_DESCRIPTION_61=\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u30d7\u30ed\u30d1\u30c6\u30a3\u30fc\u306e\u8aac\u660e\u3092\u5165\u529b\u3057\u307e\u3059
INFO_ADMIN_SUBCMD_LIST_SERVERS_DESCRIPTION_62=\u5b9a\u7fa9\u6e08\u307f\u306e\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u3092\u4e00\u89a7\u8868\u793a\u3057\u307e\u3059
INFO_ADMIN_SUBCMD_GET_SERVER_PROPERTIES_DESCRIPTION_63=\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u30d7\u30ed\u30d1\u30c6\u30a3\u30fc\u3092\u8868\u793a\u3057\u307e\u3059
INFO_ADMIN_SUBCMD_SET_SERVER_PROPERTIES_DESCRIPTION_64=\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u30d7\u30ed\u30d1\u30c6\u30a3\u30fc\u3092\u5909\u66f4\u3057\u307e\u3059
INFO_ADMIN_ARG_SERVERID_DESCRIPTION_65=\u767b\u9332\u6e08\u307f\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306e\u4e00\u610f\u306e\u8b58\u5225\u5b50\u3002\u3053\u308c\u306f\u5fc5\u9808\u306e\u5f15\u6570\u3067\u3059
INFO_ADMIN_ARG_SERVERID_DESCRIPTION_65=\u767b\u9332\u6e08\u307f\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306e\u4e00\u610f\u306e\u8b58\u5225\u5b50\u3002 \u3053\u308c\u306f\u5fc5\u9808\u306e\u5f15\u6570\u3067\u3059
FATAL_ERR_ADMIN_SERVER_NOT_REGISTERED_66=\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f serverId \u306f\u767b\u9332\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093
INFO_ADMIN_SUBCMD_CREATE_ADMIN_USER_DESCRIPTION_67=\u65b0\u898f\u7ba1\u7406\u8005\u3092\u4f5c\u6210\u3057\u307e\u3059
INFO_ADMIN_SUBCMD_DELETE_ADMIN_USER_DESCRIPTION_68=\u65e2\u5b58\u306e\u7ba1\u7406\u8005\u3092\u524a\u9664\u3057\u307e\u3059
@@ -119,7 +119,7 @@
INFO_ADMIN_SUBCMD_GET_ADMIN_USER_PROPERTIES_DESCRIPTION_70=\u7ba1\u7406\u8005\u306e\u30d7\u30ed\u30d1\u30c6\u30a3\u30fc\u3092\u8868\u793a\u3057\u307e\u3059
INFO_ADMIN_SUBCMD_SET_ADMIN_USER_PROPERTIES_DESCRIPTION_71=\u7ba1\u7406\u8005\u306e\u30d7\u30ed\u30d1\u30c6\u30a3\u30fc\u3092\u5909\u66f4\u3057\u307e\u3059
INFO_ADMIN_SUBCMD_LIST_ADMIN_USER_PROPERTIES_DESCRIPTION_72=\u7ba1\u7406\u8005\u306e\u30d7\u30ed\u30d1\u30c6\u30a3\u30fc\u306e\u8aac\u660e\u3092\u5165\u529b\u3057\u307e\u3059
INFO_ADMIN_ARG_USERID_DESCRIPTION_73=\u7ba1\u7406\u8005\u306e\u4e00\u610f\u306e\u8b58\u5225\u5b50\u3002\u3053\u308c\u306f\u5fc5\u9808\u306e\u5f15\u6570\u3067\u3059
INFO_ADMIN_ARG_USERID_DESCRIPTION_73=\u7ba1\u7406\u8005\u306e\u4e00\u610f\u306e\u8b58\u5225\u5b50\u3002 \u3053\u308c\u306f\u5fc5\u9808\u306e\u5f15\u6570\u3067\u3059
SEVERE_ERR_OPERATION_REJECTED_DEFAULT_74=\u7406\u7531\u306f\u4e0d\u660e
SEVERE_ERR_SERVER_CONSTRAINT_EXCEPTION_75=\u5236\u7d04\u306e\u8a55\u4fa1\u4e2d\u306b\u69cb\u6210\u4f8b\u5916\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f: %s
SEVERE_ERR_DECODING_EXCEPTION_NO_TYPE_INFO_82=%s \u304c\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u3057\u305f\u304c\u3001\u30bf\u30a4\u30d7\u60c5\u5831 (\u4f8b: LDAP \u5185\u306b\u5b58\u5728\u3057\u306a\u3044\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u30af\u30e9\u30b9) \u304c\u542b\u307e\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f
@@ -139,7 +139,7 @@
SEVERE_ERR_COMMUNICATION_EXCEPTION_DEFAULT_96=\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u3068\u306e\u901a\u4fe1\u4e2d\u306b\u901a\u4fe1\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f
SEVERE_ERR_OPERATION_REJECTED_EXCEPTION_SINGLE_97=\u6b21\u306e\u7406\u7531\u3067\u64cd\u4f5c\u304c\u62d2\u5426\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f: %s
SEVERE_ERR_OPERATION_REJECTED_EXCEPTION_PLURAL_98=\u6b21\u306e\u7406\u7531\u3067\u64cd\u4f5c\u304c\u62d2\u5426\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f: %s
SEVERE_ERR_CONCURRENT_MODIFICATION_EXCEPTION_DEFAULT_99=\u7af6\u5408\u3059\u308b\u5909\u66f4\u304c\u3059\u3067\u306b\u767a\u751f\u3057\u3066\u3044\u308b\u305f\u3081\u3001\u64cd\u4f5c\u3092\u5b9f\u884c\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u5225\u306e\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u7ba1\u7406\u30c4\u30fc\u30eb\u304c\u4f7f\u7528\u4e2d\u3067\u3042\u308b\u53ef\u80fd\u6027\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059
SEVERE_ERR_CONCURRENT_MODIFICATION_EXCEPTION_DEFAULT_99=\u7af6\u5408\u3059\u308b\u5909\u66f4\u304c\u3059\u3067\u306b\u767a\u751f\u3057\u3066\u3044\u308b\u305f\u3081\u3001\u64cd\u4f5c\u3092\u5b9f\u884c\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f \u5225\u306e\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u7ba1\u7406\u30c4\u30fc\u30eb\u304c\u4f7f\u7528\u4e2d\u3067\u3042\u308b\u53ef\u80fd\u6027\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059
SEVERE_ERR_MANAGED_OBJECT_DECODING_EXCEPTION_SINGLE_100=\u6b21\u306e\u7406\u7531\u3067 %s \u3092\u5fa9\u53f7\u5316\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f: %s
SEVERE_ERR_MANAGED_OBJECT_DECODING_EXCEPTION_PLURAL_101=\u6b21\u306e\u7406\u7531\u3067 %s \u3092\u5fa9\u53f7\u5316\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f: %s
SEVERE_ERR_ILLEGAL_MANAGED_OBJECT_NAME_EXCEPTION_EMPTY_102=\u7a7a\u306e\u7ba1\u7406\u5bfe\u8c61\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u540d\u306f\u8a31\u53ef\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093
@@ -175,3 +175,7 @@
SEVERE_ERR_CLIENT_REFINT_CANNOT_DISABLE_WITH_NAME_132=\u3053\u306e %1$s \u306f\u7121\u52b9\u306b\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002\u3053\u308c\u306f "%4$s" \u3068\u547c\u3070\u308c\u308b %3$s \u5185\u306e "%2$s" \u30d7\u30ed\u30d1\u30c6\u30a3\u30fc\u306b\u3088\u308a\u53c2\u7167\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059
SEVERE_ERR_CLIENT_REFINT_CANNOT_DISABLE_WITHOUT_NAME_133=\u3053\u306e %1$s \u306f\u7121\u52b9\u306b\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002\u3053\u308c\u306f %3$s \u5185\u306e "%2$s" \u30d7\u30ed\u30d1\u30c6\u30a3\u30fc\u306b\u3088\u308a\u53c2\u7167\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059
SEVERE_ERR_REFINT_UNABLE_TO_EVALUATE_TARGET_CONDITION_134=\u30a8\u30f3\u30c8\u30ea %2$s \u5185\u306e %1$s \u304c\u6709\u52b9\u304b\u3069\u3046\u304b\u3092\u5224\u5b9a\u4e2d\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f: %3$s
SEVERE_ERR_ADMIN_CERTIFICATE_GENERATION_135=The administration connector self-signed certificate cannot be generated because the following error occurred: %s
SEVERE_ERR_ADMIN_CERTIFICATE_GENERATION_MISSING_FILES_136=The administration connector self-signed certificate cannot be generated because the following files are missing: %s
SEVERE_WARN_ADMIN_SET_PERMISSIONS_FAILED_137=Failed to set permissions on file %s