Remove unused messages

Chris Ridd

15.09.2013 108b4fec592fe260cb54b020eeba896a0aa9afbb

 opendj-sdk/opends/src/messages/messages/backend_fr.properties

@@ -50,7 +50,6 @@
#
FATAL_ERR_BACKEND_CANNOT_REMOVE_MULTIBASE_SUB_SUFFIX_1=Tentative de d\u00e9senregistrement du sous-suffixe "%s" depuis le backend avec le suffixe "%s".  Toutefois, le backend subordonn\u00e9 contenant ce sous-suffixe contient \u00e9galement d'autres sous-suffixes et il ne peut pas \u00eatre d\u00e9senregistr\u00e9.  Vous pouvez peut-\u00eatre supprimer ce sous-suffixe en modifiant la configuration du backend subordonn\u00e9 auquel il est associ\u00e9
FATAL_ERR_ROOTDSE_CONFIG_ENTRY_NULL_2=Tentative de configuration du backend de\u00a0DSE racine sans indiquer d'entr\u00e9e de configuration.  Cela n'est pas autoris\u00e9
INFO_ROOTDSE_SUBORDINATE_BASE_DESCRIPTION_3=Le jeu de DN de base sera utilis\u00e9 pour chaque recherche singleLevel, wholeSubtree et subordinateSubtree bas\u00e9e sur la racine DSE.  En son absence, le jeu de tous les suffixes d\u00e9finis par l'utilisateur sera utilis\u00e9
SEVERE_WARN_ROOTDSE_NO_BACKEND_FOR_SUBORDINATE_BASE_4=Le DN de base "%s" est configur\u00e9 en tant que faisant partie des DN de base subordonn\u00e9s \u00e0 utiliser pour les recherches sous la racine\u00a0DSE.  Toutefois, ce DN de base n'est g\u00e9r\u00e9 par aucun suffixe enregistr\u00e9 aupr\u00e8s de Directory Server et il n'est donc pas utilis\u00e9
SEVERE_WARN_ROOTDSE_SUBORDINATE_BASE_EXCEPTION_5=Un probl\u00e8me inattendu s'est produit lors de la tentative de d\u00e9termination de l'ensemble de DN de base subordonn\u00e9s \u00e0 utiliser pour les recherches sous la racine\u00a0DSE\u00a0: %s
MILD_WARN_ROOTDSE_GET_ENTRY_NONROOT_6=Il a \u00e9t\u00e9 demand\u00e9 au backend de DSE racine de r\u00e9cup\u00e9rer une entr\u00e9e avec DN "%s".  Seule une demande de r\u00e9cup\u00e9ration de la DSE racine elle-m\u00eame peut \u00eatre adress\u00e9e \u00e0 ce backend.  Cependant, il v\u00e9rifiera avec les backends subordonn\u00e9s d\u00e9finis s'il peut trouver l'entr\u00e9e souhait\u00e9e
@@ -80,21 +79,14 @@
SEVERE_ERR_MONITOR_BACKUP_AND_RESTORE_NOT_SUPPORTED_30=Le backend de contr\u00f4le ne fournit aucun utilitaire pour les op\u00e9rations de sauvegarde et restauration
INFO_MONITOR_USING_NEW_USER_ATTRS_31=La configuration du moniteur ayant \u00e9t\u00e9 mise \u00e0 jour, celui-ci va d\u00e9sormais utiliser un nouveau jeu d'attributs d\u00e9finis par l'utilisateur
MILD_ERR_MONITOR_GET_ENTRY_NULL_32=Impossible de r\u00e9cup\u00e9rer l'entr\u00e9e demand\u00e9e du backend de moniteur car le DN fourni \u00e9tait null
MILD_ERR_MONITOR_BASE_TOO_DEEP_33=Impossible de r\u00e9cup\u00e9rer l'entr\u00e9e demand\u00e9e %s du backend de moniteur car le DN est trop profond.  Les entr\u00e9es de moniteur ne doivent pas se trouver plus d'un niveau sous %s
MILD_ERR_MONITOR_INVALID_BASE_34=Impossible de r\u00e9cup\u00e9rer l'entr\u00e9e demand\u00e9e %s du backend de moniteur car le DN ne se trouve pas sous la base de moniteur de %s
MILD_ERR_MONITOR_MULTIVALUED_RDN_35=Impossible de r\u00e9cup\u00e9rer l'entr\u00e9e demand\u00e9e %s du backend de moniteur car les entr\u00e9es de moniteur ne doivent pas contenir de RDN \u00e0 valeurs multiples
MILD_ERR_MONITOR_NO_SUCH_PROVIDER_36=Impossible de r\u00e9cup\u00e9rer l'entr\u00e9e demand\u00e9e du backend de moniteur en l'absence d'un fournisseur de moniteur "%s" enregistr\u00e9 avec Directory Server
INFO_MONITOR_UPTIME_37=%d jours %d heures %d minutes %d secondes
SEVERE_ERR_SCHEMA_CONFIG_ENTRY_NULL_38=Tentative de configuration du backend de sch\u00e9ma sans indiquer d'entr\u00e9e de configuration.  Cela n'est pas autoris\u00e9 et aucune information de sch\u00e9ma n'est disponible sur le protocole
INFO_SCHEMA_DESCRIPTION_ENTRY_DN_39=DN ou jeu de DN pour les entr\u00e9es pouvant \u00eatre r\u00e9cup\u00e9r\u00e9es afin de r\u00e9cup\u00e9rer les informations de sch\u00e9ma de Directory Server.  Veuillez fournir plusieurs valeurs si le sch\u00e9ma doit \u00eatre disponible dans plusieurs emplacements pour des raisons de compatibilit\u00e9.  En l'absence de valeur, une valeur par d\u00e9faut de "cn=schema" est utilis\u00e9e
SEVERE_ERR_SCHEMA_CANNOT_DETERMINE_BASE_DN_40=Une erreur s'est produite lors de la tentative de d\u00e9termination des DN de base \u00e0 utiliser lors de la publication des informations de sch\u00e9ma Directory Server, comme indiqu\u00e9 dans l'attribut ds-cfg-schema-entry-dn de l'entr\u00e9e de configuration %s\u00a0: %s. Le DN de base de sch\u00e9ma par d\u00e9faut cn=schema va \u00eatre utilis\u00e9
MILD_ERR_SCHEMA_ADD_NOT_SUPPORTED_41=Impossible d'ajouter l'entr\u00e9e "%s" car le backend de sch\u00e9ma ne prend pas en charge les op\u00e9rations d'ajout
MILD_ERR_SCHEMA_DELETE_NOT_SUPPORTED_42=Impossible de supprimer l'entr\u00e9e "%s" car le backend de sch\u00e9ma ne prend pas en charge les op\u00e9rations de suppression
MILD_ERR_SCHEMA_MODIFY_NOT_SUPPORTED_43=Impossible de mettre l'entr\u00e9e "%s" \u00e0 jour car le backend de sch\u00e9ma ne prend pas encore en charge les op\u00e9rations de modification.  Si vous souhaitez changer le contenu de l'entr\u00e9e du sch\u00e9ma de base, vous devriez pouvoir le faire en modifant l'entr\u00e9e "%s" dans la configuration
MILD_ERR_SCHEMA_MODIFY_DN_NOT_SUPPORTED_44=Impossible de renommer l'entr\u00e9e "%s" car le backend de sch\u00e9ma ne prend pas en charge les op\u00e9rations de modification de DN
SEVERE_ERR_SCHEMA_UNABLE_TO_EXPORT_BASE_45=Une erreur s'est produite lors de la tentative d'exportation de l'entr\u00e9e de sch\u00e9ma de base\u00a0: %s
SEVERE_ERR_SCHEMA_IMPORT_NOT_SUPPORTED_46=Le backend de sch\u00e9ma ne prend pas en charge les op\u00e9rations d'importation LDIF
SEVERE_ERR_SCHEMA_BACKUP_AND_RESTORE_NOT_SUPPORTED_47=Le backend de sch\u00e9ma ne fournit pas encore d'utilitaire pour les op\u00e9rations de sauvegarde et restauration
MILD_ERR_SCHEMA_INVALID_BASE_48=Impossible de r\u00e9cup\u00e9rer l'entr\u00e9e demand\u00e9e %s du backend de sch\u00e9ma car le DN est \u00e9gal \u00e0 un des DN d'entr\u00e9e de sch\u00e9ma
SEVERE_ERR_SCHEMA_UNABLE_TO_CREATE_LDIF_WRITER_49=Une erreur inattendue s'est produite lors de la tentative d'ouverture du processus d'\u00e9criture LDIF pour le backend de sch\u00e9ma\u00a0: %s
INFO_SCHEMA_DEREGISTERED_BASE_DN_50=Le DN %s n'est plus inscrit et ne sera donc plus disponible en tant que DN d'entr\u00e9e de sch\u00e9ma
@@ -157,23 +149,15 @@
SEVERE_ERR_RECURRINGTASK_CANNOT_LOAD_CLASS_108=Une erreur s'est produite lors de la tentative de chargement de la classe %s sp\u00e9cifi\u00e9e dans l'attribut %s de l'entr\u00e9e de t\u00e2che r\u00e9currente fournie\u00a0: %s. Cette classe existe-t-elle dans la variable classpath de Directory Server\u00a0?
SEVERE_ERR_RECURRINGTASK_CANNOT_INSTANTIATE_CLASS_AS_TASK_109=Une erreur s'est produite lors de la tentative de cr\u00e9ation d'une instance de la classe %s en tant que t\u00e2che Directory Server.  Cette classe est-elle une sous-classe de %s\u00a0?
SEVERE_ERR_RECURRINGTASK_CANNOT_INITIALIZE_INTERNAL_110=Une erreur s'est produite lors de la tentative d'ex\u00e9cution de l'initialisation interne sur une instance de la classe %s avec les informations contenues dans l'entr\u00e9e fournie\u00a0: %s
SEVERE_ERR_TASKBE_CONFIG_ENTRY_NULL_111=L'entr\u00e9e de configuration fournie lors de la tentative d'initialisation du backend de t\u00e2che \u00e9tait null
SEVERE_ERR_TASKBE_NO_BASE_DNS_112=L'entr\u00e9e de configuration de backend de t\u00e2che ne contient aucun DN de base.  Il doit exister un seul DN de base pour les informations de t\u00e2che dans Directory Server
SEVERE_ERR_TASKBE_MULTIPLE_BASE_DNS_113=L'entr\u00e9e de configuration de backend de t\u00e2che contient plusieurs DN de base.  Il doit exister un seul DN de base pour les informations de t\u00e2che dans Directory Server
SEVERE_ERR_TASKBE_CANNOT_DECODE_RECURRING_TASK_BASE_DN_114=Une erreur s'est produite lors de la tentative de d\u00e9codage de l'objet %s de base de la t\u00e2che r\u00e9currente en tant que DN\u00a0: %s
SEVERE_ERR_TASKBE_CANNOT_DECODE_SCHEDULED_TASK_BASE_DN_115=Une erreur s'est produite lors de la tentative de d\u00e9codage de l'objet %s de base de la t\u00e2che planifi\u00e9e en tant que DN\u00a0: %s
INFO_TASKBE_DESCRIPTION_RETENTION_TIME_116=La p\u00e9riode (en secondes) pendant laquelle les informations de la t\u00e2che doivent \u00eatre conserv\u00e9es apr\u00e8s le traitement de cette t\u00e2che est \u00e9coul\u00e9e.  Une fois cette p\u00e9riode \u00e9coul\u00e9e, les informations de la t\u00e2che seront automatiquement supprim\u00e9es pour pr\u00e9server la m\u00e9moire et l'espace disque
SEVERE_ERR_TASKBE_CANNOT_INITIALIZE_RETENTION_TIME_117=Une erreur inattendue s'est produite lors de la tentative d'initialisation de la configuration de p\u00e9riode de conservation de la t\u00e2che\u00a0:  %s
INFO_TASKBE_DESCRIPTION_BACKING_FILE_118=Chemin vers le fichier de sauvegarde pour le backend de t\u00e2che.  Ce fichier LDIF conservera toute la configuration pour les t\u00e2ches planifi\u00e9es et r\u00e9currentes d\u00e9finies
SEVERE_ERR_TASKBE_CANNOT_INITIALIZE_BACKING_FILE_119=Une erreur inattendue s'est produite lors de la tentative d'initialisation de la configuration de fichier de secours de la t\u00e2che\u00a0:  %s
SEVERE_ERR_TASKBE_NO_BACKING_FILE_120=L'entr\u00e9e de configuration mise \u00e0 jour ne comporte aucune valeur pour l'attribut requis %s, qui indique le chemin du fichier de secours de donn\u00e9es de t\u00e2che
SEVERE_ERR_TASKBE_BACKING_FILE_EXISTS_121=Le fichier de secours de donn\u00e9es de t\u00e2che indiqu\u00e9 (%s) existe d\u00e9j\u00e0 et Directory Server ne va pas tenter de l'\u00e9craser.  Supprimez ou renommez le fichier existant avant de tenter d'utiliser ce chemin pour le nouveau fichier de secours, ou bien choisissez un autre chemin
SEVERE_ERR_TASKBE_INVALID_BACKING_FILE_PATH_122=Le chemin indiqu\u00e9 pour le nouveau fichier de secours des donn\u00e9es de t\u00e2che (%s) semble \u00eatre un chemin non valide.  Choisissez un autre chemin pour le fichier de secours des donn\u00e9es de t\u00e2che
SEVERE_ERR_TASKBE_BACKING_FILE_MISSING_PARENT_123=Le r\u00e9pertoire parent %s du nouveau fichier de secours des donn\u00e9es de t\u00e2che %s n'existe pas.  Cr\u00e9ez ce r\u00e9pertoire avant de tenter d'utiliser ce chemin pour le nouveau fichier de secours, ou bien choisissez un autre chemin
SEVERE_ERR_TASKBE_BACKING_FILE_PARENT_NOT_DIRECTORY_124=Le r\u00e9pertoire parent %s du nouveau fichier de secours des donn\u00e9es de t\u00e2che %s existe mais n'est pas un r\u00e9pertoire. Choisissez un autre chemin pour le fichier de secours des donn\u00e9es de t\u00e2che
SEVERE_ERR_TASKBE_ERROR_GETTING_BACKING_FILE_125=Une erreur s'est produite lors de la tentative de d\u00e9termination du nouveau chemin du fichier de secours des donn\u00e9es de t\u00e2che\u00a0: %s
SEVERE_ERR_TASKBE_NO_RETENTION_TIME_126=L'entr\u00e9e de configuration mise \u00e0 jour ne comporte aucune valeur pour l'attribut requis %s, qui indique la p\u00e9riode (en secondes) de conservation des informations sur les t\u00e2ches achev\u00e9es, avant que ces donn\u00e9es soient nettoy\u00e9es
SEVERE_ERR_TASKBE_ERROR_GETTING_RETENTION_TIME_127=Une erreur s'est produite lors de la tentative de d\u00e9termination de la p\u00e9riode de conservation des t\u00e2ches achev\u00e9es\u00a0: %s
INFO_TASKBE_UPDATED_RETENTION_TIME_128=La p\u00e9riode de r\u00e9tention de la t\u00e2che termin\u00e9e a \u00e9t\u00e9 mise \u00e0 jour et dure maintenant %d secondes.  Elle prend effet imm\u00e9diatement
INFO_TASKBE_UPDATED_BACKING_FILE_129=Le chemin vers le fichier de sauvegarde des donn\u00e9es de la t\u00e2che est maintenant %s. Un instantan\u00e9 de la configuration de la t\u00e2che actuelle a \u00e9t\u00e9 \u00e9crit dans ce fichier et continuera \u00e0 \u00eatre utilis\u00e9 pour de futures mises \u00e0 jour
SEVERE_ERR_TASKBE_ADD_DISALLOWED_DN_130=Les nouvelles entr\u00e9es du backend de t\u00e2che ne peuvent \u00eatre ajout\u00e9es qu'imm\u00e9diatement sous %s pour les t\u00e2ches planifi\u00e9es ou imm\u00e9diatement sous %s pour les t\u00e2ches r\u00e9currentes
@@ -202,10 +186,7 @@
SEVERE_ERR_TASKSCHED_CANNOT_WRITE_BACKING_FILE_154=Une erreur s'est produite lors de la tentative d'\u00e9criture du nouveau fichier de secours de t\u00e2ches %s\u00a0: %s. Les informations de configuration, qui refl\u00e8tent la derni\u00e8re mise \u00e0 jour, risquent d'\u00eatre perdues
SEVERE_ERR_TASKBE_IMPORT_NOT_SUPPORTED_155=Le backend de t\u00e2che ne prend pas en charge les op\u00e9rations d'importation LDIF
INFO_TASKBE_INTERRUPTED_BY_SHUTDOWN_156=Le backend des t\u00e2ches est en cours de cl\u00f4ture
INFO_ROOTDSE_DESCRIPTION_SHOW_ALL_ATTRIBUTES_157=Indique si tous les attributs dans le DSE racine doivent \u00eatre trait\u00e9s comme des attributs d'utilisateurs (et par cons\u00e9quent retourn\u00e9s aux clients par d\u00e9faut), quelle que soit la configuration du sch\u00e9ma de Directory Server
SEVERE_ERR_ROOTDSE_CANNOT_DETERMINE_ALL_USER_ATTRIBUTES_158=Une erreur s'est produite lors de la tentative de d\u00e9termination de la valeur de l'attribut de configuration %s, qui indique s'il faut traiter tous les attributs de DSE racine comme des attributs utilisateur\u00a0: %s. Les attributs du DSE racine vont \u00eatre trait\u00e9s en fonction de leur d\u00e9finition dans le sch\u00e9ma de serveur
INFO_ROOTDSE_UPDATED_SHOW_ALL_ATTRS_159=La configuration du DSE racine a \u00e9t\u00e9 mise \u00e0 jour afin que l'attribut de configuration %s utilise d\u00e9sormais une valeur de %s
SEVERE_ERR_TASKSCHED_REMOVE_RECURRING_EXISTING_ITERATION_160=Impossible de supprimer la t\u00e2che r\u00e9currente %s car l'it\u00e9ration planifi\u00e9e de cette t\u00e2che portant l'ID %s doit \u00eatre supprim\u00e9e auparavant
SEVERE_ERR_TASKSCHED_REMOVE_PENDING_NO_SUCH_TASK_161=Impossible de supprimer la t\u00e2che en attente %s car elle n'existe pas
SEVERE_ERR_TASKSCHED_REMOVE_PENDING_NOT_PENDING_162=Impossible de supprimer la t\u00e2che en attente %s car elle n'est plus en attente
SEVERE_ERR_TASKSCHED_REMOVE_COMPLETED_NO_SUCH_TASK_163=Impossible de supprimer la t\u00e2che achev\u00e9e %s car elle n'existe pas dans la liste des t\u00e2ches achev\u00e9es
@@ -218,8 +199,6 @@
SEVERE_ERR_TASKBE_SEARCH_NO_SUCH_RECURRING_TASK_170=Impossible de traiter l'op\u00e9ration de recherche dans le backend de t\u00e2che car aucune t\u00e2che r\u00e9currente n'est associ\u00e9e \u00e0 l'entr\u00e9e de base de recherche fournie (%s)
SEVERE_ERR_BACKUP_CONFIG_ENTRY_NULL_171=Impossible d'initialiser le backend de sauvegarde car l'entr\u00e9e de configuration fournie est Null
SEVERE_ERR_BACKUP_CANNOT_DECODE_BACKUP_ROOT_DN_172=Impossible d'initialiser le backend de sauvegarde car une erreur s'est produite lors de la tentative de d\u00e9codage du DN de base pour ce backend\u00a0: %s
INFO_BACKUP_DESCRIPTION_BACKUP_DIR_LIST_173=Ensemble de r\u00e9pertoires auxquels les op\u00e9rations de recherche acc\u00e8deront par d\u00e9faut dans le backend de sauvegarde. L'acc\u00e8s aux r\u00e9pertoires de sauvegarde ne figurant pas dans cette liste sera encore possible en sp\u00e9cifiant directement le r\u00e9pertoire de sauvegarde dans le DN de base de recherche.  Les modifications apport\u00e9es \u00e0 cet attribut de configuration prendront effet imm\u00e9diatement
SEVERE_ERR_BACKUP_CANNOT_DETERMINE_BACKUP_DIR_LIST_174=Une erreur s'est produite lors de la tentative de d\u00e9termination de la liste des r\u00e9pertoires de sauvegarde\u00a0: %s. Impossible de continuer \u00e0 initialiser le backend de sauvegarde
SEVERE_ERR_BACKUP_GET_ENTRY_NULL_175=Impossible de r\u00e9cup\u00e9rer une entr\u00e9e depuis le backend de sauvegarde car l'entr\u00e9e demand\u00e9e \u00e9tait Null
SEVERE_ERR_BACKUP_INVALID_BASE_176=L'entr\u00e9e demand\u00e9e (%s) n'existe pas dans le backend de sauvegarde
SEVERE_ERR_BACKUP_DN_DOES_NOT_SPECIFY_DIRECTORY_177=Impossible de r\u00e9cup\u00e9rer l'entr\u00e9e %s depuis le backend de sauvegarde car le DN demand\u00e9 est un niveau au-dessous du DN de base mais n'indique aucun r\u00e9pertoire de sauvegarde
@@ -243,7 +222,6 @@
SEVERE_ERR_MEMORYBACKEND_PARENT_DOESNT_EXIST_195=Impossible d'ajouter l'entr\u00e9e %s car son entr\u00e9e parente (%s) n'existe pas dans le backend bas\u00e9 sur la m\u00e9moire
SEVERE_ERR_MEMORYBACKEND_ENTRY_DOESNT_EXIST_196=L'entr\u00e9e %s n'existe pas dans le backend bas\u00e9 sur la m\u00e9moire
SEVERE_ERR_MEMORYBACKEND_CANNOT_DELETE_ENTRY_WITH_CHILDREN_197=Impossible de supprimer l'entr\u00e9e %s car elle poss\u00e8de une ou plusieurs entr\u00e9es subordonn\u00e9es
SEVERE_ERR_MEMORYBACKEND_MODDN_NOT_SUPPORTED_198=Les op\u00e9rations de modification de DN ne sont pas prises en charge dans le backend bas\u00e9 sur la m\u00e9moire
SEVERE_ERR_MEMORYBACKEND_CANNOT_CREATE_LDIF_WRITER_199=Impossible de cr\u00e9er un g\u00e9n\u00e9rateur LDIF\u00a0:  %s
SEVERE_ERR_MEMORYBACKEND_CANNOT_WRITE_ENTRY_TO_LDIF_200=Impossible d'\u00e9crire l'entr\u00e9e %s dans le fichier LDIF\u00a0: %s
SEVERE_ERR_MEMORYBACKEND_CANNOT_CREATE_LDIF_READER_201=Impossible de cr\u00e9er un lecteur LDIF\u00a0:  %s
@@ -253,20 +231,14 @@
SEVERE_ERR_MEMORYBACKEND_CANNOT_RENAME_ENRY_WITH_CHILDREN_205=Impossible de renommer l'entr\u00e9e %s car elle poss\u00e8de une ou plusieurs entr\u00e9es subordonn\u00e9es
SEVERE_ERR_MEMORYBACKEND_CANNOT_RENAME_TO_ANOTHER_BACKEND_206=Impossible de renommer l'entr\u00e9e %s car l'entr\u00e9e cible se trouve dans un autre backend
SEVERE_ERR_MEMORYBACKEND_RENAME_PARENT_DOESNT_EXIST_207=Impossible de renommer l'entr\u00e9e %s car la nouvelle entr\u00e9e parente (%s) n'existe pas
INFO_SCHEMA_DESCRIPTION_SHOW_ALL_ATTRIBUTES_208=Indique si les atttributs dans l'entr\u00e9e de sous-sch\u00e9ma doivent \u00eatre trait\u00e9s comme des attributs d'utilisateur m\u00eame s'ils sont marqu\u00e9s comme op\u00e9rationnels.  Ceci peut fournir une compatibilit\u00e9 avec des applications qui requi\u00e8rent que des attributs de sch\u00e9ma comme attributeType et objectClasses soient inclus par d\u00e9faut m\u00eame s'ils ne sont pas n\u00e9cessaires.  Remarquez que l'attribut ldapSyntaxes sera toujours consid\u00e9r\u00e9 comme op\u00e9rationnel, afin d'\u00e9viter des probl\u00e8mes lors des tentatives de modifications du sch\u00e9ma sur le protocole
SEVERE_ERR_SCHEMA_CANNOT_DETERMINE_SHOW_ALL_209=Une erreur s'est produite lors de la tentative de d\u00e9termination du fait qu'il faut ou non traiter tous les attributs d'entr\u00e9e de sous-sch\u00e9ma comme des attributs utilisateur, quelle que soit la mani\u00e8re dont ils sont d\u00e9finis dans le sch\u00e9ma, comme l'indique l'attribut ds-cfg-show-all-attributes de l'entr\u00e9e de configuration %s\u00a0: %s. Le comportement par d\u00e9faut, qui consiste \u00e0 traiter les types d'attribut tels qu'ils sont d\u00e9finis dans le sch\u00e9ma de serveur, va \u00eatre utilis\u00e9
FATAL_ERR_BACKEND_CANNOT_REGISTER_BASEDN_210=Une erreur s'est produite lors de la tentative d'enregistrement de DN de base %s dans Directory Server\u00a0: %s
MILD_ERR_SCHEMA_DELETE_MODTYPE_NOT_SUPPORTED_211=Le backend de sch\u00e9ma ne prend actuellement pas en charge la suppression des \u00e9l\u00e9ments de sch\u00e9ma existants
MILD_ERR_SCHEMA_INVALID_MODIFICATION_TYPE_212=Le backend de sch\u00e9ma ne prend actuellement pas en charge le type de modification %s
MILD_ERR_SCHEMA_MODIFY_UNSUPPORTED_ATTRIBUTE_TYPE_213=Le backend de sch\u00e9ma ne prend actuellement pas en charge la modification de ce type d'attribut %s.  Seules les utilisations des types d'attributs, des classes d'objet, les descriptions de syntaxe LDAP, des formulaires de noms, des r\u00e8gles de contenu DIT, des r\u00e8gles de structure DIT et des r\u00e8gles de correspondance peuvent \u00eatre modifi\u00e9es
MILD_ERR_SCHEMA_MODIFY_CANNOT_DECODE_ATTRTYPE_214=Une erreur s'est produite lors de la tentative de d\u00e9codage du type d'attribut "%s"\u00a0: %s
MILD_ERR_SCHEMA_MODIFY_ATTRTYPE_ALREADY_EXISTS_215=Impossible d'ajouter un type d'attribut %s au sch\u00e9ma de serveur car il existe un type d'attribut avec un nom ou un OID\u00a0incompatible\u00a0:  %s
MILD_ERR_SCHEMA_MODIFY_CANNOT_DECODE_OBJECTCLASS_216=Une erreur s'est produite lors de la tentative de d\u00e9codage de la classe d'objet "%s"\u00a0: %s
MILD_ERR_SCHEMA_MODIFY_UNDEFINED_SUPERIOR_OBJECTCLASS_217=Impossible d'ajouter une classe d'objet %s car sa classe sup\u00e9rieure de %s n'est pas d\u00e9finie dans le sch\u00e9ma de serveur
MILD_ERR_SCHEMA_MODIFY_OC_UNDEFINED_REQUIRED_ATTR_218=Impossible d'ajouter une classe d'objet %s car elle n\u00e9cessite un attribut %s qui n'est pas d\u00e9fini dans le sch\u00e9ma de serveur
MILD_ERR_SCHEMA_MODIFY_OC_UNDEFINED_OPTIONAL_ATTR_219=Impossible d'ajouter une classe d'objet %s car elle autorise un attribut %s qui n'est pas d\u00e9fini dans le sch\u00e9ma de serveur
MILD_ERR_SCHEMA_MODIFY_OBJECTCLASS_ALREADY_EXISTS_220=Impossible d'ajouter une classe d'objet %s au sch\u00e9ma de serveur car il existe une classe d'objet avec un nom ou un OID\u00a0incompatible\u00a0:  %s
MILD_ERR_SCHEMA_MODIFY_CANNOT_READ_EXISTING_USER_SCHEMA_221=Une erreur s'est produite lors de la tentative de lecture du contenu du fichier de sch\u00e9ma %s\u00a0: %s
MILD_ERR_SCHEMA_MODIFY_CANNOT_WRITE_NEW_SCHEMA_222=Une erreur s'est produite lors de la tentative d'\u00e9criture du sch\u00e9ma mis \u00e0 jour\u00a0:  %s
MILD_ERR_SCHEMA_MODIFY_CANNOT_DECODE_NAME_FORM_223=Une erreur s'est produite lors de la tentative de d\u00e9codage du formulaire de nom "%s"\u00a0: %s
MILD_ERR_SCHEMA_MODIFY_CANNOT_DECODE_DCR_224=Une erreur s'est produite lors de la tentative de d\u00e9codage de la r\u00e8gle de contenu DIT "%s"\u00a0: %s
@@ -318,7 +290,6 @@
MILD_ERR_SCHEMA_MODIFY_REMOVE_NO_SUCH_MR_USE_270=Impossibler de supprimer une utilisation de r\u00e8gle de correspondance %s du sch\u00e9ma de serveur car aucune une utilisation de r\u00e8gle de correspondance de ce type n'a \u00e9t\u00e9 d\u00e9finie
MILD_ERR_SCHEMA_MODIFY_NF_OC_NOT_STRUCTURAL_271=Impossible d'ajouter le formulaire de nom %s car il fait r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 une classe d'objet %s qui est d\u00e9finie sur le sch\u00e9ma de serveur mais n'est pas une classe d'objet structurelle
MILD_ERR_SCHEMA_MODIFY_DCR_OC_NOT_STRUCTURAL_272=Impossible d'ajouter une r\u00e8gle de contenu DIT %s car elle fait r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 une classe d'objet structurelle %s qui est d\u00e9finie dans le sch\u00e9ma de serveur mais n'est pas structurelle
MILD_ERR_SCHEMA_MODIFY_STRUCTURAL_OC_CONFLICT_FOR_ADD_NF_273=Impossible d'ajouter un formulaire de nom %s car il fait r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 une classe d'objet structurelle %s qui est d\u00e9j\u00e0 associ\u00e9e \u00e0 un autre formulaire de nom %s
MILD_ERR_SCHEMA_MODIFY_OBSOLETE_SUPERIOR_ATTRIBUTE_TYPE_274=Impossible d'ajouter un type d'attribut %s car le type sup\u00e9rieur %s est marqu\u00e9 comme OBSOL\u00c8TE dans le sch\u00e9ma de serveur
MILD_ERR_SCHEMA_MODIFY_ATTRTYPE_OBSOLETE_MR_275=Impossible d'ajouter un type d'attribut %s car la r\u00e8gle de correspondance associ\u00e9e %s est marqu\u00e9e comme OBSOL\u00c8TE dans le sch\u00e9ma de serveur
MILD_ERR_SCHEMA_MODIFY_OBSOLETE_SUPERIOR_OBJECTCLASS_276=Impossible d'ajouter une classe d'objet %s car la classe sup\u00e9rieure %s est marqu\u00e9e comme OBSOL\u00c8TE dans le sch\u00e9ma de serveur
@@ -329,7 +300,6 @@
MILD_ERR_SCHEMA_MODIFY_NF_OBSOLETE_OPTIONAL_ATTR_281=Impossible d'ajouter un formulaire de nom %s car il autorise un type d'attribut %s marqu\u00e9 comme OBSOL\u00c8TE dans le sch\u00e9ma de serveur
MILD_ERR_SCHEMA_MODIFY_DCR_STRUCTURAL_OC_OBSOLETE_282=Impossible d'ajouter une r\u00e8gle de contenu DIT %s car sa classe d'objet structurelle %s est marqu\u00e9e comme OBSOL\u00c8TE dans le sch\u00e9ma de serveur
MILD_ERR_SCHEMA_MODIFY_DCR_OC_NOT_AUXILIARY_283=Impossible d'ajouter une r\u00e8gle de contenu DIT %s car elle fait r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 une classe d'objet auxiliaire %s qui est d\u00e9finie dans le sch\u00e9ma de serveur mais n'est pas une classe auxiliaire
MILD_ERR_SCHEMA_MODIFY_DCR_AUXILIARY_OC_OBSOLETE_284=Impossible d'ajouter une r\u00e8gle de contenu DIT %s car elle autorise une classe d'objet auxiliaire %s marqu\u00e9e comme OBSOL\u00c8TE dans le sch\u00e9ma de serveur
MILD_ERR_SCHEMA_MODIFY_DCR_OBSOLETE_REQUIRED_ATTR_285=Impossible d'ajouter une r\u00e8gle de contenu DIT %s car elle n\u00e9cessite un type d'attribut %s marqu\u00e9 comme OBSOL\u00c8TE dans le sch\u00e9ma de serveur
MILD_ERR_SCHEMA_MODIFY_DCR_OBSOLETE_OPTIONAL_ATTR_286=Impossible d'ajouter une r\u00e8gle de contenu DIT %s car elle autorise un type d'attribut %s marqu\u00e9 comme OBSOL\u00c8TE dans le sch\u00e9ma de serveur
MILD_ERR_SCHEMA_MODIFY_DCR_OBSOLETE_PROHIBITED_ATTR_287=Impossible d'ajouter une r\u00e8gle de contenu DIT %s car elle interdit un type d'attribut %s marqu\u00e9 comme OBSOL\u00c8TE dans le sch\u00e9ma de serveur
@@ -367,7 +337,6 @@
SEVERE_ERR_TRUSTSTORE_ALIAS_IN_USE_319=L'entr\u00e9e de certificat %s existe d\u00e9j\u00e0
SEVERE_ERR_TRUSTSTORE_CANNOT_GENERATE_CERT_320=Erreur lors de la tentative de g\u00e9n\u00e9ration du certificat autosign\u00e9 %s dans le fichier de magasin d'approbations %s\u00a0: %s
SEVERE_ERR_TRUSTSTORE_CANNOT_ADD_CERT_321=Erreur lors de la tentative d'ajout du certificat %s au fichier de magasin d'approbations %s\u00a0: %s
SEVERE_ERR_TRUSTSTORE_DELETE_NOT_SUPPORTED_322=Les op\u00e9rations de suppression ne sont pas prises en charge dans le backend de magasin d'approbations
SEVERE_ERR_TRUSTSTORE_ENTRY_MISSING_CERT_ATTR_323=Impossible d'ajouter l'entr\u00e9e %s car elle ne contient pas d'attribut de certificat %s
SEVERE_ERR_TRUSTSTORE_ENTRY_HAS_MULTIPLE_CERT_ATTRS_324=Impossible d'ajouter l'entr\u00e9e %s car elle contient plusieurs attributs de certificat %s
SEVERE_ERR_TRUSTSTORE_ENTRY_MISSING_CERT_VALUE_325=Impossible d'ajouter l'entr\u00e9e %s car elle ne contient pas de valeur d'attribut de certificat %s
@@ -385,8 +354,6 @@
SEVERE_ERR_TRUSTSTORE_CANNOT_DELETE_CERT_337=Erreur lors de la tentative de suppression du certificat %s \u00e0 partir du fichier de magasin d'approbations %s\u00a0: %s
SEVERE_ERR_TRUSTSTORE_CERTIFICATE_NOT_FOUND_338=Impossible de r\u00e9cup\u00e9rer l'entr\u00e9e %s depuis le backend de magasin d'approbations car le certificat %s n'existe pas
SEVERE_ERR_LDIF_BACKEND_MULTIPLE_BASE_DNS_339=Le backend LDIF d\u00e9fini dans l'entr\u00e9e de configuration %s ne prend en charge qu'un seul DN de base, mais il a \u00e9t\u00e9 configur\u00e9 pour utilisation avec plusieurs DN de base
SEVERE_ERR_LDIF_BACKEND_ERROR_OPENING_FILE_340=Une erreur s'est produite lors de la tentative d'ouverture du fichier LDIF %s \u00e0 utiliser pour le backend LDIF d\u00e9fini dans l'entr\u00e9e de configuration\u00a0%s\u00a0: %s
SEVERE_ERR_LDIF_BACKEND_ERROR_READING_ENTRY_341=Une erreur s'est produite lors de la tentative de lecture des donn\u00e9es depuis le fichier LDIF %s vers le backend LDIF d\u00e9fini dans l'entr\u00e9e de configuration\u00a0%s\u00a0: %s
MILD_ERR_LDIF_BACKEND_DUPLICATE_ENTRY_342=Le fichier LDIF %s configur\u00e9 pour \u00eatre utilis\u00e9 avec le backend de LDIF d\u00e9fini dans l'entr\u00e9e de configuration %s a plusieurs entr\u00e9es avec un DN de %s
MILD_ERR_LDIF_BACKEND_ENTRY_OUT_OF_SCOPE_343=Le fichier LDIF %s configur\u00e9 pour \u00eatre utilis\u00e9 avec le backend de LDIF d\u00e9fini dans l'entr\u00e9e de configuration %s inclut une entr\u00e9e %s qui n'est pas sous le DN de base d\u00e9fini pour ce backend
MILD_ERR_LDIF_BACKEND_MISSING_PARENT_344=Le fichier LDIF %s configur\u00e9 pour \u00eatre utilis\u00e9 avec le backend de LDIF d\u00e9fini dans l'entr\u00e9e de configuration %s inclut une entr\u00e9e %s mais son entr\u00e9e parent n'a pas encore \u00e9t\u00e9 lue
@@ -407,7 +374,6 @@
SEVERE_ERR_LDIF_BACKEND_CANNOT_CREATE_LDIF_READER_359=Une erreur s'est produite lors de la tentative de cr\u00e9ation du processus de lecture pour l'op\u00e9ration d'importation LDIF\u00a0: %s
SEVERE_ERR_LDIF_BACKEND_ERROR_READING_LDIF_360=Une erreur irr\u00e9cup\u00e9rable s'est produite lors de la tentative de lecture des donn\u00e9es depuis le fichier d'importation\u00a0: %s. Impossible de continuer l'importation LDIF
MILD_ERR_LDIF_BACKEND_BACKUP_RESTORE_NOT_SUPPORTED_361=Le backend de LDIF ne fournit pas actuellement de m\u00e9canisme de sauvegarde ou de restauration.  Utilisez plut\u00f4t les op\u00e9rations d'importation et exportation de LDIF
MILD_ERR_LDIF_BACKEND_LDIF_DOESNT_EXIST_362=Le fichier LDIF %s r\u00e9f\u00e9renc\u00e9 dans la configuration de l'entr\u00e9e de configuration du backend de LDIF %s n'existe pas
INFO_LDIF_BACKEND_LDIF_FILE_CHANGED_363=La modification du chemin du fichier de LDIF ne prend pas effet tant que le backend n'est pas d\u00e9sactiv\u00e9 et activ\u00e9 \u00e0 nouveau
INFO_LDIF_BACKEND_BASE_DN_CHANGED_364=La modification du DN de base du backend de LDIF ne prend pas effet tant que le backend n'est pas d\u00e9sactiv\u00e9 et activ\u00e9 \u00e0 nouveau
MILD_ERR_LDIF_BACKEND_HAS_SUBORDINATES_NO_SUCH_ENTRY_365=L'entr\u00e9e cible %s n'existe pas