mirror of https://github.com/OpenIdentityPlatform/OpenDJ.git

Ludovic Poitou
27.47.2011 7405953a988a88fa9bfb7cc084888b045acd9160
opendj-sdk/opends/src/messages/messages/dsconfig_es.properties
@@ -21,6 +21,7 @@
# CDDL HEADER END
#
#      Copyright 2006-2010 Sun Microsystems, Inc.
#      Portions Copyright 2011 ForgeRock AS
@@ -59,7 +60,7 @@
SEVERE_ERR_DSCFG_ERROR_MISSING_SUBCOMMAND_1009=Debe especificar un subcomando
INFO_DSCFG_DESCRIPTION_TYPE_1010=El tipo de %s que debe crearse. El valor de TYPE puede ser uno de los siguientes: %s
SEVERE_ERR_DSCFG_ERROR_NO_PASSWORD_1011=No se especific\u00f3 ninguna contrase\u00f1a para el administrador "%s"
SEVERE_ERR_DSCFG_ERROR_PROPERTY_UNRECOGNIZED_1012=La propiedad "%s" no es una propiedad reconocida de %s
SEVERE_ERR_DSCFG_ERROR_PROPERTY_UNRECOGNIZED_1012=La propiedad "%s" no es una propiedad reconocida de %s
SEVERE_ERR_DSCFG_ERROR_PROPERTY_INVALID_VALUE_1013=El valor "%s" no es un valor v\u00e1lido para la propiedad de %s "%s" que tiene la siguiente sintaxis: %s
SEVERE_ERR_DSCFG_ERROR_PROPERTY_READ_ONLY_1014=La propiedad de %s "%s" es de s\u00f3lo lectura y no puede modificarse
SEVERE_ERR_DSCFG_ERROR_PROPERTY_MANDATORY_1015=La propiedad de %s "%s" es obligatoria y debe especificarse
@@ -260,7 +261,7 @@
INFO_EDITOR_HEADING_CONFIGURE_PROPERTY_CONT_1354=>>>> Configurando la propiedad "%s" (cont.)
INFO_DSCFG_CREATE_NAME_PROMPT_NAMING_1355=>>>> Especifique un nombre para %s. Este nombre se utilizar\u00e1 para la propiedad "%s", que presenta la siguiente descripci\u00f3n:
INFO_DSCFG_CREATE_NAME_PROMPT_NAMING_CONT_1356=Introduzca un nombre para el elemento %s que desee crear:
INFO_DSCFG_HEADING_MAIN_MENU_TITLE_1357=>>>> Men\u00fa principal de la consola de configuraci\u00f3n de OpenDS
INFO_DSCFG_HEADING_MAIN_MENU_TITLE_1357=>>>> Men\u00fa principal de la consola de configuraci\u00f3n de OpenDJ
INFO_DSCFG_HEADING_MAIN_MENU_PROMPT_1358=\u00bfQu\u00e9 desea configurar?
INFO_DSCFG_HEADING_COMPONENT_MENU_TITLE_1359=>>>> Men\u00fa de administraci\u00f3n de %s
INFO_DSCFG_HEADING_COMPONENT_MENU_PROMPT_1360=\u00bfQu\u00e9 desea hacer?
@@ -276,7 +277,7 @@
SEVERE_ERR_DSCFG_BAD_HOST_NAME_1370=No pudo resolverse el nombre de host "%s" Compruebe si ha proporcionado la direcci\u00f3n correcta
SEVERE_ERR_DSCFG_BAD_PORT_NUMBER_1371=N\u00famero de puerto invalido "%s". Por favor ingrese un n\u00famero de puerto valido entre 1 y 65535
INFO_DSCFG_GENERIC_TYPE_OPTION_1372=%s gen\u00e9rico
INFO_DSCFG_HEADING_CONNECTION_PARAMETERS_1373=>>>> Especifique los par\u00e1metros de conexi\u00f3n LDAP de OpenDS
INFO_DSCFG_HEADING_CONNECTION_PARAMETERS_1373=>>>> Especifique los par\u00e1metros de conexi\u00f3n LDAP de OpenDJ
INFO_DSCFG_PROMPT_SECURITY_USE_SECURE_CTX_1374=\u00bfC\u00f3mo desea conectarse?
INFO_DSCFG_PROMPT_SECURITY_USE_SSL_1375=LDAP con SSL
INFO_DSCFG_PROMPT_SECURITY_USE_START_TLS_1376=LDAP con StartTLS