mirror of https://github.com/OpenIdentityPlatform/OpenDJ.git
blame | history | patch | commit | commitdiff | ignore whitespace
Chris Ridd
15.09.2013 108b4fec592fe260cb54b020eeba896a0aa9afbb 
 opendj-sdk/opends/src/messages/messages/dsconfig_ja.properties


@@ -71,16 +71,10 @@


INFO_DSCFG_HEADING_PROPERTY_VALUE_1020=\u5024


INFO_DSCFG_HEADING_PROPERTY_SYNTAX_1021=\u69cb\u6587


INFO_DSCFG_HEADING_PROPERTY_OPTIONS_1022=\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3


INFO_DSCFG_HEADING_PROPERTY_DEFAULT_1023=\u6a19\u6e96


INFO_DSCFG_HEADING_PROPERTY_DESCRIPTION_1024=\u8aac\u660e


INFO_DSCFG_DESCRIPTION_PROPERTY_SYNTAX_HELP_1025=\u8a73\u7d30\u306a\u30d8\u30eb\u30d7\u3092\u53c2\u7167


SEVERE_ERR_DSCFG_ERROR_GET_PARENT_DDE_1026=\u89aa %s \u3092\u53d6\u5f97\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002\u30bf\u30a4\u30d7\u3092\u5224\u65ad\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002%s \u306b\u7121\u52b9\u306a LDAP \u30a8\u30f3\u30c8\u30ea\u304c\u542b\u307e\u308c\u3066\u3044\u308b\u53ef\u80fd\u6027\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002%s \u306b\u9069\u5207\u306a\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u30af\u30e9\u30b9\u304c\u542b\u307e\u308c\u3066\u3044\u308b\u3053\u3068\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044


SEVERE_ERR_DSCFG_ERROR_GET_PARENT_MODE_1027=\u6b21\u306e\u7406\u7531\u3067\u89aa %s \u3092\u53d6\u5f97\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f:


SEVERE_ERR_DSCFG_ERROR_GET_PARENT_MONFE_1028=\u89aa %s \u304c\u5b58\u5728\u3057\u307e\u305b\u3093


SEVERE_ERR_DSCFG_ERROR_GET_PARENT_AUTHZ_1029=\u89aa %s \u3092\u53d6\u5f97\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002\u9069\u5207\u306a\u627f\u8a8d\u3092\u53d7\u3051\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093


SEVERE_ERR_DSCFG_ERROR_GET_PARENT_CE_1030=\u901a\u4fe1\u306e\u554f\u984c\u304c\u767a\u751f\u3057\u305f\u305f\u3081\u3001\u89aa %s \u3092\u53d6\u5f97\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f: %s


SEVERE_ERR_DSCFG_ERROR_GET_PARENT_CME_1031=\u89aa %s \u3092\u53d6\u5f97\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002\u5225\u306e\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u304c\u73fe\u5728\u3001\u7af6\u5408\u3059\u308b\u69cb\u6210\u5909\u66f4\u3092\u884c\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059


SEVERE_ERR_DSCFG_ERROR_CREATE_MMPE_1032=%s \u3092\u4f5c\u6210\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002\u6b21\u306e\u5fc5\u9808\u30d7\u30ed\u30d1\u30c6\u30a3\u30fc\u3092\u5b9a\u7fa9\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059:


SEVERE_ERR_DSCFG_ERROR_CREATE_MOAEE_1033=%s \u3092\u4f5c\u6210\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002\u540c\u3058\u540d\u524d\u306e\u3082\u306e\u304c\u3059\u3067\u306b\u5b58\u5728\u3057\u307e\u3059


SEVERE_ERR_DSCFG_ERROR_CREATE_AUTHZ_1034=%s \u3092\u4f5c\u6210\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002\u9069\u5207\u306a\u627f\u8a8d\u3092\u53d7\u3051\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093


SEVERE_ERR_DSCFG_ERROR_CREATE_CE_1035=\u901a\u4fe1\u306e\u554f\u984c\u304c\u767a\u751f\u3057\u305f\u305f\u3081\u3001%s \u3092\u4f5c\u6210\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f: %s


@@ -95,7 +89,6 @@


SEVERE_ERR_DSCFG_ERROR_GET_CHILD_AUTHZ_1046=%s \u306b\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002\u9069\u5207\u306a\u627f\u8a8d\u3092\u53d7\u3051\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093


SEVERE_ERR_DSCFG_ERROR_GET_CHILD_CE_1047=\u901a\u4fe1\u306e\u554f\u984c\u304c\u767a\u751f\u3057\u305f\u305f\u3081\u3001%s \u306b\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f: %s


SEVERE_ERR_DSCFG_ERROR_GET_CHILD_CME_1048=%s \u306b\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002\u5225\u306e\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u304c\u73fe\u5728\u3001\u7af6\u5408\u3059\u308b\u69cb\u6210\u5909\u66f4\u3092\u884c\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059


SEVERE_ERR_DSCFG_ERROR_MODIFY_MONFE_1049=%s \u306f\u5b58\u5728\u3057\u306a\u3044\u305f\u3081\u3001\u5909\u66f4\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f


SEVERE_ERR_DSCFG_ERROR_MODIFY_AUTHZ_1050=%s \u3092\u5909\u66f4\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002\u9069\u5207\u306a\u627f\u8a8d\u3092\u53d7\u3051\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093


SEVERE_ERR_DSCFG_ERROR_MODIFY_CE_1051=\u901a\u4fe1\u306e\u554f\u984c\u304c\u767a\u751f\u3057\u305f\u305f\u3081\u3001%s \u3092\u5909\u66f4\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f: %s


SEVERE_ERR_DSCFG_ERROR_MODIFY_CME_1052=%s \u3092\u5909\u66f4\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002\u5225\u306e\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u304c\u73fe\u5728\u3001\u7af6\u5408\u3059\u308b\u69cb\u6210\u5909\u66f4\u3092\u884c\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059


@@ -107,17 +100,13 @@


SEVERE_ERR_DSCFG_ERROR_LIST_CME_1059=%s \u3092\u4e00\u89a7\u8868\u793a\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002\u5225\u306e\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u304c\u73fe\u5728\u3001\u7af6\u5408\u3059\u308b\u69cb\u6210\u5909\u66f4\u3092\u884c\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059


SEVERE_ERR_DSCFG_ERROR_PROPERTY_UNKNOWN_ERROR_1060=\u4e0d\u660e\u306a\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u305f\u305f\u3081\u3001%s \u30d7\u30ed\u30d1\u30c6\u30a3\u30fc "%s" \u306e\u5024\u3092\u5224\u65ad\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f: %s


SEVERE_ERR_DSCFG_ERROR_PROPERTY_DEFAULT_BEHAVIOR_1061=\u6b21\u306e\u7406\u7531\u3067 %s \u30d7\u30ed\u30d1\u30c6\u30a3\u30fc "%s" \u306e\u30c7\u30d5\u30a9\u30eb\u30c8\u5024\u3092\u5224\u65ad\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f: %s


SEVERE_ERR_DSCFG_ERROR_PROPERTY_INHERITED_DEFAULT_BEHAVIOR_1062=%s \u30d7\u30ed\u30d1\u30c6\u30a3\u30fc "%s" \u306e\u7d99\u627f\u3055\u308c\u305f\u30c7\u30d5\u30a9\u30eb\u30c8\u5024\u3092\u5224\u65ad\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f


SEVERE_ERR_DSCFG_ERROR_NO_SEPARATOR_IN_PROPERTY_VALUE_1063=\u30d7\u30ed\u30d1\u30c6\u30a3\u30fc\u5f15\u6570 "%s" \u306b\u540d\u524d\u3068\u5024\u306e\u533a\u5207\u308a\u6587\u5b57\u304c\u542b\u307e\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002\u5f15\u6570\u306f\u6b21\u306e\u69cb\u6587\u3067\u6307\u5b9a\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044: \u30d7\u30ed\u30d1\u30c6\u30a3\u30fc:\u5024


SEVERE_ERR_DSCFG_ERROR_NO_NAME_IN_PROPERTY_VALUE_1064=\u30d7\u30ed\u30d1\u30c6\u30a3\u30fc\u5f15\u6570 "%s" \u306b\u30d7\u30ed\u30d1\u30c6\u30a3\u30fc\u540d\u304c\u542b\u307e\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002\u5f15\u6570\u306f\u6b21\u306e\u69cb\u6587\u3067\u6307\u5b9a\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044: \u30d7\u30ed\u30d1\u30c6\u30a3\u30fc:\u5024


SEVERE_ERR_DSCFG_ERROR_NO_VALUE_IN_PROPERTY_VALUE_1065=\u30d7\u30ed\u30d1\u30c6\u30a3\u30fc\u5f15\u6570 "%s" \u306b\u30d7\u30ed\u30d1\u30c6\u30a3\u30fc\u5024\u304c\u542b\u307e\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002\u5f15\u6570\u306f\u6b21\u306e\u69cb\u6587\u3067\u6307\u5b9a\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044: \u30d7\u30ed\u30d1\u30c6\u30a3\u30fc:\u5024


SEVERE_ERR_DSCFG_ERROR_SUB_TYPE_UNRECOGNIZED_1066=\u30b5\u30d6\u30bf\u30a4\u30d7 "%s" \u306f %s \u306e\u30bf\u30a4\u30d7\u3068\u3057\u3066\u8a8d\u8b58\u3055\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002\u6b21\u306e\u3044\u305a\u308c\u304b\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044: %s


SEVERE_ERR_DSCFG_ERROR_TYPE_UNRECOGNIZED_FOR_CATEGORY_1067=\u30ab\u30c6\u30b4\u30ea "%2$s" \u3067\u4f7f\u7528\u3067\u304d\u306a\u3044 "%1$s" \u30b3\u30f3\u30dd\u30fc\u30cd\u30f3\u30c8\u30bf\u30a4\u30d7


SEVERE_ERR_DSCFG_ERROR_NO_SEPARATOR_IN_PROPERTY_MOD_1068=\u30d7\u30ed\u30d1\u30c6\u30a3\u30fc\u5909\u66f4 "%s" \u306b\u540d\u524d\u3068\u5024\u306e\u533a\u5207\u308a\u6587\u5b57\u304c\u542b\u307e\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002\u5f15\u6570\u306f\u6b21\u306e\u69cb\u6587\u3067\u6307\u5b9a\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044: \u30d7\u30ed\u30d1\u30c6\u30a3\u30fc[+|-]:\u5024


SEVERE_ERR_DSCFG_ERROR_NO_NAME_IN_PROPERTY_MOD_1069=\u30d7\u30ed\u30d1\u30c6\u30a3\u30fc\u5909\u66f4 "%s" \u306b\u30d7\u30ed\u30d1\u30c6\u30a3\u30fc\u540d\u304c\u542b\u307e\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002\u5f15\u6570\u306f\u6b21\u306e\u69cb\u6587\u3067\u6307\u5b9a\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044: \u30d7\u30ed\u30d1\u30c6\u30a3\u30fc[+|-]:\u5024


SEVERE_ERR_DSCFG_ERROR_NO_VALUE_IN_PROPERTY_MOD_1070=\u30d7\u30ed\u30d1\u30c6\u30a3\u30fc\u5909\u66f4 "%s" \u306b\u30d7\u30ed\u30d1\u30c6\u30a3\u30fc\u5024\u304c\u542b\u307e\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002\u5f15\u6570\u306f\u6b21\u306e\u69cb\u6587\u3067\u6307\u5b9a\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044: \u30d7\u30ed\u30d1\u30c6\u30a3\u30fc[+|-]:\u5024


SEVERE_ERR_DSCFG_ERROR_INCOMPATIBLE_PROPERTY_MOD_1071=\u30d7\u30ed\u30d1\u30c6\u30a3\u30fc\u5909\u66f4 "%s" \u306f\u3001\u540c\u3058\u30d7\u30ed\u30d1\u30c6\u30a3\u30fc\u306b\u5bfe\u3059\u308b\u5225\u306e\u5909\u66f4\u3068\u4e92\u63db\u6027\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093


SEVERE_ERR_DSCFG_ERROR_WRONG_MANAGED_OBJECT_TYPE_1072=%s \u3092\u53d6\u5f97\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002\u4e0d\u9069\u5207\u306a\u30bf\u30a4\u30d7\u306e\u7ba1\u7406\u5bfe\u8c61\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u3067\u3057\u305f: %s


INFO_DSCFG_DESCRIPTION_TYPE_DEFAULT_1073=\u4f5c\u6210\u3059\u308b %s \u306e\u30bf\u30a4\u30d7 (\u30c7\u30d5\u30a9\u30eb\u30c8: %s)\u3002 TYPE \u306e\u5024\u306f\u6b21\u306e\u3044\u305a\u308c\u304b\u306b\u3067\u304d\u307e\u3059: %s


INFO_DSCFG_DESCRIPTION_RECORD_1074=\u30c7\u30a3\u30b9\u30d7\u30ec\u30a4\u51fa\u529b\u3092\u5909\u66f4\u3057\u3066\u3001\u5404\u884c\u306b 1 \u3064\u306e\u30d7\u30ed\u30d1\u30c6\u30a3\u30fc\u3092\u8868\u793a\u3057\u307e\u3059


INFO_DSCFG_DESCRIPTION_UNIT_TIME_1078=\u6307\u5b9a\u3057\u305f\u5358\u4f4d\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u6642\u9593\u30c7\u30fc\u30bf\u3092\u8868\u793a\u3057\u307e\u3059\u3002 UNIT \u306e\u5024\u306b\u306f ms\u3001s\u3001m\u3001h\u3001d\u3001\u307e\u305f\u306f w (\u30df\u30ea\u79d2\u3001\u79d2\u3001\u5206\u3001\u6642\u9593\u3001\u65e5\u3001\u307e\u305f\u306f\u9031) \u3092\u4f7f\u7528\u3067\u304d\u307e\u3059


@@ -148,20 +137,15 @@


SEVERE_ERR_DSCFG_ERROR_UNABLE_TO_SET_NAMING_PROPERTY_1210=\u30d7\u30ed\u30d1\u30c6\u30a3\u30fc "%s" \u306f\u8a2d\u5b9a\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002\u3053\u308c\u306f %s \u306e\u540d\u524d\u306b\u3088\u3063\u3066\u6697\u9ed9\u306b\u5b9a\u7fa9\u3055\u308c\u307e\u3059


INFO_DSCFG_DESCRIPTION_ADVANCED_1216=\u62e1\u5f35\u6a5f\u80fd\u30b3\u30f3\u30dd\u30fc\u30cd\u30f3\u30c8\u304a\u3088\u3073\u30d7\u30ed\u30d1\u30c6\u30a3\u30fc\u3092\u69cb\u6210\u53ef\u80fd\u306b\u3057\u307e\u3059


SEVERE_ERR_DSCFG_ERROR_MISSING_NON_INTERACTIVE_ARG_1223=\u3053\u306e\u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u975e\u5bfe\u8a71\u578b\u3067\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u3068\u304d\u306f\u3001\u5f15\u6570 "--%s" \u3092\u6307\u5b9a\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059


SEVERE_ERR_DSCFG_ERROR_CANNOT_READ_CONSOLE_INPUT_1224=\u6b21\u306e\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u305f\u305f\u3081\u3001\u30b3\u30f3\u30bd\u30fc\u30eb\u304b\u3089\u5fdc\u7b54\u3092\u8aad\u307f\u53d6\u308c\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f: %s


INFO_DSCFG_CREATE_TYPE_PROMPT_1225=>>>> \u4f5c\u6210\u3059\u308b %s \u306e\u30bf\u30a4\u30d7\u3092\u9078\u629e\u3057\u307e\u3059:


INFO_DSCFG_CREATE_NAME_PROMPT_1226=>>>> \u4f5c\u6210\u3059\u308b %s \u306e\u540d\u524d\u3092\u5165\u529b\u3057\u307e\u3059:


SEVERE_ERR_DSCFG_ERROR_CREATE_NAME_ALREADY_EXISTS_1227="%2$s" \u3068\u3044\u3046\u540d\u524d\u306e\u5225\u306e %1$s \u304c\u3059\u3067\u306b\u3042\u308a\u307e\u3059


INFO_DSCFG_DESCRIPTION_CREATE_HELP_HEADING_TYPE_1228=\u30bf\u30a4\u30d7


INFO_DSCFG_DESCRIPTION_CREATE_HELP_HEADING_DESCR_1229=\u8aac\u660e


SEVERE_ERR_DSCFG_ERROR_FINDER_NO_CHILDREN_1230=\u73fe\u5728\u3001\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u3067 %s \u306f\u69cb\u6210\u3055\u308c\u3066\u3044\u306a\u3044\u305f\u3081\u3001\u7d9a\u884c\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093


SEVERE_ERR_DSCFG_ERROR_FINDER_SINGLE_CHILD_REJECTED_1231=\u4f7f\u7528\u53ef\u80fd\u306a\u306e\u306f %s \u3060\u3051\u3067\u3059\u304c\u3001\u9078\u629e\u3055\u308c\u306a\u304b\u3063\u305f\u305f\u3081\u3001\u7d9a\u884c\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093


INFO_DSCFG_FINDER_PROMPT_SINGLE_1232=>>>> %s \u304c 1 \u3064\u3060\u3051\u5b58\u5728\u3057\u307e\u3059: "%s"\u3002 \u3053\u308c\u306f\u672c\u5f53\u306b\u6b63\u3057\u3044\u3082\u306e\u3067\u3059\u304b ?


INFO_DSCFG_FINDER_PROMPT_MANY_1233=>>>> \u6b21\u306e\u30ea\u30b9\u30c8\u304b\u3089 %s \u3092\u9078\u629e\u3057\u307e\u3059:


SEVERE_ERR_DSCFG_ERROR_FINDER_NO_CHILDREN_NULL_1234=\u73fe\u5728\u3001\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u3067\u305d\u306e\u3088\u3046\u306a\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306f\u69cb\u6210\u3055\u308c\u3066\u3044\u306a\u3044\u305f\u3081\u3001\u7d9a\u884c\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093


INFO_DSCFG_GENERAL_CHOICE_PROMPT_NOHELP_1237=\u9078\u629e\u80a2 [1 - %d] \u3092\u5165\u529b\u3057\u307e\u3059:


INFO_DSCFG_GENERAL_CHOICE_PROMPT_HELP_1238=\u9078\u629e\u80a2 [1 - %d,  ? - help] \u3092\u5165\u529b\u3057\u307e\u3059:


SEVERE_ERR_DSCFG_ERROR_GENERAL_CHOICE_1239=\u7121\u52b9\u306a\u5fdc\u7b54. 1 \u304b\u3089 %d \u307e\u3067\u306e\u5024\u3092\u5165\u529b\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044


INFO_DSCFG_HELP_FIELD_ENUM_1254=\u6b21\u306e\u5024\u306e\u3044\u305a\u308c\u304b:


INFO_DSCFG_HELP_FIELD_UNDEFINED_1255=\u672a\u5b9a\u7fa9


INFO_DSCFG_HELP_FIELD_INHERITED_ABS_1256=%2$s \u5185\u306e\u30d7\u30ed\u30d1\u30c6\u30a3\u30fc "%1$s" \u304b\u3089\u7d99\u627f\u3057\u307e\u3059


@@ -271,32 +255,13 @@


INFO_DSCFG_OPTION_COMPONENT_MENU_DELETE_1364=\u65e2\u5b58\u306e %s \u3092\u524a\u9664\u3057\u307e\u3059


INFO_DSCFG_OPTION_COMPONENT_MENU_LIST_PLURAL_1365=\u65e2\u5b58\u306e %s \u3092\u4e00\u89a7\u8868\u793a\u3057\u307e\u3059


INFO_DSCFG_OPTION_COMPONENT_MENU_LIST_SINGULAR_1366=%s \u3092\u8868\u793a\u3057\u307e\u3059


INFO_DSCFG_PROMPT_HOST_NAME_1367=\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306e\u30db\u30b9\u30c8\u540d\u307e\u305f\u306f IP \u30a2\u30c9\u30ec\u30b9 [%s]:


INFO_DSCFG_PROMPT_PORT_NUMBER_1368=\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306e\u7ba1\u7406\u30dd\u30fc\u30c8\u756a\u53f7 [%d]:


INFO_DSCFG_PROMPT_BIND_DN_1369=\u7ba1\u7406\u8005\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u306e\u30d0\u30a4\u30f3\u30c9 DN [%s]:


SEVERE_ERR_DSCFG_BAD_HOST_NAME_1370=\u30db\u30b9\u30c8\u540d "%s" \u3092\u89e3\u6c7a\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002\u6b63\u3057\u3044\u30a2\u30c9\u30ec\u30b9\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u305f\u3053\u3068\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044


SEVERE_ERR_DSCFG_BAD_PORT_NUMBER_1371=\u7121\u52b9\u306a\u30dd\u30fc\u30c8\u756a\u53f7 "%s"\u30021 \u304b\u3089 65535 \u307e\u3067\u306e\u6709\u52b9\u306a\u30dd\u30fc\u30c8\u756a\u53f7\u3092\u5165\u529b\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044


INFO_DSCFG_GENERIC_TYPE_OPTION_1372=\u6c4e\u7528 %s


INFO_DSCFG_HEADING_CONNECTION_PARAMETERS_1373=>>>> OpenDJ LDAP \u63a5\u7d9a\u30d1\u30e9\u30e1\u30fc\u30bf\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u307e\u3059


INFO_DSCFG_PROMPT_SECURITY_USE_SECURE_CTX_1374=\u63a5\u7d9a\u65b9\u6cd5\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002


INFO_DSCFG_PROMPT_SECURITY_USE_SSL_1375=LDAP (SSL \u3042\u308a)


INFO_DSCFG_PROMPT_SECURITY_USE_START_TLS_1376=LDAP (StartTLS \u3042\u308a)


INFO_DSCFG_PROMPT_SECURITY_USE_TRUST_ALL_1377=\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u8a3c\u660e\u66f8\u3092\u81ea\u52d5\u7684\u306b\u4fe1\u983c\u3057\u307e\u3059\u304b ?


INFO_DSCFG_PROMPT_SECURITY_TRUSTSTORE_PATH_1378=\u30c8\u30e9\u30b9\u30c8\u30b9\u30c8\u30a2\u30d1\u30b9:


INFO_DSCFG_PROMPT_SECURITY_TRUSTSTORE_PASSWORD_1379=\u30c8\u30e9\u30b9\u30c8\u30b9\u30c8\u30a2 '%s' \u306e\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9:


INFO_DSCFG_PROMPT_SECURITY_KEYSTORE_NEEDED_1380=\u30bb\u30ad\u30e5\u30ea\u30c6\u30a3\u30fc\u4fdd\u8b77\u3055\u308c\u305f\u8a8d\u8a3c\u3092\u5b9f\u884c\u3057\u307e\u3059\u304b (\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u5074\u306e\u8a8d\u8a3c) ?


INFO_DSCFG_PROMPT_SECURITY_KEYSTORE_PATH_1381=\u30ad\u30fc\u30b9\u30c8\u30a2\u306e\u30d1\u30b9:


INFO_DSCFG_PROMPT_SECURITY_KEYSTORE_PASSWORD_1382=\u30ad\u30fc\u30b9\u30c8\u30a2 '%s' \u306e\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9:


INFO_DSCFG_PROMPT_SECURITY_CERTIFICATE_NAME_1383=\u8a3c\u660e\u66f8\u306e\u30cb\u30c3\u30af\u30cd\u30fc\u30e0:


SEVERE_ERR_DSCFG_ERROR_CREATE_ORE_SINGLE_1384=\u6b21\u306e\u7406\u7531\u3067 %s \u3092\u4f5c\u6210\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f:


SEVERE_ERR_DSCFG_ERROR_CREATE_ORE_PLURAL_1385=\u6b21\u306e\u7406\u7531\u3067 %s \u3092\u4f5c\u6210\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f:


SEVERE_ERR_DSCFG_ERROR_DELETE_ORE_SINGLE_1386=\u6b21\u306e\u7406\u7531\u3067 %s \u3092\u524a\u9664\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f:


SEVERE_ERR_DSCFG_ERROR_DELETE_ORE_PLURAL_1387=\u6b21\u306e\u7406\u7531\u3067 %s \u3092\u524a\u9664\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f:


SEVERE_ERR_DSCFG_ERROR_MODIFY_ORE_SINGLE_1388=\u6b21\u306e\u7406\u7531\u3067 %s \u3092\u5909\u66f4\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f:


SEVERE_ERR_DSCFG_ERROR_MODIFY_ORE_PLURAL_1389=\u6b21\u306e\u7406\u7531\u3067 %s \u3092\u5909\u66f4\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f:


INFO_DSCFG_PROMPT_SECURITY_LDAP_1390=LDAP


INFO_DSCFG_PROMPT_SECURITY_PROTOCOL_DEFAULT_CHOICE_1391=%d


SEVERE_ERR_DSCFG_PROMPT_SECURITY_INVALID_FILE_PATH_1392=\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f\u30d1\u30b9\u304c\u6709\u52b9\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093


INFO_DSCFG_PROMPT_EDIT_AGAIN_1393=\u3053\u306e\u554f\u984c\u3092\u89e3\u6c7a\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u3001%s \u306e\u30d7\u30ed\u30d1\u30c6\u30a3\u30fc\u3092\u518d\u5ea6\u7de8\u96c6\u3057\u307e\u3059\u304b ?


SEVERE_ERR_DSCFG_ERROR_TYPE_UNRECOGNIZED_FOR_SUBCOMMAND_1394="%s" \u30b3\u30f3\u30dd\u30fc\u30cd\u30f3\u30c8\u30bf\u30a4\u30d7\u306f\u30b5\u30d6\u30b3\u30de\u30f3\u30c9 {%s} \u3067\u306f\u4f7f\u7528\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093


INFO_EDITOR_PROMPT_SELECT_COMPONENT_MULTI_127="%2$s" \u30d7\u30ed\u30d1\u30c6\u30a3\u30fc\u306e %1$s \u3092 1 \u3064\u4ee5\u4e0a\u9078\u629e\u3057\u307e\u3059:


@@ -309,7 +274,6 @@


INFO_EDITOR_OPTION_CHANGE_TO_COMPONENT_134=\u3053\u308c\u3092 %s \u306b\u5909\u66f4\u3057\u307e\u3059: %s


INFO_EDITOR_PROMPT_ENABLED_REFERENCED_COMPONENT_135="%2$s" \u3068\u3044\u3046\u540d\u524d\u306e\u53c2\u7167\u3055\u308c\u308b %1$s \u3092\u6709\u52b9\u306b\u3057\u3066\u3001\u3053\u306e %3$s \u3067\u4f7f\u7528\u3067\u304d\u308b\u3088\u3046\u306b\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u3053\u308c\u3092\u6709\u52b9\u306b\u3057\u307e\u3059\u304b ?


SEVERE_ERR_SET_REFERENCED_COMPONENT_DISABLED_136=%s \u306b\u5bfe\u3059\u308b\u5909\u66f4\u3092\u5b9f\u884c\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002\u7121\u52b9\u306b\u3055\u308c\u305f %s \u3078\u306e\u53c2\u7167\u304c\u542b\u307e\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059


SEVERE_ERR_CREATE_REFERENCED_COMPONENT_DISABLED_137=%s \u3092\u4f5c\u6210\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002\u7121\u52b9\u306b\u3055\u308c\u305f %s \u3078\u306e\u53c2\u7167\u304c\u542b\u307e\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059


SEVERE_ERR_CREATE_HEADING_MMPE_SINGLE_138=%s \u3092\u4f5c\u6210\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002\u6b21\u306e\u5fc5\u9808\u30d7\u30ed\u30d1\u30c6\u30a3\u30fc\u304c\u5b9a\u7fa9\u3055\u308c\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f:


SEVERE_ERR_CREATE_HEADING_MMPE_PLURAL_139=%s \u3092\u4f5c\u6210\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002\u6b21\u306e\u5fc5\u9808\u30d7\u30ed\u30d1\u30c6\u30a3\u30fc\u304c\u5b9a\u7fa9\u3055\u308c\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f:


SEVERE_ERR_MODIFY_HEADING_MMPE_SINGLE_140=%s \u3092\u5909\u66f4\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002\u6b21\u306e\u5fc5\u9808\u30d7\u30ed\u30d1\u30c6\u30a3\u30fc\u304c\u5b9a\u7fa9\u3055\u308c\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f: