mirror of https://github.com/OpenIdentityPlatform/OpenDJ.git
opendj-sdk/opends/src/messages/messages/quicksetup_de.properties
@@ -246,7 +246,7 @@ INFO_ERROR_DETERMINING_SVN_REV=Fehler bei der Bestimmung der \u00dcberarbeitungsnummer der Unterversion der Installation. INFO_ERROR_DETERMINING_REVERSION_BUILD=Fehler bei der Ermittlung von Upgrade-Build-Informationen. INFO_ERROR_DETERMINING_UPGRADE_BUILD=Fehler bei der Ermittlung von Upgrade-Build-Informationen. INFO_ERROR_DISABLING_WINDOWS_SERVICE=Fehler bei der Deaktivierung von Windows-Dienst. Versuchen Sie, den Prozess opendj_service.exe aufzuheben und f\u00fchren Sie dann die Befehlszeile %s\bat\windows-service.bat -d aus, um den Service manuell zu deaktivieren. INFO_ERROR_DISABLING_WINDOWS_SERVICE=Fehler bei der Deaktivierung von Windows-Dienst. Versuchen Sie, den Prozess opendj_service.exe aufzuheben und f\u00fchren Sie dann die Befehlszeile %s\\bat\\windows-service.bat -d aus, um den Service manuell zu deaktivieren. INFO_ERROR_DURING_INITIALIZATION_LOG=Fehler bei der Initialisierung mit Inhalten des Servers %s. Informationen aus dem letzten Protokoll: %s. Aufgabenzustand: %s. Weitere Informationen finden Sie in den Fehlerprotokollen von %s. INFO_ERROR_DURING_INITIALIZATION_NO_LOG=Fehler bei der Initialisierung mit Inhalten des Servers %s. Aufgabenzustand: %s. Weitere Informationen finden Sie in den Fehlerprotokollen von %s. INFO_ERROR_EMPTY_RESPONSE=FEHLER: Der Antwortwert darf keine leere Zeichenfolge sein
