| | |
| | | INFO_UPGRADE_BUILD_ID_UNKNOWN=Nieznany |
| | | INFO_SUMMARY_INSTALL_FINISHED_WITH_ERROR=<b>Error</b><br>An error occurred. Sprawd\u017a pole tekstowe 'Szczeg\u00f3\u0142y' aby uzyska\u0107 wi\u0119cej informacji.<br>The server is %s.<br>To see server configuration status and to perform basic administration tasks on the server, click Launch Control Panel. Note that you can launch this tool later using %s.<br><INPUT type="submit" value="Launch Control Panel"></INPUT> |
| | | SEVERE_ERR_CANNOT_CONNECT_TO_REMOTE_COMMUNICATION=Could not connect to the remote server %s. Check that the server is running and that is accessible from the local machine. Szczeg\u00f3\u0142y: %s |
| | | INFO_BUILD_MANAGER_DOWNLOADING_BUILD=Pobieranie Build... |
| | | SEVERE_ERR_CANNOT_CONNECT_TO_LOCAL_PERMISSIONS=You do not have enough access rights to read the configuration in the server. %nProvide credentials with enough rights. Szczeg\u00f3\u0142y: %s |
| | | INFO_CERTIFICATE_DIALOG_DO_NOT_ACCEPT_BUTTON_TOOLTIP=Zamknij to okienko i nie akceptuj certyfikatu. |
| | | INFO_BROWSE_BUTTON_TOOLTIP=Kliknij aby wu\u015bwietli\u0107 przegl\u0105dark\u0119 systemu plik\u00f3w |
| | |
| | | INFO_CONFIRM_QUIT_INSTALL_TITLE=Wymagane potwierdzenie |
| | | INFO_CANNOT_CONNECT_TO_REMOTE_PERMISSIONS=You do not have enough access rights to read the configuration in %s. %nProvide credentials with enough rights. Szczeg\u00f3\u0142y: %s |
| | | INFO_CERTIFICATE_DIALOG_ACCEPT_PERMANENTLY_BUTTON_LABEL=Zaakceptuj na sta\u0142e |
| | | INFO_BUILD_MANAGER_DOWNLOADING_BUILD_DONE=Zako\u0144czono Pobieranie Build |
| | | INFO_CERTIFICATE_ISSUED_BY_LABEL=Wydany przez: |
| | | INFO_CERTIFICATE_LABEL=Certyfikat: |
| | | SEVERE_ERR_CANNOT_CONNECT_TO_LOCAL_GENERIC=Could not connect to the server. Check that the server is running and that the provided credentials are valid.%nSzczeg\u00f3\u0142y b\u0142\u0119du:%n%s |
| | |
| | | INFO_SETUP_LAUNCHER_GUI_LAUNCHED_FAILED_DETAILS=%n%nThe graphical Setup launch failed. Sprawd\u017a plik %s aby uzyska\u0107 szczeg\u00f3\u0142owe informacje.%n%nLaunching command line setup... |
| | | INFO_CANCEL_BUTTON_LABEL=Anuluj |
| | | INFO_CERTIFICATE_DIALOG_ACCEPT_PERMANENTLY_BUTTON_TOOLTIP=Zamknij to okienko i zaakceptuj certyfikat na sta\u0142e. |
| | | INFO_BUILD_MANAGER_DOWNLOADING_BUILD_PROGRESS=Pobieranie Build: pobrano %s%% |
| | | INFO_CANNOT_USE_DEFAULT_ADMIN_CONNECTOR_PORT=Nie mo\u017cna u\u017cy\u0107 4444. Port w u\u017cyciu lub nieautoryzowany u\u017cytkownik. |
| | | INFO_HOST_NAME_LABEL=Nazwa Hosta: |
| | | INFO_SHUTDOWN_DIRECTORY_MANAGER_DIALOG_TITLE=Wymagana Autentykacja |