| | |
| | | MILD_ERR_COULD_NOT_BIND_CHANGELOG_6=Der Replikationsserver konnte nicht gestartet werden: Verbindung zu Listen-Port %d nicht m\u00f6glich. Fehler: %s |
| | | MILD_ERR_UNKNOWN_TYPE_7=Unbekannter Vorgangstyp: %s |
| | | MILD_ERR_OPERATION_NOT_FOUND_IN_PENDING_9=Interner Fehler: Vorgang %s, \u00c4nderungsnummer %s, wurde nicht in der Liste f\u00fcr ausstehende Elemente gefunden |
| | | MILD_ERR_COULD_NOT_INITIALIZE_DB_10=Der Replikationsserver konnte nicht gestartet werden, da die Datenbank %s nicht ge\u00f6ffnet werden konnte |
| | | MILD_ERR_COULD_NOT_READ_DB_11=Der Replikationsserver konnte nicht gestartet werden, da die Datenbank %s nicht gelesen werden konnte: %s |
| | | MILD_ERR_EXCEPTION_REPLAYING_OPERATION_12=Beim Wiederholen von Vorgang %s ist ein Ausnahmefehler aufgetreten: %s |
| | | DEBUG_ERROR_UPDATING_RUV_14=Fehler %s bei der Aktualisierung des Serverstatus %s : %s Basis-DN : %s |