| | |
| | | NOTICE_ERR_FRACTIONAL_FORBIDDEN_OPERATION_171=Der folgende Vorgang ist bei Suffix %s verboten worden aufgrund einer Inkonsistenz mit der Teilreplikationskonfiguration : %s |
| | | NOTICE_ERR_FRACTIONAL_FORBIDDEN_FULL_UPDATE_FRACTIONAL_172=Der Export von Dom\u00e4ne %s von Server %s zu allen anderen Servern der Topologie ist nicht zul\u00e4ssig, da der Quellserver eine gewisse Teilkonfiguration hat : Nur Teilserver in einer replizierten Konfiguration ergeben keinen Sinn |
| | | MILD_ERR_DRAFT_CHANGENUMBER_DATABASE_173=Beim Zugriff auf die Datenbank mit der \u00c4nderungsentwurfsnummer ist ein Fehler aufgetreten: %s |
| | | |
| | | ###SEVERE_ERR_INITIALIZATION_FAILED_NOCONN_174=The initialization failed because \ |
| | | ### the domain %s is not connected to a replication server |
| | | ###SEVERE_ERR_FRACTIONAL_COULD_NOT_RETRIEVE_CONFIG_175=Could not retrieve the \ |
| | | ### configuration for a replication domain matching the entry %s |
| | | NOTICE_ERR_LDIF_IMPORT_FRACTIONAL_BAD_DATA_SET_176=Der LDIF-Import f\u00fcr die %s Suffix-Daten wurde aufgrund einer partiellen Konfigurationsinkonsistenz angehalten: Der importierte Datensatz besitzt nicht dieselbe Konfiguration wie der lokale Server. |
| | | NOTICE_ERR_LDIF_IMPORT_FRACTIONAL_DATA_SET_IS_FRACTIONAL_177=Der LDIF-Import f\u00fcr die %s Suffix-Daten wurde aufgrund einer partiellen Konfigurationsinkonsistenz angehalten: Der importierte Datensatz besitzt dieselbe partielle Konfiguration, der lokale Server jedoch nicht. |