mirror of https://github.com/OpenIdentityPlatform/OpenDJ.git

Jean-Noel Rouvignac
02.10.2014 4b7cdef451e8964010f4b9ad1233d993561cb86f
opendj-sdk/opends/src/messages/messages/replication_de.properties
@@ -71,7 +71,6 @@
SEVERE_ERR_EXCEPTION_CHANGELOG_TRIM_FLUSH_29=Fehler w\u00e4hrend des Trimming- und Leerungsprozesses der Replikationsserver-Datenbank. Der \u00c4nderungsprotokollservice wird beendet
SEVERE_ERR_WRITER_UNEXPECTED_EXCEPTION_32=Bei der Behandlung der Verbindung mit %s ist ein unerwarteter Fehler aufgetreten.  Diese Verbindung wird geschlossen
SEVERE_ERR_RS_ERROR_SENDING_ACK_33=In Replikationsserver %s: ist ein unerwarteter Fehler aufgetreten, w\u00e4hrend ein Ack an Server-ID %s zum \u00c4ndern der Nummer %s in Dom\u00e4ne %s gesendet wurde. Diese Verbindung wird geschlossen und erneut ge\u00f6ffnet
SEVERE_ERR_EXCEPTION_RECEIVING_REPLICATION_MESSAGE_34=Beim Empfangen der Replikationsnachricht wurde eine Ausnahme aufgefangen : %s
MILD_ERR_LOOP_REPLAYING_OPERATION_35=Beim Wiederholen von Vorgang %s wurde eine Schleife entdeckt: Fehler %s
MILD_ERR_FILE_CHECK_CREATE_FAILED_36=Beim Pr\u00fcfen auf Vorhandensein oder beim Versuch, das Verzeichnis f\u00fcr die Replikationsserverdatenbank zu erstellen, ist ein Ausnahmefehler aufgetreten: %s
SEVERE_ERR_SIMULTANEOUS_IMPORT_EXPORT_REJECTED_44=Die aktuelle Anforderung wird aufgrund eines Imports oder Exports, der bereits f\u00fcr dieselben Daten ausgef\u00fchrt wird, abgelehnt