mirror of https://github.com/OpenIdentityPlatform/OpenDJ.git

Jean-Noel Rouvignac
02.10.2014 4b7cdef451e8964010f4b9ad1233d993561cb86f
opendj-sdk/opends/src/messages/messages/replication_fr.properties
@@ -71,7 +71,6 @@
SEVERE_ERR_EXCEPTION_CHANGELOG_TRIM_FLUSH_29=Erreur lors du processus de troncation ou d'effacement de la base de donn\u00e9es du serveur de r\u00e9plication. Le service de journal des modifications va s'arr\u00eater
SEVERE_ERR_WRITER_UNEXPECTED_EXCEPTION_32=Une erreur inattendue s'est produite lors de la gestion de la connexion avec %s. Cette connexion va \u00eatre ferm\u00e9e
SEVERE_ERR_RS_ERROR_SENDING_ACK_33=Sur le serveur de r\u00e9plication %s\u00a0: une erreur inattendue s'est produite lors de l'envoi de la commande ACK au serveur portant l'ID %s pour le num\u00e9ro de modification %s du domaine %s. Cette connexion va \u00eatre ferm\u00e9e, puis rouverte
SEVERE_ERR_EXCEPTION_RECEIVING_REPLICATION_MESSAGE_34=Une exception a \u00e9t\u00e9 d\u00e9tect\u00e9e lors de la r\u00e9ception du message de r\u00e9plication\u00a0: %s
MILD_ERR_LOOP_REPLAYING_OPERATION_35=Une boucle a \u00e9t\u00e9 d\u00e9tect\u00e9e lors de la relecture de l'op\u00e9ration : %s erreur %s
MILD_ERR_FILE_CHECK_CREATE_FAILED_36=Une exception a \u00e9t\u00e9 d\u00e9tect\u00e9e lors du test de l'existence ou de la tentative de cr\u00e9ation du r\u00e9pertoire pour la base de donn\u00e9es du serveur de r\u00e9plication : %s
SEVERE_ERR_SIMULTANEOUS_IMPORT_EXPORT_REJECTED_44=La requ\u00eate actuelle va \u00eatre rejet\u00e9e car une importation ou une exportation est d\u00e9j\u00e0 en cours pour les m\u00eames donn\u00e9es