mirror of https://github.com/OpenIdentityPlatform/OpenDJ.git
blame | history | patch | commit | commitdiff | ignore whitespace
Jean-Noel Rouvignac
06.03.2013 4b02c5f2c1450b7d44022c6ea52260823ae39686 
 opendj-sdk/opends/src/messages/messages/replication_ja.properties


@@ -21,7 +21,7 @@


# CDDL HEADER END


#


#      Copyright 2006-2010 Sun Microsystems, Inc.


#      Portions copyright 2011 ForgeRock AS


#      Portions copyright 2011-2013 ForgeRock AS


#


#


# This file contains the primary Directory Server configuration.  It must not


@@ -147,7 +147,6 @@


SEVERE_ERR_COMPUTING_FAKE_OPS_115=\u30ec\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc %2$s \u306e\u30c9\u30e1\u30a4\u30f3 %1$s \u306b\u5bfe\u3059\u308b\u7591\u4f3c\u64cd\u4f5c\u3092\u8a08\u7b97\u4e2d\u306b\u4f8b\u5916\u304c\u30ad\u30e3\u30c3\u30c1\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f: %3$s


NOTICE_SERVER_STATE_RECOVERY_117=\u30c9\u30e1\u30a4\u30f3 %s \u306e ServerState \u306e\u5fa9\u5143\u304c\u3001changeNumber %s \u3067\u66f4\u65b0\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f


SEVERE_ERR_RESET_GENERATION_CONN_ERR_ID_118=\u30ec\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u305f\u30c9\u30e1\u30a4\u30f3 %s \u306e serverId=%s \u306e\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u3067\u3001\u30c8\u30dd\u30ed\u30b8\u306e\u6b8b\u308a\u306e\u90e8\u5206\u306e\u751f\u6210 ID \u3092\u5024 %s \u306b\u8a2d\u5b9a\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002\u3053\u306e\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306f\u3069\u306e\u30ec\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306b\u3082\u63a5\u7d9a\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002\u8a2d\u5b9a\u3067\u3001\u30c9\u30e1\u30a4\u30f3\u304c\u6709\u52b9\u3067\u3042\u308b\u3053\u3068\u304a\u3088\u3073 1 \u3064\u306e\u30ec\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u304c\u8d77\u52d5\u3057\u3001\u7a3c\u50cd\u4e2d\u3067\u3042\u308b\u3053\u3068\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044


NOTICE_NEW_SERVER_WITH_SAME_GROUP_ID_120=\u5f53\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u306e ID (%s) \u3092\u6301\u3064\u65b0\u898f\u306e\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u304c\u30c8\u30dd\u30ed\u30b8\u306b\u5c0e\u5165\u3055\u308c\u305f\u305f\u3081\u3001\u30ec\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u304b\u3089\u5207\u65ad\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u3053\u308c\u306e\u5bfe\u8c61\u306f\u30c9\u30e1\u30a4\u30f3 %s \u3067\u3001\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc ID \u306f %s \u3067\u3059


SEVERE_ERR_RS_DN_DOES_NOT_MATCH_121=\u30ea\u30e2\u30fc\u30c8\u30ec\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306b\u3088\u3063\u3066\u9001\u4fe1\u3055\u308c\u305f DN: %s \u304c\u3001\u30ed\u30fc\u30ab\u30eb\u30ec\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306e\u3082\u306e: %s \u3068\u4e00\u81f4\u3057\u307e\u305b\u3093


SEVERE_ERR_DS_DN_DOES_NOT_MATCH_122=\u30ec\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306b\u3088\u3063\u3066\u9001\u4fe1\u3055\u308c\u305f DN: %s \u304c\u3001\u30ed\u30fc\u30ab\u30eb\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306e\u3082\u306e: %s \u3068\u4e00\u81f4\u3057\u307e\u305b\u3093


SEVERE_ERR_EXCEPTION_FORWARDING_RESET_GEN_ID_123=\u30c9\u30e1\u30a4\u30f3 %s \u306e\u30d4\u30a2\u30ec\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306b ResetGenerationIdMsg \u3092\u8ee2\u9001\u4e2d\u306b IOException \u304c\u30ad\u30e3\u30c3\u30c1\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f: %s