l10n handoff

hajma

07.09.2009 268cd37daa080c46c71256ad3168b7675e2b9926

 opendj-sdk/opends/src/messages/messages/schema_es.properties

@@ -536,8 +536,8 @@
MILD_ERR_OC_SYNTAX_ATTR_ILLEGAL_INITIAL_DIGIT_292=No se pudo analizar el valor proporcionado "%s" como definici\u00f3n de clase de objeto v\u00e1lida porque no se permite el d\u00edgito '%c' como primer car\u00e1cter de un nombre de clase de objeto a menos que est\u00e9 especificado el nombre como un OID o que est\u00e9 habilitada la opci\u00f3n de configuraci\u00f3n %s
MILD_ERR_ATTR_SYNTAX_OBJECTCLASS_MULTIPLE_SUPERIOR_CLASS_293=No se pudo analizar el valor "%s" proporcionado como definici\u00f3n de clase de objeto superior v\u00e1lida porque la definici\u00f3n de clase de objeto con OID %s ya ha declarado una clase de objeto superior con OID de %s. A\u00fan no se admite la herencia m\u00faltiple de clases de objeto
MILD_WARN_ATTR_INVALID_RELATIVE_TIME_ASSERTION_FORMAT_294=No se pudo analizar el valor proporcionado "%s" como valor de aserci\u00f3n v\u00e1lido porque el car\u00e1cter '%c' no est\u00e1 permitido. Los valores aceptados son s(segundo), m(minuto), , h(hora), d(d\u00eda) y w(semana)
MILD_WARN_ATTR_INVALID_PARTIAL_TIME_ASSERTION_FORMAT_295=No se pudo analizar el valor proporcionado "%s" como valor de aserci\u00f3n v\u00e1lido porque el car\u00e1cter '%c' no est\u00e1 permitido. Los valores aceptados son DD (fecha),MM(mes) y YYYY(a\u00f1o)
MILD_WARN_ATTR_MISSING_CHAR_PARTIAL_TIME_ASSERTION_FORMAT_296=No se pudo analizar el valor proporcionado "%s" como valor de aserci\u00f3n v\u00e1lido porque se ha encontrado un car\u00e1cter no v\u00e1lido '%c' en lugar de '%c' en la posici\u00f3n %d
MILD_WARN_ATTR_INVALID_PARTIAL_TIME_ASSERTION_FORMAT_295=No se pudo analizar el valor proporcionado "%s" como valor de aserci\u00f3n v\u00e1lido porque el car\u00e1cter '%c' no est\u00e1 permitido. Los valores aceptables son s (segundo), m (minuto), h (hora), D (fecha), M (mes) e Y (a\u00f1o).
MILD_WARN_ATTR_INVALID_SECOND_ASSERTION_FORMAT_296=No se pudo analizar el valor proporcionado "%s" como valor de aserci\u00f3n v\u00e1lido porque "%d" no es una especificaci\u00f3n de segundos v\u00e1lida
MILD_WARN_ATTR_INVALID_DATE_ASSERTION_FORMAT_297=No se pudo analizar el valor proporcionado "%s" como valor de aserci\u00f3n v\u00e1lido porque "%d" no es una especificaci\u00f3n de fecha v\u00e1lida
MILD_WARN_ATTR_INVALID_MONTH_ASSERTION_FORMAT_298=No se pudo analizar el valor proporcionado "%s" como valor de aserci\u00f3n v\u00e1lido porque "%d" no es una especificaci\u00f3n de mes v\u00e1lida
MILD_WARN_ATTR_INVALID_YEAR_ASSERTION_FORMAT_299=No se pudo analizar el valor proporcionado "%s" como valor de aserci\u00f3n v\u00e1lido porque "%d" no es una especificaci\u00f3n de a\u00f1o v\u00e1lida
@@ -553,3 +553,8 @@
MILD_WARN_ATTR_SYNTAX_LDAPSYNTAX_REGEX_INVALID_PATTERN_309=No se pudo analizar el valor proporcionado "%s" como sintaxis regex v\u00e1lida porque el patr\u00f3n regex proporcionado "%s" no es v\u00e1lido
MILD_WARN_ATTR_SYNTAX_LDAPSYNTAX_ENUM_INVALID_VALUE_310=El valor proporcionado "%s" no se puede analizar porque no est\u00e1 permitido por la sintaxis de enumeraci\u00f3n con OID "%s"
MILD_WARN_ATTR_SYNTAX_LDAPSYNTAX_ENUM_DUPLICATE_VALUE_311=No se pudo analizar el valor proporcionado "%s" como sintaxis de enumeraci\u00f3n porque contiene un valor duplicado "%s" en la posici\u00f3n %d
MILD_WARN_ATTR_INVALID_MINUTE_ASSERTION_FORMAT_312=No se pudo analizar el valor proporcionado "%s" como valor de aserci\u00f3n v\u00e1lido porque "%d" no es una especificaci\u00f3n de minutos v\u00e1lida
MILD_WARN_ATTR_INVALID_HOUR_ASSERTION_FORMAT_313=No se pudo analizar el valor proporcionado "%s" como valor de aserci\u00f3n v\u00e1lido porque "%d" no es una especificaci\u00f3n de horas v\u00e1lida
MILD_WARN_ATTR_DUPLICATE_SECOND_ASSERTION_FORMAT_314=No se pudo analizar el valor proporcionado "%s" como valor de aserci\u00f3n v\u00e1lido porque hay un valor contradictorio "%d" para la especificaci\u00f3n s(Segundo)
MILD_WARN_ATTR_DUPLICATE_MINUTE_ASSERTION_FORMAT_315=No se pudo analizar el valor proporcionado "%s" como valor de aserci\u00f3n v\u00e1lido porque hay un valor contradictorio "%d" para la especificaci\u00f3n m(Minuto)
MILD_WARN_ATTR_DUPLICATE_HOUR_ASSERTION_FORMAT_316=No se pudo analizar el valor proporcionado "%s" como valor de aserci\u00f3n v\u00e1lido porque hay un valor contradictorio "%d" para la especificaci\u00f3n h(Hora)