mirror of https://github.com/OpenIdentityPlatform/OpenDJ.git
opendj-sdk/opends/src/messages/messages/schema_fr.properties
@@ -21,6 +21,7 @@ # CDDL HEADER END # # Copyright 2006-2010 Sun Microsystems, Inc. # Portions Copyright 2011 ForgeRock AS @@ -351,7 +352,7 @@ MILD_WARN_ATTR_MISSING_YEAR_PARTIAL_TIME_ASSERTION_FORMAT_303=Impossible d'analyser la valeur indiqu\u00e9e "%s" en tant que valeur d'assertion valide car elle ne contient pas d'ann\u00e9e au format YYYY MILD_WARN_ATTR_CONFLICTING_ASSERTION_FORMAT_304=Impossible d'analyser la valeur indiqu\u00e9e "%s" en tant que valeur d'assertion valide car plusieurs unit\u00e9s de temps ne sont pas autoris\u00e9s MILD_WARN_ATTR_LDAP_SYNTAX_ILLEGAL_CHAR_IN_OID_305=Impossible d'analyser la valeur indiqu\u00e9e "%s" en tant que de syntaxe ldap car l'OID contient un caract\u00e8re ill\u00e9gal %s \u00e0 la position %d MILD_WARN_ATTR_SYNTAX_LDAPSYNTAX_UNKNOWN_EXT_306=Impossible d'analyser la valeur indiqu\u00e9e "%s" en tant que syntaxe ldap car elle contient une extension non reconnue %s \u00e0 la position %d MILD_ERR_ATTR_SYNTAX_LDAPSYNTAX_UNKNOWN_EXT_306=Impossible d'analyser la valeur indiqu\u00e9e "%s" en tant que syntaxe ldap car elle contient une extension non reconnue %s \u00e0 la position %d MILD_WARN_ATTR_SYNTAX_LDAPSYNTAX_REGEX_INVALID_VALUE_307=Impossible d'analyser la valeur indiqu\u00e9e "%s" en tant que syntaxe regex valide car elle ne correspond pas au mod\u00e8le "%s" MILD_WARN_ATTR_SYNTAX_LDAPSYNTAX_REGEX_NO_PATTERN_308=Impossible d'analyser la valeur indiqu\u00e9e "%s" en tant que syntaxe regex car elle ne contient pas de mod\u00e8le regex MILD_WARN_ATTR_SYNTAX_LDAPSYNTAX_REGEX_INVALID_PATTERN_309=Impossible d'analyser la valeur indiqu\u00e9e "%s" en tant que syntaxe regex car le mod\u00e8le regex indiqu\u00e9 "%s" n'est pas valide @@ -361,4 +362,17 @@ MILD_WARN_ATTR_INVALID_HOUR_ASSERTION_FORMAT_313=Impossible d\u2019analyser la valeur indiqu\u00e9e "%s" en tant que valeur d\u2019assertion valide car "%d" n\u2019est pas une sp\u00e9cification d\u2019heure valide MILD_WARN_ATTR_DUPLICATE_SECOND_ASSERTION_FORMAT_314=Impossible d\u2019analyser la valeur indiqu\u00e9e "%s" en tant que valeur d\u2019assertion valide car il existe une valeur conflictuelle "%d" pour la sp\u00e9cification s(seconde) MILD_WARN_ATTR_DUPLICATE_MINUTE_ASSERTION_FORMAT_315=Impossible d\u2019analyser la valeur indiqu\u00e9e "%s" en tant que valeur d\u2019assertion valide car il existe une valeur conflictuelle "%d" pour la sp\u00e9cification m(minute) MILD_WARN_ATTR_DUPLICATE_HOUR_ASSERTION_FORMAT_316=Impossible d\u2019analyser la valeur indiqu\u00e9e "%s" en tant que valeur d\u2019assertion valide car il existe une valeur conflictuelle "%d" pour la sp\u00e9cification h(heure) MILD_WARN_ATTR_DUPLICATE_HOUR_ASSERTION_FORMAT_316=Impossible d\u2019analyser la valeur indiqu\u00e9e "%s" en tant que valeur d\u2019assertion valide car il existe une valeur conflictuelle "%d" pour la sp\u00e9cification h(heure) MILD_ERR_ATTR_SYNTAX_LDAPSYNTAX_EMPTY_VALUE_317=Impossible d'analyser la valeur indiqu\u00e9e en tant que syntaxe ldap car elle est vide ou ne contient que des blancs MILD_ERR_ATTR_SYNTAX_LDAPSYNTAX_EXPECTED_OPEN_PARENTHESIS_318=Impossible d'analyser la valeur indiqu\u00e9e "%s" en tant que syntaxe ldap car une parenth\u00e8se ouverte devrait se trouver \u00e0 la position %d au lieu du caract\u00e8re '%s' MILD_ERR_ATTR_SYNTAX_LDAPSYNTAX_TRUNCATED_VALUE_319=Impossible d'analyser la valeur indiqu\u00e9e "%s" en tant que syntaxe ldap car la fin de la valeur est atteinte alors que Directory Server attend plus de donn\u00e9es MILD_ERR_ATTR_SYNTAX_LDAPSYNTAX_DOUBLE_PERIOD_IN_NUMERIC_OID_320=Impossible d'analyser la valeur indiqu\u00e9e "%s" en tant que syntaxe ldap car l'OID num\u00e9rique contient deux points cons\u00e9cutifs \u00e0 la position %d MILD_ERR_ATTR_SYNTAX_LDAPSYNTAX_ILLEGAL_CHAR_IN_NUMERIC_OID_321=Impossible d'analyser la valeur indiqu\u00e9e "%s" en tant que syntaxe ldap car l'OID num\u00e9rique contient un caract\u00e8re ill\u00e9gal %s \u00e0 la position %d MILD_ERR_ATTR_SYNTAX_LDAPSYNTAX_ILLEGAL_CHAR_IN_STRING_OID_322=Impossible d'analyser la valeur indiqu\u00e9e "%s" en tant que syntaxe ldap car l'OID non num\u00e9rique contient un caract\u00e8re ill\u00e9gal %s \u00e0 la position %d MILD_ERR_ATTR_SYNTAX_LDAPSYNTAX_UNEXPECTED_CLOSE_PARENTHESIS_323=Impossible d'analyser la valeur indiqu\u00e9e "%s" en tant que syntaxe ldap car elle contient une parenth\u00e8se de fermeture inattendue \u00e0 la position %d MILD_ERR_ATTR_SYNTAX_LDAPSYNTAX_TOO_MANY_EXTENSIONS_324=Impossible d'analyser la valeur indiqu\u00e9e "%s" en tant que syntaxe ldap car elle contient plus d'une forme de constructeur MILD_ERR_ATTR_SYNTAX_LDAPSYNTAX_UNKNOWN_SYNTAX_325=La d\u00e9finition de la syntaxe ldap avec l'OID %s d\u00e9clare se substituer \u00e0 la syntaxe avec l'OID %s. Aucune syntaxe de ce nom n'est configur\u00e9e pour utilisation dans Directory Server MILD_ERR_ATTR_SYNTAX_LDAPSYNTAX_ENUM_NO_VALUES_326=Impossible d'analyser la valeur indiqu\u00e9e "%s" en tant que syntaxe d'\u00e9num\u00e9ration car elle ne contient pas de valeur MILD_ERR_ATTR_SYNTAX_LDAPSYNTAX_EXTENSION_INVALID_CHARACTER_327=Impossible d'analyser la valeur indiqu\u00e9e "%s" en tant qu'extension de syntaxe ldap car un caract\u00e8re invalide se trouve \u00e0 la position %d MILD_ERR_ATTR_SYNTAX_LDAPSYNTAX_EXPECTED_CLOSE_PARENTHESIS_328=Impossible d'analyser la valeur indiqu\u00e9e "%s" en tant que syntaxe ldap car elle contient une parenth\u00e8se de fermeture inattendue \u00e0 la position %d MILD_ERR_ATTR_SYNTAX_LDAPSYNTAX_EXPECTED_QUOTE_AT_POS_329=Impossible d'analyser la valeur fournie ("%s") en tant que syntaxe ldap car une apostrophe devrait se trouver \u00e0 la position %d au lieu du caract\u00e8re %s
