OPENDJ-1802 Make ByteString methods more intentional

Jean-Noël Rouvignac

29.51.2015 4baece95779dd46a3a59d59d1b7aa5958cf6117d

 opendj-server-legacy/src/main/java/org/opends/guitools/controlpanel/ui/ManageTasksPanel.java

@@ -706,7 +706,7 @@
          }
          else
          {
            bs = ByteString.valueOf(value.toString());
            bs = ByteString.valueOfUtf8(value.toString());
          }
          builder.add(bs);
        }