OPENDJ-3417 Several minor fixes to apply PR comments

Nicolas Capponi

04.05.2016 acdfa16f35b3c3d0c79fad91585b0d03695452e4

 opendj-server-legacy/src/main/java/org/opends/server/backends/RootDSEBackend.java

@@ -426,8 +426,6 @@

  private Set<DN> getTopLevelPublicNamingContexts()
  {
    // TODO: this implementation is insufficient because it handles only the local backends
    // The non-local backends must be added for completeness
    return new HashSet<DN>(serverContext.getBackendConfigManager().getPublicNamingContexts().keySet());
  }

@@ -490,12 +488,7 @@
  @Override
  public boolean entryExists(DN entryDN) throws DirectoryException
  {
    // If the specified DN was the null DN, then it exists.
    if (entryDN.isRootDN())
    {
      return true;
    }
    return false;
    return entryDN.isRootDN();
  }

  @Override