Fix violations reported by SonarQube: preserve stacktrace, final class.

Jean-Noel Rouvignac

25.42.2015 26e802d6fa4cb1dddd4764a931169f0be0effd61

 opendj-server-legacy/src/main/java/org/opends/server/backends/pluggable/BackendImpl.java

@@ -639,7 +639,7 @@
    catch (IOException ioe)
    {
      logger.traceException(ioe);
      throw new DirectoryException(errorRC, ERR_JEB_EXPORT_IO_ERROR.get(ioe.getMessage()));
      throw new DirectoryException(errorRC, ERR_JEB_EXPORT_IO_ERROR.get(ioe.getMessage()), ioe);
    }
    catch (StorageRuntimeException de)
    {
@@ -648,7 +648,7 @@
    }
    catch (ConfigException ce)
    {
      throw new DirectoryException(errorRC, ce.getMessageObject());
      throw new DirectoryException(errorRC, ce.getMessageObject(), ce);
    }
    catch (IdentifiedException e)
    {
@@ -657,7 +657,7 @@
        throw (DirectoryException) e;
      }
      logger.traceException(e);
      throw new DirectoryException(errorRC, e.getMessageObject());
      throw new DirectoryException(errorRC, e.getMessageObject(), e);
    }
    finally
    {