[#949] Report a ReplicaOfflineMsg the broker refused as not sent (#976)

Valery Kharseko

20 hours ago 13d57e063cbd3e884f787744a9eaedbfb98b5a51

 opendj-server-legacy/src/main/java/org/opends/server/replication/service/ReplicationDomain.java

@@ -3696,15 +3696,25 @@
   * {@link #processUpdate(UpdateMsg)} message.
   *
   * @param msg The UpdateMsg that should be published.
   * @return {@code true} if the message was written to the session of the
   *         Replication Service, {@code false} if the broker could not write
   *         it: it has no usable session, the changes which come before this
   *         one still have to be republished, or it was stopped in between.
   */
  public void publish(UpdateMsg msg)
  public boolean publish(UpdateMsg msg)
  {
    broker.publish(msg);
    final boolean published = broker.publish(msg, true);
    /*
     * The domain state is updated whether or not the message was written: it says which changes
     * this replica has done, and it is by finding it ahead of the state its replication server
     * reports that the next session knows which changes to republish.
     */
    if (msg.contributesToDomainState())
    {
      state.update(msg.getCSN());
    }
    numSentUpdates.incrementAndGet();
    return published;
  }

  /**