external-software/github_OpenIdentityPlatform_OpenDJ.git

			@@ -1,6 +1,6 @@
			user-friendly-name=Access Control Handler
			user-friendly-plural-name=Access Control Handlers
			synopsis=Access Control Handlers manage the application-wide access control. The OpenDS access control handler is defined through an extensible interface, so that alternate implementations can be created. Only one access control handler may be active in the server at any given time.
			description=Note that OpenDS also has a privilege subsystem, which may have an impact on what clients may be allowed to do in the server. For example, any user with the bypass-acl privilege is not subject to access control checking regardless of whether the access control implementation is enabled.
			property.enabled.synopsis=Indicates whether the Access Control Handler is enabled. If set to FALSE, then no access control is enforced, and any client (including unauthenticated or anonymous clients) could be allowed to perform any operation if not subject to other restrictions, such as those enforced by the privilege subsystem.
			property.java-class.synopsis=Specifies the fully-qualified name of the Java class that provides the Access Control Handler implementation.
			user-friendly-name=Gestionnaire du contr\u00f4le d'acc\u00e8s
			user-friendly-plural-name=Gestionnaires de contr\u00f4le d'acc\u00e8s
			synopsis=Les gestionnaires du contr\u00f4le d'acc\u00e8s g\u00e8rent un contr\u00f4le d'acc\u00e8s sur toute l'application. Le gestionnaire du contr\u00f4le d'acc\u00e8s d'OpenDS est d\u00e9fini via une interface extensible, de fa\u00e7on \u00e0 ce que d'autres impl\u00e9mentations puissent \u00eatre d\u00e9finies. Seulement un gestionnaire du contr\u00f4le d'acc\u00e8s peut \u00eatre actif dans le serveur \u00e0 tout moment donn\u00e9.
			description=Remarque\u00a0: OpenDS a aussi un sous-syst\u00e8me de privil\u00e8ges qui peut avoir un impact sur ce que les clients sont autoris\u00e9s \u00e0 faire dans le serveur. Par exemple, tout utilisateur avec le privil\u00e8ge bypass-acl n'est pas sujet \u00e0 une v\u00e9rification du contr\u00f4le d'acc\u00e8s, que l'impl\u00e9mentation du contr\u00f4le d'acc\u00e8s soit activ\u00e9e ou pas.
			property.enabled.synopsis=Indique si le gestionnaire de contr\u00f4le d'acc\u00e8s est activ\u00e9. S'il est d\u00e9fini sur FALSE, alors aucun contr\u00f4le d'acc\u00e8s n'est appliqu\u00e9 et tout client (notamment les clients non-authentifi\u00e9s ou anonymes) peut ex\u00e9cuter une op\u00e9ration si elle n'est pas soumise \u00e0 d'autres restrictions telles que celles appliqu\u00e9es par le sous-syst\u00e8me de privil\u00e8ges.
			property.java-class.synopsis=Sp\u00e9cifie le nom complet de la classe Java qui fournit l'impl\u00e9mentation du gestionnaire de contr\u00f4le d'acc\u00e8s.