mirror of https://github.com/OpenIdentityPlatform/OpenDJ.git
opends/src/admin/messages/AdministrationConnectorCfgDefn_es.properties
@@ -1,14 +1,14 @@ user-friendly-name=Administration Connector user-friendly-plural-name=Administration Connectors synopsis=The Administration Connector is used to interact with administration tools using LDAP. description=It is a dedicated entry point for administration. property.key-manager-provider.synopsis=Specifies the name of the key manager that is used with the Administration Connector . property.key-manager-provider.syntax.aggregation.constraint-synopsis=The referenced key manager provider must be enabled. property.listen-address.synopsis=Specifies the address or set of addresses on which this Administration Connector should listen for connections from LDAP clients. property.listen-address.description=Multiple addresses may be provided as separate values for this attribute. If no values are provided, then the Administration Connector listens on all interfaces. property.listen-port.synopsis=Specifies the port number on which the Administration Connector will listen for connections from clients. property.listen-port.description=Only a single port number may be provided. property.ssl-cert-nickname.synopsis=Specifies the nickname (also called the alias) of the certificate that the Administration Connector will use when performing SSL communication. property.ssl-cert-nickname.default-behavior.alias.synopsis=Let the server decide. property.trust-manager-provider.synopsis=Specifies the name of the trust manager that is used with the Administration Connector . property.trust-manager-provider.syntax.aggregation.constraint-synopsis=The referenced trust manager provider must be enabled. user-friendly-name=Conector de administraci\u00f3n user-friendly-plural-name=Conectores de administraci\u00f3n synopsis=El conector de administraci\u00f3n se emplea para interactuar con herramientas de administraci\u00f3n a trav\u00e9s de LDAP. description=Es un punto de entrada reservado a la administraci\u00f3n. property.key-manager-provider.synopsis=Especifica el nombre del administrador de claves que se emplea con el Conector de administraci\u00f3n. property.key-manager-provider.syntax.aggregation.constraint-synopsis=Debe habilitarse el proveedor del administrador de claves. property.listen-address.synopsis=Especifica la direcci\u00f3n o el conjunto de direcciones en el que el Conector de administraci\u00f3n debe escuchar las conexiones de los clientes LDAP. property.listen-address.description=Pueden proporcionarse varias direcciones como valores independientes para este atributo. Si no se proporcionan valores, el Conector de administraci\u00f3n escucha todas las interfaces. property.listen-port.synopsis=Especifica el n\u00famero de puerto en el que el Conector de administraci\u00f3n escuchar\u00e1 las conexiones de los clientes. property.listen-port.description=S\u00f3lo se puede especificar un \u00fanico n\u00famero de puerto. property.ssl-cert-nickname.synopsis=Especifica el sobrenombre (tambi\u00e9n llamado alias) del certificado que emplear\u00e1 el Conector de administraci\u00f3n al establecer la comunicaci\u00f3n SSL. property.ssl-cert-nickname.default-behavior.alias.synopsis=Dejar que el servidor decida. property.trust-manager-provider.synopsis=Especifica el nombre del administrador de confianza que se utiliza con el Conector de administraci\u00f3n. property.trust-manager-provider.syntax.aggregation.constraint-synopsis=Debe habilitarse el proveedor de administraci\u00f3n de confianza consultado.
