mirror of https://github.com/OpenIdentityPlatform/OpenDJ.git

hajma
23.44.2009 5317b08ebe4a7fb43823502ee21065059e4190ee
opends/src/admin/messages/ApproximateMatchingRuleCfgDefn_fr.properties
@@ -1,5 +1,5 @@
user-friendly-name=Approximate Matching Rule
user-friendly-plural-name=Approximate Matching Rules
synopsis=Approximate Matching Rules define a set of rules for performing approximate matching operations against assertion values. In many cases, approximate matching is based on a "sounds like" operation.
property.enabled.synopsis=Indicates whether the Approximate Matching Rule is enabled for use.
property.java-class.synopsis=Specifies the fully-qualified name of the Java class that provides the Approximate Matching Rule implementation.
user-friendly-name=R\u00e8gle de correspondance par approximation
user-friendly-plural-name=R\u00e8gles de correspondance par approximation
synopsis=Les r\u00e8gles de correspondance par approximation d\u00e9finissent un ensemble de r\u00e8gles pour effectuer des op\u00e9rations de correspondance par rapport \u00e0 des valeurs d'assertion. Dans de nombreux cas, la correspondance par approximation est de type op\u00e9ration "qui ressemble \u00e0".
property.enabled.synopsis=Indique si la r\u00e8gle de correspondance par approximation est activ\u00e9e pour utilisation.
property.java-class.synopsis=Sp\u00e9cifie le nom complet de la classe Java qui fournit l'impl\u00e9mentation de la r\u00e8gle de correspondance par approximation.