mirror of https://github.com/OpenIdentityPlatform/OpenDJ.git

hajma
23.44.2009 5317b08ebe4a7fb43823502ee21065059e4190ee
opends/src/admin/messages/Base64PasswordStorageSchemeCfgDefn_fr.properties
@@ -1,6 +1,6 @@
user-friendly-name=Base64 Password Storage Scheme
user-friendly-plural-name=Base64 Password Storage Schemes
synopsis=The Base64 Password Storage Scheme provides a mechanism for encoding user passwords using the BASE64 encoding mechanism.
description=This scheme contains only an implementation for the user password syntax, with a storage scheme name of "BASE64". The Base64 Password Storage Scheme merely obscures the password so that the clear-text password is not available to casual observers. However, it offers no real protection and should only be used if there are client applications that specifically require this capability.
property.enabled.synopsis=Indicates whether the Base64 Password Storage Scheme is enabled for use.
property.java-class.synopsis=Specifies the fully-qualified name of the Java class that provides the Base64 Password Storage Scheme implementation.
user-friendly-name=Sch\u00e9ma de stockage de mot de passe Base64
user-friendly-plural-name=Sch\u00e9mas de stockage de mot de passe Base64
synopsis=Le sch\u00e9ma de stockage de mot de passe Base64 fournit un m\u00e9canisme d'encodage des mots de passe utilisateur \u00e0 l'aide du m\u00e9canisme d'encodage BASE64.
description=Ce sch\u00e9ma contient uniquement une impl\u00e9mentation pour la syntaxe du mot de passe utilisateur, avec le nom de sch\u00e9ma de stockage \u00ab BASE64 \u00bb. Le sch\u00e9ma de stockage de mot de passe Base64 grise \u00e0 peine le mot de passe pour que le mot de passe en texte clair ne soit pas accessible aux curieux. Cependant, il n'offre aucune protection r\u00e9elle et doit uniquement \u00eatre utilis\u00e9 si des applications client n\u00e9cessitent particuli\u00e8rement cette fonction.
property.enabled.synopsis=Indique si l'utilisation du sch\u00e9ma de stockage de mot de passe Base64 est activ\u00e9e.
property.java-class.synopsis=Sp\u00e9cifie le nom complet de la classe Java qui fournit l'impl\u00e9mentation du sch\u00e9ma de stockage de mots de passe Base64.