mirror of https://github.com/OpenIdentityPlatform/OpenDJ.git

hajma
05.05.2009 d4bc5934713e43552906a7efa238e13b8977fd2c
opends/src/admin/messages/CharacterSetPasswordValidatorCfgDefn_de.properties
@@ -5,6 +5,6 @@
property.allow-unclassified-characters.synopsis=Gibt an, ob der Passwortvalidierer zul\u00e4sst, dass Passw\u00f6rter Zeichen enthalten, die nicht zu den benutzerdefinierten Zeichens\u00e4tzen geh\u00f6ren.
property.allow-unclassified-characters.description=Wenn dies auf "false" eingestellt ist, k\u00f6nnen nur diese Zeichen in den benutzerdefinierten S\u00e4tzen verwendet werden. Ein Passwort mit einem Zeichen, das nicht in einem Zeichensatz enthalten ist, wird abgelehnt.
property.character-set.synopsis=Gibt einen Zeichensatz mit Zeichen, die ein Passwort enthalten kann und einen Wert an, der die Mindestanzahl der Zeichen angibt, die aus diesem Satz ben\u00f6tigt werden.
property.character-set.description=Jeder Wert muss eine Ganzzahl sein (die das Minimum der aus dem Satz ben\u00f6tigten Zeichen angibt), auf die ein Doppelpunkt und das im Satz aufzunehmende Symbol enth\u00e4lt (beispielsweise gibt "3:abcdefghijklmnopqrstuvwxyz" an, dass ein Benutzerpasswort mindestens drei Zeichen aus diesem Satz oder ASCII-Buchstaben in Kleinschreibunt enthalten muss). Mehrere Zeichens\u00e4tze k\u00f6nnen in separaten Werten definiert werden, obwohl kein Zeichen in mehr als einem Zeichensatz enthalten sein kann.
property.enabled.synopsis=Gibt an ob der Passwortvalidierer zur Benutzng aktiviert ist.
property.java-class.synopsis=Gibt den vollqualifizierten Java Klassennamen an welche den Passwortvalidierer implementiert.
property.character-set.description=Jeder Wert muss eine Ganzzahl sein (die das Minimum der aus dem Satz ben\u00f6tigten Zeichen angibt), auf die ein Doppelpunkt und das im Satz aufzunehmende Symbol enth\u00e4lt (beispielsweise gibt "3:abcdefghijklmnopqrstuvwxyz" an, dass ein Benutzerpasswort mindestens drei Zeichen aus diesem Satz von ASCII-Buchstaben in Kleinschreibung enthalten muss). Mehrere Zeichens\u00e4tze k\u00f6nnen in separaten Werten definiert werden, obwohl kein Zeichen in mehr als einem Zeichensatz enthalten sein kann.
property.enabled.synopsis=Gibt an, ob der Passwortvalidierer zur Benutzung aktiviert ist.
property.java-class.synopsis=Gibt den vollqualifizierten Java-Klassennamen an, welche den Passwortvalidierer implementiert.