mirror of https://github.com/OpenIdentityPlatform/OpenDJ.git
opends/src/admin/messages/CollationMatchingRuleCfgDefn_de.properties
@@ -1,15 +1,15 @@ user-friendly-name=Collation Matching Rule user-friendly-plural-name=Collation Matching Rules synopsis=Collation Matching Rules provide support for locale-specific filtering and indexing. property.collation.synopsis=the set of supported locales property.collation.description=Collation must be specified using the syntax: LOCALE:OID property.collation.syntax.string.pattern.synopsis=A Locale followed by a ":" and an OID. property.enabled.synopsis=Indicates whether the Collation Matching Rule is enabled for use. property.java-class.synopsis=Specifies the fully-qualified name of the Java class that provides the Collation Matching Rule implementation. property.matching-rule-type.synopsis=the types of matching rules that should be supported for each locale property.matching-rule-type.syntax.enumeration.value.equality.synopsis=Specifies if equality type collation matching rule needs to be created for each locale. property.matching-rule-type.syntax.enumeration.value.greater-than.synopsis=Specifies if greater-than type collation matching rule needs to be created for each locale. property.matching-rule-type.syntax.enumeration.value.greater-than-or-equal-to.synopsis=Specifies if greater-than-or-equal-to type collation matching rule needs to be created for each locale. property.matching-rule-type.syntax.enumeration.value.less-than.synopsis=Specifies if less-than type collation matching rule needs to be created for each locale. property.matching-rule-type.syntax.enumeration.value.less-than-or-equal-to.synopsis=Specifies if less-than-or-equal-to type collation matching rule needs to be created for each locale. property.matching-rule-type.syntax.enumeration.value.substring.synopsis=Specifies if substring type collation matching rule needs to be created for each locale. user-friendly-name=Sortier\u00fcbereinstimmungsregel user-friendly-plural-name=Sortier\u00fcbereinstimmungsregeln synopsis=Sortier\u00fcbereinstimmungsregeln bieten Unterst\u00fctzung f\u00fcr l\u00e4nderspezifische Filterung und Indizierung. property.collation.synopsis=der Satz unterst\u00fctzter L\u00e4nder property.collation.description=Die Sortierung muss in der folgenden Form angegeben werden: LAND:OID. property.collation.syntax.string.pattern.synopsis=Das Land gefolgt von ":" und einer OID (Objektkennung). property.enabled.synopsis=Zeigt an, ob die Sortier\u00fcbereinstimmungsregel zur Verwendung aktiviert ist. property.java-class.synopsis=Gibt den vollst\u00e4ndig qualifizierten Namen der Java-Klasse an, welcher die Implementierung der Sortier\u00fcbereinstimmungsregeln bereitstellt. property.matching-rule-type.synopsis=die Typen von \u00dcbereinstimmungsregeln, die f\u00fcr das jeweilige Land unterst\u00fctzt werden sollten property.matching-rule-type.syntax.enumeration.value.equality.synopsis=Gibt an, ob f\u00fcr jedes Land eine Sortier\u00fcbereinstimmungsregel vom Typ "equality" erstellt werden muss. property.matching-rule-type.syntax.enumeration.value.greater-than.synopsis=Gibt an, ob f\u00fcr jedes Land eine Sortier\u00fcbereinstimmungsregel vom Typ "greater-than" erstellt werden muss. property.matching-rule-type.syntax.enumeration.value.greater-than-or-equal-to.synopsis=Gibt an, ob f\u00fcr jedes Land eine Sortier\u00fcbereinstimmungsregel vom Typ "greater-than-or-equal-to" erstellt werden muss. property.matching-rule-type.syntax.enumeration.value.less-than.synopsis=Gibt an, ob f\u00fcr jedes Land eine Sortier\u00fcbereinstimmungsregel vom Typ "less-than" erstellt werden muss. property.matching-rule-type.syntax.enumeration.value.less-than-or-equal-to.synopsis=Gibt an, ob f\u00fcr jedes Land eine Sortier\u00fcbereinstimmungsregel vom Typ "less-than-or-equal-to" erstellt werden muss. property.matching-rule-type.syntax.enumeration.value.substring.synopsis=Gibt an, ob f\u00fcr jedes Land eine Sortier\u00fcbereinstimmungsregel vom Typ "substring" erstellt werden muss.
