mirror of https://github.com/OpenIdentityPlatform/OpenDJ.git

hajma
20.44.2009 fe71aba2d7b10bc745b436304a2f5e4f3d8fbc8a
opends/src/admin/messages/CollationMatchingRuleCfgDefn_es.properties
@@ -1,15 +1,15 @@
user-friendly-name=Collation Matching Rule
user-friendly-plural-name=Collation Matching Rules
synopsis=Collation Matching Rules provide support for locale-specific filtering and indexing.
property.collation.synopsis=the set of supported locales
property.collation.description=Collation must be specified using the syntax: LOCALE:OID
property.collation.syntax.string.pattern.synopsis=A Locale followed by a ":" and an OID.
property.enabled.synopsis=Indicates whether the Collation Matching Rule is enabled for use.
property.java-class.synopsis=Specifies the fully-qualified name of the Java class that provides the Collation Matching Rule implementation.
property.matching-rule-type.synopsis=the types of matching rules that should be supported for each locale
property.matching-rule-type.syntax.enumeration.value.equality.synopsis=Specifies if equality type collation matching rule needs to be created for each locale.
property.matching-rule-type.syntax.enumeration.value.greater-than.synopsis=Specifies if greater-than type collation matching rule needs to be created for each locale.
property.matching-rule-type.syntax.enumeration.value.greater-than-or-equal-to.synopsis=Specifies if greater-than-or-equal-to type collation matching rule needs to be created for each locale.
property.matching-rule-type.syntax.enumeration.value.less-than.synopsis=Specifies if less-than type collation matching rule needs to be created for each locale.
property.matching-rule-type.syntax.enumeration.value.less-than-or-equal-to.synopsis=Specifies if less-than-or-equal-to type collation matching rule needs to be created for each locale.
property.matching-rule-type.syntax.enumeration.value.substring.synopsis=Specifies if substring type collation matching rule needs to be created for each locale.
user-friendly-name=Regla de coincidencia de intercalaci\u00f3n
user-friendly-plural-name=Reglas de coincidencia de intercalaci\u00f3n
synopsis=Las reglas de coincidencia de intercalaci\u00f3n proporcionan compatibilidad con la indexaci\u00f3n y el filtrado espec\u00edficos de la configuraci\u00f3n regional.
property.collation.synopsis=el conjunto de configuraciones regionales admitidas
property.collation.description=La intercalaci\u00f3n debe especificarse con la sintaxis: CONFIGURACI\u00d3N REGIONAL:OID
property.collation.syntax.string.pattern.synopsis=Una configuraci\u00f3n regional seguida de dos puntos (":") y un OID.
property.enabled.synopsis=Indica si la regla de coincidencia de intercalaci\u00f3n est\u00e1 habilitada para su uso.
property.java-class.synopsis=Especifica el nombre completo de la clase de Java que proporciona la implementaci\u00f3n de la regla de coincidencia de intercalaci\u00f3n.
property.matching-rule-type.synopsis=los tipos de reglas de coincidencia que deben admitirse para cada configuraci\u00f3n regional
property.matching-rule-type.syntax.enumeration.value.equality.synopsis=Especifica si debe crearse una regla de coincidencia de intercalaci\u00f3n del tipo "equality" para cada configuraci\u00f3n regional.
property.matching-rule-type.syntax.enumeration.value.greater-than.synopsis=Especifica si debe crearse una regla de coincidencia de intercalaci\u00f3n del tipo "greater-than" para cada configuraci\u00f3n regional.
property.matching-rule-type.syntax.enumeration.value.greater-than-or-equal-to.synopsis=Especifica si debe crearse una regla de coincidencia de intercalaci\u00f3n del tipo "greater-than-or-equal-to" para cada configuraci\u00f3n regional.
property.matching-rule-type.syntax.enumeration.value.less-than.synopsis=Especifica si debe crearse una regla de coincidencia de intercalaci\u00f3n del tipo "less-than" para cada configuraci\u00f3n regional.
property.matching-rule-type.syntax.enumeration.value.less-than-or-equal-to.synopsis=Especifica si debe crearse una regla de coincidencia de intercalaci\u00f3n del tipo "less-than-or-equal-to" para cada configuraci\u00f3n regional.
property.matching-rule-type.syntax.enumeration.value.substring.synopsis=Especifica si debe crearse una regla de coincidencia de intercalaci\u00f3n del tipo "substring" para cada configuraci\u00f3n regional.