| | |
| | | user-friendly-name=Crypt Password Storage Scheme |
| | | user-friendly-plural-name=Crypt Password Storage Schemes |
| | | synopsis=The Crypt Password Storage Scheme provides a mechanism for encoding user passwords using the UNIX crypt algorithm. |
| | | description=This implementation contains only an implementation for the user password syntax, with a storage scheme name of "CRYPT". Even though it is a one-way digest, the Crypt Password Storage Scheme is relatively weak by today's standards. Because it supports only a 12-bit salt (meaning that there are only 4096 possible ways to encode a given password), it is also vulnerable to dictionary attacks. You should therefore use this storage scheme only in cases where an external application expects to retrieve the password and verify it outside of the directory, rather than by performing an LDAP bind. |
| | | property.enabled.synopsis=Indicates whether the Crypt Password Storage Scheme is enabled for use. |
| | | property.java-class.synopsis=Specifies the fully-qualified name of the Java class that provides the Crypt Password Storage Scheme implementation. |
| | | user-friendly-name=Sch\u00e9ma de stockage de mot de passe Crypt |
| | | user-friendly-plural-name=Sch\u00e9mas de stockage de mot de passe Crypt |
| | | synopsis=Le sch\u00e9ma de stockage de mot de passe Crypt fournit un m\u00e9canisme de codage des mots de passe utilisateur \u00e0 l'aide de l'algorithme crypt de UNIX. |
| | | description=Cette impl\u00e9mentation contient uniquement une impl\u00e9mentation pour la syntaxe du mot de passe utilisateur, avec le nom de sch\u00e9ma de stockage \u00ab CRYPT \u00bb. M\u00eame s'il s'agit d'un hachage \u00e0 sens unique, le sch\u00e9ma de stockage de mot de passe Crypt est relativement faible au vu des normes actuelles. Comme il ne prend en charge qu'un salt de 12 bits (ce qui signifie qu'il n'y a que 4096 fa\u00e7ons possibles de coder un mot de passe donn\u00e9), il est \u00e9galement vuln\u00e9rable aux attaques de dictionnaire. Vous devez par cons\u00e9quent utiliser ce sch\u00e9ma de stockage uniquement dans les cas o\u00f9 une application externe souhaite r\u00e9cup\u00e9rer le mot de passe et le v\u00e9rifier en dehors de l'annuaire, plut\u00f4t que d'effectuer une liaison LDAP. |
| | | property.enabled.synopsis=Indique si l'utilisation du sch\u00e9ma de stockage de mot de passe Crypt est activ\u00e9e. |
| | | property.java-class.synopsis=Sp\u00e9cifie le nom complet de la classe Java qui fournit l'impl\u00e9mentation du sch\u00e9ma de stockage de mots de passe Crypt. |