external-software/github_OpenIdentityPlatform_OpenDJ.git

			@@ -1,13 +1,13 @@
			user-friendly-name=Dictionary Password Validator
			user-friendly-plural-name=Dictionary Password Validators
			synopsis=The Dictionary Password Validator determines whether a proposed password is acceptable based on whether the given password value appears in a provided dictionary file.
			description=A large dictionary file is provided with the server, but the administrator can supply an alternate dictionary. In this case, then the dictionary must be a plain-text file with one word per line.
			property.case-sensitive-validation.synopsis=Indicates whether this password validator is to treat password characters in a case-sensitive manner.
			property.case-sensitive-validation.description=If it is set to true, then the validator rejects a password only if it appears in the dictionary with exactly the same capitalization as provided by the user.
			property.dictionary-file.synopsis=Specifies the path to the file containing a list of words that cannot be used as passwords.
			property.dictionary-file.description=It should be formatted with one word per line. The value can be an absolute path or a path that is relative to the OpenDS Directory Server instance root.
			property.dictionary-file.syntax.string.pattern.synopsis=The path to any text file contained on the system that is readable by the server.
			user-friendly-name=W\u00f6rterbuch-Passwortvalidierer
			user-friendly-plural-name=W\u00f6rterbuch-Passwortvalidierer
			synopsis=Der W\u00f6rterbuch-Passwortvalidierer ermittelt, ob ein vorgeschlagenes Passwort akzeptabel ist. Als Grundlage der Pr\u00fcfung gilt, ob ein bestimmter Passwortwert in einer angegebenen W\u00f6rterbuchdatei vorkommt.
			description=Mit dem Server wird eine umfangreiche W\u00f6rterbuchdatei geliefert, der Administrator kann jedoch ein alternatives W\u00f6rterbuch bereitstellen. In diesem Fall muss das W\u00f6rterbuch eine Klartextdatei mit einem Wort pro Zeile sein.
			property.case-sensitive-validation.synopsis=Gibt an, ob der Passwortvalidierer Gro\u00df- und Kleinschreibung in Passwortzeichen ber\u00fccksichtigen soll.
			property.case-sensitive-validation.description=Wenn der Wert auf true festgelegt ist, lehnt der Validierer das Passwort nur ab, wenn es im W\u00f6rterbuch in genau der gleichen Gro\u00df- und Kleinschreibung vorhanden ist, die vom Benutzer angegeben wird.
			property.dictionary-file.synopsis=Gibt den Pfad zur Datei mit der Liste der W\u00f6rter an, die nicht als Passwort verwendet werden k\u00f6nnen.
			property.dictionary-file.description=Sie muss mit einem Wort pro Zeile formatiert werden. Dieser kann ein absoluter Pfad, aber auch ein zum OpenDS-Directory-Server-Hauptverzeichnis relativer Pfad sein.
			property.dictionary-file.syntax.string.pattern.synopsis=Der Pfad zu einer Textdatei im System, die der Server lesen kann.
			property.enabled.synopsis=Gibt an ob der Passwortvalidierer zur Benutzng aktiviert ist.
			property.java-class.synopsis=Gibt den vollqualifizierten Java Klassennamen an welche den Passwortvalidierer implementiert.
			property.test-reversed-password.synopsis=Indicates whether this password validator is to test the reversed value of the provided password as well as the order in which it was given.
			property.test-reversed-password.description=For example, if the user provides a new password of "password" and this configuration attribute is set to true, then the value "drowssap" is also tested against attribute values in the user's entry.
			property.test-reversed-password.synopsis=Gibt an, ob dieser Passwortvalidierer den umgekehrten Wert des angegebenen Passworts und die Reihenfolge testet, in dem es angegeben wurde.
			property.test-reversed-password.description=Wenn der Benutzer beispielsweise ein neues Passwort f\u00fcr "password" eingibt und dieses Konfigurationsattribut auf true festgelegt ist, wird der Wert "drowssap" mit den Attributwerten im Benutzereintrag getestet.