external-software/github_OpenIdentityPlatform_OpenDJ.git

			@@ -1,10 +1,10 @@
			user-friendly-name=Exact Match Identity Mapper
			user-friendly-plural-name=Exact Match Identity Mappers
			synopsis=The Exact Match Identity Mapper maps an identifier string to user entries by searching for the entry containing a specified attribute whose value is the provided identifier. For example, the username provided by the client for DIGEST-MD5 authentication must match the value of the uid attribute
			property.enabled.synopsis=Indicates whether the Exact Match Identity Mapper is enabled for use.
			property.java-class.synopsis=Specifies the fully-qualified name of the Java class that provides the Exact Match Identity Mapper implementation.
			property.match-attribute.synopsis=Specifies the attribute whose value should exactly match the ID string provided to this identity mapper.
			property.match-attribute.description=Es muss mindestens ein Wert angegeben werden. Alle Werte m\u00fcssen auf den Namen oder die OID eines im Directory Server-Schema definierten Attributtyps verweisen. If multiple attributes or OIDs are provided, at least one of those attributes must contain the provided ID string value in exactly one entry. The internal search performed includes a logical OR across all of these values.
			property.match-base-dn.synopsis=Specifies the set of base DNs below which to search for users.
			property.match-base-dn.description=The base DNs will be used when performing searches to map the provided ID string to a user entry. If multiple values are given, searches are performed below all specified base DNs.
			property.match-base-dn.default-behavior.alias.synopsis=The server searches below all public naming contexts.
			synopsis=Der Exact Match Identity Mapper f\u00fcgt einen Identifkationsstring zu User Eintr\u00e4gen hinzu, indem er Eintr\u00e4ge, die ein spzifiziertes Attribut beinhalten welches durch den Identifikationsstring angegeben wurden, sucht. Zum Beispiel muss der Username, der von einem Client f\u00fcr DIGEST-MD5 Authentifizierung bereitgestellt wird, deckungsgleich mit dem Wert des Attributes uid sein.
			property.enabled.synopsis=Gibt an ob der Exact Match Identity Mapper zur Benutzung aktiviert ist.
			property.java-class.synopsis=Gibt den vollqualifizierten Namen der Java Klasse an die den Exact Match Identity Mapper implementiert.
			property.match-attribute.synopsis=Gibt das Attribut an dessen Wert exakt auf den IDString passen muss das dem Identity Mapper zur verf\u00fcgung gestellt wird.
			property.match-attribute.description=Es muss mindestens ein Wert angegeben werden. Alle Werte m\u00fcssen auf den Namen oder die OID eines im Directory Server-Schema definierten Attributtyps verweisen. Falls mehrere Attribute oder OIDs angegeben werden, muss mindestens eines der angegeben Attribute den gegebenen ID-String in einem der Werte enthalten. Die intern durchgef\u00fchrte Suche benutzt OR \u00fcber all von diesen Werten.
			property.match-base-dn.synopsis=Gibt eine Sammlung von basis DNs welche zum suchen von Usern herangezogen werden sollen.
			property.match-base-dn.description=Die basis DNs werden benutzt um die Suche nach einer gegebenen ID zu gestalten um einen User ausfindeg zu machen. Falls mehrere Werte angegeben werden, wird die Suche in allen angegebenen DNs ausgef\u00fchrt.
			property.match-base-dn.default-behavior.alias.synopsis=Der Server sucht unter allen \u00f6ffentlichen Naming-Kontexten.