external-software/github_OpenIdentityPlatform_OpenDJ.git

			@@ -1,9 +1,9 @@
			user-friendly-name=\u00c9diteur de journal d'erreurs \u00e0 fichiers
			user-friendly-plural-name=\u00c9diteurs de journal d'erreurs \u00e0 fichiers
			synopsis=Les \u00e9diteurs de journal d'erreurs \u00e0 fichiers publient des messages d'erreur sur le syst\u00e8me de fichiers.
			property.append.synopsis=Sp\u00e9cifie s'il faut l'ajout \u00e0 des fichiers journaux existants.
			property.append.synopsis=Sp\u00e9cifie ou non l'ajout \u00e0 des fichiers journaux existants.
			property.asynchronous.synopsis=Indique si l'\u00e9diteur de journal d'erreurs \u00e0 fichiers publiera des enregistrements de fa\u00e7on asynchrone.
			property.auto-flush.synopsis=Sp\u00e9cifie s'il faut effacer l'auteur apr\u00e8s chaque enregistrement de journal.
			property.auto-flush.synopsis=Sp\u00e9cifie ou non d'effacer l'auteur apr\u00e8s chaque enregistrement de journal.
			property.auto-flush.description=Si l'option d'\u00e9criture asynchrone est utilis\u00e9e, l'auteur est effac\u00e9 une fois que tous les enregistrements de journal de la file d'attente sont \u00e9crits.
			property.buffer-size.synopsis=Sp\u00e9cifie la taille du tampon du fichier journal.
			property.default-severity.synopsis=Sp\u00e9cifie les niveaux de gravit\u00e9 par d\u00e9faut pour le logger.
			@@ -24,7 +24,7 @@
			property.log-file-permissions.synopsis=Les autorisations UNIX des fichiers journaux cr\u00e9\u00e9s par cet \u00e9diteur de journal d'erreurs \u00e0 fichiers.
			property.log-file-permissions.syntax.string.pattern.synopsis=Une cha\u00eene de mode UNIX valide. La cha\u00eene de mode doit contenir trois chiffres entre z\u00e9ro et sept.
			property.override-severity.synopsis=Sp\u00e9cifie les niveaux de gravit\u00e9 d'ignorance pour le logger en fonction de la cat\u00e9gorie des messages.
			property.override-severity.description=Chaque niveau de gravit\u00e9 d'ignorance doit inclure la cat\u00e9gorie et les niveaux de gravit\u00e9 \u00e0 consigner pour cette cat\u00e9gorie, par exemple, core=mild-error,info,mild-warning. Les cat\u00e9gories valides sont\u00a0: core, extensions, protocol, config, log, util, schema, plugin, jeb, backend, tools, task, access-control, admin, sync, version, quicksetup, admin-tool, dsconfig, user-defined. Les gravit\u00e9s valides sont les suivantes : all, fatal-error, info, mild-error, mild-warning, notice, severe-error, severe-warning, debug.
			property.override-severity.description=Chaque niveau de gravit\u00e9 d'ignorance doit inclure la cat\u00e9gorie et les niveaux de gravit\u00e9 \u00e0 consigner pour cette cat\u00e9gorie, par exemple, core=mild-error,info,mild-warning. Les cat\u00e9gories valides sont les suivantes : core, extensions, protocol, config, log, util, schema, plugin, jeb, backend, tools, task, access-control, admin, sync, version, quicksetup, admin-tool, dsconfig, user-defined. Les gravit\u00e9s valides sont les suivantes : all, fatal-error, info, mild-error, mild-warning, notice, severe-error, severe-warning, debug.
			property.override-severity.default-behavior.alias.synopsis=Tous les messages aux niveaux de gravit\u00e9 par d\u00e9faut sont consign\u00e9s.
			property.override-severity.syntax.string.pattern.synopsis=Une cha\u00eene de la cat\u00e9gorie de forme = gravit\u00e91, gravit\u00e92...
			property.queue-size.synopsis=Nombre maximal d'enregistrements de journal pouvant \u00eatre stock\u00e9s dans la file d'attente asynchrone.