mirror of https://github.com/OpenIdentityPlatform/OpenDJ.git
blame | history | patch | commit | commitdiff | ignore whitespace
Ludovic Poitou
20.34.2011 6f265e047f6505d5fa996d85ef00f17796d84462 
 opends/src/admin/messages/FileBasedKeyManagerProviderCfgDefn_ja.properties


@@ -5,7 +5,7 @@


constraint.1.synopsis=\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30d9\u30fc\u30b9\u9375\u30de\u30cd\u30fc\u30b8\u30e3\u30fc\u30d7\u30ed\u30d0\u30a4\u30c0\u304c\u4f7f\u7528\u53ef\u80fd\u306a\u5834\u5408\u306f\u3001\u3044\u305a\u308c\u304b\u306e key-store-pin \u30d7\u30ed\u30d1\u30c6\u30a3\u30fc\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u3001\u9375\u30b9\u30c8\u30a2 PIN \u3092\u6307\u5b9a\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002


property.enabled.synopsis=\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30d9\u30fc\u30b9\u9375\u30de\u30cd\u30fc\u30b8\u30e3\u30fc\u30d7\u30ed\u30d0\u30a4\u30c0\u304c\u4f7f\u7528\u53ef\u80fd\u304b\u3069\u3046\u304b\u3092\u793a\u3057\u307e\u3059\u3002


property.java-class.synopsis=\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30d9\u30fc\u30b9\u9375\u30de\u30cd\u30fc\u30b8\u30e3\u30fc\u30d7\u30ed\u30d0\u30a4\u30c0\u306e\u5b9f\u88c5\u3092\u63d0\u4f9b\u3059\u308b Java \u30af\u30e9\u30b9\u306e\u5b8c\u5168\u6307\u5b9a\u540d\u3002


property.key-store-file.synopsis=\u975e\u516c\u958b\u9375\u60c5\u5831\u304c\u683c\u7d0d\u3055\u308c\u305f\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u30d1\u30b9\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u307e\u3059\u3002\u6307\u5b9a\u3067\u304d\u308b\u306e\u306f\u3001\u7d76\u5bfe\u30d1\u30b9\u3001\u307e\u305f\u306f OpenDS \u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u30a4\u30f3\u30b9\u30bf\u30f3\u30b9\u306e\u30eb\u30fc\u30c8\u306b\u5bfe\u3059\u308b\u76f8\u5bfe\u30d1\u30b9\u3067\u3059\u3002


property.key-store-file.synopsis=\u975e\u516c\u958b\u9375\u60c5\u5831\u304c\u683c\u7d0d\u3055\u308c\u305f\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u30d1\u30b9\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u307e\u3059\u3002\u6307\u5b9a\u3067\u304d\u308b\u306e\u306f\u3001\u7d76\u5bfe\u30d1\u30b9\u3001\u307e\u305f\u306f OpenDJ \u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u30a4\u30f3\u30b9\u30bf\u30f3\u30b9\u306e\u30eb\u30fc\u30c8\u306b\u5bfe\u3059\u308b\u76f8\u5bfe\u30d1\u30b9\u3067\u3059\u3002


property.key-store-file.description=\u3053\u306e\u30d7\u30ed\u30d1\u30c6\u30a3\u30fc\u3078\u306e\u5909\u66f4\u306f\u3001\u6b21\u56de\u9375\u30de\u30cd\u30fc\u30b8\u30e3\u30fc\u306b\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u3057\u305f\u3068\u304d\u306b\u6709\u52b9\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002


property.key-store-file.syntax.string.pattern.synopsis=\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u3067\u8aad\u307f\u53d6\u308a\u53ef\u80fd\u306a\u65e2\u5b58\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u30d1\u30b9\u3002


property.key-store-pin.synopsis=\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30d9\u30fc\u30b9\u9375\u30de\u30cd\u30fc\u30b8\u30e3\u30fc\u30d7\u30ed\u30d0\u30a4\u30c0\u3078\u306e\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u306b\u5fc5\u8981\u306a\u5e73\u6587 PIN \u3092\u6307\u5b9a\u3057\u307e\u3059\u3002