mirror of https://github.com/OpenIdentityPlatform/OpenDJ.git

Ludovic Poitou
20.34.2011 6f265e047f6505d5fa996d85ef00f17796d84462
opends/src/admin/messages/GlobalCfgDefn_ja.properties
@@ -1,6 +1,6 @@
user-friendly-name=\u30b0\u30ed\u30fc\u30d0\u30eb\u69cb\u6210
user-friendly-plural-name=\u30b0\u30ed\u30fc\u30d0\u30eb\u69cb\u6210
synopsis=\u30b0\u30ed\u30fc\u30d0\u30eb\u69cb\u6210\u306b\u306f\u3001OpenDS \u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306e\u64cd\u4f5c\u5168\u4f53\u306b\u5f71\u97ff\u3092\u4e0e\u3048\u308b\u8a2d\u5b9a\u9805\u76ee\u304c\u542b\u307e\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002
synopsis=\u30b0\u30ed\u30fc\u30d0\u30eb\u69cb\u6210\u306b\u306f\u3001OpenDJ \u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306e\u64cd\u4f5c\u5168\u4f53\u306b\u5f71\u97ff\u3092\u4e0e\u3048\u308b\u8a2d\u5b9a\u9805\u76ee\u304c\u542b\u307e\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002
property.add-missing-rdn-attributes.synopsis=\u8ffd\u52a0\u8981\u6c42\u3092\u51e6\u7406\u3059\u308b\u3068\u304d\u306b\u3001\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u304c\u30a8\u30f3\u30c8\u30ea\u306e RDN \u306b\u542b\u307e\u308c\u308b\u5c5e\u6027\u5024\u3092\u305d\u306e\u30a8\u30f3\u30c8\u30ea\u306b\u81ea\u52d5\u7684\u306b\u8ffd\u52a0\u3059\u308b\u304b\u3069\u3046\u304b\u3092\u793a\u3057\u307e\u3059\u3002
property.allow-attribute-name-exceptions.synopsis=\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u304c\u5c5e\u6027\u540d\u306e\u4e0b\u7dda\u3092\u8a31\u53ef\u3059\u308b\u304b\u3069\u3046\u304b\u3084\u3001\u5c5e\u6027\u540d\u304c\u6570\u5b57\u3067\u59cb\u307e\u308b\u3053\u3068\u3092\u8a31\u53ef\u3059\u308b\u304b\u3069\u3046\u304b\u3092\u793a\u3057\u307e\u3059 (\u4e21\u65b9\u3068\u3082 LDAP \u6a19\u6e96\u898f\u683c\u306e\u9055\u53cd\u3067\u3059)\u3002
property.allowed-task.synopsis=\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u5185\u3067\u547c\u3073\u51fa\u3059\u3053\u3068\u306e\u3067\u304d\u308b Java \u30af\u30e9\u30b9\u306e\u5b8c\u5168\u6307\u5b9a\u540d\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u307e\u3059\u3002