| | |
| | | property.deprecated-password-storage-scheme.description=Wenn ein Benutzer mit dieser Passwortrichtlinie eine Authentifizierung beim Server ausf\u00fchrt und sein Passwort mit dem abgelehnten Schema verschl\u00fcsselt ist, werden diese Werte entfernt und durch Werte ersetzt, die die Codierung mit standardm\u00e4\u00dfigen Passwort-Speicherschemata ausf\u00fchren. |
| | | property.deprecated-password-storage-scheme.syntax.aggregation.constraint-synopsis=Die referenzierten Passwortspeicher-Schemata m\u00fcssen aktiviert sein. |
| | | property.expire-passwords-without-warning.synopsis=Gibt an, ob der Directory-Server zul\u00e4sst, dass ein Benutzerpasswort abl\u00e4uft, auch wenn dem Benutzer nie eine Warnbenachrichtigung f\u00fcr einen Ablauf angezeigt wurde. |
| | | property.expire-passwords-without-warning.description=Wenn diese Eigenschaft auf true festgelegt wurdem, laufen Konten immer ab, wenn die Ablaufzeit n\u00e4her r\u00fcckt. Wenn diese Eigenschaft f\u00e4lschlich deaktiviert wurde, erh\u00e4lt der Benutzer immer mindestens eine Warungsbenachrichtigung und wird der Passwortablauf auf die Warnzeit plus Warnungsintervall festgelegt. |
| | | property.expire-passwords-without-warning.description=Wenn diese Eigenschaft auf true festgelegt wurdem, laufen Konten immer ab, wenn die Ablaufzeit n\u00e4her r\u00fcckt. Wenn diese Eigenschaft auf false festgelegt oder deaktiviert wurde, empf\u00e4ngt der Benutzer immer mindestens eine Warnbenachrichtigung, und der Ablauf des Passworts wird auf die Warnzeit plus Warnintervall festgelet. |
| | | property.force-change-on-add.synopsis=Gibt an, ob Benutzer nach der Erstellung Ihres Kontos gezwungen werden, ihre Passw\u00f6rter bei der ersten Authentifizierung beim Directory-Server zu \u00e4ndern. |
| | | property.force-change-on-reset.synopsis=Gibt an, ob Benutzer gezwungen werden, ihre Passw\u00f6rter zu \u00e4ndern, wenn diese von einem Administrator zur\u00fcckgesetzt werden. |
| | | property.force-change-on-reset.description=Zu diesem Zweck gelten alle Personen mit der Berechtigung zum \u00c4ndern eines beliebigen Benutzerpasswortes mit Ausnahme dieses Benutzers als Administrator. |